Резултати претраге

Čamac na reci

Versions: #1
Vrati me nazad do mog čamca na reci,
Moram sići dole, moram da se smirim.
Vrati me nazad do mog čamca na reci,
I neću vapiti više
Vreme stoji dok gledam u njene vode,
Ona mi olakšava,dodirujući me nežno
sa vodama koje prolaze pored mog čamca na reci,
I zato ne vapim više
 
Oh, reka je široka,
Reka dodiruje moj život poput talasa na pesku,
I svi putevi vode do baze spokoja
Tamo gde mrštenje na mom licu nestaje.
Odvedi me do mog čamca na reci,
I neću više plakati.
 
Reka je duboka,
Reka dodiruje moj život poput talasa na pesku,
I svi putevi vode do baze spokoja*
Tamo gde mrštenje na mom licu nestaje.
Odvedi me do mog čamca na reci,
Moram da siđem dole
Zar me nećeš pustiti da siđem dole
Vrati me do mog čamca na reci,
I neću više plakati,
I neću više plakati,
I neću da vapim više ...
 

STYX HELIX

Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
No, don't give up on life
This endless dead end
 
A twisted clock tracks
my remaining life
A sand of memories spilling forth
Will even the feeling I developed
Fade away so easily?
I wish I was there
 
Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
So that I'll never lose anything again
I'll forget myself and 'Restart' from the beginning
No, don't give up on life
This endless dead end
Hoping that the sadness that is crushing you
Will some day come to an end
For now I'll see you off
 
My time is spinning around
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And our memories are gone...?
 
Releasing a sweet fragment
Are the traps of my memories
They beckon and seize
And yet again, I'm somehow unable to resist
Drowning in them...
I wish you were here
 
Oh, never close your eyes
Searching for a true fate
I keep endlessly pursuing that warmth that vanished
As I lose sight of this 'Restart'
So, let us try again
From the very first time
'Surely, surely', and so going, each present moment
Depicts a circle of futility
For now, see you again
 
....fading in, fading out...
 
I wish we were there
 
I can never go back to those days
Time is powerful, sad and powerful
I can only keep going forward, and 'Restart'
No, don't give up on life
This endless dead end
Everyone is pretending they have the strenght
To never look back again
For now I'lll see you off
 
And we'll die
Waiting for a new day
I might never...
 
And we'll start
Waiting for a new day
...be with you again...
 
Oh, please don't let me die
...don't fade away, ah…