Trio Lavdila - შენამ ვინ გკითხავს დიაცო (Shenam vin gk’itkhavs diatso) Лирицс транслатион то енглисх
17.09.2020
Who asks you, woman
Ra ra ra, ri ra, ri ra ro,ra ra ra, ri ra, ri ra ro.
||: Ra ra ra, ri ra, ri ra ro,
ra ra ra, ri ra, ri ra ro.1 :||
1. Who asks you, woman,
about rifle and sword?
||: You must sit by a cradle
or knit socks! :||
2. The woman who hates a guest
be left on Kachu mountain2,
||: with a stick in her hand and a cradle on her back,
let nobody help her! :||
3. A brave fellow is wearied
and bent by sorrow.
'Hey, dear, you’re not alone –
the sorrow furrowed a rock as well,
covered it with wrinkles
and suppressed the flowers!
4. Hey, old shepherd,
your heart is still singing!
||: Hey, old shepherd,
your heart is still singing! :||
5. Should I believe that
you keep alive your childhood?
||: Should I believe that
you keep alive your childhood?' :||
Ra ra ra, ri ra, ri ra ro,
ra ra ra, ri ra, ri ra ro.
||: Ra ra ra, ri ra, ri ra ro,
Ra ra ra, ri ra, ri ra ro :||