Резултати претраге страна 9

Song of the Peasant Comrades

A thunder shook the entire world,
Shook the entire world!
Down with the local tyrants and the evil gentry,
Down with the local tyrants and the evil gentry!
In the past the poor were as if they were three inches shorter,
In the past as if they were three inches shorter!
Today they are standing up straight,
Today they are standing up straight!
 
Peasants of the world want emancipation,
Want emancipation!
To be our own masters,
To be our own masters!
All power to the peasant associations,
Power to the peasant associations!
The Communist Party is our guide.
The Communist Party is our guide!
 
The black and coarsed hands are holding the official seals,
Holding the seals!
The Communist banners are shining in our hearts,
The Communist banners are shining in our hearts!
We are holding the muskets and spears tight,
Holding the spears tight!
Resolutely carrying out the revolution and marching forward!
 

St. George kee

St. George days keep returning, oh boy!
St. George days keep returning, oh boy!
Falls keep on leaving, oh love!
Falls keep on leaving, oh sugar!
 
That long coat, oh boy.
That long coat, oh boy.
Ruptures both your arms, oh love oh.
Ruptures both your arms, oh sugar oh.
 
That short coat, oh boy.
That short coat, oh boy.
Freezes your knees, oh love oh.
Freezes your knees, oh sugar oh.
 
This year when fall comes, oh boy.
This year when fall comes, oh boy.
Together well go to the wineyards, oh love oh.
Together well go to the wineyards, oh sugar oh.
 
When do you send to ask for me, oh boy.
When do you send to ask for me, oh boy.
Your father doesnt permit, oh love oh.
Your father doesnt permit, oh sugar oh.
 
What is that my father has, oh boy.
What is that my father has, oh boy.
With my friend, oh love oh.
With my friend, oh sugar oh.
 
Should my father not give me, oh boy.
Should my father not give me, oh boy.
Take that long road, oh love oh.
But,
Take me with you, sugar, o

Uncsuccessful Date

Versions: #1
I asked you out I dreamed about it
I made it happen now at last
You smiled so warmly, a little bashful
You said “Of Course! Yes, yes, yes!”
Bright-eyed and shaven the tie with polka dots
Over the blue I chose to wear
I purchased flowers, at 4 pm I zoomed right there...
I was there! – And I was there!
I was waiting! – And I did wait!
I was upset! – And I was angry!
I went home! - And I had left!
We both were there
Next to pharmacy?
I searched for your at the movie theatre
So then tomorrow,
The same time promptly, the very same place?
I was there! – And I was there!
I was waiting! – And I did wait!
I was upset! – And I was angry!
I went home! - And I had left!
We both were there
I am next to pharmacy
I searched for your at the movies
So then tomorrow,
The same time promptly, the same place?
 

Enver hoxha, star of the era

1.
The sun aches, O day of sorrow
The heart of the people swears
As long as there is life in the lands of Skanderbeg
Albanian does not stop in the way of honor
 
[Repeat]
Enver hoxha, star of the era
Rays of light your work
emits
Giant mountain, over the centuries you grow
Immortal in the heart of eagles
 
Above the storms of the mountain you rose
Filled our eyes with rays of light
the cornerstone
of the new Albania
securely placed by Enver's own hand.
 
Light up the heart of the Party
a light necklace all over Albania
Your name is on its forehead
Illuminating flag for the proletariat
 

It Will Return

It will return, this love that
I feel inside my heart.
I pray to God: Oh my Lord,
if you can hear me, make her return.
It can’t be ended up so,
I wait for her until death.
 
And with my hand on my heart, I pray,
if I will embrace that love,
with a white wedding dress
I want to kiss you.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 
It will return, this love that
is a thorn inside my heart.
I think of you, I’m crying
for this love that’s destroying me
without you, my love,
and singing, praying to God.
 
And with my hand on my heart, I pray,
if I will embrace that love,
with a white wedding dress
I want to kiss you.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 

Holy Trinity exalted

Holy Trinity exalted
and ever adored by us,
glorious Trinity, in one Being
miraculously united.
You are ambrosial manna
and all the world's desire.
 

Dummy's Song

I am the famous one-headed
Even my name is that: Dummy
But I'm not sad about any of that
I life my best life as a one-headed
 
Nobody understands my joyful soul
Not children, not women and not men
Nobody at all on this earth!
What my great, secret dream is
Ohhh!
 
Mi good father has disowned me
I've been wandering ever since, that's right
The humans will accept me
One loves me, the other is shivering
 
Why are you afraid of me?
I happen to know a lot of etiquette!
That's right!
 
...I welcome you, great knight
Your clothes are pretty and so's your horse!
Say, what has brought you here?
And what might be your heart's intent?
You're beautiful as a rose
Oh, you kind princess!
 
The most sacred thing is friendship
It's worth more than every kingdom
I also have a good friend
If he gets in trouble, I'll get him out of it
 
Oh, if I could be a rose
The butterflies would gently land on me
My little heart would beat alongside them
I wouldn't be so big and ugly
 
This Dummy is wonderful in the end
Although, as you can see, he's one-headed
But he still has a good laugh with his one head
People seem to love him too
There's not a lot of brains in his one head
His life won't be too hard
What will happen to you, one-headed?
What will you do here, good Dummy?
 

The song about cherished name

Wherever we fly our plane,
Wherever we sail and wherever we go,
Wherever we build cities,
The cherished name is always with us.
If you sing a song about happiness,
If you are going by difficult path,
Know that you are not going alone, but together,
The cherished name in your heart.
 
If you are wounded in cruel battle,
If you're on the edge of death —
By blue air, by current of rivers
That man will send you help.
For many brave and honest fighters
That man replaces father,
His name will not be eclipsed in ages,
The name is dear in all languages.
 
Stalin — he is with us everywhere and all the time!
He is our guiding star!
There is no one in the world
Who is closer and dearer for us than he!
 

How I had served His Lordship

How I had served his lordship
And in the first summer that summer -
I earned from his lordship
A chicken for that summer.
 
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the second summer that summer -
I earned from his lordship
A duck for that summer.
 
And the duck there jumping slightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the third summer that summer -
I earned from his lordship
A goose for that summer.
 
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the fourth summer that summer -
I earned from his lordship
A turkey for that summer.
 
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the fifth summer that summer -
I earned from his lordship
A ram for that summer.
 
And that ram curly horned -
Had broken his legs,
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
Oh, I served his lordship
And in the sixth summer and summer -
I earned from his lordship
A calf for that summer.
 
And that calf wags it's tail,
And that ram curly horned -
Had broken his legs,
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the seventh summer that summer -
I earned from his lordship
A maiden for that summer
 
And that maiden got drunk,
Fell off of the oven, dying.
And that calf wags it's tail,
And that ram curly horned -
Had broken his legs,
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 

Attentive

-1-
Care are more important than love.
If you choose between someone
who loves you or someone who
cares about you. Choose the one who
cares about you since there's no point
in love without care.
 
-2-
The splendor of life is,
Near people,
They understand the meaning of attention.
 
-3-
Attention costs nothing
But it means a lot.
 
-4-
Interest,
That comes from the heart,
It never stops.
 
-5-
Neglect after attention
It’s like killed an innocent soul
Without adjusted ..!
 
-6-
Attention from the heart
makes us, thinking, missing,
searching, worrying
Even from afar...
 
-7-
The most beautiful thing in attention,
It's to become an a valuable
for someone who is afraid,
to lost you in one day.
 
-8-
Sometimes all we need,
To feel important is to have
someone, gives you attention?
on this planet surface.
 

Song of the drunkards (or the drunk song)

La la la la la la
La la la la la la
(x4)
 
The boys left for the city
The hat tilting
In a merry mood
And a bottle in their pocket
 
Here they feel no worries
Two friends
But beneath the bottle
Again sits the black Devil
 
From the market we went around
And went to the tavern
A bottle there was emptied
And the pockets from money
 
The daggers swung, as well as fists
Brought bread as well as water
In the bottom of the empty bottle
Is a thousand Devils
 
Here they feel no worries
Two friends
But beneath the bottle
Again sits the black Devil
 
When we rode back home
Behind the never ending pain
The hag took the rolling pin
And the eye was black
 
Here they feel no worries
Two friends
But beneath the bottle
Again sits the black Devil
 
The police hits with the baton
And the hag with the shovel
So back to the tavern
Now there I want to be
 

March Of Victory

Ah, the marching pipes are playing,
The March of Victory,
Courageous military service,
and with our reliable armor in combat,
New glorious feats will be born!
 
Refrain:
Belarus - our native land forever,
Our native land, I love and cherish,
You stayed beautiful through uncertain years,
We stand on the Warta for you,
You! You!
On the Warta we stand for you,
And I come to you as a new soldier for battle,
I march over my country,
For Belarus I will stand my ground!
 
I march over my country,
For Belarus I will stand my ground!
 
Ah, play the trumpet march,
March of Liberation,
With the heroes of our generation,
Eyes on the banner of our battalion,
Hail the might army of the people!
 
Refrain:
Belarus - our native land forever,
Our native land, I love and cherish,
You stayed beautiful through uncertain years,
We stand on the Warta for you,
You! You!
On the Warta we stand for you,
And I come to you as a new soldier for battle,
I march over my country,
For Belarus I will stand my ground!
 
I march over my country,
For Belarus I will stand my ground!
 
Refrain:
Belarus - our native land forever,
Our native land, I love and cherish,
You stayed beautiful through uncertain years,
We stand on the Warta for you,
You! You!
On the Warta we stand for you,
And I come to you as a new soldier for battle,
I march over my country,
For Belarus I will stand my ground!
 
I march over my country,
For Belarus I will stand my ground!
 

Gas Gas

I have a car
There are two engines in it
When a cop chases me
I fire up the second engine too
 
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, the police are chasing us
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, hearing the loud sirens
 
So I'm driving
Ahead of the whole country
Where I'm offensive here
I fire up two engines
 
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, the police are chasing us
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, hearing the loud sirens
 
It's so fun
This rush excites me
When I want it to be more fun
I fire up two engines
 
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, the police are chasing us
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, hearing the loud sirens
 
I'm racing
The blue ones are chasing me
And when it get boring to me
I press 305
 
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, the police are chasing us
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, hearing the loud sirens
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, the police are chasing us
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, hearing the loud sirens
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, the police are chasing us
Gas, gas, gas, pushing the gas hard
Gas, gas, gas, hearing the loud sirens
 

A song about the silent feat

The unknown feat I glorify,
The one that’s not built into a monument -
but through it passes calmly
the peaceful day of the homeland.
 
I glorify silent boys.
They do not die under a flag.
They do not sing beautifully in the fight
and are friends with the ruthless death.
 
They live without glory, without a name.
They secretly carry duty and honor.
And leave women and loved ones
at the happiest hours of the night.
 
and forgot the tender caresses -
convinced and almighty - they go
to tear innocent masks,
under which the enemy hides.
 
If necessary - among the enemy’s’ nets
they perish without a sign.
The buildings shine for their consolation
and the red flag flies.
 
and the calm morning rises
dedicated to their honor -
as a monument white shines
the peaceful day of the homeland
 

MashUp:Romance like Shahrukh Khan

God made this pair
 
Was it you or some ray of light?
 
Was it you or a smiling flower bud?
 
The soul touched the fragrance of the body
When you came close
When you came close
 
Hold my hand
As long as you’re with me
Some talks happen
As long as we can talk
Sit in front of me
As long as it is night
 
Beloved, look, the distance has erased
I’m here
I’m here
Beyond boundaries, beyond helplessness
I’m here
I’m here
 
When has the heart ever walked the straight path?
If the road bends, let it
 
How long shall I stay quiet?
Now I have to say something
You say something, I say something, O Beloved
 
The caravan of dreams lasted two moments
Then you left, where are you, where am I
 
You’re the brightness of my heart
You’re the wealth of a lifetime
And I don’t know anything else
Just this I know
I see God in you
O friend, what shall I do?
I see God in you
Oh friend, what shall I do?
Beyond boundaries, beyond helplessness
I’m here, I’m here
 
God has made this pair.
 

Oraida-raida-oraida

Handsome Elbrus* peers through the clouds,
In a white papakha, in the blue.
This proud, mighty peak,
I can't get enough of it.
 
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida...
 
Snow leopards above Karachai,
Run quickly among the mountains.
Turbulently along the slopes you release
The waters of the Kuban into the open plains.
 
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida...
 
And on the open plains of the high mountains,
Higher than Caucasian clouds,
Songs can be heard - songs of our content, proud shepherds
 
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida...
 
Musical interlude.
 
Handsome Elbrus* peers through the clouds,
In a white papakha, in the blue.
This proud, mighty peak,
I can't get enough of it.
 
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida,
Oraida-raida-oraida...
 

A Quiet Breeze Blows in the Valley

A quiet breeze blows in the valley,
The sun smiles from behind the hill,
But my face has nobody to smile for,
Sorrow forced it to cry.
 
Blow, little breeze, for you are not blowing in vain,
My heart is weighed by a heavy yoke,
Heavy yoke, and also great sadness,
Such vernal breezes blow in heaven.
 
What is spring for, when everything blooms,
There is no joy for me in this world,
Only the dark grave will suit me,
In the dark grave, nothing hurts anymore.
 
Only the dark grave will suit me,
In the dark grave, nothing hurts anymore.
 

Soldier's Song

Sunset is approaching
The valley is experiencing an innocent silence
And only the wounds of the injured soil allude to a place
where there is an ongoing war
 
In a trench, a youthful soldier
Wistfully writes a letter
Indulging in memories of his paternal home
In the procreative Armenian Highlands
 
Do not cry dear mother
Wait for me, I will return
I love you dearly
I miss you mother
 
I remember your words
'Love the Armenian Highlands'
I remember your tears
When speaking about our Genocide
I remember my paternal home
Our aged poplar trees in the yard
I remember the burbling of the creek
Playing my childhood games
 
Then inherent commands are given through a rumbling thunder
And by the moaning of the soil
His rifle in his hand, his letter open tucked close to his bosom
The youthful soldier lunges forward clenching his teeth
 
He only has a short distance to make the line of contact
Where the enemy is making entry to the Armenian Highlands
But how short are those peaceful steps
Compared to the infite steps needed to defend Armenian existence
 
Just as it is thought the enemy's advance has been halted
He is mowed down by gunfire
Clenched in his hands is a holed open letter
Fallen staring at the blue sky
 
He looked at the blue sky
Indulging in the memories of his paternal home
And the aged poplar tree
Under which his mother awaits the letter
Sunset is approaching
The valley is experiencing an innocent silence
A gravely injured offspring of the Armenian Highland lays awaiting impeding death
Singing the song of the Armenian Highlands
Only if I could fly away home
Where my mother is awake
 

I won't go to the army

Grandpa's sitting in the incubator.
Scratched his balls and said:
'Do you want to go to the army? Woah-ooh-woah! You'll go to the army!'
 
A chicken's grazing at the mountain
The cow farted and the chicken extinguished.
I don't want to go to the army! Woah-ooh-woah! I won't go to the army.
 
I remember my native village,
I drove a tractor to the cinema. (?)
I don't want to go to the army! Woah-ooh-woah! I won't go to the army.
 
I remember my native village,
I dug shit with my shovel.
I don't want to go to the army! Woah-ooh-woah! I won't go to the army.
 
I remember my moped
I broke my ridge on it.
I don't want to go to the army! Woah-ooh-woah! I won't go to the army.
 
I'll get a bag of grenades,
I'll blow the recruiter!
I'll blow him up! Woah-ooh-woah! I'll blow him up!
 
There's one more recruiter at the army,
And I'll get another bag of grenades.
I'll blow him up! Woah-ooh-woah! I'll blow him up!
 

Chairman Mao's soldiers are the most allegiant to Party

Where I'm needed, where I go
Where it's harsh, where I dwell
Motherland called me to defend the frontier
Picking up my gun, I've set off
Putting on my bag, I started off
Chairman Mao's soldiers are the most allegiant to Party
 
Where I'm needed, where I go
Where it's harsh, where I dwell
Motherland wants me to defend the frontier
On the borderline I'll take root
On the snowpeak I'll sprout too
Chairman Mao's soldiers are the most allegiant to Party
 
Where I'm needed, where I go
Where it's harsh, where I dwell
Motherland needs me to defend the frontier
Against the blizzard I exercise
Augment my skill, prepare for fight
Chairman Mao's soldiers are the most allegiant to Party
 
Where I'm needed, where I go
Where it's harsh, where I dwell
Motherland calls me to defend the frontier
Amongst the mountains I patrol
All invaders shall be toll
 

I shall fall

I shall fall, just as one sees
a boulder fall
off the mountain’s face,
knocking down and shattering
anything in its path
and sweep it away into the precipice.
 
And if he is not battered to death
by that fatal falling rock,
the shepherd, stricken with fear,
also hears from afar
the rumbling rockfall,
making him blanch with fear.
 

Lenin's funeral march

With sorrow we follow you into cold grave
because every one of you is rebelled slave
you fell victim and gave everything
blood, life, youth for freedom
 
In dark dungeon, that evil executioner
and on the barricades, comrade next to his comrade
so rest peacefully in that tomb
under the red banner we will all go to battle
 
When we crush slavery, that bloody power
With song on our lips we'll all come to you
and all comrade shall sing the song
that we put an end to that which you started.
 

Play for Me, Old Fiddler

Versions: #1
Please play for me one of your songs,
The strings to cry in your hands,
I have no gold, I’ll give you wine,
My coat and all that’s mine.
 
Please play for me one of your songs,
Please use your old guitar,
Old fiddler please, I want to hear,
The music through my tear.
 
Please play for me, play from your heart,
The story of my love,
To soothe my longing for a day,
and happy fly away.
 
Please let me stay next to my cup,
To drink my pain, my sorrow,
I have no home I have no friends,
Today my journey ends.
 
Please let me stay in this dark pub,
To hear the silence crying,
To drink, to cry, but no regret,
My love, I won’t forget.
 

-

After I came out of the darkness below,
While waiting for a bright tomorrow.
I came back here again,
My mind set on going somewhere else.
 
In a deserted tunnel.
I run towards the end.
Losing sight of it again and again.
 
I know
That what I ate there
Will disappear when I leave
Breaking open a bottle filled with secrets
Another day, kept within this night.
The place where I still wait will lose all meaning
Covering the light that just came in
I admire it, then throw it away,
The only thing I can do now is wait
 
Coming back up from below,
I go back to where I was yesterday
Even after coming back, I couldn't help but stare
It looks like I didn't care anymore
 
Making my way through this rain,
As if I were being plucked and frayed,
since I was scared
of walking alone
 
I knew that what I heard in that place
Would disappear when I left
Breaking open a bottle filled with secrets
Another day, kept within this night.
The place where I still wait will lose all meaning
Joining the lights then shone in
I'm cast away from the things that I admired
The only thing I can do now is wait
 
Knowing that something that's just been born,
has been doomed to die meaninglessly
To vanish from there someday
I wonder where it is, and what it's doing.
 
I know
that what I ate in that place
will disappear by my leaving
Passing by the bottle drained of it's secrets
Another day, seen within that sky.
 

Koreans, forward!

In the menacing, decisive hour
Listen to the fatherland's order:
Beat the impudent intervents1 —
The truth, comrade, is on our side!
All hearts burn with wrath,
The exploit will glorify the fighter,
The homeland calls the brave.
Koreans! Forward, forward!
 
Chorus:
Into battle, into battle, Korean people!
The fatherland calls everyone, everyone.
Homeland, we serve you,
We will conquer peace in battle!2
 
You see the ruins of houses,
Ashes of our native cities,
Blood, tears and suffering
Of women, children, old people.
Warrior, people's hero!
Increase threefold the wrath of attack,
The homeland calls for revenge,
Koreans! Forward, forward!
 
Chorus.
 
The sacred oath is given, —
Our country will be free,
Thunder of cannons, howl of shells,
Will never again sound over it.3
Do not spare your life,
Firmly go forth to victory,
The homeland calls to glory,
Koreans! Forward, forward!
 
Chorus.
 

• 1. the US invaders
• 2. 'отстаивать' usually is translated as 'defend' or 'maintain', but that would sound confusing here. The intended meaning is 'We go to battle now so that we will have peace again'.
• 3. literally: will become silent over it forever

Oh Eye

Oh eye, clear tears, clear
 
Leak it until it ends
 
O eye look my plantes lover and his shepherd
 
Look at his signs and heart
 
I follow him from the first day
 
But today it is difficult to meet
 
When he passes to my path, I will not be able to talk to him
 
Misfortune, O greatness Misfortune
 
Who wants us, the soul refused them
 
And who I want the destiny refused to bring it
 

March of the New Army

Born were we, from that of a great hour
From the conflagration of war, from the flames of fires,
Pain nurtured us , in loosing our Ukraine,
Our rage fed us, and anger at our foes.
 
And so we enter, into battle so to live
Hard, and strong, unbreakable like granite,
For weeping has, given no one their freedom,
But he who is a fighter, he obtains the world.
 
Oh Ukraine!
Holy Mother of Heroes,
Come down into my heart!
For Your glory,
For Your sacred Ideas!
May my soul be reborn in you,
Be it radiant in your glory!
May it not know fear,
That it know not hesitation!
 
Strengthen my spirit, harden my will,
That I may bravely go into battle!
That my faith be like granite,
That it grow in perseverance, strength!
Holy, Mighty, Indepandent!
Glory to Ukraine!
To the heroes glory!
Glory to the nation!
Death to our enemies!
Ukraine - above all!
Ukraine - above all!
 
A great truth - for us all is but one,
Our proud call, to our nation brings!
Countrymen you, be faithful unto death,
For us Ukraine, surpasses everything!
 
Leading us into battle, is the fallen fighters glory.
For us the highest law - is the one command:
'An indépendant Ukrainian nation
Free and strong, from the Sain to beyond the Caucases'
 

To The Barricades

To the Barricades, working people,
Raise the red banner up!
Fight or be beaten, open up your hands,
After all, you will have the honor of being a winner.
Hold the hammer! Forge a weapon!
I will throw steel into the distance, which will light up with a red spark,
The heat of that spark is already smouldering in my chest!
Demolish by the uprisings, The Awakening has come to us!
Knights of labor, knights of the spirit,
today the time has come for us to go into battle.
To the barricades! Let a riot break out!
The Awakening of history is already calling to us.
Hold the hammer! Forge a weapon!
I will throw steel into the distance, which will light up with a red spark,
The heat of that spark is already smouldering in my chest!
Demolish by the uprisings, The Awakening has come to us!
Honor to Lassalle, glory to Marx,
Down with the bourgeoisie, honor to the people!
Let everyone in our ranks rise up
to carry their teachings everywhere!
Hold the hammer! Forge a weapon!
I will throw steel into the distance, which will light up with a red spark,
The heat of that spark is already smouldering in my chest!
Demolish by the uprisings, The Awakening has come to us!
The Awakening has come to us!
 

Glory To The Party

It led us to bloody labor,
tempering the song of the working masses,
A hard song from the flames of the furnaces.
Song of freedom for towns and villages.
At the time when the people fell under the blow,
It went to break the bars of brittle iron.
Eternal glory to the one who exalts the nation
And has armed for the class struggle!
 
The party called us to a victorious battle,
Thunder rumbles over the world.
The party inspired us with gladness
And the brotherhood raises the building
To the Birthplace of Socialism
Its Banner is the working people!
We will follow for It, true to our dreams.
Glory, Glory to our Party!
Glory To The Party! And Honor!
 
Dawn is already breaking over the Vistula,
The sun rises on the ruins of injustice today,
If you hear the hammer in the hour of severe,
This is the Party's initiative, this is the Party's idea.
Its palm indicates the course of history
The goal for which life is lived
Therefore, glory to the guide of the masses,
Who tells us to go into battle!
 
The party called us to a victorious battle,
Thunder rumbles over the world.
The party inspired us with gladness
And the brotherhood raises the building
To the Birthplace of Socialism
Its Banner is the working people!
We will follow for It, true to our dreams.
Glory, Glory to our Party!
Glory To The Party! And Honor!
 

Peach Trees

Versions: #1
On peach trees
Sorts of blossoms
Thy crescent-like
Brows got me burned alive
 
Pretty, pretty, pretty cute lady
I'm in love with thee
 
Geranuims in gardens
Tall she is, slim she is
May the god let us
Then even king can't part us
 
Pretty, pretty, pretty cute lady
I'm in love with thee
 
Celeries in gardens
We don't eat celery
They call us people* of Sinop
We fall in love with beauties only
 
Pretty, pretty, pretty cute lady
I'm in love with thee
 

Don't Consider Them Wounded

Don't consider all hearts wounded on every skin
Sorrow like this may overcome us, they say
Beauty of yours is forbidden, do not give up
Every side of yours is as clear as a diamond
 
Don't consider yourself torn apart
You've come out of every war safe and sound
Even if you go back into a fire, don't give up
Don't leave my hand be
 

Every Soul Wants To Be The ''First''

Versions: #1
Every Soul Wants To Be ''First''
First love
First kiss
Therefore the 'first' would always be temporary
How much ''firsts'' do you still own?
But the ''last'' that no soul wants to see is different
Forwhy, there is not beyond
With the hand you trutsfully hold you'll get into the grave
But not with the hand sweated with the thrill