Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 4

07.02.2022

Our Story

How long can I still stay by your side?
How can I make time flow backwards? Every minute, every second is treasured
Holding your hand tightly, I don't want to let go, the 10:30 flight is already waiting
Don't let yourself cry, I must go
 
Remember: our story is so hard to forget, too many memories and hopes
No matter how crazy, I am willing to treasure it for all my life
Our story can't be forgotten, too many feelings developing
Don't give up, because one day, destiny will continue
 
How long can I still stay by your side?
How can I make time flow backwards? Every minute, every second is treasured
Holding your hand tightly, I don't want to let go, the 10:30 flight is already waiting
Don't let yourself cry, I must go
 
Remember: our story is so hard to forget, too many memories and hopes
No matter how crazy, I am willing to treasure it for all my life
Our story can't be forgotten, too many feelings developing
Don't give up, because one day, destiny will continue
 
I know you are lonely, truly feeling bad by yourself
Memories are a kind of pain without you to tell me how to live
There are many temptations by my side, if I'm not firm, it's easy to make a mistake
Will you be able to see our future blossom? Will you be able to patiently wait for me?
 
Our story is so hard to forget, too many memories and hopes
No matter how crazy, I am willing to treasure it for all my life
Our story can't be forgotten, too many feelings developing
Don't give up, because one day, destiny will continue
Let's finish it together
 
24.11.2020

Tenzija

Vucem se kroz guzvu bezvredne mrznje
Koja pada, i oni se prze
Zasto ne mogu da me uklone, i da uzmem njihovo mesto?
Ponekad je bolje da jedem njihove oziljke
 
Ovo su vremena budnog lazova
Pridrzavaj ga se ili ces umreti
Drzite se mesta za koja mislite
Da su totalna prevara
 
Ja volim da gubim nadu
Odustajem i snalazim se
Poput prelepog silovanja
Zar nisu sjajne sve ove stvari?
 
Prestravljuju me lica bez emocija
Svuda su oko mene, zelim da umrem
Jebeno tripujem kada vidim
Tragove ubica, koji su prekriveni luzinom
 
Ovo su vremena budnog lazova
Pridrzavaj ga se ili ces umreti
Drzite se mesta za koja mislite
Da su totalna prevara
 
Ja volim da gubim nadu
Odustajem i snalazim se
Poput prelepog silovanja
Zar nisu sjajne sve ove stvari?
 
Ja volim stvari koje te uznemiravaju
Sto te vise boli, ja postajem sve jaci
Ja volim stvari koje te uznemiravaju
Sto te vise boli, ja postajem sve jaci!
 
Ja volim da gubim nadu
Odustajem i snalazim se
Poput prelepog silovanja
Zar nisu sjajne sve ove stvari?
Zar nisu sjajne?
 
27.10.2020

Tension

Your rule perfectly assembled, inside it
Even a single miss is too big of a poison
 
Now don’t hesitate oh
Don’t stay trapped oh
You need to break out, break the wall
Oh no oh
 
At some point, time stopped
Except for you,
Time flows busily
 
Everything can’t always be perfect,
It’s okay
You’re doing great right now
 
For everything to turn out as you wish
Trust me oh trust me
Don’t stop, bet everything
 
Needless worries only torment you
Tension will disappear
Abandon thought
Bewitch yourself
 
Parara ba ba babababa
You’re the only one
Parara ba ba babababa
 
The future doesn’t seem clear yet
Numerous plans hold you back
 
Don’t overthink it oh
Don’t lose yourself oh
Break it and escape, break the wall
Oh no oh
 
Bit by bit, time gets delayed
Without waiting,
Only time flows busily
 
Everything can’t be perfect all the time,
It’s okay
You’re doing great right now
 
For everything to turn out as you wish
Trust me oh trust me
Don’t stop, bet everything
 
Needless worries only torment you
Tension will disappear
Abandon thought
Bewitch yourself
 
Close your eyes beside me
I’ll sing for you, lullaby for you
(Just stay with me)
Right now, it’s only hardships
But you will rise again,
You can do it
 
Everything will turn out as you wish
Just trust me oh trust me
If you give it your all
 
Needless worries only torment you
Tension will disappear
You don’t have to worry
I’ll cast a charm for you
 
Parara ba ba babababa
You’re the only one
Parara ba ba babababa
 
24.04.2018

Mom, I want your punitive claims over me to expire

Don't come over me
give me a chance
You're too impulsive
I want to explain you
Don't grumble me, mom
I know I misbehaved
but if I didn't do it
others would grumble me
 
I swear that no, no, mom
I didn't want, mom
to vote the impunity law
No, no, mom
I didn't want to vote, mom
the impunity law
 
But if I didn't do it
the military, mom
I know it wouldn't let me
come out and play
So don't grumble me, mom
you gotta understand
I didn't want to miss again
to play to have the power
 
But mom, I didn't like to vote
mom, the impunity law
No, no, mom, I didn't like to vote
mom, the impunity law
 
It's a dreadful law
but it would be worse
to dig my own grave
for defending the honor
So don't grumble me, mom
it wouldn't be legal
your claim of punishing me
doesn't run with the new legislation
 
But, mom, my feelings are not
on the side of impunity
No, no, mom, my feelings are not
on the side of impunity
 
What happens is that I have a seat and it waits for me
I have to go to legislate
It's not like any seat
it worths a Uruguay
So don't grumble me, mom
I just wanted to take care
that the banking keeps supporting me
and the cow keeps breastfeeding me
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.