Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

14.03.2021

Moji demoni ne mogu da spavaju

Zašto se borim još jedne noći
Sa nekim za koga ne mogu ni da verujem da je stvaran?
Nespokojan sam i slomljen...
Zašto? Trebaš mi da mi kažeš zašto!
 
Kosturi u mom ormaru...beskonačno izokreću moja
osećanja!
 
Krijem se od najmračnije strane mene
 
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU, SKORZ SU BUDNI
I OVO NIJE SAVRŠEN DAN!
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU I MOGU DA OSETIM
DA NEMA ODMORA ILI MORA ZA MENE...
ŽELIM DA ODU ALI ZNAM DA JE TO NEMOGUĆE
 
ŽELIM DA ODU DA SPAVAJU ALI ONI KAŽU
DA NEĆE NESTATI
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU...
MOJI DEMON NE MOGU DA SPAVAJU!
Kako? Pitam se kako...
Kako sam završio ovde?
Koja je moja greška?
Vreme..nestaje mi vremena
 
Osećam kao da gubim tlo pod nogama...bez religije sam, one su nemilosrdne
 
Gotov sam..
 
Možda 'izvini' je reč koja nedostaje?
 
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU, SKORZ SU BUDNI
I OVO NIJE SAVRŠEN DAN!
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU I MOGU DA OSETIM
DA NEMA ODMORA ILI MORA ZA MENE...
ŽELIM DA ODU ALI ZNAM DA JE TO NEMOGUĆE
 
ŽELIM DA ODU DA SPAVAJU ALI ONI KAŽU
DA NEĆE NESTATI
Okrećetati i okretati priču neće je promeniti
Skrivanje mojih grešaka me izluđuje!
Bežanjem i bežanjem od sebe
Nije baš put za iz pakla...
Možda moji demoni neće gledati moje suze
Možda pokušavaju da otvore moje oči
Šta ako sam ja onaj koji je kriv...
 
Šta ako konačno kažem da sam pogrešio
Šta ako konačno kažem 'puštam vas'
Da li će nestati?
Moji demoni ne mogu da spavaju...
Moji demoni ne mogu da spavaju!
 
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU, SKORZ SU BUDNI
I OVO NIJE SAVRŠEN DAN!
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU I MOGU DA OSETIM
DA NEMA ODMORA ILI MORA ZA MENE...
ŽELIM DA ODU ALI ZNAM DA JE TO NEMOGUĆE
 
ŽELIM DA ODU DA SPAVAJU ALI ONI KAŽU
DA NEĆE NESTATI
MOJI DEMONI NE MOGU DA SPAVAJU
 
13.01.2019

Masks

Everything is confused here
What's the truth?
I think I'm going crazy in this vortex.
I'm falling down into a delusion
Of doubts and false ideas
I get lost and find myself again after a second!
 
And I'm here, and only now I can understand
That all my wandering
Hasn't been in vain after all.
And I know I'll emerge from the abyss
I'll find a new light
In this night of mine
 
It's late, but I've understood
Looks can be deceiving
And they make everything look too simple
By changing your perspective
By digging a little more
The masks crack and then fall!
 
And I'm here, and only now I can understand
That all my wandering
Hasn't been in vain after all.
And I know I'll emerge from the abyss
I'll find a new light
In this night of mine
 
I won't just stand on the sidelines
The moment to act has come
It's what I want
Because the time won't come back
And I can't wait, no!
 
And I'm here, and only now I can understand
That all my wandering
Hasn't been in vain after all.
And I know I'll emerge from the abyss
I'll find a new light
In this night of mine
 
In this night of mine!
In this night!
This night, hey...
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.