Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

09.08.2018

Sastavi moje slomljeno srce

Ne ostavljaj me u svoj ovoj boli
Ne ostavljaj me napolju dok je kiša
Vrati se i vrati mi osmeh
Dođi i odnesi ove suze
Potrebne su mi tvoje ruke da me sad zagrle
Noći su tako bezobzirne
Vrati one noći kad si bio uz mene
 
Sastavi moje slomljeno srce
Reci da ćeš opet da me voliš
Poništi ovu bol koju si prouzrokovao
Kad si izašao na ta vrata
I izašao iz mog života
Poništi ove suze
Plakala sam noćima
Sastavi moje slomljeno srce
Moje srce
 
Povuci tu tužnu reč 'zbogom'
Vrati radost u moj život
Ne ostavljaj me ovde sa svim ovim suzama
Dođi i poljubi da bol nestane
Ne mogu da zaboravim dan kad si otišao
Vreme je tako bezobzirno
A život tako okrutan kad nisi kraj mene
 
Sastavi moje slomljeno srce
Reci da ćeš opet da me voliš
Poništi ovu bol koju si prouzrokovao
Kad si izašao na ta vrata
I izašao iz mog života
Poništi ove suze
Plakala sam noćima
Sastavi moje slomljeno srce
Moje srce
 
Ne ostavljaj me u svoj ovoj boli
Ne ostavljaj me napolju dok je kiša
Vrati one noći kad si bio uz mene
 
Sastavi moje slomljeno srce
Reci da ćeš opet da me voliš
Poništi ovu bol koju si prouzrokovao
Kad si izašao na ta vrata
I izašao iz mog života
Poništi ove suze
Plakala sam noćima
Sastavi moje
Sastavi moje srce, dušo
Vrati se i kaži da me voliš
Sastavi moje srce, slatki moj dragi
Bez tebe prosto ne mogu
Ne mogu dalje
 
28.07.2017

Kako je mogao anđeo da mi slomi srce

Čula sam da je otpevao uspavniku
Čula sam da je ju otpevao od srca
Kad sam saznala, mislila sam da ću umreti
Jer ta uspavnika je bila moja
Čula sam da je ju zepečatio poljupcima
Nežno je poljubio svojim usnama od trešanja
Tako teško je bilo poverovati u to
Jer njegov poljubac je meni pripadao
 
Kako je mogao anđeo da mi slomi srce?
Zbog čega nije uhvatio moju padalicu?
Da ga nisam toliko poželela
Možda se naša ljubav ne bi raspala
Kako je mogao anđeo da mi slomi srce?
 
Čula sam da joj je lice belo kao kiša
Da je nežna kao ruža kad procveta u maju
Čuva njenu sliku uramljenu
I dok spava, njeno ime doziva
Pitam se da li ga ona čini nasmejanim
Kao što sam nekad ja
Nadam se da ga ne zasmejava
Jer njegov smeh meni pripada
 
Kako je mogao anđeo da mi slomi srce?
Zbog čega nije uhvatio moju padalicu?
Da ga nisam toliko poželela
Možda se naša ljubav ne bi raspala
Kako je mogao anđeo da mi slomi srce?
 
Oh, umire moja duša, plače
Pokušavam da razumem
Molim te, pomozi mi
 
Kako je mogao anđeo da mi slomi srce?
Zbog čega nije uhvatio moju padalicu?
Da ga nisam toliko poželela
Možda se naša ljubav ne bi raspala
Kako je mogao anđeo da mi slomi srce?