Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

19.12.2020

Granica

Aaaa
 
Otišao sam predaleko
Otišao sam predaleko ovaj put zbog nečega
Kako sam mogao znati?
Kako sam mogao znati za ovo mračno osećanje?
 
Mi smo na granici
Zarobljeni u ovoj plimi bola i zanosa
To je verovatno znak
Da ću imati jako čudno veče u nedelju
 
Eto, tu sam
Prava predstava za samca u Los Anđelesu
Pitam se kako sam uopšte završio na ovom mestu
I ne mogu da se iščupam odavde
 
Mi smo na granici
Opasno daleko i sve je oprošteno
Biće tu i svađe
To će biti cena koju ćemo da platimo u ponedeljak
(ako se ti i ja previše opustimo)
Mi smo na granici
Zarobljeni u ovoj plimi bola i zanosa
Onda sam video vreme
Gledao sam kako prolazi kao voz
Kao voz
 
Hoću li biti shvaćen i voljen?
Postoji li neko kome mogu da verujem?
Počinjem da se treznim
Da li je prošlo već dovoljno vremena?
Hoću li biti shvaćen i voljen?
Malo bliže, dovoljno blizu
Ja sam luzer, opusti se
Osloboditi se, mora da je teško
Hoću li biti shvaćen i voljen?
Postoji li neko kome mogu da verujem?
Ako postoji mesto,to je mesto za sumnju
Kako iznutra, tako i bez tebe
Hoću li biti jako zaljubljen?
Približavam se, dovoljno sam blizu
Shout out1 za sve što učinjeno
RIP evo sunca
Evo sunca
 
Otišao sam predaleko
Otišao sam predaleko ovaj put zbog nečega
Kako sam mogao znati?
Kako sam mogao znati za ovo mračno osećanje?
Rekao sam: Hajde sa mnom napolje
Moram malo da razbistrim um
Ovaj teret me slama
Da li vidiš svetlost, oh
Koja dolazi iz njihovih očiju? Oh, ne
A ja ne mogu da pobegnem
 
Mi smo na granici
Uvek me dotaknu
Ovi bliski susreti
Samo da znam da mogu
Ponovo sam sam
 
Hoću li biti shvaćen i voljen?
Postoji li neko kome mogu da verujem?
Počinjem da se treznim
Da li je prošlo već dovoljno vremena?
Hoću li biti shvaćen i voljen?
Malo bliže, dovoljno blizu
Ja sam luzer, opusti se
Osloboditi se, mora da je teško (bilo mi je dobro bez tebe)
Hoću li biti shvaćen i voljen?
Los Anđeles me je upropastio
I nije sve bilo rutinski
Razgovori, pa barem sam probao (bilo mi je dobro bez tebe)
Hoću li biti? Ostani ovde
Malo bliže, loša je ideja
Shout out za sve što učinjeno
RIP evo sunca
Hoću li biti shvaćen i voljen?
Postoji li neko kome mogu da verujem?
Počinjem da se treznim
Da li je prošlo već dovoljno vremena?
 
  • 1. Shout out
15.09.2018

Nova osoba, iste stare greške

Upravo mogu da ih čujem
'Kako si nas mogla iznevjeriti?'
Ali oni ne znaju šta sam pronašla
Ne mogu vidjeti iz ovog ugla
Osjećam kako preuzima kontrolu
Sve što sam nekad mrzio
Pitam se, šta ako bismo se razmijenili
Pokušao sam, ali je već kasno
Svi znaci koje ne čitam
Dvije strane moje ličnosti ne mogu da se slože
Kad udišem preduboko
Nastavljajući s onim za čim sam uvijek čeznuo
 
Osjećam se kao sasvim nova osoba
(Ali praviš iste stare greške)
Nije me briga, zaljubljen sam
(Stani dok ne postane prekasno)
Osjećam se kao sasvim nova osoba
(Ali praviš iste stare greške)
Konačno znam šta je ljubav
(Nemaš ono što je potrebno)
(Stani dok ne postane prekasno)
(Znam da je previše u pitanju)
(Praveći iste greške)
I ja i dalje ne znam zašto se to dešava
(Stani dok ne postane prekasno)
I ja i dalje ne znam
 
Konačno polijećem
Znam da mislite da nije u redu
Znam da mislite da je lažno
Možda je lažno ono što mi se sviđa
Poenta je, imam pravo
Razmišljam crno-bijelo
Mislim da je vrijedno borbe
Uskoro biti izvan vidika
Znajući to sve ovo vrijeme
Nastavljajući s onim za čim sam uvijek čeznuo
 
Osjećam se kao sasvim nova osoba
(Ali praviš iste stare greške)
Nije me briga, zaljubljen sam
(Stani dok ne postane prekasno)
Osjećam se kao sasvim nova osoba
(Ali praviš iste stare greške)
Konačno znam šta je ljubav
(Nemaš ono što je potrebno)
(Stani dok ne postane prekasno)
 
Čovječe, znam da je teško svariti ovo
Ali dušo, ova priča nije toliko drugačija od ostalih
I znam da izgleda pogrešno prihvatiti ovo
Ali ti imaš svoje demone, a ona ima svoje stvari za kojima žali
I znam da je teško svariti ovo
Ostvarenje je dobro koliko i pretpostavka
I znam da izgleda teško za prihvatiti
Ali ti imaš svoje demone, a ona ima svoje stvari za kojima žali
Ali ti imaš svoje demone, a ona ima svoje stvari za kojima žali
 
Osjećam se kao sasvim nova osoba
Pa kako ću znati da ovo ono pravo?
U novom pravcu
Pa kako ću znati da sam otišao predaleko?
(Prestani razmišljati da je to jedina opcija)
Osjećam se kao sasvim nova osoba
Konačno znam šta mi se sviđa
(Prestani razmišljati da je to jedina opcija)
Pa kako ću znati da sam otišao predaleko?
(Prestani razmišljati da je to jedina opcija)
I znam da je teško opisati
(Prestani razmišljati da je to jedina opcija)
Pa kako ću znati da ovo ono pravo?
 
29.04.2018

Što manje znam, to bolje

Neko reče da su otišli zajedno
Istrčao sam na vrata da je stignem
Držala se za ruke s Trevorom
Nije to baš bio najlepši osećaj
Rekoh: „Priberi se
Treba da iskušaš sreću sa Heder”
Onda sam čuo da su spavali zajedno
O, što manje znam, to bolje
Što manje znam, to bolje
 
O, moja ljubavi, zar ne vidiš sebe kraj mene?
Ni ne čudi me, kada si na njegovom ramenu skoro svake večeri
O, moja ljubavi, zar ne vidiš da si mi na pameti?
Ne mislim da možemo da ubedimo tvog voljenog da promeni mišljenje
Zato, zbogom
 
Rekla je: „Nije sada ili nikada
Sačekaj 10 godina, bićemo zajedno”
Rekao sam: „Bolje ikad nego nikad
Samo nemoj da čekam zauvek”
Nemoj da čekam zauvek
Nemoj da čekam zauvek
 
O, moja ljubavi, zar ne vidiš sebe kraj mene?
Ne mislim da možeš da ubediš voljenog da promeni mišljenje
 
Bilo mi je lepo bez tebe
Dok nisam video tvoje lice, sada ne mogu da izbrišem
Da trpiš njegova sranja
Je li ovo ono što želiš, je li ovo ono što ti jesi?
Bilo mi je lepo bez tebe
Dok nisam video kako skrećeš pogled s mojih očiju
O, lepa draga, gde te on želi
Rekoh: „Hajde, Supermenu, izgovori tu glupavu rečenicu”
Rekoh: „Hajde, Supermenu, izgovori tu glupavu rečenicu”
Rekoh: „Hajde, Supermenu, izgovori tu glupavu rečenicu”