Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

18.02.2022

SÍ MÁMA

[Intro]
Seguro que has sido uno de mis aficionados
Me ves en tus fantasías
Todo que tengo, conseguí trabajando por mi misma así que
Cómetelo, míralo
Soy la que tienen que vencer, sí
Soy la que tienen que vencer, sí
Soy a que tienen que vencer, sí
 
[Verso 1]
Cuando tomo mi foto, quiero darle un beso, como “Caray” (Caray)
Veo mi reflejo, tengo cariño porque puedo
No puedo evitar que me valoro, sí, supongo que soy una aficionada
Cuando todo de lo que buscas está justo aquí donde soy, sí
 
[Estribillo]
Seguro que has sido uno de mis aficionados (Sí máma)
Me ves en tus fantasías (Sí máma)
Todo que tengo, conseguí trabajando por mi mísma así que
Cómetelo, míralo
Soy la quien tienen que vencer, si
Lo que ves es lo que hay (Sí máma)
Reclamo toda la responsabilidad (Sí máma)
Lo hice independiente porque tengo lo que necesito así que
Cómetelo, míralo
Soy la que tienen que vencer, sí (sí)
Soy la que tienen que vencer, sí, mm
Soy la que tienen que vencer, sí
 
[Verso 2]
Con visión perfecta con ambición así soy
No puedo evitar ganar cuando está en mi ADN
Si me empujes me recuperé
Cómo cama elástica y ya pasó
Resurgiendo como fénix, hago fuego de las cenizas, sí
 
[Estribillo]
Seguro que has sido uno de mis aficionados (Sí máma)
Me ves en tus fantasías (Sí máma)
Todo que tengo, conseguí trabajando por mi mísma así que
Cómetelo, míralo
Soy la que tienen que vencer, sí
Lo que ves es lo que hay (Sí máma)
Tomo toda la responsabilidad (Sí máma)
Lo hice independiente porque tengo lo que necesito, así que
Cómetelo, míralo
Soy la que tienen que vencer, sí
 
[Puente]
Dios, es tan dulce
Ser quien soy
Pasar todo el tiempo en lo que quiero
Mirando en el espejo
Estoy tan feliz estar aquí
Soy la que tienen que vencer, sí
Soy la que tienen que vencer, sí
Cómetelo, míralo
Soy la que tienen que vencer, sí
(ís, recnev euq neneit euq al yos)
Míralo
 
[Final]
Me quiero, me quiero, me quiero a mi mísma
Me quiero, me quiero, me quiero a mi mísma
Me quiero, me quiero, me quiero a mi mísma
Me quiero, me quiero
Cómetelo, míralo
Soy la quien tienen que vencer, sí
 
26.08.2021

Речи нису довољне

Ти си ватра, поносна си,
али хладна си кад се то рачуна,
отвориш се па се затвориш.
 
Можеш да кажеш да ме волиш, али
речи нису довољне.
 
Желиш ме, кажеш,
али онда се окренеш
и ја се ослањам на срећу.
 
Можеш да кажеш да ме волиш, али
речи нису довољне.
 
Исекао сам се на комаде који се лако жваћу,
претвори ме у некога кога желиш да изабереш,
док не постанем само део тебе.
 
Значи, можеш да кажеш да ме волиш, али
речи нису довољне.
Значи, можеш да кажеш да ме волиш, али
речи нису довољне.
 
(превео Гаврило Дошен)