Резултати претраге

Nisi mi potreban danas

Nisam pokazala
Nisam se usudila da vidim
Da budem neko drugi
Nisam želela da učestvujem
Usuđuješ li se da sve pustiš
Iako živiš za nekog drugog
 
Da budem voljena i nešto i uzvratim
Iako svi kažu da te nema više
Usuđuješ li se da sve pustiš
Nisi mi potreban danas
Nisi mi potreban danas
 
I sada
Osvrćem se
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Snaga koja postoji u meni
Dozvoljava mi da te se oslobodim
Načinio si da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Naravno da boli početi ispočetka i osvrnuti se
Biti sada sam u tom snu ljubavi koji je postojao
Ali nas dvoje nikada nismo bili jedno za drugo
Nisi mi potreban danas
Nisi mi potreban danas
 
I sada
Osvrćem se
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Snaga koja postoji u meni
Dozvoljava mi da te se oslobodim
Načinio si da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Nisi mi potreban danas
 
I sada
Osvrćem se
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Snaga koja postoji u meni
Dozvoljava mi da te se oslobodim
Načinio si da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Sada se osvrćem
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 

Život

Click to see the original lyrics (Swedish)
(Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti)
 
[Strofa 1]
Isto što i ti
Osećam i ja
Da oni mogu da odu
Dok ja ostajem ovde
Ne okreći se
Ne budi poput njih
U olujnom moru
Teško je naći odgovore
 
[Pred-refren]
Ali ja moram
Otići odavde
Tako sam te volela
I neka su proklete sve uspomene koje sada ne možemo stvoriti
Živeću samo za tebe
Pevaću za nas dvoje
Nosiću te
Za vreme koje nisi mogao dobiti
 
[Refren]
Sve što je nestalo može sada oživeti
To mogu oprostiti
Ono što je nekada gorelo sada može naći mir
Možeš prestati da plačeš
Sve što si rekao, nestao si iz samog sebe
Boli kada izgubiš prijatelja
Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti
 
[Strofa 2]
Vrišti što glasnije možeš i pusti sve
Prokleti ples
Neprestano traganje za energijom
Ako slušaš
Možeš li da čuješ kako srce kuca
Usred samoće i njoj sličnog
Možeš li zagrliti sebe
I možda ćeš kasnije moći razumeti
 
[Pred-refren]
Živeću samo za tebe
Pevaću za nas dvoje
Nosiću te
Za vreme u koje nisi mogao otići
 
[Refren]
Sve što je nestalo može sada oživeti
To mogu oprostiti
Ono što je nekada gorelo sada može naći mir
Možeš prestati da plačeš
Sve što si rekao, nestao si iz samog sebe
Boli kada izgubiš prijatelja
Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti
 
Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti
 

Letnje uspomene

Click to see the original lyrics (Swedish)
Da li ti nedostajem
Da li ti nedostajemo mi
Da li ti nedostaje kako smo se nekada osećali
Kada smo mogli da sanjamo?
Nešto se desilo
Sveća je izgorela
Ostala sam budna nekoliko noći
Tražila nešto otvoreno
 
Čeznula sam za tobom
Ti si bio noć, a ja dan
Želim moći ići dalje bez tebe
 
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
Letnje čežnje koju suzdržavamo
Znam da sam živa iako je sve propalo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, prestali smo da čeznemo
Prestali smo da čeznemo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, prestali smo da čeznemo
 
Nedostajanje života
Nedostajanje samog sebe
Nedostaje li ti osećaj disanja
Bez gubljenja u zahtevima?
Vetar je okrenuo smer
Znam kakav je osećaj
Izgubiti se u prošlosti
Tišina koja sledi u strmini
 
Čeznula sam za tobom
Ti si bio nebo, a ja more
Želim moći videti bez tebe
 
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
Letnje čežnje koju suzdržavamo
Znam da sam živa iako je sve propalo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, prestali smo da čeznemo
Prestali smo da čeznemo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
 
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
Letnje čežnje koju suzdržavamo
Znam da sam živa iako je sve propalo
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
 

Припреми постељу за двоје

Пут је мрачан
Све до сусрета са тобом
Дођи, покажи ми се на пола пута
Руке да ти дам
 
Спреми постељу за двоје
За тебе и за мене
Да се загрлимо од почетка
Да све васкрсне
 
Загрлио сам те, загрлила си ме
Имала си ме, имао сам те
Изгубио сам се у твојим очима
И постао твоја судбина
 
У истом комшилуку
Просим пустињу
Оно што сам с тобом просуо
Све то враћам и враћам се
 

Summer memories

Do you miss me
Do you miss us
Do you miss how we used to feel
When we could dream ourselves away?
Something have happened
The light is burnt
I have been awake many nights
I have been looking for something open
 
I have longed for you
You was night and i was day
I want to be able to to walk without you
 
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
Of the summers longing we hold back
I know that im alive but everything got crushed
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh, we have stopped longing
We have stopped longing
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh, we have stopped longing
 
To miss a life
To miss myshelf
Do you miss how it feels to breathe
Whithout disappearing in demands?
The wind have turned
I know how it feels
To lose yourself in the past
The silence that follows in a slope
 
I have longed for you
You where the sky, i was the sea
I want to be able to see without you
 
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
Of the summers longing we hold back
I know that im alive but everything got crushed
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh, we have stopped longing
We have stopped longing
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh
 
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
Of the summers longing we hold back
I know that im alive but everything got crushed
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
 

Alone in a city

I have sold myself
To everyone that can hear me, see me
Singing i can no longer do
It hurts to throw away
Something that I have believed so long
It was you
That i could count on
But you have been made that way so
 
And i drink
To feel closer to myself
It hurts so much
To see something disappear
The threads i have tied together
Have been cut of
Like you and i
I am alone in a city
 
Do you want to be with me
Is this the end
Our time is past
And i cant look upon you again
If you are nagging at me: 'Clara, come back'
I am going to say to you
That everything that i have believed in has become false
You have ruined my throat
My song, my voice, my everything
 
And i drink
To feel closer to myself
It hurts so much
To see something disappear
The threads i have tied together
Have been cut of
Like you and i
I am alone in a city
 
I need to get away from this
I need to get away for a day
Away from this
I need to get away for a day
 
And i drink
To feel closer to myselfe
It hurts so much
To see something disappear
The threads i have tied together
Have been cut of
Like you and i
I am alone in a city
 

Hour as minute

[Verse 1]
Have never felt like one of the others
Never been the special one
Dont want to see you with someone else
hope you can see yourself with someone like me
 
[Bridge]
Wish that you feelt the same thing as i do now
That it could be we atlast
 
[Chorus]
Because every time i see you i feel something that i never feelt before
And every time we stand in the same room then every hour feels like a minute
 
[Verse 2]
Feels like im dreaming when i wake
When i see you here in the bed next to me
There exists allot that i thought i missed
But it doesn't matter as long as i get to be with you
 
[Bridge]
wish that 'forever' could be exactly like now
A moment that dont have a end
 
[Chorus]
Because every time i see you i feel something that i never feelt before
And every time we stand in the same room then every hour feels like a minute
(Every hour like a minute)
 
[Stick]
But it was another time, a second, another life
But it should have been we, i want to see it as something nice
Should have been our whole lifes, all the feelings ended
Only you and i, but everything that have a beginning have an end
 
[Chorus]
Because every time i saw you i felt something that i never feelt before
And every time we stod in the same room then every hour feels like a minute
 
[Outro]
But it was another time, a second, another life
(A second, another life)
But it should have been we, i want to see it as something nice
(With you)
Because every time we stod in the same room then every hour felt like a minute
 

It's probably (never)* too late for the two of us

Verse 1
Even if we disappoint** and forgive
Time never comes back
But we have to keep the party going
I listened to songs you sent
All of them are about you
Everything is about you
 
Bridge
I have a photo of us where your eyes sing
Was it a beginning or something you'd rather forget?
 
Chorus
Oh, all of our are all of our mistakes***
It's probably never too late for the two of us
Oh, do you see the sun rise over Stockholm City now
It's probably never too late for the two of us
 
Verse 2
The days have passed so quickly up there
I've been higher than I should
But somebody has to keep the party alive
I closed our bar again yesterday evening
Everybody asks about you
Everything is about you
 
Bridge
Tried to forget everything here and start over
But there's a piece of your heart left on my floor
 
Chorus
Oh, all of our are all of our mistakes
It's probably never too late for the two of us
Oh, do you see the sun rise over Stockholm City now
It's probably never too late for the two of us
 
Stick
Maybe we were too young then
Maybe we're too drunk now
The only thing I know is that I've always been yours
Please don't say you're sorry
Don't say sorry yet
Because, baby, I don't think it's too late
 
Chorus
It's probably never too late for the two of us
Oh, do you see the sun rise over Stockholm City now
It's probably never too late for the two of us, no, no
It's never too late for the two of us
Oh, do you see the sun rise over Stockholm City now
It's probably never too late for the two of us, no, no
 

Untitled

What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere (went nowhere)
 
What, what, what, what
What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
What will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
 
I look into your eyes
And I don't even have anything to tell you
And you, why are you silent?
'Cause I'm not made of stone
Although I might've seemed so
But now I'm in a sad song
 
In a sad song about you
Without a happy ending
And I should bear in mind
To never trust fate
Yes, I'm waiting for your answer
That worries me right now
 
What, what, what, what
What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
What will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
 
What, what will you say to me now? (to me now) [x4]
 

Spring song

Lord of vanir*, king of elves
The sap is rising in the stem
Frey stands proud and spring is young
Hail thee, warm times!
 
Desire and life from Sunna's light
The sap is rising in the stem
The gift of gods to the houses of humans
Hail thee, warm times!
 
Song of birds and humans' choirs
The sap is rising in the stem
That which never dies is born
Hail thee, warm times!
 
Hail to yearly growth, hail to peace
The sap is rising in the stem
Hail, for this is our custom**
Hail thee, warm times!
 

Girl with gold

Versions: #1
I'm turning every Sunday into Saturday tonight
And getting dressed for the party that awaits
In a book that I saved just for this night
I'll write the most beautiful words
 
Then I'm repainting December into August so that
I can dress in gloves and a fancy top hat
I cut out all the stars from heaven's paper dome
And put them in a little blue box
 
And nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
No, nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
 
I cry out to the wind to make it understand
That it's the calmness that hunted you 'til now
But I'm bringing some memories from a carnival to you
Where I know that the light never ends
 
And the light will water the rose that I have
In my lapel so it will never die
Every time that I whisper your name to myself
The colour shifts from blue to red
 
And nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
No, nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
 
Then I'm sewing a blanket of all the broken clouds
To cover you as I put you to bed
And when you're asleep, I'll switch the blanket with myself
At peace with my secrecy
 
And nobody knows that I'm giving me to
A girl with golden-brown eyes
No, nobody knows that I'm giving me to
A girl with golden-brown eyes
 

Who You Are

Who you are
Come lay down next to me
In the early hours of dawn
And let me tell you
I am so thankful that you exist
In my life
 
Put your hand on my cheek
Let the heat rush in
Look me in the eyes
And feel how I want to be yours
Only yours
 
And when we make love
The skies spins past
You make sure my wings can carry me
Through your magic,
Who you are
 
I promise and I swear,
Even though I know that I am
So small on this earth
No feeling can get as big
As this one
 
And when we make love
The skies spins past
You make sure my wings can carry me
Through your magic,
Who you are
 
It’s because of you
That I dare to fly freely
So I want to ask you here and now
Promise to stay
Just who you are
 
So I want to ask you here and now
Promise to stay
Just who you are
 
So I want to ask you here and now
Promise to stay
Just who you are