Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 6

30.08.2022

Zig Zag (Cik Cak)

Click to see the original lyrics (English, Korean)
Cik Cak, Uzbudim se i smejem se
I onda se naljutim bez ikakvog razloga
Moje srce je tako krivo
 
Cik Cak, Malo tamo, malo vamo
Čak ni ja ne znam sebe
Svaki dan je rolerkoster
 
Ovih dana, ništa mi ne ide
Tužna sam bez razloga, čak sam i ja iznenađena sama sa sobom
 
Moje srce nastavlja da kuca van ritma sa svetom
Gde god moja osećanja izbiju, zanima me
Koliko 'mene' živi unutra?
 
Čak i kada sam malo patetična ponekad
To je zato što sam neiskusna, ne radim ovo namerno
 
Oops! Ne znam zašto sam ovakva ovih dana
Čudno je, čudno je
Ne znam gde ću završiti
 
Oops! Tako se lako iznerviram
Ponašam se tako ludo, ovo nisam ja
Ozbiljno je, ozbiljno je
O bože! Poželim da je samo san
 
Cik Cak
Uzbudim se i smejem se
I onda se naljutim bez ikakvog razloga
Moje srce je tako krivo
 
Cik Cak
Malo tamo, malo vamo
Čak ni ja ne znam sebe
Svaki dan je rolerkoster
 
Nadam se da ćeš me prihvatiti ovakvu
Da li je to suviše sebično? Ili sam suviše mlada?
 
Kažem
Svaki put obećam sebi
I ponovo odem gore i dole, ne mogu da se naviknem
 
Oops! Ne znam zašto sam ovakva ovih dana
Čudno je, čudno je
Ne znam gde ću završiti
 
Oops! Tako se lako iznerviram
Ponašam se tako ludo, ovo nisam ja
Ozbiljno je, ozbiljno je
O bože! Poželim da je samo san
 
Svet je ispunjen upitnicima
S jedne strane, nije tipično tako da je novo i zabavno
Čak i ako padnem, čak i ako sam neiskusna
Želim da se zabavim
I ako je pomalo strašno, želim da budem hrabra
 
Još malo brže, Što da ne?
 
Oops! Stvarno, zašto sam ovakva?
Ne razumem
Čudno je, čudno je
Ne znam gde ću završiti
 
Oops! Tako se lako iznerviram
Ponašam se tako ludo, ovo nisam ja
Ozbiljno je, ozbiljno je
O bože! Poželim da je samo san
 
Cik Cak, Uzbudim se i smejem se
I onda se naljutim bez ikakvog razloga
Moje srce je tako krivo
 
Cik Cak, Malo tamo, malo vamo
Čak ni ja ne znam sebe
Svaki dan je rolerkoster
 
21.03.2021

After School

“Ring ring”
We’re meeting there later, right?
Be on time, if you’re late, that’s a foul
I can’t stop looking at the clock
 
I’m already in my gym pants, not my school skirt
Ready to run across the corridors
when the last bell rings
 
Sky’s turning
orange already
Hurry up
or it’ll get dark in no time
 
We’re on our skateboards
Stamping our feet like we’re dancing
We cut between the winds
Here and there, far away, far, far away
(to the end)
 
I’m so good with you
Keep up, catch up
Our eyes meet, our hair flutter
Ready, set, go! Feel it
I feel so free
 
Yo yo yo
Zig Zag Let’s dance
Yo yo yo yo
(Tag Me, Tag Me, Tag Me, Tag Me)
 
Yeah, throttle up
Look up at the sky
as I stumble and fall, wow
This game’s more thrilling
than that phone game you downloaded
A playlist we’ve made together
Turn it up
 
This moment will never come again
Everything here is sparkling
I’ve captured it all, taken it all
An album full of videos,
don’t know where we’ll pop to
 
We hit it off from the day we met
You know we don’t need to say anything
to be on the same page
 
We’re on our skateboards
Stamping our feet like we’re dancing
We cut between the winds
Here and there, far away, far, far away
(to the end)
 
I’m so good with you
Keep up, catch up
Our eyes meet, our hair flutter
Ready, set, go! Feel it
We’re free as we are
 
Don’t stop, fly away to the end
We’re getting away from this place
I can’t forget your face back then
We melt into each other,
you feel like another me rather than a friend
I’m flying on my shaking heart
(Singing winging)
 
We’re on our skateboards
Stamping our feet like we’re dancing
We cut between the winds
Here and there, far away, far, far away
(to the end)
 
I’m so good with you
Keep up, catch up
Our eyes meet, our hair flutter
Ready, set, go! Feel it
We’re free as we are
 
Singing that, Singing that, Singing that
Singing that cool, Singing that cool
 
Say hi to the camera (Singing that)
I like your expression in that angle (Singing that)
Record the video of this very moment
I feel so free
 
17.10.2020

Zig Zag

Zig zag sometimes I laugh with excitement
Then I get angry again
For some reason, my feelings are a zig-zag
 
Zig zag my feelings swing back and forth
Even I don’t know why
Every day, I’m on a roller coaster
 
These days, things don’t seem to go my way
I get upset for no reason. It even surprises me
 
My heart races offbeat with the world
When it pops out of nowhere, I wonder
How many ‘me’s’ are inside of me?
 
Even if I seem pathetic at times
That’s because I’m still learning, I didn’t really mean to
 
Oops! I don’t know why I’m like this these days
Something’s going wrong
I don’t know where I’ll jump into next
 
Oops! I get upset easily
And twisted, this is not like me
Something’s going bad
Oh my god! I wish this were a dream
 
Zig zag
Sometimes I laugh with excitement
Then I get angry again
For some reason, my feelings are a zig-zag
 
Zig zag
My feelings swing back and forth
Even I don’t know why
Every day, I’m on a roller coaster
 
I want someone to tolerate me
Am I being selfish or still too young?
 
(I say)
Whenever I pledge like an adult
I swoop up and down. I can’t get used to it
 
Oops! I don’t know why I’m like this these days
Something’s going wrong
I don’t know where I’ll jump into next
 
Oops! I get upset easily
And twisted, I’m not acting myself
Something’s going bad
Oh my god! I wish this were a dream
 
The world is full of questions
It’s unexpected
And that’s why it’s new and fun
Even if I falter, even if I’m clumsy, I want to enjoy it as I go
I’m a little scared, but I want to be brave
 
A little faster! Why not?
 
Oops! What’s seriously wrong with me
I don’t know (I don’t know)
Something’s going wrong
I don’t know where I’ll jump into next
 
Oops! I get upset easily
And twisted, I’m not acting myself
Something’s going bad
Oh my god! I wish this were a dream
 
Zig zag sometimes I laugh with excitement
Then I get angry again
For some reason, my feelings are a zig-zag
 
Zig zag my feelings swing back and forth
Even I don’t know why
Every day, I’m on a roller coaster
 
10.07.2020

Universe

Rainbow that goes back (every day)
Merry Merry,to the running (fantasy)
It's always the same scene, (round and round)
 
It seems like time has stopped,my heart (doesn't know)
I'm trembling,it's growing (fast)
Even when I come back,I'm thrilled (Tingle Tingle)
 
Your heart rate is getting faster
(There is no stopping now)
My appearance looks different
(But it's the same when you're around)
 
The Galaxy dream I imagined
The melody I've heard in
It resonates more and spreads,
Even the pouring starlight is perfect
 
Merry go around
Always go to the same place,
My heart is round and round,Tingle Tingle,
Special Merry go around
 
It's a little slow,
But it's fun to run
Towards in the end,Tingle Tingle,
Mysterious Merry go around
 
Now Round and Round and Round and Round
Run and Run and Run and Run
Turn and Turn and Turn and Turn
Round and round,Tingle Tingle,it gets faster
 
I'm trembling,It's sweeter,
You're shaking me again
My heart pounds like an amusement
Park ballon,Shake it Shake it
 
It goes up and down,
Hear me then release me Like a Paradise
It's spinning around like a satellite
Go closer and look at you, Round about
 
Pulsl you like gravity
(The faster my heart passes)
The better you get
(I'm spinning around you tracks again today)
 
The Galaxy dream I imagined
The melody I've heard in
It resonates more and spreads,
Even the pouring starlight is perfect
Now I want to go to you
 
Merry go around
Always go to the same place,
My heart is round and round,Tingle Tingle,
Special Merry go around
 
It's a little slow,
But it's fun to run
Towards in the end,Tingle Tingle,
Mysterious Merry go around
 
But carefully
Sometimes a little bold
Or more differently
I want to take you heart and Countdown from now on
 
Mayday Mayday you're my universe
Mayday Mayday you're my universe
Love
Don't stop again,one more time
 
Merry go around
Always go to the same place,
My heart is round and round,Tingle Tingle,
Special Merry go around
 
It's a little slow,
But it's fun to run
Towards you in the end,Tingle Tingle
Mysterious Merry go around
 
Now Round and Round and Round and Round
Run and Run and Run and Run
Turn and Turn and Turn and Turn
Round and round,Tingle Tingle,it gets faster
 
10.07.2020

Reality

I'll open my eyes in the morning,Open the window and
Get ready my new days,
This is My reality
 
I feel good flying in the sky,
He empty classroom is natural to me (so natural)
I'm so excited about
How you say hi to me
 
It'w approaching,approaching
It's not a dream,not a dream
I'm pounding,pounding
Shall I tell you? (Say talk to me later)
Come on Come on Come on
Now it's the beginning ( it's the beginning)
Every day My dream shines
 
I'll open my eyes in the morning,
Open the window and
Get ready my new days,
This is My reality
 
Smile like you sunshine,
Every word is a song,
You're shining because
You're shining my reality
 
Nananana nana Is it dream or is it real
Nananana nana Is it dream or is it real
 
You're waiting for a break
(Hey,that's natural)
I want to know everything from you MBTI
To the constellation
 
You every side is so beautiful
What do you think? (Wanna know you more)
What are you doing after?
 
It'w approaching,approaching
It's not a dream,not a dream
I'm pounding,pounding
Shall I tell you? (Say talk to me later)
Come on Come on Come on
Now it's the beginning ( it's the beginning)
Every day My dream shines
I'll see you tomorrow morning
 
I'll open my eyes in the morning,
Open the window and
Get ready my new days,
This is My reality
 
Smile like you sunshine,
Every word is a song,
You're shining because
You're shining my reality
 
Nananana nana Is it dream or is it real
Nananana nana Is it dream or is it real
 
Want something so dramatic
My own eyes will open up
Yes,something like magic,
But it's not a dream, Cuz your my
The light shines so sweetly that my heart beats,
And if I'm with you,
It will shine Reality
 
Smile like you sunshine,
It'w not an illusion you only
See in your dreams,
You're shining my reality
 
Nananananana Is it dream or is it real
(because the boundary between imagination and reality is blurring)
Nananananana Is it dream or is it real
(I believed it was an overflowing)
Nananana Is it dream or is it real
(Now my reality shines like a fairy tale now my reality shines like a fairy tale)
NanaNanaNana Is it dream or real
(Now it's my reality shining like fairy tales )
This is our reality
This is our reality