Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

01.03.2018

Soba u plamenu

Negde u pozadini tvog uma
Dolazi tvoj stvarni život kakvog znaš
Izgleda da je to bilo stvaranje nekih od onih starih stvari
Činilo se da je to jedino što je ostavljeno u svetlosti
Verovala je mnogima...
Ali nije bila upoznata...
Skoro svi osim tebe
 
Možda sam samo umislila da je soba sva u plamenu
Svaki put kad ti kročiš u nju
Pa i ta magija oko tebe, ako mogu tako da kažem...
Znam to mnogo duže nego što tebe znam
 
Verovala je mnogima...
A onda bi joj se neko pridružio
Osećala je milje i milje...
Sanjala je o svom beskorisnom luksuzu
I nasmejala se i plakala je... i pokušala da ga razočara
I nije voleo da bude odvojen
Od te slike... Ne...
 
Možda sam samo umislila da je soba sva u plamenu
Svaki put kad ti kročiš u nju
Pa i ta magija oko tebe, ako mogu tako da kažem...
Znam to mnogo duže nego što tebe znam
 
Dugačka mreža belog oblaka mog sećanja...
Dugačka mreža belog oblaka mog sećanja...
Oh... tu je magija... oko nas...
Svaki put kad ušetaš u sobu...
 
Možda sam samo umislila da je soba sva u plamenu
Svaki put kad ti kročiš u nju
Pa i ta magija oko tebe, ako mogu tako da kažem...
Znam to mnogo duže nego što tebe znam...
 
Možda sam samo umislila da je soba sva u plamenu
Svaki put kad ti kročiš u nju
Pa i ta magija oko tebe, ako mogu tako da kažem...
Znam to mnogo duže nego što tebe znam...
 
Možda sam samo umislila da je soba sva u plamenu
Svaki put kad ti kročiš u nju...
 
28.07.2017

Sedamnaest godina u inostranstvu

Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
Hu... Hu... Hu...
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
 
I kako prolaze dani...
Kao nit na vetru...
U mreži koja je moja...
Ponovo počinjem.
Rekoh mom prijatelju, dušo...
Ništa drugo nije bilo bitno.
 
On nije bio više od bebe onda...
Pa... Izgledao je slomljenog srca...
Nešto u njemu.
Već u trenutku kad sam prvi put...
Bacila pogled na njega... Sasvim samog...
Sedamnaest godina u inostranstvu.
 
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
 
Došla sam danas... Možda ću doći ponovo...
Sutra.
A muzika tu je bila nezaboravno...
Poznata.
I vidim da radiš...
Šta ja pokušavam da uradim sebi.
Sa rečima pesnika...
I glasom hora.
I zvuka... ništa drugo nije bilo bitno...
 
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
 
Oblaci... Nikada ih ne očekuj...
Kada pada kiša.
Međutim, more promeni boje...
Ali more...
Se ne menja.
I tako... sporim... dražesnim protokom...
Godina.
Otišla sam napred... sa godinama stare...
Želje da zadovoljim.
U inostranstvu... Sedamnaest godina.
 
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
 
A onda iznenada...
Nikog nije bilo... da stoji.
U hodniku... da, da...
U poplavi suza.
Da niko uopšte nije čuo pad.
O, došla sam da tražim odgovor...
Uz stepenice... i niz hodnik...
Da ne bih pronašla odgovor...
Već da bih čula poziv.
Noćne ptice... koja peva...
Nestani... Nestani...
 
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...
 
Pa, čujem te ujutro...
I čujem te...
U sumrak...
Nekada biti pored tebe...
Je tako nemoguće... Čuti te...
Ljubavi moja...
Nekoliko godina sam starija od tebe...
 
Baš kao golubica belih krila...
Koja peva pesmu...
Zvuči kao da peva...
U, dušo... U... Rekoh 'u'...