Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 7

15.06.2021

Your Love Reconciled

Your love is reconciled with the world, all the world.
It has made my view of the world rosy
And it has changed my understanding of things...
once I grew accustomed to the quarreling
I felt sadness when people mistreated me,
Then your love came one day and overcame me.
It gave me back my heart and made me love everything around me.
Your love reconciled me with this world.
Your love is spring, compassion, peace.
It is the best gift my destiny could bring.
It made me see the best of what man has achieved.
It made me love life again.
I had told my heart, 'That is enough, there is no goodness'.
Oh! My goodness, it seems that in most people,
All this is an illusion and a lie.
I am the one living without a heart.
He who has not loved,
Has never loved and enjoyed this blessing
28.02.2019

What's Been Lost of My Lifetime


What's been lost of my lifetime for you, I must relive it after you
My soul was between your hands, and on your hands it returned to me in your remoteness
Now nothing left that deserves to be cried upon, nothing ever
Even the one who betrayed my heart & wounded me, may Allah forgive him, thanks (anyway)
I haven't lost you, you're the one whose injustice got him to lose
You got yourself to lose a heart that loved you
 
Now nothing left that deserves to be cried upon, nothing ever
Even the one who betrayed my heart & wounded me, may Allah forgive him, thanks (anyway)
 
Why would I regret your absence/remoteness, you, whatever God wishes for you, your injustice did not hesitate
It was a must that all of this would happen, no one in this world learns for free1
Remoteness of the unjust is mercy, & truely love would be blind,2if we didn't learn
 
Now nothing left that deserves to be cried upon, nothing ever
Even the one who betrayed my heart & wounded me, may Allah forgive him, thanks (anyway)
 
I haven't lost you, you're the one whose injustice got him to lose... a heart that loved you
What's been lost of my lifetime for you, I must relive it after you
 
  • 1. from their mistakes.
  • 2. 'Love is blind' an Arabic proverb.
25.11.2018

I quit loving you

Versions: #2
I quit loving you, loving you don't love me
And go away with your heart, with your heart and let me live
I quit loving you, loving you don't love me
And go away with your heart, with your heart and let me live
And don't circumventing me (begging me) and don't preoccupying me. X2
After what you said and what you did. X2
I quit loving you, loving you don't love me. X2
And go away with your heart, with your heart and let me live
You were unfair to my heart and you say you're innocent
And you leave me alone in the middle of the road
You were unfair to my heart and you say you're innocent
And you leave me alone in the middle of the road
You want both your life and your memories. X2
So that you wouldn't lose anything
You were unfair to my heart and you say you're innocent
And you leave me alone in the middle of the road
You were unfair to my heart and you say you're innocent
And you leave me alone in the middle of the road
You want both your life and your memories. X2
So that you wouldn't lose anything
And don't circumventing me (begging me) and don't preoccupying me. X2
After what you said and what you did. X2
I quit loving you, loving you don't love me. X2
And go away with your heart, with your heart and let me live
I don't know why you loved me
or whether you loved me in the first place or what?
I don't know why you loved me
or whether you loved me in the first place or what?
Or do you think that you are all-mighty? X2
And that my heart is yours to judge
I don't know why you loved me
or whether you loved me in the first place or what?
I don't know why you loved me
or whether you loved me in the first place or what?
Or do you think that you are all-mighty? X2
And that my heart is yours to judge
And don't circumventing me (begging me) and don't preoccupying me. X2
After what you said and what you did. X2
I quit loving you, loving you don't love me. X2
And go away with your heart, with your heart and let me live
I quit loving you, loving you don't love me
And go away with your heart, with your heart and let me live
And don't circumventing me (begging me) and don't preoccupying me. X2
After what you said and what you did. X2
I quit loving you, loving you don't love me. X2
And go away with your heart, with your heart and let me live
And let me live
 
10.01.2018

Why shall I care

Why? Why shall i care? Why?
It is better not to
Why? Why shall i care? Why?
It is better not to
 
I live in the most beautiful evenings
Oh my precious love
 
I love you, oh my eyes
I love you regardless how much they criticize me
I love you, oh my eyes
I love you regardless how much they criticize me
Let them criticize me, why shall I care
Why shall I care
Why, why
Why
 
Love keeps us warm
Flowers cover us
Sun shines on us
Love keeps us warm
Flowers cover us
And sun shines on us
 
The world is happy for us
The honeycomb gives us drinks
And next day is waiting for us
The world is happy for us
The honeycomb gives us drinks
And next day is waiting for us
 
I forget, forget
The previous hard days
 
I forget them with you, oh my eyes
Remember me, I'm afraid that they will critisize me
I forget them with you, oh my eyes
Remember me, I'm afraid that they will critisize me
Let them criticize me, why shall I care
Why shall I care
Why, why
Why
 
Sing and love, love and sing
Speak with me, oh people
Sing and love, love and sing
Speak with me, oh people
Oh wound, be far away from me
Our love is still like new one
Like the first day of festival
Oh wound, be far away from me
Our love is still like new one
Like the first day of festival
 
Sing and love, love and sing
Speak with me, oh people
Sing and love, love and sing
Speak with me, oh people
Oh wound, be far away from me
Our love is still like new one
Like the first day of festival
Oh wound, be far away from me
Our love is still like new one
Like the first day of festival
 
Oh sadness, go away
Oh sadness, go away
There is no place for you between us
Our hearts are in peace
Oh sadness, go away
Oh sadness, go away
There is no place for you between us
Our hearts are in peace
 
I forget, forget
The previous hard days
 
I forget them with you, oh my eyes
Remember me, I'm afraid that they will critisize me
I forget them with you, oh my eyes
Remember me, I'm afraid that they will critisize me
Let them criticize me, why shall I care
Why shall I care
Why, why
Why