Резултати претраге

Вођа чопора

[Говорно]:
„Да ли заиста излази с њим?
'Па, ту је. Питајмо је.'
'Бетти, је ли то Џимијев прстен који носиш?'
[потврдно:] „Мм-хмм“
'Боже, мора да је сјајно јахати с њим!'
'Да ли те данас покупио у школи?'
[негативно:] „Мм-хмм“
„Успут, где сте се упознали?“
 
Упознала сам га у продавници слаткиша
Окренуо се и насмешио ми се
Схваташ ли? (Да, видимо)
Тада сам пала на ... (Вођа чопора)
 
Моји су га увек омаловажавали (доле, доле)
Рекли су да је дошао из погрешног краја града
(Шта значи када кажете да је дошао из погрешног краја града?)
Рекли су ми да је лош
Али знала сам да је тужан
Због тога сам и пала на ... (Вођа чопора)
 
Једног дана мој отац је рекао: 'Нађи некога новог!'
Морала сам да кажем свом Џимију да смо завршили
(Шта значи када кажете да је боље да нађете некога новог?)
Стајао је тамо и питао ме зашто
Али све што сам могла је да плачем
Жао ми је што сам те повредио (Вођа чопора)
 
[Говорно]:
Некако се насмешио и поздравио ме
Сузе су почеле навирати
Док се одвезао те кишне ноћи
Молила сам га да иде полако
Али да ли је чуо, никада нећу сазнати
 
Пази! Пази! Пази! Пази!
 
Осећала сам се тако беспомоћно, шта сам могла учинити?
Сећајући се свих ствари кроз које смо прошли
У школи сви застају и буље
Не могу да сакријем сузе, али није ме брига
Никад га нећу заборавити (Вођа чопора)
 
Вођа чопора - сад га више нема
Вођа чопора - сад га више нема
Вођа чопора - сад га више нема
Вођа чопора - сад га више нема
[Фаде]
 

Şeful găştii

[Spus]
'Ea chiar se duce cu el?'
'Uite-o, hai s-o întrebăm'
'Betty, porţi inelul lui Jimmy?'
[afirmativ:] 'Mm-hmm'
'Wow, trebuie să fie grozav să mergi cu el!'
'Te ia după şcoală azi?'
[negativ:] 'Mm-hmm'
'Apropo, unde l-ai întâlnit?'
 
L-am întâlnit la cofetărie
a întors capul şi mi-a zâmbit
Înţelegeţi? (Da, se vede)
De aceea m-am îndrăgostit de (Şeful găştii)
 
Ai meu mereu îl vorbeau de rău (rău, rău)
Spuneau că vine din zona rău famată a oraşului
(Ce vrei să zici când zici că venea din zona rău famată?)
Ei spuneau că-i rău
dar ştiu că era trist
De aceea m-am îndrăgostit de (Şeful găştii)
 
Într-o zi, tata mi-a spus: 'Găseşte-ţi pe altcineva!'
A trebuit să-i spun lui Jimmy că s-a terminat
(Ce vrei să zici când zici că mai bine să găseşti pe altcineva?)
Stătea acolo şi mă-ntreba de ce
dar tot ce puteam face era să plâng
Iartă-mă că te-am rănit (Şeful găştii)
 
[Spus]:
Zâmbea cumva şi m-a sărutat de adio
lacrimile au început să se-arate
când a pornit mai departe în noaptea ploioasă
L-am implorat să meargă încet
dar orice-ar fi auzit, nu ştiu
 
Ai grijă, ai grijă, ai grijă, ai grijă!
 
M-am simţit neajutorată, ce puteam face?
Amintindu-mi toate prin câte-am trecut
în şcoală, toţi se-opresc şi se holbează
Nu pot ascunde lacrimile, dar nu îmi pasă
N-am să-l uit niciodată (pe şeful găştii)
 
Şeful găştii - acum s-a dus
Şeful găştii - acum s-a dus
Şeful găştii - acum s-a dus
Şeful găştii - acum s-a dus
[Filaj]