Резултати претраге

Srećno

Click to see the original lyrics (Portuguese)
To je to
Nema svrhe više
Završeno je, srećno
 
Nemam više šta da kažem
Sve su to samo riječi
I neće promijeniti
Ovo što osjećam
 
Sve što želiš da mi daš
Je previše
Teško je
Nema mira
 
Sve što tražiš od mene
Nerealno je
Nelojalna
Očekivanja
 
To je to
Nema svrhe više
Gotovo je, srećno
 
Nemam više šta da kažem
Sve su to samo riječi
I neće promijeniti
Ovo što osjećam
 
Sve što želiš da mi daš
Sve što želiš da mi daš
Je previše
Teško je
Nema mira
Nemam mira
 
Sve što tražiš od mene
Nerealno je
Nelojalna
Očekivanja
 
Ako izdržiš
Želim da se izliječiš
Od te osobe
Koja te savetuje
 
Ipak postoji nesklad
Pogledaj drugim očima
Ima toliko posebnih osoba na ovom svijetu
 
Ako izdržiš
Želim da se izliječiš
Od te osobe
Koja te savetuje
 
Ipak postoji nesklad
Pogledaj drugim očima
Ima toliko posebnih osoba na ovom svijetu
Ima toliko posebnih ljudi na ovom svijetu
Na svijetu
Koliko želiš
Koliko želiš
 
Sve što želiš da mi daš
Sve što želiš da mi daš
Je previše
Teško je
Nema mira
Nemam mira
 
Sve što tražiš od mene
Nerealno je
Nelojalna
Očekivanja
 
Sada idemo u noć
Padamo, padamo
U noć, u noć
U noć
Padamo, padamo
Padamo u noć
Padamo u noć
 
Sada idemo u noć
Padamo, padamo
U noć, u noć
U noć
Padamo, padamo
Padamo u noć
Padamo u noć
 

Just Another Love Song

I like you so much
That I'd rather hide it
I leave it, implicit
Like an idea that exists in our heads
And that has no obligation to happen
 
I think that being abstract
Is something so beautiful, baby
Beauty itself is so fleeting
It's an idea that exists in our heads
And that has no pretension to happen
 
It may even look like a weakness
So, let it be a weakness
The joy it gives me
Happens without me saying
If tomorrow, it's so different
It's only up for me to forget
What I win and I what I lose
Nobody...
 
I think that being abstract
Is something so beautiful, baby
Beauty itself is so fleeting
It's an idea that exists in our heads
And that has no pretension to happen
 
It may even look like a weakness
So, let it be a weakness
The joy it gives me
Happens without me saying
If tomorrow, it's so different
It's only up for me to forget
I will survive
What I win and I what I lose
Nobody needs to know
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

One Note Samba

Versions: #2
This is a little Samba
Built upon a single note
other notes are bound to follow
But the root is still that note
 
Now this new one is the consequence
Of the one we've just been through
As I'm bound to be the unavoidable
Consequence of you
 
There's so many people who just talk and talk and talk
And just say nothing
Or nearly nothing
I've used up all the scales I know and at the end
I've come to nothing, or nearly nothing
 
So i come back to my first note
As I must come back to you
I will pour into that one note
All the love I feel for you!
 
Anyone who wants the whole show
Ray Mi Fa So La Ti Do
He will find himself with no show
Better play the note you know