Резултати претраге

Here I Am

I've been living in the dark for so long
They still say: Go away
There is no place for you here
I was taught to be ashamed of (my) scars
I still hear: Go away
No one loves (people) like you
 
But (I) will never let them break (me) again
We will find our place somewhere
No one will hurt us any longer
 
When their words burn me again
I will call forth waves and drown them out
Despite the scars, despite the wounds
I am who I was meant to be - Here I am
I will not hide anymore
Every day I set my own rhythm
My face stands in the light of day
I've had enough of apologizing - Here I am
 
Struck by another blow,
Hit as you like, now I know
Shame won't reign over me
Today we break the barricades
It's time to soar to the sun (choir: be yourself at last)
I want to start living again (choir: start to live again)
 
I'll never let them break me again
We will find our place somewhere
Nothing can hold us back
 
When their words burn me once again
I'll call forth a wave and drown them out
Despite the scars, despite the wounds
I am who I'm meant to be - Here I am
I will not hide anymore
I set my own rhythm every day
My face in the light of day
I'm done apologizing - Here I am
 
I want to shout it out to the whole world
I will never be afraid again
 
When their words burn me again
I will call forth waves and drown them out
I can feel it today, despite the wounds
I have the strength to be myself - Here I am
I will not hide anymore
And each day I set my own rhythm
My face in the light of day
I'm done apologizing - Here I am
 
When (their) words cut into me like a knife
I will stop them, I won't back down
Nothing can stop us
I'll set my own rhythm
Here I am
 

Nikada dovoljno

pokusavam da zadrzim dah
pusti neka ostane ovako
ne mogu da zaustavim ovaj trenutak
odustao si od snova sa mnom
postajes glasniji sada
cujes li kako odjekuje ?
uzmi me za ruku
hoces li da podelis ovo sa mnom ?
jer dragi bez tebe
 
sav sjaj hiljadu reflektora
sve zvezde koje smo krali sa nocnog neba
nikada nece biti dovoljni
kule od zlata jos uvek su premalene
ove ruke mogu drzati svet ali one
nikada nece biti dovoljne
nikada nece biti dovoljne
 
za mene
nikada, nikada
nikada, nikada
nikada, za mene
nikada dovoljne
nikada dovoljne
nikada dovoljne
za mene
za mene
za mene
 
sav sjaj hiljadu reflektora
sve zvezde koje smo krali sa nocnog neba
nikada nece biti dovoljni
kule od zlata jos uvek su premalene
ove ruke mogu drzati svet ali one
nikada nece biti dovoljne
nikada nece biti dovoljne
 
za mene
nikada, nikada
nikada, nikada
nikada, za mene
nikada dovoljne
nikada, nikada
nikada dovoljne
nikada, nikada
nikada dovoljne
za mene
za mene
za mene
za mene
 

Ovo sam ja

[Strofa 1]
Mrak mi nije stran,
'Sakrij se', kažu
Zato što ne želimo tvoje slomljene delove
Naučio sam sramiti se svojih ožiljaka
'Beži', kažu
Niko te neće voleti onakvog kakav si
 
[Pre-Refren]
Ali neću im dopustiti da me pretvore u prašinu
Znam da postoji mesto za nas
Zato što smo veličanstveni
 
[Refren]
Kada me najoštrije reči požele saseći
Poslaću poplavu, utopiću ih
Hrabar sam, ja sam dokaz
Ja sam onakak kakav trebam biti, ovo sam ja
Pazi, jer dolazim
I marširam uz taktove bubnjeva
I ne plašim se biti viđen
Ne izvinjavam se, ovo sam ja
 
[Strofa 2]
Još jedna runda metaka pogađa moju kožu
Pali, zato što danas neću dopustiti da sram potone
Izbijamo kroz barikade
I dosežemo iznad sunca (mi smo ratnici)
Da, to ćemo postati
 
[Pre-Refren]
Ali neću im dopustiti da me pretvore u prašinu
Znam da postoji mesto za nas
Zato što smo veličanstveni
 
[Refren]
Kada me najoštrije reči požele saseći
Poslaću poplavu, utopiću ih
Hrabar sam, ja sam dokaz
Ja sam onakav kakav trebam biti, ovo sam ja
Pazi, jer dolazim
I marširam uz taktove bubnjeva
I ne plašim se biti viđen
Ne izvinjavam se, ovo sam ja
 
Ovo sam ja
 
[Most]
I znam da zaslužujem tvoju ljubav
Ne postoji nešto čega nisam vredan
Kada me najoštrije reči požele saseći
Poslaću poplavu, utopiću ih
Ovo je hrabrost, ovo je dokaz
Ja sam onakav kakav trebam biti, ovo sam ja
 
[Refren]
Pazi jer dolazim (pazi jer dolazim)
I marširam uz taktove bubnjeva
(marširam, marširam, marširam)
I ne plašim se biti viđen
Ne izvinjavam se, ovo sam ja
 
[Kraj]
Poslaću poplavu
Utopiću ih
Ovo sam ja