Резултати претраге

Sunset

Melting away from me
The sun slips beneath the horizon
Having grown long
Silhouettes stack hand and hand
 
I pictured the eternal moment's sky
One incredibly vivid illusion
 
If you were to embrace me tight
Once more, in your arms
We'd color the pale world
(SUNSET) Envelop me
 
Dancing to the moon
The idea coming and going like a wave
Alluring me away
I'm wanting to be rocked like this
 
Following the recollection of rain's fragrance
Because I knew you, I have this suffering
 
Now, the mundane days
Blur away beyond the sea
Coloring the fleeting world
[SUNSET] Envelop me
 
If you were to embrace me tight
Once more, in your arms
We'd color the pale world
(SUNSET) Envelop me
 

Swing

A written word
Is an unsaid word.
Is a damn word
Is a recorded word
As a tie
What is a youthful word
Like guava
What a beautiful word
As a tie
Like guava
Very delicious
A word
 
Video at the Centro Ceremonial Otomí, Temoaya, Mexico
 

Campo Grande's Swing

My flesh is made of carnival
And so is my heart
My flesh is made of carnival
And so is my heart
My flesh is made of carnival
And so is my heart
 
It is like the ones with an arrow
And four letters saying love
And wherever I
Go, in every place
I make
A Campo Grande*
A Campo Grande
A Campo Grande
 
I don't lose my chance
I turn myself in a cap
I turn myself in a bush
 

The girl

The girl wants you tonight
To say a few soft words
To tell her that you hide for her
A big flame in your heart
 
The girl wants you tonight
To whisper in her ear you want her
And that, in the whole world,
You have her heart's shores as a port
 
Raaaaaa ra ra
 
The girl wants you tonight
To tell you she's wearing wings
That a thousand angels gave her
From your first glance
 
The girl wants you tonight
And she feels you want her too
To tell her you're crazy about her
And that she's your everything
 
Raaaaa ra ra
 
The girl wants you tonight
To take her to see the moon
Like lovers do
Before dawn comes
 
The girl wants you tonight
To tell her that you're (meant) for her
That once the stars became one
And brought you together
 
Raaaaaa ra ra
 
The girl is sleeping tonight
In the boy's warm embrace
She is having butterfly dreams
And has only one joy
 
The girl keeps in her heart
A crazy fear of getting hurt
But since she met you
She has learned to love
 
But since she met you
She has learned to love
 

Love Swing

You’re really unfair y’know, leaving me to worry so much
Turning your back, being all goody-goody, saying goodnight
It’s too late to act so innocent
 
You’re really so cute, despite wanting it so much
To put the brakes on now, what are you hesitating for?
Why don’t I take over?
 
We only get one chance at life
This love too, is merely an instant
If you hesitate for even a moment,
Before you realize, it’s THE END
 
When our eyes meet,
We’ll kiss as though we’re singing
Carving out a rhythm with our breaths
Let’s dance until our love is exhausted
 
We only get one chance at life
This love too, is merely an instant
If you hesitate for even a moment,
Before you realize, it’s THE END
 
Come, let’s be more honest
And feel it with our bodies
Let’s play a melody with our fingertips
And dance the love we’re both searching for
 
I don’t like words like “forever”
Don’t say it so lightly, but if you can prove it, then show me…
 
You’re really unfair y’know, embraching me so tightly
It makes me want to trust your unreliable promise
If this is what you’d call fate
Then show me your love, until our last breath
 
Please ask permission to repost my translations elsewhere!
~GalileoSunshine

Swing (Korean Ver.)

Hey! Come On! Yeah My Swing!
 
Hey, Mr.! It’s time,
Get up now hey!
Wake up, break down the cave,
Make your presence be know
 
Maria! Don’t look at your watch, don’t wait, oh!
You know that love won’t come
So why can’t you let go?
Let it fall out now
 
Shall we dance,
Brush off your knees and make a fist
Shall we dance,
Even if you feel like crying on a painful day
This song that will take over your entire body
Will be like a magic spell
 
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
 
Look! Even if you are afraid of the world, it’s under your feet
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
 
Hey, yeah, swing hey, yeah
 
Uno dos tres
Well, what words are needed?
I can tell just by your look
So relax, be cool, I’ll make you stand
Out even more next to me
 
I can make the steps you gave up on,
Look like calculated dance moves
So relax, be cool, you just need
To have fun next to me
 
Don’t forget, every day, someone is
Experiencing a new day, and there are regrets too
 
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
 
Look! Even if you are afraid of the world, it’s under your feet
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
 
Don’t stop easily,
It’s too early to be surprised
This moment will seem like it’s forever,
Dance with me tonight Just swing,
Swing, my babe, tonight
 
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
We’ll forget everything with this music,
Swing never never give up, swing
 
Look! Can you feel that everyone is focusing on you?
Stand up tall as if you’re showing off to the world,
Swing never never give up hey!
 
Hey, yeah, swing hey, yeah
Swing never never give up
Hey, yeah, swing hey, yeah
Swing never never give up Swing!
 

Ljuljaj Se Na Ovome

Majka je rekla: ''Dodji kuci!''
Otac je rekao: ''Dodji kuci!''
Sestra je rekla: ''Dodji kuci!''
Tako da su i moji drugari rekli: ''Dodji kuci!''
 
A ja sam rekao:
 
''Pusti te me na miru, uredu sam
Zar ne vidite, da mi je dobro
Pomalo mrsav, okej
Ionako mi se spava''
 
A onda sam cuo glas
Rekao je: ''Sinak, imas izbor''
I onda sam se osamario
 
Pusti te me na miru, uredu sam
Ionako sam budan
Ovde je previse svetlosti
Mogu da se preokrenem, ne mogu da upravljam
I ja ih onda oteram
Na kratko, a onda ostanem
Pomalo mrsav, okej
Ionako sam budan
 
Sada moram da idem kuci
Uradicu isto ono sto sam i u Rimu
 
Pusti te me na miru, uredu sam
Zar ne vidite da mi je dobro
Pomalo mrsav, okej
Ionako mi se spava
Pustite me na miru, uredu sam
Ionako sam vec budan
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)

Swing 2002 GTL

Yellow houses rush through the dark,
Radio program, deep night.
A cigarette, sweat on the faces,
Love drives around in open vehicles.
Lights carry away the tears,
Lights carry away the tears.
 
(Chorus x2)
As the wind rocks the Moon at the heaven
And stars take my breath away.
 
Yellow houses rush through the dark,
Radio program, deep night.
A cigarette, sweat on the faces,
Love drives around in open vehicles.
Lights carry away the tears,
Lights carry away the tears.
 
(Chorus x4)
 

Swing

Hey! Come On! Yeah My Swing! Whoo~
 
Hey, Mister! The time has come
Don't wait any longer, hey!
Quick, cast aside your hesitation, and wake up from your dreaming
Maria! Don't keep dazing off
The hour hand is flying 'round
To this unattainable love that you were looking forward to
It's better to let it go and bid a single 'bye bye'
 
Shall we dance
Forget that loneliness, hold our hands tight
Shall we dance
Painful memories will gradually go far away
This song is my password
The rules are up to you
 
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! (Swing)
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! (Swing)
Even if you're upset, it's not a big deal
In a second, you'll forget about it
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! Hey!
 
(Swing) Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~
 
Uno dos tres
Sometimes what cannot be seen gives birth to unspoken understanding
The way you breathe, lets me understand the rhythm
So relax, be cool, be together with me
Just because of you, I'm dazzled and stunned
Life is sometimes too far beyond the bounds to complain
Don't worry, I am here
This is the perfect performance
So relax, be cool, be together with me
Happiness like magic is pulling you in
Open your eyes, every day there will be new experiences
Be your truest self
 
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! (Swing)
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! (Swing)
Even if you're upset, it's not a big deal
In a second, you'll forget about it
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! Hey!
 
Sometimes you will get lost
As if your heart is mired in a deep deep sea
Just let this melody take you away
Dance with me tonight
Swing my babe, tonight!
 
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! (Swing)
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! (Swing)
Even if you're upset, it's not a big deal
In a second, you'll forget about it
Hurry, follow the rhythm of the music
Shout out freely with all your might
Swing, never, never give up! Hey!
 
Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~
Swing Never Never Give Up!
Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~
Swing Never Never Give Up! Swing!