Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

19.02.2019

Знам, твоја сам

На длановима дише ветар и
Продире ми до костију
Свака реч је победа
Док удара струја
 
Твој пољубац је више ог свега
Носи ме на небо до лудила
Сећам се свега од почетка
Само твоја, само твоја
 
Знам, твоја сам!
Знам, твоја сам!
Знам, твоја сам!
Будућа... Тако треба...
 
На длановима дише ветар
Капи зреле росе
И у загрљај еуфорије
Носи ме пре зоре
 
Твој пољубац је више ог свега
Носи ме на небо до лудила
Сећам се свега од почетка
Само твоја, само твоја
 
Знам, твоја сам!
Знам, твоја сам!
Знам, твоја сам!
Будућа... Тако треба...
 
18.06.2018

Paradise

It's always like that.
The rain washes out your sadness,
But you are chilled to the bones
When you finish a conversation with him.
Life goes on,
Everything pass, unfortunately.
To give up or keep going?
You don't know...
 
Refrain:
You should not live
In the imaginary world.
You should not sleep
When the sun is shining.
Don't run from yourself,
And remember
Right where you are now,
Is the real paradise!
Is the real paradise.
Is the real paradise.
 
Favorite weather,
Probably, it should be like that.
You are on the warm sand
Forgetting your worries.
Stress or pleasure,
Light or darkness.
You choose yourself
What you have.
 
Refrain:
You should not live
In the imaginary world.
You should not sleep
When the sun is shining.
Don't run from yourself,
And remember
Right where you are now,
Is the real paradise!
Is the real paradise.
Is the real paradise.
 
06.04.2018

Melody

Hear, hear that song.
These are, these are my thoughts
This is my soul picturesquely
Paints the tricks.
 
Hear, hear that song.
These are, these are my thoughts
This is my soul picturesquely
Paints the tricks.
 
A chant is flowing from my heart.
A chant is flowing from my heart.
This is a rhythm, dear.
So, let's fly together.
 
Chorus:
Wrap me in that melody
And turn me into a symphony
Sing that melody to me
Na-na-na-na-na...
 
Feel, feel the silence
It іs where you are not!
And a sequence of my thoughts
Lifts me up to the heavens.
 
Feel, feel the silence
It іs where you are not!
And a sequence of my thoughts
Lifts me up to the heavens.
 
A chant is flowing from my heart.
A chant is flowing from my heart.
This is a rhythm, dear.
So, let's fly together.
 
Chorus:
Wrap me in that melody
And turn me into a symphony
Sing that melody to me
Na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na...
 
A chant is flowing from my heart.
A chant is flowing from my heart.
This is a rhythm, dear.
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev