Резултати претраге

What kind of story is this

Versions: #1
What kind of story is this. Are you sick or what, tell me.
Come, let's go to west to rest and to be renewed.
Actually I'm crazy for loving someone like you.
 
If you were unsuccessful, don't destroy yourself, you're already exhausted.
Take it or leave it.
You will either give up and forget or God speed, go!
This fate gave some good stuff and to others rotten stuff.
When you were overyly cheerful, they immediately showed you your place.
 
Where are these dear eyes, where are the promises you made?
I drowned in tears, where is the hand that used to hold my hand?
I ask myself, where is the hand that used to hold my hand?
 

Let me get lost in you

Versions:
Love is a rogue bird
Sometimes you can't hold it even if you want
Spread your wings
Let your fears stay there
Let us be eternal together
 
If every morning I could wake up next to you
If I could be the sparkle in your eyes
My life has been intertwined to your life
Let me get lost in you
 
There is happiness in this fairy-tale
If you believe, they will exist
Hold on to me please don't be afraid
There is happy ending in this fairy-tale
You have my future
Believe me please don't be afraid
 

Like Life

Versions:
As if you have not let go of my hand,
I (kept believing) in myself in your absence, (and) I persisted
As if there is no story with a bad ending,
I pretended ours would be a good one, (but) it was a lie.
Weather is also cold nowadays
You (sure) feel cold I know that
Take care of yourself and think about summers
 
Please keep in touch
Do not await me by the windows
For sure a new one will come into your life
Be happy, (but) don't neglect him
 
Please keep in touch
Do not await me by the windows
For sure a new one will come into your life
Be happy, (but) don't neglect him
 
You are ruthless, (you are) fierce
(You are) disloyal, hypocritical
You are pure and wicked
(Just) Like life
 
You are ruthless, (you are) fierce
(You are) disloyal, hypocritical
You are pure and wicked
(Just) Like life
 

I Lost To Life

Versions: #1
This is goodbye, a smile
To summer's sun
To a breath of mountains
In a light grey moon
A goodbye.
I got defeated by lost loves,
by life,
by deep loves.
I lost to big ambitions.
I lost to life.
 
I couldn't succeed in deep loves, I lost.
I lost to life.
I couldn't succeed in deep loves, I lost.
 

Captive

Versions: #2
Don't hide your face
(And) your incomplete sorrow,
Slowly, clears away,
The clouds and the darkness,
Walls are built up against your skin again,
New hopes are creeping in your heart,
A drop of daylight is forbidden for your face,
Tears,hopes have always been trap for you,
Your hands are tied, Love is forbidden for you,
Every new dawn is captive to your night,
Always away from you,
Oh, Captive to your sorrow.
 

Kada si ti pored mene

U mojim rukama je rođeno tvoje lice kao ruža ahh
Žedno sam popio svoju prošlost
Nasmejala me tvoja prva reč ahh
Dođi birao sam da mi je dan uz tebe.
 
Kada si pored mene prašnjave ulice idu ka ljubavi
Ahh ako nam ti zapišeš kraj veruj mi neću podneti, umreću.
 
Rastanak bi bio greh za nas
Iako ću izgoreti na kraju, ne ostavljam te ahh
 
U mojim rukama je rođeno tvoje lice kao ruža ahh
Žedno sam popio svoju prošlost
Nasmejala me tvoja prva reč ahh
Dođi birao sam da mi je dan uz tebe.
 
Tražile su te moje oči pa prestale ahh
Čekale noć i dan
Bio sam usamljen, nisam mogao spavati
Čvor po čvor formirala se magija.
 
Kada si pored mene prašnjave ulice idu ka ljubavi
Ahh ako nam ti zapišeš kraj veruj mi neću podneti, umreću.
 
Rastanak bi bio greh za nas
Iako ću izgoreti na kraju, ne ostavljam te ahh
 
U mojim rukama je rođeno tvoje lice kao ruža ahh
Žedno sam popio svoju prošlost
Nasmejala me tvoja prva reč ahh
Dođi birao sam da mi je dan uz tebe.