Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 72

04.07.2018

Only you

Versions: #2
I'm looking for a way out
And I do not understand what happens
And even though I know I'm brave my voice trembles
 
I do not know if what I feel
It's this inside a song
Everything starts to get confused in my heart
 
I'm looking for that moment
Where it fills that confidence
And you provoke in my mind revolution
 
Someone can explain this strange feeling to me
Securities and doubts seem to merge
 
Only you stay next to me
And that's why I sing
 
If you are there
Everything finds meaning and I would like
Just tell you what he thought I look at you
And I realize that
I do not need any more value
Now you only exist
 
I'm looking for someone to clarify
If the doubt is hope
The path that takes me in your direction
 
I try to understand
What I feel if you talk to me
And what I read at the bottom of your eyes
 
Only you stay next to me
And that's why I sing
 
If you are there
Everything finds meaning and I would like
Just tell you what he thought I look at you
And I realize that
I do not need any more value
Now you only exist
 
04.07.2018

What else

Versions: #2
I'm looking for a way out
And I do not understand what happens
And even though I know I'm brave my voice trembles
 
Somebody tell me
Who is who here in my soul,
And maybe today I discover in this song
 
I'm looking for that moment
Where it fills that confidence
And you provoke in my mind revolution
 
Someone who deciphers
This fear and this calm
Because this feeling is new to me
 
Only you are around me
And that's why I sing
 
What's else
What I feel is different if you are
I do not care what you have to give
In your eyes I can be
If you look at me, do not repeat
Maybe you are
My other half
 
I'm looking for someone to clarify
If the doubt is hope
The path that takes me in your direction
 
Someone to explain me
What I feel when you talk to me
And you fill my heart with signals
 
Only you are around me
And that's why I sing
 
What's else
What I feel is different if you are
I do not care what you have to give
In your eyes I can be
If you look at me, you do not need to talk
Maybe you are
My other half
 
30.06.2018

Wings

Versions: #3
I'm close to reaching my sky
defying gravity,
nobody can stop this dream
which is so real.
 
I know there is no fear
if I do not stop trying,
the emotion that moves me
it is the force of a hurricane.
 
What is inside me
it is magical because everything can happen,
and if I fall, I go back, I'll go
and I go back and go.
 
And if there is no turning back
you have to risk everything,
under my feet there is no gravity,
there are only wings.
 
Never doubt,
nothing is forbidden,
when a dream is real
there are only wings.
 
I do not expect more than I feel,
it's a challenge to face,
something wants to wake up,
my destiny is so real.
 
I know there is no fear
if I do not stop trying,
the emotion that moves me
it is the force of a hurricane.
 
What is inside me
it is magical because everything can happen,
and if I fall, I go back, I'll go
and I go back and go.
 
And if there is no turning back
you have to risk everything,
under my feet there is no gravity,
there are only wings.
 
Never doubt,
nothing is forbidden,
when a dream is real
there are only wings.
It's real, there are only wings.
 
With a bridge in my interior
slipping away, away,
it's real, there are only wings
in my world, freedom,
slipping away,
farther and farther away.
 
And if there is no turning back
you have to risk everything,
under my feet there is no gravity,
there are only wings.
 
Never doubt,
nothing is forbidden,
when a dream is real
there are only wings.
 
27.06.2018

Ako sanjaš jasno

Ako sanjaš jasno, videćeš
Ako veruješ jako, dogodiće se
Sve je na tebi
Tvoja sudbina
 
Nikad nisam postavio dobru ljubavnu pesmu
Sa tvojim glasom bi ovaj svet bio bolji
Sve je na tebi
Tvoja sudbina
 
Dođi da vidiš kako će biti
Svetla koja se nikada ne gase
Vreme je da živiš san
 
Hajde da nastavimo, nastavi
Svetla kao nebo u boji
Reci mi da li osećaš
 
Kada osetiš strah i milisš da se neće ostvariti
Smiri se, diši, ne zaustavljaj se
Oseti to, ti to možeš
 
Kada osetiš strah i milisš da se neće ostvariti
Smiri se, diši, ne zaustavljaj se
Oseti to, ti to možeš
 
Nema ničeg što ne može da izleči jedna pesma
Ovom svetu treba tvoj glas
Sve je na tebi
Tvoja sudbina
 
Od dana kada vidiš drugo sunce
Nema snage koja zaustavlja srce
Sve je na tebi
Tvoja sudbina
 
Dođi da vidiš kako će biti
Svetla koja se nikada ne gase
Vreme je da živiš san
 
Hajde da nastavimo, nastavi
Svetla kao nebo u boji
Reci mi da li osećaš
 
Kada osetiš strah i milisš da se neće ostvariti
Smiri se, diši, ne zaustavljaj se
Oseti to, ti to možeš
 
Kada osetiš strah i milisš da se neće ostvariti
Smiri se, diši, ne zaustavljaj se
Oseti to, ti to možeš
 
Kada osetiš strah i milisš da se neće ostvariti
Smiri se, diši, ne zaustavljaj se
Oseti to, ti to možeš
 
Kada osetiš strah i milisš da se neće ostvariti
Smiri se, diši, ne zaustavljaj se
Oseti to, ti to možeš
 
Oseti to
ti to možeš
 
22.06.2018

Tell you what I feel

I saw you dream, saw you fly
I thought you take the form of being
In a song
 
I met you without hoping
That you would understand me as well
With a song
 
Dawn the truth
There was no more than your look
In your eyes, I'm going
 
How to tell you what I feel?
You're someone special
Your words go with the wind
Drawing in the sea of your voice
 
I met you without hoping
That you would understand me as well
With a song
 
Dawn the truth
There was no more than your look
In your eyes, I'm going
 
How to tell you what I feel?
You're someone special
Your words go with the wind
Drawing in the sea of your voice
 
It is the music that is within you
Sounds and beats strong here in my heart
 
How to tell you what I feel?
You're someone special
Your words go with the wind
Drawing in the sea of your voice
In a song
 
21.06.2018

Life is a dream

Versions: #2
I'm here
Without anything else
I do not know why
I feel like this
 
It seems that
This life is not real
Lightnings, memories
A fire that separated me
 
They want me
You can find my truth
 
But there is so much love around
And butterflies in my hair
Dreams in the air
Dreams in the air
And the key that opens the sky
 
I want to remember that life is a dream
And it becomes a reality
If I do not stop trying
There is still a long way to go
 
I want to remember that life is a dream
And in my heart I will always keep a place
In case I ever find it
Upon awakening
Upon awakening
 
I imagined happiness
Paths that, I want to follow
And that when walking, they bring me closer and closer
A song, memory
Stories I did not know
That sound in me
Finding my truth
 
But there is so much love around
And butterflies in my hair
Dreams in the air
Dreams in the air
And the key that opens the sky
 
I want to remember that life is a dream
And it becomes a reality
If I do not stop trying
There is still a long way to go
 
I want to remember that life is a dream
And in my heart I will always keep a place
In case I ever find it
Upon awakening
 
There will always be a sunrise
So where are you from
You can fly to where I am
Hoping to find
What my freedom lacks
 
I want to remember that life is a dream
And in my heart I will always keep a place
In case I ever find it
Upon awakening
 
16.06.2018

My Heart Goes Wow Wow

This had to happen at some point
Suddenly you arrived without permission, without warning
My heart goes 'wow wow'
when I have you here just for me
 
My heart goes 'wow wow'
When I have you here
Just for me
Wow wow, wow wow
 
My heart pounds like this for you
Wow wow
wow wow
My heart pounds like this for you
 
Listen queen, I've never failed you
and I know because of what you've been through
Listen girl, you're the princess from the fairytale that's just
beginning
 
You can hide what you think of me
And I can't deny that I'm crazy for you
My heart goes wow wow
when I have you here
just for me
 
My heart goes 'wow wow' when I have you here just for me
Wow wow
Wow wow
 
My heart pounds like this for you
Wow wow wow wow
My heart pounds like this for you
 
What I've told you is what I feel
You know, my life, that this is feeling
You can tell
That I have my heart, it feels alone and sick
 
I want to breathe, to have you with me forever, woman I beg you
Never distance yourself from me,
please baby I beg you
 
My heart goes 'wow wow'
When I have you here just for me
My heart goes 'wow wow'
when I have you here just for me
 
My heart goes 'wow wow'
When I have you here just for me
My heart goes 'wow wow' when I have you here just for me
 
Wow wow, wow wow
My heart pounds like this for you
Wow wow, wow wow
My heart pounds
 
At some point
this had to happen
Suddenly you arrived
Without permission, without warning
 
I didn't know what to say
Or what to think
You left me frozen,
almost unable to talk
 
My heart goes 'wow wow'
Wow wow
Just for me
 
My heart goes 'wow wow'
When I have you here just for me
My heart goes 'wow wow'
when I have you here just for me
 
Wow wow
Wow wow
My heart pounds like this for you
 
27.05.2018

Erase Your Gaze

Hey! Hey!
I put white on black
I finish this game of two
Hey! Hey!
You don't have me nor do I have you
You no longer have to say no
 
Hey! Hey!
You to yours and I to mine
A new show began
Hey! Hey!
You don't want to, I don't want to
I will not lie, no
 
Every dawn that I think of you
I enter into question to know if you think of me
In the afternoon, if I see you leave
I think and I do not encourage, I'm not your destiny
 
At night, I try to forget
But I remember you, I try and I can't
When I sleep, I start to dream
And I failed to erase your gaze all day long
 
At night, I try to forget
But I remember you, I try and I can't
When I sleep, I start to dream
And I failed to erase your gaze all day long
At me
 
Hey! Hey!
I put white on black
I finish this game of two
Hey! Hey!
You don't have me nor do I have you
You no longer have to say no
 
Hey! Hey!
You to yours and I to mine
A new show began
Hey! Hey!
You don't want to, I don't want to
I will not lie, no
 
Every dawn that I think of you
I enter into question to know if you think of me
In the afternoon, if I see you leave
I think and I do not encourage, I'm not your destiny
 
At night, I try to forget
But I remember you, I try and I can't
When I sleep, I start to dream
And I failed to erase your gaze all day long
 
At night, I try to forget
But I remember you, I try and I can't
When I sleep, I start to dream
And I failed to erase your gaze all day long
At me
 
27.05.2018

Chiaroscuro

Every day that passes, I can feel
(That bad, that bad, that bad, that bad I am)
That although the sun rises, in me everything is grey
(That bad, that bad, that bad, that bad I am)
 
Enough with the gazes that lie about goodness
Because there's only darkness in my tender eyes
It's like a spell that cannot break
(That bad, that bad, that bad)
 
I never stopped giving all of my poison
And I don't have limits, just the sky
I'm supernatural, earthly, but I laugh at the end
(That bad, that bad)
I never stopped giving all of my poison
And I don't have limits, just the sky
I'm supernatural, earthly, but I laugh at the end
(That bad, that bad)
 
There's no chiaroscuro
Just darkness
(That bad, that bad, that bad,
that bad I am)
 
What's wrong with being bad when the world is bad
(That bad, that bad, that bad,
that bad I am)
 
Enough with the gazes that lie about goodness
Because there's only darkness in my tender eyes
It's like a spell that cannot break
(That bad, that bad, that bad)
 
I never stopped giving all of my poison
And I don't have limits, just the sky
I'm supernatural, earthly, but I laugh at the end
(That bad, that bad, that bad)
 
I never stopped giving all of my poison
And I don't have limits, just the sky
I'm supernatural, earthly, but I laugh at the end
 
(That bad, that bad, that bad)
Hey!
 
Enough with the gazes that lie about goodness
Because there's only darkness in my tender eyes
It's like a spell that cannot break
(That bad, that bad, that bad)
 
I never stopped giving all of my poison
And I don't have limits, just the sky
I'm supernatural, earthly, but I laugh at the end
(That bad, that bad, that bad)
 
I never stopped giving all of my poison
And I don't have limits, just the sky
I'm supernatural, earthly, but I laugh at the end
(That bad, that bad, that bad)
That bad, that bad
 
27.05.2018

Wake Up My World

Take me strong by the hand
And don't ever let go
You have to keep dreaming (keep dreaming)
Stay here with me together
I won't let you fall
You have to keep fighting (fight for something)
 
I feel that the world (will wake up)
I feel that the wind (will take me)
Along my way, my destiny
You never now (what will happen)
The times escapes (it won't come back)
This is the moment
 
And we climb to the stars
And we sing our song
This is my world that wakes up
To the rhythm of the heart
 
The one from everyone, the one from everyone, the one from everyone, the one from everyone
 
Look at my eyes
They never lie
There's always an exit
You have to keep dreaming, keep dreaming
That your way isn't clouded
I'm going to enlighten it
You have to keep fighting, fight for something
 
I feel that the world will wake up
I feel that the wind will take me
Along my way, my destiny
You never now (what will happen)
The times escapes (it won't come back)
This is the moment
 
And we climb to the stars
And we sing our song
This is my world that wakes up
To the rhythm of the heart
 
Take me strong by the hand
And we walk together
A song, an emotion
Only one voice
 
And we climb to the stars
And we sing our song
This is my world that wakes up
To the rhythm of the heart
 
The one from everyone, the one from everyone, the one from everyone, the one from everyone
 
27.05.2018

Believing In Myself

If I weren't who I am,
who would I be?
I live for this love
day and night.
 
I know I can get confused,
but I know how to make melodies,
the air smells of songs
and I'm here, with emotion down my throat.
 
And I'm believing in myself,
knowing that this flower
is growing today, in my garden filled with colorful dreams.
And I'm believing in myself, feeling that love
is the only truth that lives inside me.
 
If I weren't like this
I would be lying,
I am the way that I am,
determined.
 
I've got a favorite song
that lives in your voice, day and night.
The air smells of songs
and I'm here, with emotion down my throat.
 
And I'm believing in myself,
knowing that this flower
is growing today, in my garden filled with colorful dreams.
And I'm believing in myself, feeling that love
is the only truth that lives inside me.
 
And I'm believing in myself,
knowing that this flower
is growing today, in my garden filled with colorful dreams.
And I'm believing in myself, feeling that love
is the only truth that lives inside me.
 
25.05.2018

Time of love

Seeing you
Something's wrong
I like you, and I don't, don't
 
I don't understand
Yes, you've always been so distant, so arrogant
 
You come close
And it's hard for me to talk
You look at me, and it's not, no
 
And I think
If it's real what I feel
Just a moment
 
It's love
It's not a sign to escape fear
I can't avoid my stupidness
It's not me, oh no
 
Don't say anything just take some time
Time of love
Don't ask more
And close your eyes it's better to feel
Maybe it'll be the moment of taking some time
A time of love
A time of love
 
You connect
In other reality
Well, my perseption
 
I think about you
And I blame myself from the inside
And I regret
 
I understand that it
Can't be more
In this situation
 
If you are
So impossible with me
Inexistent
 
It's love
It's not a sign to escape fear
I can't avoid my stupidness
It's not me, oh no
 
Don't say anything just take some time
Time of love
Don't ask more
And close your eyes it's better to feel
Maybe it'll be the moment of taking some time
A time of love
 
And If I go away I despair
And if you're here it's a tangle
Look
Who would say
 
If what is going on is real
If there's fire in your look
Look
Who would say
 
Maybe it'll be the moment of taking some time
A time of love
 
Don't say anything just take some time
Time of love
Don't ask more
And close your eyes it's better to feel
Maybe it'll be the moment of taking some time
A time of love
 
13.05.2018

You're Unique

Versions: #2
What I feel is beautiful
It seems to me something unique
Between us is a song, a magic
What time do I want to do only mine
 
It is impossible to hide
That we are notes that create a melody
And if I fall, I get up again
To write our symphony
 
Follow your instincts and listen to them
Let's jump together in the dark
 
I stand out flying freely
Traveling to your mind
I will come to tell you what
I feel now inside my heart
And I change my life, I let there be passion inside me
More and more and will mean that
My only true love is you
I am choosing you
 
You know I do not like to delude myself
But everything changes now that it's true here
And I know your kiss will cancel
From my face every tear
 
I understood now that you are
The most beautiful solution to all my doubts
If you accompany me, I know it will start
A journey, a new reality
 
Follow your instincts and listen to them
Let's jump together in the dark
 
I stand out flying freely
Traveling to your mind
I will come to tell you what
I feel now inside my heart
And I change my life, I let there be passion inside me
More and more and will mean that
My only true love is you
I am choosing you
 
I stand out flying freely
Traveling to your mind
I will come (I will come)
And I change my life, I let there be passion inside me
More and more (more and more) and will mean that
My true love is only you (you are only you, you are unique, only)
I am choosing you
 
18.04.2018

Alone

You can trust me
You can let everything go
There's no innocence anymore
It's not the moment to run away
 
You can imagine
You can let me be by your side
I know what's true
I don't believe in things from the past
 
You're searching into my heart
And are confusing that
I want to feel where I am
Don't go away
 
We're together alone against the world
One voice for a second
A look in the silence
Take me
Together without telling anyone
Catch me, I'm guilty
With one kiss, one look,
Take me
 
Take me
 
I can hide
I can let you explore me
I understand that at the end
Everything pass by and everything comes back
 
I can love you this way
I can be myself in another form
I don't believe in changing
But I'm sorry and I'm transforming
 
You're searching into my heart
And are confusing that
I want to feel where I am
Don't go away
 
We're together alone against the world
One voice for a second
A look in the silence
Take me
Together without telling anyone
Catch me, I'm guilty
With one kiss, one look,
Take me
 
Together alone against the world
Take me
One look in the silence
Together alone against the world
Together alone against the world
 
16.04.2018

This night I don't stop

A destiny seperates us two
It confuses us, it drives us away
In another world, I will always be by your side
But right now, I can't be
 
Near you, help me
To dream, I can
I saw your voice
And I saw a planet a thousand light years away
 
Sure I am, now I go
Win my way
I will look for you, I will find you
I will be there for you
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
And the city can enlighten my mind
A dark journey
Fear can't ease this desire
Nor the way to shine
 
Near you, help me
To dream, I can
I saw your voice
And I saw a planet a thousand light years away
Sure I am, now I go
Win my way
I will look for you, I will find you
I will be there for you
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
I look for a reason for what I say
For what I think, do and ask
What we live together I don't forget
I only love you, I need you
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
This night I don't stop
I found my repair
In your arms we take off into the sky
 
16.04.2018

Tvoj Zatvor

Odlaziš ljubavi
Ako tako želiš šta ja tu mogu
Ne možeš da shvatiš
Da se i u siromaštvu zna voleti
 
Želim da plačem
I uništava me to što misliš tako
I još to što sam sad ostala bez tebe
Boli me to što ćeš ti patiti
 
Ali ne zaboravi
Niko nije savršen i u to ćeš se uveriti
Možda ćeš imati hiljadu boljih stvari
Ali pravu ljubav nikada
 
Zaboravi
Na ono što sad napuštaš i šta menjaš
Za avanturu koju ćeš videti
Da će biti tvoj zatvor i da nikad nećeš izaći
 
Odlaziš ljubavi
Ako tako želiš šta ja tu mogu
Ne možeš da shvatiš
Da se i u siromaštvu zna voleti
 
Želim da plačem
I uništava me to što misliš tako
I još to što sam sad ostala bez tebe
Boli me to što ćeš ti patiti
 
Ali ne zaboravi
Niko nije savršen i u to ćeš se uveriti
Možda ćeš imati hiljadu boljih stvari
Ali pravu ljubav nikada
 
Zaboravi
Na ono što sad napuštaš i šta menjaš
Za avanturu koju ćeš videti
Da će biti tvoj zatvor i da nikad nećeš izaći
 
Ali ne zaboravi
Niko nije savršen i u to ćeš se uveriti
Možda ćeš imati hiljadu boljih stvari
Ali pravu ljubav nikada
 
Odlaziš ljubavi
 
Želim da plačem
 
Odlaziš ljubavi
 
15.04.2018

Your Prison

You want to go my love
If you want that what can I do
You can't understand
That even if you are poor you know how to love
 
I want to cry
And it destroys me that you think so
And that I am now without you
It hurts me because you are going to suffer
 
But remember
Nobody is perfect and you are going to see that
Maybe you will have thousand better things
But true love never
 
Go forgetting
From what you leave today and what you will change
For an adventure that you will see
It will be your prison and you will never leave
 
You want to go my love
If you want that what can I do
You can't understand
That even if you are poor you know how to love
 
I want to cry
And it destroys me that you think so
And that I am now without you
It hurts me because you are going to suffer
 
But remember
Nobody is perfect and you are going to see that
Maybe you will have thousand better things
But true love never
 
Go forgetting
From what you leave today and what you will change
For an adventure that you will see
It will be your prison and you will never leave
 
But remember
Nobody is perfect and you are going to see that
Maybe you will have thousand better things
But true love never
 
You want to go my love
 
I want to cry
 
You want to go my love
 
07.04.2018

Ostani

Versions: #2
Da li si znao
Broala sam koliko sam te puta videla
Od kad sam te upoznala
I san u kome me gledaš
 
Da li si znala
Da onog dana kada si došla
Nebo je promenilo boju
Nisam mogao da varam sre
 
Da moram da rizikujem je sve što osećam
I ako izgubim, znam da će boleti
Ne možeš da zamisliš koliko koliko
 
Ostani još malo ovde
Zato što sam napokon shvatila
Da sa tobom zaustavljam vreme
Ostani sa mnom, reci da
Zato što sam napokon shvatila
Da sam te izgubila
 
Da li si znala
Da izgleda da si već zaboravila
Svu našu sreću
Nisi me naučila da živim bez tebe
 
Da li si znao
Pre nego što smo se upoznali
Satima smo se gledali
Tvoj smeh je bio za mene sve
 
Da moram da rizikujem je sve što osećam
I ako izgubim, znam da će boleti
Ne možeš da zamisliš koliko koliko
 
Ostani još malo ovde
Zato što sam napokon shvatila
Da sa tobom zaustavljam vreme
Ostani sa mnom, reci da
Zato što sam napokon shvatila
Da sam te izgubila
 
Reci mi kako je bilo
Ako sam pogrešila
Tvoja tišina mnogo boli
Gde je ljubav
Koju smo sanjali
Zajedno ti i ja
 
Ostani još malo ovde
Zato što sam napokon shvatila
Da sa tobom zaustavljam vreme
Ostani sa mnom, reci da
Zato što sam napokon shvatila
Da sam te izgubila
 
Ostani
 
07.04.2018

Sve se može promeniti

Danas sam naučila da mogu da letim
Da mogu da budem slobodan, samo moram da sanjam
Danas može biti, može se promeniti
Mogu biti sve, sve i mnogo više
 
Danas sam naučio da mogu da letim
Mogu biti jaka ako me žele slomiti
Mogu da se smejem, mogu da plačem
Ali ako verujem sve se može promeniti
 
Danas sam naučila da mogu da letim
Da mogu da budem slobodan, samo moram da sanjam
Danas može biti, može se promeniti
Mogu da se pomeram, okrećem, letim
 
To je snaga što udara jako u srce
To je magija mojih krila oko tebe
To je poverenje, to je ljubav
 
To je neprocenjiva snaga koje ima u jednoj pesmi
Jedan vulkan pun dobrih stvari koji će da eruptira
To je poverenje, to je ljubav
 
Sada sam srećma, mogu da vičem
Mogu da budem slobodna i da ne skrivam ništa
Danas sam ovakva, može se promeniti
Sada ću da ti pokažem kako mogu da letim
 
Ovde sam, došla sam da pevam
Želim da kažem ovo čovečanstvu
To je prijateljstvo, snaga, ljubav
Što čini od ovoga bolji svet
 
To je snaga što udara jako u srce
To je magija mojih krila oko tebe
To je poverenje, to je ljubav
 
To je neprocenjiva snaga koje ima u jednoj pesmi
Jedan vulkan pun dobrih stvari koji će da eruptira
To je poverenje, to je ljubav
 
To je snaga što udara jako u srce
To je magija mojih krila oko tebe
To je poverenje, to je ljubav
 
To je neprocenjiva snaga koje ima u jednoj pesmi
Jedan vulkan pun dobrih stvari koji će da eruptira
To je poverenje, to je ljubav
 
To je ljubav
To je poverenje
To je ljubav
 
06.04.2018

If you dream clearly

If you dream clearly, you'll see it
If you think it hard, it will happen
Everything is in you
Your destiny
 
I never upload a good love song
This will be a better world with your voice
Everything is in you
Your destiny
 
Come see how it will be
Lights that will never go out
It's time to live the dream
 
Come we carry on
Lights like the colored sky
Tell me if you're feeling it
 
When you feel fear and believe that it won’t happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it does not happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
There is nothing that doesn’t heal a song
This world needs your voice
Everything is in you
Your destiny
 
From the day you see with another sun
There is no force that stops the heart
Everything is in you
Your destiny
 
Come see how it will be
Lights that will never go out
It's time to live the dream
 
Come we carry on
Lights like the colored sky
Tell me if you're feeling it
 
When you feel fear and believe that it does not happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it doesn’t happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it doesn’t happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it does not happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
Just feel it
you've got it
 
06.04.2018

Everything can change

Today I learned, I can fly
I can be free, I just have to dream
Today may be, I can change
I can be everything, everything and much more
 
Today I learned, I can fly
I can be strong if they want to bend me
I can laugh, I can cry
But if I believe everything can change
 
Today I learned, I can fly
I can be free, I just have to dream
Today may be, I can change
I can move, turn and turn again
 
It’s the force that hits the heart hard
It's the magic of my wings around
It's trust, it's love
 
It is the incalculable strength that there is in a song
A volcano of good things that now erupted
It's trust, it's love
 
Today I am happy, I can shout
I can be free with nothing to hide
Today I am like this, I was able to change
Now I show you how I can fly
 
I'm here, I came to sing
I want to tell that to humanity
It's friendship, strength, love
That makes this a better world
 
It’s the force that hits the heart hard
It's the magic of my wings around
It's trust, it's love
 
It is the incalculable strength that there is in a song
A volcano of good things that now erupted
It's trust, it's love
 
It’s the force that hits the heart hard
It's the magic of my wings around
It's trust, it's love
 
It is the incalculable strength that is in a song
A volcano of good things that now erupted
It's trust, it's love
 
It is love
It is trust
It's love
 
06.04.2018

Nothing will stop me

Although the world turns upside down
And my legs are made of paper
I feel that everything can change
Today is today
 
Listen to the voice of your heart
Ignore hatred and resentment
And live life with love
Its my choice
 
Today I'm feeling bolder
Simpler, better, stronger
Nothing will stop me, oh no
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
I take a look and there is no going back
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 
Although I feel that nothing is the same
And my day won’t end anymore
There is always an opportunity
Today is today
 
To continue because I'm going
And I’m looking for the light of reason
Walking without hesitation until the end
Its my choice
 
Today I'm feeling bolder
Simpler, better, stronger
Nothing will stop me
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
I take a look and there is no going back
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 
06.04.2018

Stay

Versions: #3
Did you know
I counted the times I saw you
Since the day I met you
And I dream you're looking at me
 
Did you know
The day you came love arrived
The sky changed color
I could not cheat the heart
 
Risking everything I’m feeling
And if I have to lose, I know it's going to hurt
You can not imagine how much, how much
 
Stay a moment more here
Because at last I understood
That with you the time stands still
Stay with me, say yes
Because at last I understood
I didn’t lose you yet
 
Did you know
It seems that you forgot
All of our happiness
You didn’t teach me to live without you
 
Did you know
Before we knew each other
For hours we looked at each other
Your laugh was everything to me
 
Risking everything I'm feeling
And if I have to lose, I know it's going to hurt
You can not imagine how much, how much
 
Stay a moment more here
Because at last I understood
That with you time stands still
Stay with me, say yes
Because at last I understood
I didn’t lose you yet
 
Tell me how it was
If I made a mistake
Your silence hurts so much
Where is the love
That we dreamed
Together, you and I
 
Stay a moment more here
Because at last I understood
That with you time stands still
Stay with me, say yes
Because at last I understood
I didn’t lose you yet
 
Stay
 
06.04.2018

I want to see you smile

I can’t help it
I can’t stop thinking about you
and the nights are cold if you’re not here
I don’t understand
how you haven’t noticed
how I’m thinking is not normal
 
But I'm afraid to think
that you’re not going to fall in love
and I tell myself to forget
it’s hard to try
 
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
 
It's easy to hide my fears
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
 
Little by little, time passes
and we have many memories that i won’t let you forget
that do not stop hurting
but I promise you
i’ll accomplish your dreams with you
and when you wake up
you’ll fall in love again
 
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
It's easy to hide my fears
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
 
I want to see you smile
Oh nooo
I can’t
 
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
 
01.04.2018

Ja sam ja

Srce mi je uvek pričalo
Da sve ima eko objašnjenje
Sloboda nije bila samo u mojim maštama
 
I ove lude želje za letenjem
I ne mogu da prestanem da sanjam
I kad se probudim osetim da mi je falila polovina
 
Sada mogu osloboditi moja osećanja
Pronašla sam moju istinu
 
Sada izlazi sunce za mene
I sve ima smisla
Ja sam ono što sam bila, ja sam ja sam, ja sam
 
Sada izlazi sunce za mene
I sve ima smisla
Ja sam ono što sam bila, ja sam ja sam, ja sam
 
Uvek sam sam prolazila kroz lavirint
I sada je sve novo za mene
Otvaraju se neka vrata, ali ne znam koja
Put moram da pratim
 
Puno misterija da otkrijem
Mnogo prošlosti sa kojom moram da se suočim
I jedan ključ koji još uvek ne mogu da nađem
 
Stra me ne može zaustaviti
Pronaaša sam moju istinu
 
Sada izlazi sunce za mene
I sve ima smisla
Ja sam ono što sam bila, ja sam ja sam, ja sam
 
Sada izlazi sunce za mene
I sve ima smisla
Ja sam ono što sam bila, ja sam ja sam, ja sam
Ja sam
 
Uvek mi je govorilo srce
Da nema više straha
Da nema više bola
Ja sam ja
 
Uvek mi je govorilo srce
Da nema više straha
Da nema više bola
Ja sam ja
 
Sada izlazi sunce za mene
I sve ima smisla
Ja sam ono što sam bila, ja sam ja sam, ja sam
 
Sada izlazi sunce
Sunce
Sada izlazi sunce
Ja sam, ja sam, ja sam
 
Ja sam ja
 
30.03.2018

I'm Me

my heart always told me
that everything has an explanation
freedom was not only in my imagination
 
and I have those crazy cravings to fly
and I can not stop dreaming
and when I woke up I knew I was missing a half
 
I can release my feelings
I found my truth
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
I'm me
 
a maze I always toured
and now everything is new to me
a door opens but I don’t know which
way to follow
 
so many mysteries to reveal
so much of the past to face
and a key that I still can’t find
 
fear can not stop me anymore
I found my truth
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
I'm me
 
my heart always told me
there is no more fear
there is no more pain
 
I'm me
 
my heart always told me
there is no more pain
there is no more fear
 
I'm me
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
 
now the sun rises
the sun
now the sun rises
I am, I am, I am
 
I'm me
 
26.03.2018

Način voljenja

Više, volim te i mogu da se zakunem
Da pored tebe mogu da idem za više
 
Da ne postoji sudbina
I da sam ja ona koja može da se promeni
Idem ljubavnim putem, idem ljubavnim putem
I zajedno smo nešto više
 
Ideš, sad kada sam te pronašao na putu
Ne planiram da se zaustavim
Nema vrata koja se neće otvoriti
Na ovom svetu ako ne naučiš da voliš
 
Samo moraš da veruješ
Sami nikada više nećemo biti
Dodaj svoj glas i slušaj
 
Daj mi tvoju ruku da ne pokisnemo
Mi smo vatra i ovaj plamen raste više i više
Hajde da tražimo osmehe
Promenimo način voljenja
 
Daj mi tvoju ruku da ne pokisnemo
Mi smo vatra i ovaj plamen raste više i više
Hajde da tražimo osmehe
Promenimo način voljenja
 
I ako sumnjaš pogledaj nebo
Zato što ti nebo može pomoći
 
Diši, ukloni strah
Odgovor će uskoro doći
 
Idem za životom
Zaljubljen tražim svoje mesto
 
I neću odustati
Uverena sam da ću to postići
Idem ljubavnim putem, idem ljubavnim putem
I zajedno smo nešto više
 
Sad, vreme je da gledaš u mesec
Ne razmišljaj o tome više
Napravi jedan novi svet bez laži
Hajde da sanjamo
Samo moraš da veruješ
Sami nikada više nećemo biti
Dodaj svoj glas i slušaj
 
Daj mi tvoju ruku da ne pokisnemo
Mi smo vatra i ovaj plamen raste više i više
Hajde da tražimo osmehe
Promenimo način voljenja
 
I ako sumnjaš pogledaj nebo
Zato što ti nebo može pomoći
 
Diši, ukloni strah
Odgovor će uskoro doći
 
Daj mi tvoju ruku da ne pokisnemo
Mi smo vatra i ovaj plamen raste više i više
Hajde da tražimo osmehe
Promenimo način voljenja
 
Daj mi tvoju ruku da ne pokisnemo
Mi smo vatra i ovaj plamen raste više i više
Hajde da tražimo osmehe
Promenimo način voljenja
 
Daj mi tvoju ruku da ne pokisnemo
Mi smo vatra i ovaj plamen raste više i više
Hajde da tražimo osmehe
Promenimo način voljenja
 
I ako sumnjaš pogledaj nebo
Zato što ti nebo može pomoći
 
Diši, ukloni strah
Odgovor će uskoro doći
 
23.03.2018

Love Mode

more, I love you and I would swear
that next to you I can go for more
 
that fate does not exist
and that I am the one who can change
I go in love mode, I go in love mode
and if you add we are more
 
you go, now that I find you
on the way, I do not plan to stop
there is no door that can stop us
in this world if you learn to love
 
you just have to trust
alone never again, add your voice
and they will listen
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
and if you doubt, look at the sky
because heaven can help you
just breathe, take away the fear
the answer will come soon
 
I go, spinning through life
in love I look for my place
 
and I'm not going to give up
I'm confident, I'll achieve it
I go in love mode, I go in love mode
and if you add we are more
 
now, it's time to look
towards the moon, do not think more
make a new world without lies
let's dream, we just have to trust
alone never again, add your voice
and they will listen!
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
and if you doubt, look at the sky
because heaven can help you
just breathe, take away the fear
the answer will come soon
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
and if you doubt, look at the sky
because heaven can help you
just breathe, take away the fear
the answer will come soon
 
04.03.2018

I lost you

Did you know that we used to know each other
For hours
We looked at each other
Your laugh was everything to me
 
Take risks for what I feel
If I lose you, it will hurt
You can not imagine how mutch
How mutch
 
Stay here for a while
Because I finally started to understand
You stand stil because of you
Stay with me
Say yes
Because I finally started to understand
What if I lost you
 
16.10.2017

Podižem moju zastavu

Ne želim prečice
Želim budučnost
Tražim put
Dok postojim
 
U svakom pokretu
U svakom snu
U mojim željama da pobedi
 
Znam da sreća
Ponekad igra
Samo će mi napor doprineti
Nastvljam da pokušavam, tražim nemoguće
Nekada je izgubiti pobeda
 
Skok, podižem moju zastavu
Učiniću sve što će
Uskoro doći
Uvek ću biti pored tebe
Nikad nije previše
Neću odustati
 
Znam da ćeete me nekada
Videti kako sijam
Iznenaditi ćete se
Znam da ćete nekada
Pričati o meni
Znam da će biti tako
 
Znam da vreme leti
I ako me pusti mogu da padnem
Ali ako padnem ustaću
Ne zaustavljam se, znam u šta verovati
 
Skok, podižem moju zastavu
Učiniću sve što će
Uskoro doći
Uvek ću biti pored tebe
Nikad nije previše
Neću odustati
 
Znam da ćeete me nekada
Videti kako sijam
Iznenaditi ćete se
Znam da ćete nekada
Pričati o meni
Znam da će biti tako
 
Znam da ćeete me nekada
Videti kako sijam
 
16.10.2017

Idemo

Malo ću se okretati
Malo
Jedan povratak
Gledamo se
I ovde si
 
Saučesnici smo svega što se dešava
Jedan povratak, jedan pogled
I ništa više
 
Ne čekaj me zato što sam ovde
idemo putem
Znam da se sve povezuje dobro
To je prirodna magija
 
Zajedno sve ima više boje
I čini se jednostavnijim
Ova hemija nas čini dobrim
Ništa ne može da se desi loše
 
Ne čekaj me zato što sam ovde
Idemo putem
Tražimo avanture
Ne prestajemo da putujemo
 
Zajedno sve ima više snage
Izazivamo sudbinu
Tajna je biti prijatelji
Sa snovima o letenju
 
Ja uevk ovde sa tobom
Ti i ja
Uvek konekcija
Ti i ja
Saučesnici i prijatelji
 
Ovo zvuči zabavno
Zajedno uvek bez prestanka
Ti uvek ovde sa mnom
Ti i ja, čisto srce
 
Ti i ja partneri i svedoci
Idemo putem
Zajedno uvek do kraja
 
Pratim sa tobom
I želim te sa mnom
Tokom puta
Imaš me kao prijatelja
Znam ono što kažem
 
Ne čekaj me zato što sam ovde
idemo putem
Znam da se sve povezuje dobro
To je prirodna magija
 
Zajedno sve ima više boje
I čini se jednostavnijim
Ova hemija nas čini dobrim
Ništa ne može da se desi loše
 
Ne čekaj me zato što sam ovde
Idemo putem
Tražimo avanture
Ne prestajemo da putujemo
 
Zajedno sve ima više snage
Izazivamo sudbinu
Tajna je biti prijatelji
Sa snovima o letenju
 
Ja uevk ovde sa tobom
Ti i ja
Uvek konekcija
Ti i ja
Saučesnici i prijatelji
 
Ovo zvuči zabavno
Zajedno uvek bez prestanka
Ti uvek ovde sa mnom
Ti i ja, čisto srce
 
Ti i ja partneri i svedoci
Idemo putem
Zajedno uvek do kraja
 
Malo ću se okretati
Malo
Jedan povratak gledamo se
I ovde si
 
Saučesnici smo svega što se dešava
Jedan povratak, jedan pogled i ništa više
 
Ja uvek ovde sa tobom
Ti i ja
Uvek konekcija
Ti i ja
Sučesnici i prijatelji
 
Ovo zvuči zabavno
Zajedno uvek bez prestanka
Ti uvek ovde sa mnom
Ti i ja, čisto srce
 
Ti i ja partneri i svedoci
Idemo putem
Zajedno uvek do kraja
 
16.10.2017

Da luta moj život

Kasno
Sam krenula ohh ye
Uvek kasni
U gradu
 
Kada sam shvatio
Bio sam živ
Živim zauvek
Za stvarno
 
Danas sam kupila časopise
U metrou
Nisam mislila ni o čemu
Ničemu, ničemu više
 
I pao sam na kraju
Ovo je jedna igra
Sve počinje uvek
Ponovo
 
I da luta I da luta I da luta I da luta moj život
I da luta I da luta I da luta I da luta ljubavi moja
 
Ne znam gde ide
Ne znam gde ide moj život
Ne znam gde ide
Ali takođe verujem da znaš ti
 
Želim da izađem
Da, želim da živim
Želim da ostavim
Neku vrstu znaka
 
Ako tužno srce može da vidi svetlo
Ako sam napraviio svetlu težinu tvoga krsta
Ništa više me ne zanima u ovom životu
Ćao, do sutra
 
I da luta I da luta I da luta I da luta moj život
I da luta I da luta I da luta I da luta ljubavi moja
 
Ne znam gde ide
Ne znam gde ide moj život
Ne znam gde ide
Ali takođe verujem da znaš ti
 
Želim da izađem
Da, želim da živim
Želim da ostavim
Neku vrstu znaka
 
Ako tužno srce može da vidi svetlo
Ako sam napraviio svetlu težinu tvoga krsta
Ništa više me ne zanima u ovom životu
Ćao, do sutra