Резултати претраге

On a Night that Transcends Time

I woke up with tears
and gentle open my trembling eyelids.
The you in my dreams
always gazes at me and smiles.
 
Whenever night falls, I remember
your soft and kind voice
from the winter day I can never return to
when you told me you loved me.
 
On a night that transcends time,
I meet you over and over.
I don't need any promises.
Because stars fall, I closed my eyes
and wished for eternity.
 
As if I was searching for an invisible thread,
I believed only in our connection.
 
The moon lighting us up gazes down upon us
as if it can see through our feelings.
I can embrace both your weakness and cunning,
so tell me how you really feel.
 
On the waves of destiny,
I reach my hand out to you over and over again.
I won't say my goodbyes.
We'll meet again, right? At this place
where stars fall and disappear.
 
I gather up the scattered light
of the pieces of dreams I embraced.
Within my incomplete heart,
you hold both your hands out and smile.
 
On a night that transcends time,
I always fall in love with you.
At the very end of this journey of mine,
when I gently close my eyes
and quietly fall asleep,
my heart will be with you.
 

myself

Everyone has hidden weaknesses
without realising the strength to live.
Even though I haven’t shown my trembling heart,
I'm sad because I pretend.
 
During times I strayed and wandered,
I found my true voice.
 
The one who let me hear that voice
was you and I’m sure I’ll use it from now on.
I embraced the love that should have been lost
so it wouldn’t break.
 
My hesitation and worries disappear somewhere.
There is a place where you can be kind.
 
Even when hurt and seemingly broken,
I find strength in thinking of someone.
 
The one who taught me that strength
was you, I remember it even now.
The fact that I loved you -
It’ll live softly somewhere within my heart forever.
 

Shooting Star

So far, I’ve been having some dreams
Where I looked into your eyes as I stood beside you
 
A shimmering shooting star
And it was God’s intent
 
Back then I found
The fate with you
Feeling it on my skin
Like a spiral dancing with the water
 
With one gentle touch in the blowing wind
I can hear the sound of the wave
 
Hold me now
This is a song for you and me
 
I spent with you
This loving fate
From the bottom of my heart
I found a sense of happiness
 
Back then we met
From the fate with you
Appearing stardust
Crystal-clear wishes
I touched them as if whispering
 

Lapis Lazuli Sky

Things don't go the way I wanted it to be
and now I regret our encounter
No matter how much I've become to like you
I will not tell you about it
 
The first time I saw you is when
I found you beyond the street
You were raising your left hand
as you smiled happily
 
I recall that moment, and I want to cry
as I'm looking up the ever-changing sky
Even though sure I will never be able
to know what's coming in the future
 
Perhaps, that time, I realized that
Even though I love you, you will never love me back
I've made up my mind that
I want to forget you, yet I can't
 
Even though I love you, when I meet you
I hide this feeling
Swallowing the pain in my heart deep,
I force out a laugh
I recall the moment
I gently said goodbye that day,
and I bite my lip
as I'm looking up the lapis lazuli sky
 
If only I pretended to be strong
and kept loving you that time
Perhaps I wouldn't even feel this kind of pain
I want to forget you, yet I don't want to
 
I recall that moment, and I want to cry
as I'm looking up the sky alone
Since that day, it's only me
that cannot move on
 
Perhaps that time, I realized that
Even though I love you, you will never love me back
I've made up my mind that
I want to forget you, yet I can't
 
I found you beyond this street
The feeling of mine that faded away that time
even without I realized,
is the one who gently pushed my back
 

magic moment

I am feeling the rain that wets a desert
and dry wind on my skin
Where will we go, with us remaining like this?
Extinguishing the light of a shut-off city
 
Since when did we grow up to be adults that don't dream anymore?
The last location has been decided, you know. Let's go.
 
Crossing over waving night, waving our hands towards tomorrow
Raise your helpless face,
we don't need a map we believe in anymore
I will carry the cold night and my promise with you
with me, somewhere, faraway
 
Swimming through warm clouds
with an echo left in our ears
Let's match our steps and dance
since our parting time has been decided since we were born
 
Don't believe anything reflected in your eyes
Entwin your arms with your dream and never let it go
 
Hey, life is a series of flowing miracles
We will have doubts sometimes, but nevertheless, let's go.
 
After we passed the seventh night
our dream will
wake the place where stars are sleeping
and wait for the day we depart with a voice high and loud
for eternity, somewhere, faraway
 

Fragrant Olive

Your bewildering eyes
The smile you flash to me at times
Sure, you will not be here tomorrow
Because I will slowly let off your hand
 
If you pass the streets when the twilight draws closer
You will hear a distant screaming voice
waiting for someone to come home
 
The swaying fragrant olive
Floats until it stabs my heart
I said 'Please don't go,'
as I am still caressing your white cheek
 
The form of you wandering
Your naked skin reflected dazzlingly
If I close my eyes, I will be able to meet you
Please hold me slowly
 
That flower remains a bud without showing its petals
If I think about you all alone,
You will forever be mine
 
The moment the night wind wakes me up,
my smile will be gone
And again, the hollow season will
hand me a conceited grief
 
The distance between me and you who will never come back
The traces of affection that I hide
You left only love
as you faded into void
 
The swaying fragrant olive
Floats until it stabs my heart
Please don't go away
Leaving me here all alone like this
 
Your bewildering eyes
The smile you flash to me at times
Sure, you will not be here tomorrow
Because sure, I will
Slowly
Slowly
Let off your hand
 

The Sound of Time

As long as the sound of time goes on
I want to be the sun that shines upon you
 
In the night when you're so depressed, so depressed that you cannot sleep
It's okay, cry it all out, I will listen to you anyway
 
I want to be the sun that shines upon you
Just like a sunflower blooming in the sky
That way, I can dry your tears the moment you're looking up at the sky
So that that innocent smile of yours won't go away
 
Contrail that we point at connects our futures
We are in adoration towards the sky, so it must be given that we can fly
 
Even though my memories transcend the time,
I want to send you little miracles
that lies on my side, one by one
So that it will slowly warm up your heart
 
Let's find for something we are looking for
You know? This world will forever be your ally
 
If we sing along to the sound of time
Tomorrow will draw a little closer
Just like sunlight pouring through the leaves
I want to be the sun that shines upon you
I want to be the sun that envelops you
 

Wings

Perhaps, this is the last time this scenery would be visible to my eyes--
Town hued in gray, outside the window
It is too dazzling that I turn my face away, because I have been seeing only darkness up until now
But sure, the sound of rain will get rid of my lament yesterday
 
I went up running, embracing my dream close to my chest, with my foot bare
And this pure heart, driven away to the corner of my memories
 
Flap your invisible wings! Free yourself from loneliness
Look, there is another single fresh wound in your back
Let's start a neverending journey without hiding our hearts
And I screamed, all alone
'I am not afraid of destiny or anything else'
 
I want to know what's up there on the hereafter of this long road
There must be some wandering footprints, somewhere
 
A caprice angel touched me by the ear and said,
'The moment you were born, you decided you'll live on, right?'
 
Flap your invisible wings! Free yourself from your grief
That symbol of eternity engraved on your heart
will destroy everything indiscriminately
while ignoring your intense heartbeats
and cry...
 
Flap your wings of freedom! Free yourself from any doubts
In this pure white world spreading out in front of your eyes
Let's start a neverending journey, without hiding our hearts
And I screamed, all alone
'I am not afraid of destiny or anything else'