Резултати претраге страна 2

Zbog ljubavi prema umetnosti

Zbog ljubavi prema umetnosti
prestale su se pisati priče da bi ti ispričali,
presušila su se mora snova da bi te probudila,
zbog ljubavi prema umetnosti noc se pretvorila u dan
brisajući tamnu senku tvoje samoće.
 
Zbog ljubavi prema umetnosti
mesec se spustio sa neba da bi te utešio,
oblaci su pustili da prodje sunce da bi te obasjalo,
zbog ljubavi prema umetnosti tvoj život više nije bio tako hladan i prestala si da se osećaš prazno zbog tvoje samoće.
 
I pojavila se u tvom životu devojka tvojih snova,
tvoja ranjena princeza i ona je izlečila tvoj pakao,
ono što ti nisi znala da iako si se rodila princeza,
nisi želela Romea, čekala si Juliju.
Niko nije znao da ti objasni zašto si je volela,
da čovek tvog života se zvao Marija,
ali slušaj me drugarice, ako ona takođe želi da te voli,
nema više okolišanja,
ja znam da je zbog ljubavi prema umetnosti.
 
Zbog ljubavi prema umetnosti,
plakala si suze od straha dok nisi presušila,
ostavila si po strani svaku sumnju da bi se podigla,
zbog ljubavi prema umetnosti znala si izaći napred
lomeći konačno okove od tvoje samoće.
 
I pojavila se u tvom životu devojka tvojih snova,
tvoja ranjena princeza i ona je izlečila tvoj pakao,
ono što ti nisi znala da iako si se rodila princeza,
nisi želela Romea, čekala si Juliju.
 
Niko nije znao da ti objasni zašto si je volela,
da čovek tvog života se zvao Marija,
ali slušaj me drugarice, ako ona takođe želi da te voli,
nema više okolišanja,
ja znam da je zbog ljubavi prema umetnosti.
 
I konačno si se ponadala,
izašla si i vikala si
zbogom samoćo.
 
I pojavila se u tvom životu
ta ranjena princeza,
zvala se Marija,
izlečila je tvoju samoću.
 
Niko nije znao da ti objasni zašto si je volela,
da čovek tvog života se zvao Marija,
ali slušaj me drugarice, ako ona takođe želi da te voli,
nema više okolišanja,
ja znam da je zbog ljubavi prema umetnosti.
 

What's It To Them?

Versions: #3
People point me out.
They point their fingers at me.
They whisper behind my back.
But I don't give a damn.
 
What does it matter to me
if I'm different than they are?
I don't belong to anybody.
They're not my owner.
 
I know they criticize me.
I'm sure they hate me.
Their envy rots them from inside out.
My life offends them.
 
Why is that?
It's not my fault.
My ways insult them.
My destiny is for me to decide.
And, that I'll choose for myself.
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep being this way
I'm never gonna change.
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep being this way
I'm never gonna change.
 
Maybe it's my fault
for not being like the rest.
But, it's too late
to change now.
I stand firm on my convictions.
I'm reinforcing my position.
My destiny is for me to decide,
and that I'll choose for myself
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep on being this way.
I'm never gonna change.
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep on being this way.
I'm never gonna change.
 

Viking

Videla sam poslednjeg ratnika koji pada
Videla sam kako stavlja svet pod moje noge
Sa tvojom sinergijom moje tisine apsorbujes
I jace je nego juce
 
Dodji, izleci mi kozu
Reci mi da ce biti dobro
Sa tobom mogu da budem jaca nego juce
 
Kada se priblizi meni
Osecam da me vatra spaljuje
Kada se prilepis uz moje telo, vidim zvezde
Ja zelim da budem sa tobom
Dodji, reci mi sta ocekujes
Reci mi sta ocekujes od ove ljubavi (tajne)
(Tajne)
 
Cuvaj moja ledja kao da su tvoja
Cuvaj me, jer ja te cuvam takodje
Kako rat gleda u mesec
Napravice pesme o tvom imenu kasnije
Rat u kojem sam skoro izgubila dusu
Ovu bitku nikada necu izgubiti
Razdvojili su nas, ali smo jaci
Ne brini se brojimo do tri
 
Kada se priblizi meni
Osecam da me vatra spaljuje
Kada se prilepis uz moje telo, vidim zvezde
Ja zelim da budem sa tobom
Dodji, reci mi sta ocekujes
Reci mi sta ocekujes od ove ljubavi (tajne)
(Tajne)
Sta ocekujes od ove ljubavi
(Tajne)
 
Dodji, izleci mi kozu
Reci mi da ce biti dobro
Sa tobom mogu da budem jaca nego juce
 
Kada se priblizi meni
Osecam da me vatra spaljuje
Kada se prilepis uz moje telo, vidim zvezde
Ja zelim da budem sa tobom
Dodji, reci mi sta ocekujes
Reci mi sta ocekujes od ove ljubavi (tajne)
(Tajne)
Sta ocekujes od ove ljubavi
(Tajne)
Sta ocekujes od ove ljubavi
Sta ocekujes od ove ljubavi
 

Tamo

Ista situacija koju vise ne podnosi
I ti mi pricas da ti vise nije bitno,
Ali ti ostani tamo, ali ti ostani tamo
I kada budes mnogo zedan pobegni meni.
 
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Zato sto ne mozes da provedes jednu noc bez mene
Zato sto ne mozes da budes jedan minut bez mene
 
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Zato sto ne mozes da provedes jednu noc bez mene
Zato sto ne mozes da budes jedan minut bez mene
 
Uvek me zoves da bi dobio nesto od mene
Koliko god da porices, vidi se da je tako
On je dosao tamo gde mu kazem
Bez obzira na vreme
Ali takodje me impresionira
Zbog kasnjenja
Davajuci mu dobrih hiljadu sati, hiljadu sati
kao pas
 
Svidja mi se zato sto si uvek ti
Onaj koji me zove, ahah
Onaj koji me zove, ahah
Ti uvek pobegnes
Da bi se stavio ovde u moj krevet
 
Svidja mi se zato sto si uvek ti
Onaj koji me zove, ahah
Onaj koji me zove, ahah
Ti uvek pobegnes
Da bi se stavio ovde u moj krevet
 
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Zato sto ne mozes da provedes jednu noc bez mene
Zato sto ne mozes da budes jedan minut bez mene
 
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Zato sto ne mozes da provedes jednu noc bez mene
Zato sto ne mozes da budes jedan minut bez mene
 
Ne, ne, oh oh
Da, da
Ne, ne, oh oh
Da, da
Ne, ne, oh oh
Da, da
Ne, ne, oh oh
Da, da!
 
Ali ti ostani tamo, tamo, tamo, tamo
Zato sto ne mozes da provedes jednu noc bez mene
Zato sto ne mozes da budes jedan minut bez mene
 

Oh, love

Oh, love
you´re going crazy
oh, love
I consuming myself little by little
oh, love
you don´t cheat the one you love
oh, love
the one who live by the sword, die by the sword
Thalía
 
Since you left
you destroyed me
you left me alone
I also belived
that I knew everything
 
I only have your love
I´m crying like a child
and what do I do with feelings
that burn me, that kill me from inside
 
Oh, love
you´re going crazy
oh, love
I consuming myself little by little
oh, love
you don´t cheat the one you love
oh, love
the one who live by the sword, die by the sword
 
I´ll laugh, I´ll live
I´ll continue living this life without you
I won´t suffer for a love
that I didn´t know how to understand
 
I´ll laugh, I´ll live
I´ll continue living this life without you
I won´t suffer for a love
that I didn´t know how to understand
Micha
 
Listen, if you don´t understand me
it doesn´t depend on me
the love is not for to buy or to sell
the problem is that I loved you
until you wanted
I don´t have an error
you were what you were
 
Now I intend
to dance with all the songs
I´m going to drink tequila
to kill the emotions
let´s go, for my thirsty heart
one that takes off
and another one that gets on
 
Although time passes I´ll recount it
what we live together I won´t forget
look what I suffer
look what I cried
but this time it won´t be like that
 
Although time passes I´ll recount it
what we live together I won´t forget
look what I suffer
look what I cried
but this time it won´t be like that
 
Oh, love
you´re going crazy
oh, love
I consuming myself little by little
oh, love
you don´t cheat the one you love
oh, love
the one who live by the sword, die by the sword
 
I´ll laugh, I´ll live
I´ll continue living this life without you
I won´t suffer for a love
that I didn´t know how to understand
 
I´ll laugh, I´ll live
I´ll continue living this life without you
I won´t suffer for a love
that I didn´t know how to understand
 
Uh
Thalía
Micha
 
Oh, love
you´re going crazy
oh, love
I consuming myself little by little
oh, love
you don´t cheat the one you love
oh, love
the one who live by the sword, die by the sword
 

There

The same situation that I can´t take no longer
and you telling me that you don´t care anymore
but stay there, but stay there
and when you´re very thirsty you´re running to me
 
But stay there, there, there, there
but stay there, there, there, there
because you can´t spend a night without me
because you can´t be a minute without me
 
But stay there, there, there, there
but stay there, there, there, there
because you can´t spend a night without me
because you can´t be a minute without me
 
You always call me for something
no matter how much you deny it, you see that it´s like that
he arrived where I say
he doesn´t matter what time it is
but also impresses me
his delay
giving him a thousand hours, a thousand hours
like a dog
 
I like it because it´s always you
the one who calls me
the one who calls me
you always escape
to enter here in my bed
 
I like it because it´s always you
the one who calls me
the one who calls me
you always escape
to enter here in my bed
 
But stay there, there, there, there
but stay there, there, there, there
because you can´t spend a night without me
because you can´t be a minute without me
 
But stay there, there, there, there
but stay there, there, there, there
because you can´t spend a night without me
because you can´t be a minute without me
 
No, no, oh oh
yeah, yeah
no, no, oh oh
yeah, yeah!
no, no, oh oh
yeah, yeah
no, no, oh oh
yeah, yeah!
 
But stay there, there, there, there
because you can´t spend a night without me
because you can´t be a minute without me
 

Aj ljubavi

Aj, ljubavi!
Ti postajes lud
Aj, ljubavi!
Propadam malo po malo
Aj, ljubavi!
Ne vara se onaj ko se voli
Aj, ljubavi!
Onaj ko hladnokrvno ubija, hladnokrvno umire
(¡Thalía!)
 
Otkad si otisao
Unistio si me
Ostavio si me samu
Kako sam glupa bila
Takodje sam verovala
Da sam znala sve
 
Samo imam tvoju ljubav,
Placem kao dete
I sta da uradim sa ocesanjima
Koja me spaljuju, ubijaju me iznutra.
 
Aj, ljubavi!
Ti postajes lud
Aj, ljubavi!
Propadam malo po malo
Aj, ljubavi!
Ne vara se onaj ko se voli
Aj, ljubavi!
Onaj ko hladnokrvno ubija, hladnokrvno umire
 
Smejacu se, zivecu
Nastavicu da zivim ovaj zivot bez tebe
Necu patiti zbog ljubavi
Koja nije znala da me razume
 
Smejacu se, zivecu
Nastavicu da zivim ovaj zivot bez tebe
Necu patiti zbog ljubavi
Koja nije znala da me razume
(¡Micha!)
 
Slusaj, ako me ti ne razumes
Od mene ne zavisi
Ljubav se ne kupuje, niti se prodaje
Problem je sto sam te voleo
Dok si ti zelela
Ja nemam krivicu
Ti si bila ona koja je otisla
 
Sada imam nameru
Da plesem sa svim pesmama
Picu tekilu
Da bih ubio emocije
Idemo za moju zedj za srcem
Jedno koje se skida
I drugo koje se stavlja
 
Iako prodje vreme podseti cu se
Ono sto smo proziveli zajedno necu zaboraviti
Gledaj da sam patio
Gledaj da sam plakao
Ali nece biti tako ovaj put
 
Iako prodje vreme podseti cu se
Ono sto smo proziveli zajedno necu zaboraviti
Gledaj da sam patio
Gledaj da sam plakao
Ali nece biti tako ovaj put
 
Aj, ljubavi!
Ti postajes lud
Aj, ljubavi!
Propadam malo po malo
Aj, ljubavi!
Ne vara se onaj ko se voli
Aj, ljubavi!
Onaj ko hladnokrvno ubija, hladnokrvno umire
 
Smejacu se, zivecu
Nastavicu da zivim ovaj zivot bez tebe
Necu patiti zbog ljubavi
Koja nije znala da me razume
 
Smejacu se, zivecu
Nastavicu da zivim ovaj zivot bez tebe
Necu patiti zbog ljubavi
Koja nije znala da me razume
 
¡Uh!
Thalía!
¡Micha!
 
Aj, ljubavi!
Ti postajes lud
Aj, ljubavi!
Propadam malo po malo
Aj, ljubavi!
Ne vara se onaj ko se voli
Aj, ljubavi!
Onaj ko hladnokrvno ubija, hladnokrvno umire
 

Hajde idemo

Hajde, idemo
Hajde, idemo
 
Znam da ovih dana
Zaljubiti se nije normalno
Sve je tako brzo
Tako prazno i vestacko
Ako ti se neko svidja
Pokazes mu davajuci mu lajk
I to nije lose
 
Ali kako dobro sto zadrhtim kada
me gledaju u oci
Kako dobro sto se vidi zalazak sunca
kada postane crveno
 
Ja zelim da me ljubi i da me grli
Da dovede serenadu i da komsije ustanu
Perveznjak koji to radi sa romantikom, ooh
Ja zeim da mi svira jednu ranceru
Dobar bolero da bi mi radio ono sto zeli
Da me osvoji kao sto je nekada bio
jedinstven, jedinstven kao Pedro Infante.
 
Aj, aj, aaj
 
Hajde, idemo, prijateljski i zaljubi me
Hajde, idemo, hajde, idemo
Hajde, idemo, prijateljski i zaljubi me
 
Ja takodje uzivam u eleganciji
To ne mogu poreci
Znam da je u modi seksualno
I nije lose i nije lose
 
Ja takodje uzivam u eleganciji
To ne mogu poreci
Znam da je u modi seksualno
I nije lose i nije lose
 
Ali kako dobro sto zadrhtim kada
me gledaju u oci
Kako dobro sto se vidi zalazak sunca
kada postane crveno
 
Ja zelim da me ljubi i da me grli
Da dovede serenadu i da komsije ustanu
Perveznjak koji to radi sa romantikom, ooh
Ja zeim da mi svira jednu ranceru
Dobar bolero da bi mi radio ono sto zeli
Da me osvoji kao sto je nekada bio
jedinstven, jedinstven kao Pedro Infante.
 
Hajde, idemo, prijateljski i zaljubi me
Hajde, idemo, hajde, idemo
Hajde, idemo, prijateljski i zaljubi me
 
Idemo, prijateljski
Hajde, idemo, prijateljski i zaljubi me
(hajde, idemo)
(hajde, idemo)
 
(Ovo je zivot i ne gluposti)
 

Come on, let´s go

Come on, let´s go
come on, let´s go
 
I know that these days
falling in love isn´t normal
everything is so fast
so empty and false
if you like someone
you show him that by giving him a like
and that´s not bad
 
Pero how nice is when they make me tremble
by looking me in the eyes
how nice looks the sunset
when it´s becomes red
 
I want him to kiss me and hug me
that he come with serenade and neighbours get up
a pervert who does it with romance
I want that he plays me a traditional song
a good dance to make me do whatever he wants
that conquer me as he was before
simple, simple like Pedro Infante
 
Ah, ah, ah
 
Come on, let´s go, give me your hand and make me fall in love with you
come on, let´s go, come on, let´s go
come on, let´s go, give me your hand and make me fall in love with you
 
I also enjoy the casual
I can´t deny that
I know that fashion is sexual
and it´s not bad, and it´s not bad
 
I also enjoy the casual
I can´t deny that
I know that fashion is sexual
and it´s not bad, and it´s not bad
 
Pero how nice is when they make me tremble
by looking me in the eyes
how nice looks the sunset
when it´s becomes red
 
I want him to kiss me and hug me
that he come with serenade and neighbours get up
a pervert who does it with romance
I want that he plays me a traditional song
a good dance to make me do whatever he wants
that conquer me as he was before
simple, simple like Pedro Infante
 
Come on, let´s go, give me your hand and make me fall in love with you
come on, let´s go, come on, let´s go
come on, let´s go, give me your hand and make me fall in love with you
come on, let´s go, give me your hand and make me fall in love with you
 
Let´s go, give me your hand
come on, let´s go, give me your hand and make me fall in love with you
come on, let´s go
come on, let´s go
 
This is life and not something stupid
 

What irony

Thalía:
What irony
that night can unite with day
that rivers will join with sea
what irony
that we still can´t
 
Carlos:
What irony
that I´m yours but you don´t be mine
that is sad to fell so much joy
what irony
that even happiness would hurt us
 
Thalía and Carlos:
It´s not the same wanting let you go
as trying to stop loving you
if rain falls from the sky
and flowers are born from the ground
how loves can be forbidden
 
Thalía:
As much I want
to rip you out from my life, I can´t anymore
my moans are mute without your fingers
and I can´t go on anymore
imagining your mouth in other kisses
 
Carlos:
As much I want
to rip you out from my life, there is no way
summer, autumn, winter and never spring
and I can´t continue anymore
if it were easy I would throw a coin
 
Thalía:
What irony
seeing love begging to the luck
having you close but don´t be able to have you
what irony
that even happiness would hurt us
 
Thalía and Carlos:
It´s not the same wanting let you go
as trying to stop loving you
if rain falls from the sky
and flowers are born from the ground
how loves can be forbidden
 
Thalía:
As much I want
to rip you out from my life, I can´t anymore
my moans are mute without your fingers
and I can´t go on anymore
imagining your mouth in other kisses
 
Carlos:
As much I want
to rip you out from my life, there is no way
summer, autumn, winter and never spring
and I can´t continue anymore
if it were easy I would throw a coin
 
Carlos:
As much I want
to see you arrive
like december
wait for january
 
Thalía:
The calendar
forgets that I´m waiting for you
and although I don´t cry
a downpour is falling on my window
 
Thalía:
As much I want
my moans are mute without your fingers
 
Carlos:
And although I don´t cry
a downpour is falling on my window
 
What irony!
 

Kakva ironija

Thalía:
Kakva ironija,
da noc moze da se ujedini sa danom,
da reke sa morima bi se ujedinile,
kakva ironija,
da mi ne mozemo jos uvek.
 
Carlos:
Kakva ironija,
da budem tvoj, ali da ti ne budes moja,
da budem tuzan zbog osecaja tolike radosti,
kakva ironija,
da bi nas cak i sreca bolela.
 
Thalía y Carlos:
Nije isto zeleti da te ostavim,
kao pokusaj da te prestanem voleti,
ako sa neba pada kisa
i iz zemlje radja se cvece,
kako mogu biti zabranjene ljubavi.
 
Thalía:
Koliko god da zelim
da te iscupam iz mog zivota vise ne mogu,
moji krici su nemi bez tvojih prstiju
i vise ne mogu da nastavim
da zamisljam tvoje usne na drugim poljupcima.
 
Carlos:
Koliko god da zelim
da te iscupam iz mog zivota nema nacina,
leto, jesen, zima i nikada prolece
i vise ne mogu da nastavim
kad bi bilo lako bacio bi novcic.
 
Thalía:
Kakva ironija
gledati ljubav moleci srecu,
imati te blizu, ali ne moci imati te,
kakva ironija,
da bi nas cak i sreca bolela.
 
Thalía y Carlos:
Nije isto zeleti da te ostavim,
kao pokusaj da te prestanem voleti,
ako sa neba pada kisa
i iz zemlje radja se cvece,
kako mogu biti zabranjene ljubavi.
 
Thalía:
Koliko god da zelim
da te iscupam iz mog zivota vise ne mogu,
moji krici su nemi bez tvojih prstiju
i vise ne mogu da nastavim
da zamisljam tvoje usne na drugim poljupcima.
 
Carlos:
Koliko god da zelim
da te iscupam iz mog zivota nema nacina,
leto, jesen, zima i nikada prolece
i vise ne mogu da nastavim
kad bi bilo lako bacio bi novcic.
 
Carlos:
Koliko god da zelim
da te vidim kako dolazis,
kako decembra
ceka januar.
 
Thalía:
Kalendar
zaboravlja da te cekam
i iako ne placem
na mom prozoru pada pljusak.
 
Thalía:
Koliko god da zelim
moji krici su nemi bez tvojih prstiju.
 
Carlos:
I iako ne placem
na mom prozoru pada pljusak.
 
Kakva ironija!
 

Can you hear me, do you listen to me?

Are you there, my loves, are you there?
Can you hear me, do you listen to me, do you feel me? (do you feel me)
Are you there, my loves, are you there?
Can you hear me, do you listen to me, do you feel me? (do you feel me)
 
Can you hear me, do you listen to me
do you listen to me, can you hear me, do you feel me?
 
I´m happy, happy, happy
happy, happy, happy that I have you (that I have you)
that I have you, have you, have you
that I have you (that I have you)
that I have you, have you, have you
that I have you (that I have you)
that I have you, have you, have you
that I have you (that I have you)
that I have you, have you, have you
 
Tiqui-tiqui-tin (tiqui-tiqui-tin)
taca-taca-tan (taca-taca-tan)
tiqui-tiqui-tin (tiqui-tiqui-tin)
taca-taca-tan (taca-taca-tan)
tiqui-tiqui-tin-tin-tin-tin
taca-taca-tan-tan-tan-tan
tiqui-tiqui-tin-tin-tin-tin
taca-taca-tan-tan-tan-tan
 
Thank you, thank you, I love you all, adios
adios, adios, adios
adios, adios, adios
how do I turn it off?
 

Triangle

I´m in the middle of a triangle
without solution or even justification
I fell in love when I saw him for the first time
knowing that he´s impossible for me
 
Also in the middle of a triangle
he stays because just as I shudder
he compromised his heart and never thought
that belonging to another woman
he´ll put his eyes on me
that would make us
guilty for turning
our love
in a triangle, triangle
triangle of our love
 
I´m in the middle of a triangle
without solution or even justification
I fell in love when I saw him for the first time
knowing that he´s impossible for me
 
Also in the middle of a triangle
he stays because just as I shudder
he compromised his heart and never thought
that belonging to another woman
he´ll put his eyes on me
that would make us
guilty for turning
our love
in a triangle, triangle
triangle of our love
 
Triangle of our love
triangle, triangle
of our love
 

Sporo

Thalía:
Skida me tvoj pogled
kada me vodis do zabranjenog,
tvoje usne me odaju
kada postanes drzak.
Zelim da izgorim u tvojim rukama
kao papirni mesec,
da zlocin sto te volim
vredi ponovo truda.
 
Da osvanem sa tobom
je ono sto sam sinoc sanjala,
da me tretiras ovako,
da se stavis veoma duboko, duboko, duboko
u ovo nasilno srce.
 
Uhvati me ponovo,
jer nece biti posle,
daj kako jeste
pocni od stopala,
ali sporo, sporo, sporo,
bez stida ili muke.
 
Gente de Zona:
Uhvati me ponovo,
jer nece biti posle,
daj kako jeste
pocni od stopala,
ali sporo, sporo, sporo,
bez kajanja.
 
I ponekad cu te grickati,
videces kako je dobro.
Kako je?
Uradimo kako ti zelis,
gde zelis duso!
Hajdemo i hajde da zamenimo pozicije
da ti vidis kako ovaj kubanac se postavlja.
Ako ti nije bitno uradicemo na stolu.
Gde?
Garantujem ti da ove noci ces izgubiti glavu.
Sta?
Hajdemo i hajde da zamenimo pozicije
da bi ti videla kako se ovaj kubanac postavlja.
Thalía!
 
Thalía!
Da osvanem sa tobom
je ono sto sam sinoc sanjala,
da me tretiras ovako,
da se stavis veoma duboko, duboko, duboko
u ovo nasilno srce.
 
Uhvati me ponovo,
jer nece biti posle,
daj kako jeste
pocni od stopala,
ali sporo, sporo, sporo,
bez stida ili muke.
 
Gente de Zona:
Uhvati me ponovo,
jer nece biti posle,
daj kako jeste
pocni od stopala,
ali sporo, sporo, sporo,
bez kajanja.
 
Jedan, dva, tri - Hajdemo!
Gente de Zona
Meksiko
Kuba
 
Thalía:
Kako se postavlja! Kako se postavlja!
 
Gente de Zona:
Ja takodje zelim da osvanem sa tobom,
da se stavim unutra imam hiljadu razloga,
hajde da uradimo jednom i drugi put,
o ovome trenutku ja sam takodje sanjao.
Kako?
 
Thalía:
Uhvati me ponovo,
jer nece biti posle,
daj kako jeste
pocni od stopala,
ali sporo, sporo, sporo,
bez stida ili muke.
 
Gente de Zona:
Uhvati me ponovo,
jer nece biti posle,
daj kako jeste
pocni od stopala,
ali sporo, sporo, sporo,
bez kajanja.
 
Thalía:
Zelim da vidim ovog kubanca kako se postavlja!
 
Gente de Zona:
Ja takodje zelim da osvanem sa tobom,
da se stavim unutra imam hiljadu razloga,
hajde da uradimo jednom i drugi put,
o ovome trenutku ja sam takodje sanjao.
 

I like everything

Your name, your gaze, your sensual mouth
your hair, your blue jeans and your casual style, I like everything
your laugh, your caresses, your special way
your bike, your backpack, your natural being, I like everything
 
And when there is no one around us
you take my hand and you give me a flower
and a nice gaze
and when the sun hasn´t risen in the morning
you run to my side and you give me your warmth and you stay without nothing
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
 
Your name, your gaze, your sensual mouth
your hair, your blue jeans and your casual style, I like everything
your laugh, your caresses, your special way
your bike, your backpack, your natural being, I like everything
 
And when there is no one around us
you take my hand and you give me a flower
and a nice gaze
and when the sun hasn´t risen in the morning
you run to my side and you give me your warmth and you stay without nothing
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
 
I like the way you call me
I´ll be the protagonist of your melodrama
the kisses that we give each other in the cinerama
the way you target our bed
 
I like the strips of your pajamas
fill each box of your crossword puzzle
that you don´t like anything between the branches
I like the way you call me
 
I want later
of loving adore you again
I want to sleep already tired
embraced to your body
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
 

I don't remember

Versions: #2
I don´t remember what I did
About what they are telling you, it didn't happen, it didn't happen
And that I cheated on you
I don´t remember that, it didn't happen, it didn't happen
 
They might be right
But don't shout like this
I have a headache
I only love you
 
There's only one for me
But if it makes you happy
Knowing that I was with another
Let's say that I was
 
But I don't remember
I don't remember
And if I don't remember
It didn't happen, it didn't happen
 
I don't remember
I don't remember
And if I don't remember
It didn't happen, it didn't happen
 
I only remember that I was pretty
Everyone went crazy with my little waist
A dose of beauty and dynamite
Attractive as the queen Aphrodite
 
I was dancing* all night long
With my hand on the wall
And I don't know what happened with me later
I think I fainted because of the drinks
 
They might be right
But don't shout like this
I have a headache
I only love you
 
There's only one for me
But if it makes you happy
Knowing that I was with another
Let´s say that I was
 
But I don't remember
I don't remember
And if I don't remember
It didn't happen, it didn't happen
 
I don't remember
I don't remember
And if I don't remember
It didn't happen, it didn't happen
 
You have nothing to say, shameless!
You said at ten and you came at one
The previous time, and I was left waiting for you
I also have the right to have fun
 
You have nothing to say, shameless!
I said at ten and I came... at three
Well, it could be at four
I went to have fun for a while
 
They might be right
But don't shout like this
I have a headache
I only love you
 
There's only one for me
But if it makes you happy
Knowing that I was with another
Let's say that I was
 
But I don't remember
I don't remember
And if I don't remember
It didn't happen, it didn't happen
 
I don't remember
I don't remember
And if I don't remember
It didn't happen, it didn't happen
 
I don't remember, I don't remember,no
It didn't happen, that didn't happen
 
And that I cheated on you
I don't remember about that
It didn't happen, it didn't happen.
 

Ne secam se

Ne secam se sta sam uradila
o tome sto ti govore, nije se desilo, nije se desilo.
I da sam te prevarila,
toga se ne secam, nije se desilo, nije se desilo.
 
Mozda su u pravu,
ali ne vristi tako,
jer me boli glava,
ja zelim samo tebe.
 
Za mene postoji samo jedan,
ali ako te cini srecnim
saznanje da sam bila sa drugim
reci cemo da jesam.
 
Ali ne secam se,
ne secam se
i ako se ne secam
nije se desilo, to se nije desilo.
 
Ja ne secam se,
ne secam se
i ako se ne secam
nije se desilo, to se nije desilo.
 
Ja se samo secam da sam bila lepa,
ceo svet lud sa mojim strukom,
jedna doza lepote sa dinamitom,
atraktivna kao boginja Afrodita,
cele noci Perrier aeh aeh
sa rukom na zidu aeh aeh
i ne znam sta se desilo sa mnom posle
mislim da sam preterala sa picem.
 
Mozda su u pravu,
ali ne vristi tako,
jer me boli glava,
ja zelim samo tebe.
 
Za mene postoji samo jedan,
ali ako te cini srecnim
saznanje da sam bila sa drugim
reci cemo da jesam.
 
Ali ne secam se,
ne secam se
i ako se ne secam
nije se desilo, to se nije desilo.
 
Ja ne secam se,
ne secam se
i ako se ne secam
nije se desilo, to se nije desilo.
 
Ti ne moras nista da kazes besramnice,
rekla si u 10 i dosla si u 1
ponovo i ostao sam cekajuci te,
ja takodje imam pravo da se provedem dobro.
 
Ti ne moras nista da kazes besramnice,
rekla sam u 10 i dosla sam... u 3,
dobro moze biti da i u 4,
isla sam da se provedem dobro neko vreme.
 
Mozda su u pravu,
ali ne vristi tako,
kako boli glava,
ja zelim samo tebe.
 
Za mene postoji samo jedan,
ali ako te cini srecnim
saznanje da sam bila sa drugim
reci cemo da jesam.
 
Ali ne secam se,
ne secam se
i ako se ne secam
nije se desilo, to se nije desilo.
 
Ja ne secam se,
ne secam se
i ako se ne secam
nije se desilo, to se nije desilo.
 
Ne secam se, ne secam se, ne,
nije se desilo, to se nije desilo.
 
I da sam te prevarila,
toga se ne secam,
nije se desilo, nije se desilo.
 

a happy Life

Versions: #2
A happy life ...
When your eyes look at me
My heart get agitated
Your smile devises mine
And your mouth searches for my mouth
If you hold me I will die
If you talk to me I will sing
I see everything in pink
Your murmurs are honey
Your pains weigh on me
But in the end, everything is easy
My heart is the jewel
And you are the thief
Stalking my balcony
Never leaving from my heart
Swear me, swear on your love.
Since it was declared,
my soul broke alive because of you.
It came into my heart,
some happiness
whose I know the reason.
He is for me,
I am for him forever.
He told me that, he swore it forever.
And as soon I see him, I feel inside of me,
My heart beating
He is for me,
I am for him forever.
He told me that, he swore it forever.
Then I feel inside of me,
My heart beating...
 

You make me sexy

TS sound (hey baby)
yeah, come on (no one else could)
you want me to track the dawn Thalia, ah
no one else could
TM (love you as I love you)
you 're just another winner
woo, yeah, umh, yeah, umh, terror
come on, woo, oh, oh
 
What happened in my life
to deserve one love like this
how much I cried and suffered
days and nights I was waiting you
to come for me
and now you are here
 
So gallant that you make me vibrate
with your toasted skin, always so sensual
and all those things that you plan to talk about
you make me sexy, sexy
 
Baby, no one else can love you more than I
I'm feelin 'love in the deepest fall, give you the keys and all
you even when helped me when the beef was on
 
Tell me if maybe this love is real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Don´t you see
this story full of love
will never end
and I can swear no one else will doing
the games that we invent when we are making love
we´re eating our lips until we bleed
 
So gallant that you make me vibrate
with your toasted skin, always so sensual
and all those things that you plan to talk about
you make me sexy, sexy
 
Baby, no one else can love you more than I
I'm feelin 'love in the deepest fall, give you the keys and all
you even when helped me when the beef was on
 
Tell me if maybe this love is real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Uh, slow down, love
don't you see me with my girl, what you thinkin' it was
I know you're used to seein' me in the clubs
different chicks, sippin' Cris', just a million in dubs
but I've changed, only got eyes for her
believe me, ain't no girl dividin' us
we could maybe elope, have a baby and all
'cause I don't wanna be a player no more
 
Baby, no one else can love you more than I
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Tell me if maybe this love is real
'cause I'm feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Baby, no one else can love you more than I
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Tell me if maybe this love is real
'cause I'm feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Baby, baby, baby, baby
baby, baby, baby, baby
 

Tastes good

Tastes good
your mouth tastes good
taste good
your kisses taste good
 
Taste good your kisses
taste good
 
Tastes good
your mouth tastes good
taste good
your kisses taste good
 
Tastes good your skin
and your mouth tastes good
tastes good
tastes good your skin
and your mouth tastes good
tastes good
 
Tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 
Tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 
Tastes good
your mouth tastes good
taste good
your kisses taste good
 
Taste good your kisses
taste good
 
Tastes good
your mouth tastes good
taste good
your kisses taste good
 
Tastes good your skin
and your mouth tastes good
tastes good
tastes good your skin
and your mouth tastes good
tastes good
 
Tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 
Tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 
Kiss Me whole
without space
without fear
kiss me that in your arms I don´t fear anything
 
Tastes good
tastes good
tastes good
tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 
Tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 
Tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 
Tastes good
tastes good
your mouth tastes good
it tastes like delirium
it tastes like sweet sin
it tastes like lust
It tastes like a miracle
you know it tastes good
tastes good
 

Beautiful little doll

Yes, I love you very much
very, very, very much
as much as then
always until death
 
Beautiful little doll
with hair made of gold
teeth made of pearl
lips of ruby
 
Tell me if you love me
the same as I adore you
if you remember me
like I remember you
 
Sometimes I listen
a divine echo
that wrapped in the breeze
it seems saying
 
Yes, I love you very much
very, very, very much
as much as then
always until death
 
Beautiful little doll
with hair made of gold
teeth made of pearl
lips of ruby
 
Tell me if you love me
the same as I adore you
if you remember me
like I remember you
 
Sometimes I listen
a divine echo
that wrapped in the breeze
it seems saying
 
Yes, I love you very much
very, very, very much
as much as then
always until death
always until death
 
Yes, I love you very much
very, very, very much
always until death
 

The super girl

I´m the envy of the stars
the queen bee of all of them, my radiance
is more powerful than sun
 
I´m the discovered treasure
the last soda in the desert
perfection of my rib came out
I´m on the top
i have powers od satisfaction
 
Chorus:
 
I´m the super girl, I don´t have any rival
my dignity is a thousand carats
and I carry value of the sword
I usually don´t fail because I´m the super girl
and I can´t be replaced
 
I don´t get used to lowering myself
it doesn´t exist any force that disarms me
I´m what I am
there are no taboos in me
 
I´m the best, if you don´t want me, you lose
 
Chorus:
 
I´m the super girl, I don´t have any rival
my dignity is a thousand carats
and I carry value of the sword
I usually don´t fail because I´m the super girl
and I can´t be replaced
 
Lights, camera, action
open step because I´m coming
wonder, spider, bionic
I´m all one super lady
 
Chorus:
 
I´m the super girl, I don´t have any rival
my dignity is a thousand carats
and I carry value of the sword
I usually don´t fail because I´m the super girl
and I can´t be replaced
 
Super girl, total diva
my dignity is a thousand carats
I have value well placed
I usually don´t fail because I´m the super girl
and I can´t be replaced
 
No, no, I can´t be replaced
umm umm hhaaaa haaa
I can´t be replaced
 
Uumm uhhmmmm, no, no, no
I can´t be replaced
 

My wishes / Merry Christmas

Wherever I am
I will reach your heart
and I will paint smile in your eyes
 
There won´t be distance between the two of us
I will blow my voice to the wind
with my wishes I will come to your soul
 
Merry Christmas, merry Christmas
merry Christmas, prosperous year and happiness
 
Merry Christmas, merry Christmas
merry Christmas, prosperous year and happiness
 
I wanna wish you a Merry Christmas
let's celebrate life together
I wanna wish you a Merry Christmas
and let live the joy
I wanna wish you a Merry Christmas
from the bottom of my heart
 
I wanna wish you a Merry Christmas
let's celebrate life together
I wanna wish you a Merry Christmas
and let live the joy
I wanna wish you a Merry Christmas
from the bottom of my heart
 
Merry Christmas, merry Christmas
merry Christmas, prosperous year and happiness
 
Merry Christmas, merry Christmas
merry Christmas, prosperous year and happiness
 
I wanna wish you a Merry Christmas
let's celebrate life together
I wanna wish you a Merry Christmas
and let live the joy
I wanna wish you a Merry Christmas
from the bottom of my heart
 
I wanna wish you a Merry Christmas
let's celebrate life together
I wanna wish you a Merry Christmas
and let live the joy
I wanna wish you a Merry Christmas
from the bottom of my heart
 
Merry Christmas, merry Christmas
merry Christmas, prosperous year and happiness
 
Merry Christmas
all the love and joy
merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
Christmas Christmas
 
I wish you all the love and joy
all the love, the love, and joy, my love
 
Feliz Navidad
I wish you all the joy
no one ever can destroy
the love I’ve got for you
in this heart, my life
 
Happiness
all the love and joy
joy
I wanna wish you a merry Christmas
Christmas
 

Today be afraid of me

Today I have the flavor of defeat in my mouth
try to have a hand of friend which take care of your forehead and your voice
and that he take care of you, of you your clothes
and of your thoughts, keep them attentive and your friend´s hand
 
The importance of seeing you, bite your lips of concern
today it´s necessary as seeing you always
how to walk following your head in the imagination
because you know, and if you don´t know, it doesn´t matter
I know what I feel, I know what after cut those lips
those red and sharp lips
and these fists that tremble with rage when you're happy
they tremble to death if someone comes near to you
 
Today try that window that looks on the street in your room
keep closed because I won´t be the wind of the night
and measured you, and run your skin with my breath
and even caress you and let you sleep
and I put myself in your chest and I go out again
and you breathe from me
 
Or I become a star and you narrow my rays
and all for not making me a little case
be afraid of may
and be afraid of me
 
Because it won´t be that tired of seeing you
I put myself in your arms to possess you and tear off your clothes
and kiss your feet
and called you my goddess
and he cann´t look you in the face
and tell you crying after
pease be afraid
tremble because a lot of fear woman
because it cann´t be
 

Little star

Little star, where are you
I want to see you without tiling
on the sky and in the sea
a real diamond
little star, where are you
I want to see you without tiling
 
Little star, where are you
I want to see you without tiling
on the sky and in the sea
a real diamond
little star, where are you
I want to see you without tiling
 

Quinceañera ( I don't know why)

Versions: #2
I don't know why
Today I feel so different
I do not want anything from people
What can it be?
 
I don't know why
My body changes from day to day
I feel that I am no longer the same
What can it be? What can it be?
 
Now
The Woman in me Awakens
And slowly, oh slowly the little girl dies
So Begins the Adventure of life
 
Now
I light up like a Sun in the Springtime
My dreams become Promises
My heart changes to that of a Quinceañera
 
I don't know why
My body changes from day to day
I feel that I am no longer the same
What can it be?
What can it be?
 
Now
The woman in me awakens
And slowly, oh slowly the little girl dies
So Begins the Adventure of life
 
Now
I light up like the Sun in the Springtime
My dreams become Promises
My heart changes to that of a Quinceañera
Quinceañera...
 

I left you open door

That party was a meeting, a look
knowing you for me was so fatal
and through dancing our bodies produced
sensation of heat and humidity
 
What problems with different couples
how to do to be to meet you
I decided to leave you the tone subtly
I walked away almost shaking from anxiety
 
I left you open door
desire killed me
and the silk sheets
bothered my body
I left you open door
and the night was flying
just when you arrived
just when you arrived
 
So you can love
I left you open door
so you can enjoy
I left you open door
So you can dream
I left you open door
so you can fly
I left you open door
 
This night is a different night
this night is an ideal night
this night will last forever
this night won´t be forgotten ever
 
So you can love
I left you open door
so you can enjoy
I left you open door
So you can dream
I left you open door
so you can fly
I left you open door
 

I need you

Sitting in an attic
looking at an empty street
in a night desert
I enjoy my freedom
but I can´t find anyone to share it with
with whom to talk
the silence isn´t interrupted
a dim light discovers loneliness
 
I remember that year of being faithful and miss me
just like those days in the heat of your skin
my dreams today are nightmares
nights that cry and scream
in a cruel world
 
I need you close to me
I need you close to me
I love you, I miss you, I adore you
life is nothing if you aren´t next to me
I need you close to me
 
I get up and write this story
on the verge of going crazy
sad I see the infinity
waiting for the light of yesterday
the moonlight dissipates
I feel my body faint
wheel of fortune
in my luck fall
 
The sun traces in the clouds
in the form of roses in the dawn
today the forgotten love is truncated
because it's going to rain
 
I need you close to me
I need you close to me
I love you, I miss you, I adore you
life is nothing if you aren´t next to me
I need you close to me
 
I need you, close and inside me
 

Pata Pata

Shake well the hip like this, pata pata
move everywhere you can
shake well the hip like this, pata pata
move everything you can
and handle and handle like this, pata pata
and handle the hip, pata pata
handle, handle like this, pata pata
and handle the hip
 
Your attention, please
this is your new interactive rhythm in which
hands, legs and attitude
are the key pieces to dance pata pata
just grip the hip of the forward one
and grip your hip the one from behind and let yourself go
 
Throw forward and behind
we´ll going to dance with Thalía pata pata
the sweet rhythm that has electric taste
it´s the time when you and I
enjoy something new
tell me if you body feels the current
it´s hot, move, move the hip
forward and behind
pata pata, you want enjoy, pata pata we´re going to dance
 
Shake well the hip like this, pata pata
move everything you can
shake well the hip like this, pata pata
move everything you can
and handle and handle like this, pata pata
and handle the hip
 

Gift from God

I met you one normal night
they introduced us and we started dancing
I was sad and he understood me
and with one kiss he stole my illusion
 
It all started as a simple attraction
that little by little becomes love
and right now I cann´t forget you
if you are the life of my happiness
 
I want to stay with you forever
I don´t want to lose you for nothing
my dream, my greatest wish
that gift from God
 
With you my happiness is complete
when you are smiling and kiss me
you take me to another planet
we are making love alone
 
I met you one normal night
they introduced us and we started dancing
I was sad and he understood me
and with one kiss he stole my illusion
 
You gave me light where was darkness
your gaze set my mind to fly
perfect was the chemistry between the two of us
as excellent as God's time
 
Today from my heart you cann´t go out
and even though you are far away I can feel you
always united I would like to stay
if you are the one who wakes me up, you makes me dream
 
I want to stay with you forever
my boy I don´t want to lose you
my heaven, my greatest wish
that gift from God
 
With you my happiness is complete
when you are smiling and kiss me
you take me to another planet
we are making love alone
 
I met you one normal night
they introduced us and we started dancing
I was sad and he understood me
and with one kiss he stole my heart
 
With one kiss, he stole my heart
with a little kiss he stole my tension
and right now I can´t forget you
if you are the basis of my happiness
 
There you are coming to my house
with serenade of loves
singing me a vallenato
and with a bouquet of flowers
 

Give medicament

Already have passed several months
when you and I go out
and I don´t know how many times I've asked you
give me your love, give me your love, heart
I want to taste the honey of your flower
make me feel all your heat
come on, I beg you, give medicament
to this situation
 
You know well that I am sincere
you know how much I love you
I want to love you a lot
and not just with kisses
give me your love, give me your love, heart
I want to taste the honey of your flower
make me feel all your heat
come on, I beg you, give medicament
to this situation
 
Give medicament
give it, come on give medicament
give medicament
you know well i need your kisses
give medicament
you are always in my dreams
give medicament
give, give, give medicament
give medicament
give me your heart, give me your body
give medicament
give me your heart, look, I tremble
give medicament
give, give, give medicament
give medicament
oh, honey, give it flavor
 
Give ... give ...
 
Come heart come and give me your love
you are my life, I always want being with you
you are special, I want give you love
of everything in my soul
there is no person in this world
that I love more than you
that's why I beg you never get away from me
give me your warmth, fill me with love
ignite the passion
give medicament to my love
 
I need your love
 

The luck in me

I have the luck in me
you make me feel the woman I don´t ever love
I have luck in me
for finding you easily in my path with
I give you, I give you, I give you my love
 
There will be women who never could
surrender to a total passion
they believe that they are loving, and they search for jewel
your kiss is like a ruby
 
Chorus:
I have the luck in me
you make me feel the woman I don´t ever love
I have luck in me
for finding you easily in my path with
I give you, I give you, I give you my love
 
When you look at me, I feel special
when you hug me I want to faint
you say that I'm an ideal gift
that you will always be loyal
 
I have the luck in me
you make me feel the woman I don´t ever love
for finding you easily in my path with
happiness, love and tenderness
 
It's amazing how it happened
and your adoration for me woke up
with security I will be able to guarantee
that there no longer will be a need for searching
 
Chorus
 
So much luck in me
good luck is what I have
I give you, I give you, I give you my love