Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

30.07.2018

Opet ćemo čekati leto

Ah kako sam te se uželeo
Kad bi samo znala, ah kad bi samo videla
Moja jesen stiže
To lišće nikad neće opasti
 
Sve je gotovo, sve je gotovo
Sve ovo su izgubljeni dani
Sam ti sam ja
Kako nas je sve ovo iscrpelo
 
Možda ćemo zaboraviti
Kao svo ono cveće koje je ostalo posle novembra
ožemo da stavimo pesmu koju smo napisali
u svesku neostvarenih snova
 
Možda ćemo je sačuvati poput rupe u našim srcima
Možda će se jednom naše unutrašnje reke jednom uliti u more
Opet ćemo čekati leto
 
Ah kako sam te se uželeo
Kad bi samo znala, ah kad bi samo videla
Moja jesen stiže
To lišće nikad neće opasti
 
Moje kiše će te čekati
Tako će padati da nikada stati neće
Zatim će proći 7 proleća
To leto nikada, nikada doći neće
 
Možda ćemo zaboraviti
Kao svo ono cveće koje je ostalo posle novembra
ožemo da stavimo pesmu koju smo napisali
u svesku neostvarenih snova
 
Možda ćemo je sačuvati poput rupe u našim srcima
Možda će se jednom naše unutrašnje reke jednom uliti u more
Opet ćemo čekati leto
 
16.05.2018

80 ways to waste love

There's a break-up in every corner of this city
Loves are like wishes hung on the branches
 
Don't come, don't go, neither truth nor myth
Is there or is there not, if someone has it, I don't
 
Come closer, get out, chase away then run
Get sillier with time, what a stupid war
 
80 ways to waste love
 
One - they love till death
They try non-stop
Stubbornly lose
 
Two - they're sticky with love
But once there's distance
They give up for some reason
 
Three - they love platonically
Love sad songs
Lose in life
 
Four - they love without loving
They pretend that they love
They're even smaller