Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

26.03.2022

My Homeland

Versions: #1
In the distance behind the river, a silver starfall
And the garden treats all with currant wine
Walking idly down the summer valley
And the soul is consolated with cherry and viburnum
 
This is the land where I was born and am living
Where everything is familiar, not indifferent
Where a star fell from the sky down on the grass
So you saw me, dear friend
This is the land of my delights and tears
With native words, native songs
Leaning to the Ukrainian beauty
For I took it from my mother and father
 
Meadows smell with grasses, smell to exhaustion
Sinful together with a righteous one, in two sillhouettes
Music above silence, might as well play strings
And the soul is consolated — this is my homeland!
 
This is the land where I was born and am living
Where everything is familiar, not indifferent
Where a star fell from the sky down on the grass
So you saw me, dear friend
This is the land of my delights and tears
With native words, native songs
Leaning to the Ukrainian beauty
For I took it from my mother and father
 
12.10.2017

Summer Rain

You wander somewhere among people
In the worldly dreams, unrealized ideas
In the rays of heavenly heat
All your words are lost
 
Warm summer rain,
Raining into your window
You do not notice it, you do not notice the
Warm summer rain,
Is chasing away your dream, your dream
The rain - drumming into the window, into your window
 
Only you do not lose your hope
And wait always do wait for me
Rain is mine and with sincere warmth
I'll smile at your window
 
Warm summer rain,
Raining into your window
You do not notice it, you do not notice the
Warm summer rain,
Is chasing away your dream, your dream
The rain - drumming into the window, into your window
 
02.10.2017

First Feeling

The soul had gotten lost, when it looked into his eyes.
Like a rushing river that sings it's songs in the grove
Blossoms, like life, the first feeling
For the first time I have fallen in love.
 
Spring has arrived, and has brought love
Like the sun, bright is, my first spring.
Spring has arrived, and has brought love
Like two white wings, my first spring.
 
She sees the water in the river, and blossoms in my heart.
I did not know myself that the soul sings for happiness.
Blossoms, like life, the first feeling
For the first time I have fallen in love.
 
Spring arrived, and brought love
As if the sun, bright is my first spring.
Spring has arrived, and has brought love
Like two white wings, my first spring.
 
Blossoms, like life, my first feeling
For the first time I have fallen in love.
 
Spring has arrived, and has brought love
Like the sun, bright is, my first spring.
Spring has arrived, and has brought love
Like two white wings, my first spring.