Резултати претраге

Žudeti ~Prekinuta Melodija~

Reči koje su povređivale jedne druge
Suze koje su se naslagale
Će jednom postati samo sećanje
Zato... Ću prekinutu melodiju
Držati čvrsto u srcu i proživeti i sutrašnji dan
Čak i ako ne mogu da te vidim
 
Pevaću bez tebe
Ja ću pevati bez tebe
Zar ne možeš da osetiš moje srce
Koje pada kroz kišu
Pevam bez tebe
Pevaću bez tebe
Zar ne možeš da držiš moje suze
Zato što te i dalje volim
 
Ne mogu da se suočim sa samom idejom da ću biti sam
Pevam, jer pesma i dalje nastavlja
I držaću je čvrsto u srcu, otpevaću svoja osećanja
Čak i ako ne mogu da izustim glas
 
Pevaću bez tebe
Ja ću pevati bez tebe
Zar ne možeš da osetiš moj bol
Nema ničega što mogu da uradim
 
I dalje žudim za sećanjem tebe
Čak i ako se samo povređujem
Želim da ti objasnim moje srce
Sada... Me nemoj ostavljati samog
U kiši koja pljušti se nalazi moj san, kao da će da se slomi
Ali ću svirati i sutra
 
Zato ću pevati bez tebe
Ja ću pevati bez tebe
Zar ne možeš da osetiš moje srce
Koje pada kroz kišu
Pevam bez tebe
Pevaću bez tebe
Zar ne možeš da držiš moje suze
Zato što te i dalje volim
 

Jade

Walked through the light to find your shadow,
till your God stole you from the edge.
Sunk in the thought to feel the distance.
Was it your secret?
 
Stop holding your fear.
Let memory live and die alone.
No need to be there.
Let your desire scream till you feel alive.
 
Cause you are beautiful.
Your scars are beautiful, like the Jade.
You'll still shine when you sink into the sea,
where the bleeding scarlet jealousy
carves away your belief.
 
Made of the lime, the wings of the night
look into the eyes of fallen angels.
Sink like a stone into the dark,
where no light can tought.
 
Will God break my fall?
I feel the mystery tries to take me along
to the end of the world,
where I still believe the color is from your eyes.
 
Cause you were beautiful.
Your blood was beautiful yesterday.
I still hide at the seam of memories.
Oh, I still hold my rosary
beneath the veil of life.
 
Will the tears wipe the bloody face of love?
Will they take away the stain?
Glow like the stars of the sky,
float in the ocean, the art of life
makes me wanna dive in the color of heaven.
 
Ah, another day has gone,
another friend has gone into the flame.
It's burning love,
Even the scars on my chest that I tore myself
Until it becomes beautiful...
 
Ah, cause you are beautiful.
Your scars are beautiful, like the Jade.
You'll still shine when you sink into the sea,
where the bleeding scarlet jealousy
carves away your belief.
 
Ah, now and forever, you'll be loved.
Let your destiny lead your heart, my Jade.
 

Dahlia

Do nothing but cry
day and night
in between the past and future.
The unchanging emotions change into pretty lies... all alone.
 
Flowing into an endless night sky,
I'll hold your tears… once more.
Oh, my Dahlia.
The sorrow that soaks your heart
is becoming like the countless stars.
 
You don't know
where you're going to,
I'm expanded in hesitation.
I'll go beyond the sea of tears with my lonely wings.
 
You'll see blue sky...
Even the shapeless dreams are good.
Shielding your eyes from tomorrow's wind,
flap your wings now, ah
 
Time after time,
you try to find yourself
in the flowing time.
Embracing the undying scars,
you're dancing in the wind of pain.
 
Dream on your left, dead on your right.
Embracing the blue night
and questioning tomorrow, my heart is full of contraditctions...
dead or live.
 
In a second-long eternity, the falling tears go undecorated...
once again...OH MY DAHLIA
In the heart's scars that everyone carries, the rain is falling...
 
Time after time, you ask the night sky the reason why you were born.
The river of undying tears shines like silver.
 
Blowing in the cold wind,
the birds are unable to fly.
I embrace each dream,
beneath the sky at dawn…
 
Destiny
Alive
Heaven
Love
Innocence
Always
Destroy
Aftermath
Hell
Life
Infinite
 

Blue Blood

My face is covered with blood.
There's nothing but pain,
I'm cornered in pleasure.
 
I can't tell where I'm going to.
I'm running all confused,
desperately.
 
Then I see you standing there.
Can do nothing but run away.
I'm chasing after a hallucination.
 
Look out! I'm raving mad.
You can't stop my sadness.
My mangled dreams flow through my mind.
 
(I'll slice my face covered with blue blood.)
(Give me some more pain.)
(Give me the throes of death.)
 
The blue blood that dissolves in tears changes into greed,
as it imitates a reborn form.
 
Even now, my heart is frightened by solitude,
demanding the dreams that have passed.
 
The sorrow that dances in tragedy changes into an illusion,
performing on an awoken stage.
 
Even now, virtual images overflow in my eyes,
vividly imitating the love that I threw away.
 
(Give me some more pain.)
(Give me the throes of death.)
 
The sorrow that is unforgettable changes into an illusion,
as it imitates a reborn form.
 
Blue tears dance in tragedy,
as my lonely heart continues to be soaked, even now.
 

Rose of Pain

Why are you scared?
What have you seen?
In the castle, with the silent roses,
I ask again and again.
 
Why are you sad?
What pain are you feeling?
Oh, I ask of the rose with its petals of blood,
but the rose of blood can't answer me till the end.
 
Scream without raising your voice,
hold your breath and stare.
 
Inside your black eyes, there's a smile filled with mystery.
I stare at the pain flowing together with the screams.
 
Your white, naked body, wearing nothing but a pearl necklace,
starts dancing and playing with the shrieking blood.
 
Being a heart that has lost love, it burns in the pleasure of the massacre.
She will kill to make herself more beautiful,
even if the sacrifice transforms into a jewel.
 
Hold your breath and stare at all the tragedy.
 
Slice them! Slice them till they're running in blood!
The girl is trying to escape.
Tear up! Tear up till their red blood runs dry.
Hang up their naked bodies.
 
Amidst the flow of time, where we murder each other with hate,
seek a radiant body that has been washed with blood.
Being a heart that embraced lust, it has no place to live.
Tearing apart every bit of love, even tears aren't shown.
 
Rose of pain, stare at it all
in horror.
Rose of pain
 
The castle became a violent sea of blood.
The blood covers the flower, dying it deep red.
 
Stop! Stop dying me red!
I can't take anymore!
You are too cruel!
Stop! Please stop!
 
Slice them! Slice them till they're running in blood!
The girl is trying to escape.
Close up! Close up their mouth using thread and needle!
Hang up their naked bodies.
 
The laughter mocks the love that's wounded.
The dried bodies seek moisture.
Kill them all, their bloody hearts lose sight of everything,
living in brutality where even tears aren't shown.
 
Rose of pain, stare at it all
in horror.
Rose of pain, I don't want to see.
Rose of pain, it's so painful.
Rose of pain
 
In eternal madness we live
Even if it was just a dream,
now pain,nothing but PAIN!
 
Rose of Pain...
 

Say anything

Stab my heart, it’s only being noisy.
My chest’s sighs are inaudible.
Forgetting the time, my requests wander.
My throbbing heart is soaked.
 
Run away from reality,
I've been crying in a dream,
trembling in the frozen time.
The distorted, invisible memories will repeat,
until my sorrow vanishes.
 
You say anything, even hurtful words.
Say anything, don’t sever my heart.
You say anything, just tell me all your sweet lies.
Say anything, my heart can’t perform.
 
If I can’t go back to where I have been,
I’ll just live in my dreams.
Soaked in the endless rain,
my daydreams are dyed with my flowing tears.
 
You say anything, whatever you like to say to me.
Say anything, you leave me out of my eyes.
You say anything, all I can hear is voice from dream.
Say anything, you can dry my every tear.
 
Staring alone on the stage, the lights have gone out.
I’m embraced in the passed days.
Everything will shatter, even our decorated love,
until it all vanishes in the sands of time.
 
You say anything, even hurtful words.
Say anything, don’t sever my heart.
You say anything, just tell me all your sweet lies.
Say anything, my heart can’t perform.
 
Close your eyes and I'll kill you in the rain.
I’ll murder you beautifully.
I’ve buried the artificial roses.
The poet’s tears will wash away the memories.
 
Time may change my life,
but my heart remains the same to you.
Time may change your heart,
my love for you never changes.
 
You say anything, even hurtful words.
Say anything, don’t sever my heart.
 
You say anything... say anything.
Now you’ve gone away,
where can I go from here?
Say anything... say anything...
 
I believed if time passes,
everything turns into beauty
If the rains stop, tears clean
the scars of memory away
Everything wearing fresh colors
Every sound begins playing a heartfelt melody
Jealousy embellishes a page of the epic
Desire is embraced in a dream
But my mind is still in chaos
 
and...
 

Without You

Tired from walking, I pause in the night
as the memories pile on top of the falling tears.
There have been countless meetings and partings,
but I always believed that time is eternal.
 
Now, I even embrace the words that we used to hurt each other.
Looking back, I feel alone.
 
How should I love you,
how could I feel you,
without you?
The countless memories bury the time.
 
We were born and met in the same times,
for the sake of reassuring each love.
 
I still remember when we hoped for our dreams
in a future without any answers.
 
I once again ask
the endless sky
the meaning of being born,
the meaning of living in the moment.
 
Living is tough sometimes,
as we play a role that we can't be honest with.
 
I love you, I hurt you.
I've come to realize the depth of the word called “love.”
 
Do you remember the day we first met,
when we had the same dreams?
 
I once again ask
the endless sky
the meaning of being born,
the meaning of living in the moment.
 
How should I love you,
how could I feel you,
without you?
Now, my endless poem of love is for you.
 
Even though I can't see you anymore,
your memory will live in my heart forever,
as well as love does.
So I won't say good bye.
 

The Last Song

Watching the stars till they're gone,
like an actor all alone,
who never knew the story he was in,
who never knew the story ends.
Like the sky reflecting my heart,
all the colors become visible.
When the morning begins... I'll read the last line.
 
I'll embrace the endless rain
and welcome the new dawn
with my heart still soaked.
 
In endless rain I've been walking,
like a poet feeling pain,
trying to find the answers,
trying to hide the tears.
But it was just a circle that never ends.
When the rain stops, I'll turn the page,
the page of the first chapter.
 
I just get hurt and hurt others,
I should know the answers by now.
So why am I still asking questions?
 
Am I wrong to be hurt?
Am I wrong to feel pain?
Am I wrong to be in the rain?
Am I wrong to wish the night won't end?
Am I wrong to cry?
But I know it's not wrong to sing the last song,
cause forever fades.
 
Before I realize it,
I'm watching the night sky all alone again,
as our memories gradually disappear...
I just get hurt and hurt others,
I should know the answers by now.
So why am I still asking questions?
 
I see red... I see blue...
But the silver lining gradually takes over.
When the morning begins...
I'll be in the next chapter.
 
I'll embrace the endless rain
and welcome the new dawn
with my heart still soaked.
I just get hurt and hurt others,
I should know the answers by now.
So why am I still asking questions?
 

Only Way

Versions: #1#2
The love that was devoted to you,
you crushed.
My love, and the likes of it1,
was created in the darkness.
The dreams that we piled up together,
you smashed up.
A person searching for peace, and so on,
or something, doesn't exist.
 
I shout! I shout!
I don't want any kind of love any more,
I shout! I shout!
Loving somebody makes it easy to live.
 
These eyes that gaze at you,
if they shine up,
your passionate eyes are showered with rage,
and transform into an animal's.
 
I shout! I shout!
I don't want any kind of love any more,
I shout! I shout!
Loving somebody makes it easy to live.
 
The only way
you're gonna survive is to do:
(You will cry out, in order to reach it)
what you think is right (In the way) [x2]
 
The dreams that we piled up together,
you smashed up.
A person searching for peace, and so on,
or something, doesn't exist
 
I shout! I shout!
I don't want any kind of love any more,
I shout! I shout!
Loving somebody makes it easy to live.
 
The only way
you're gonna survive is to do:
(You will cry out, in order to reach it)
what you think is right (In the way) [x2]
.
 

• 1. Lines switched for readability.

Tuneup Baby

The love that streams out of me, I give to you,
I kill the love that is overflowing out of you.
 
The sweat that scatters from me, dyed rose-colured,
rains down on your body.
 
Baby! You let go of your chains and cry,
baby! I love you, please close my love,
tune-up baby!
 
Until your deep sigh envelopes me,
my chains, attached to despair, burst into flames at once.
 
Baby! You shout in the middle of my flames of passion,
baby! You shout in that warmth,
baby! I love you, please close my love, I'm on my way,
tune-up baby!
 

Feel Me Tonight

Dangerous words, lined up, all pass by, decorating the bygone days,
that you is too lonely.
Hiding my rusted heart, and looking for the burning nights,
my heart is burning with you.
For even the wind blowing through, now,
for even my burning heart, I don't feel it.
 
Thinking back at myself, clinging to shattered dreams,
that you is too painful.
Hiding my rusted heart, looking for the burning you,
my heart is burning with you.
For even the wind blowing through, now,
for even my burning heart, I don't feel it.
 
Dangerous words, lined up, all pass by, decorating the bygone days,
that you is too lonely.
Hiding my rusted heart, and looking for the burning nights,
my heart is burning with you.
For even the wind blowing through, now,
for even my burning heart, I don't feel it.
 
Feel me tonight! I am making love.
 

Time Trip Loving

Versions: #1#2
You entrust your white skin, starved for love, to me:
making a night of dreams,
you have forgotten my taste1:
I will tell you, baby, all night long.
 
Sparkling in seven colours, toward my world:
come on! This way please.
While my burning passion's flames fill you,
I run away from today.
 
We drown in time together,
brushing against the waves of our memories,
with a hot sigh you come2,
until our prohibited love burns out.
 
Time Trip Loving
Severely Time Trip Loving
 
Sadness quietly beats the door,
we tell each other our farewells.
 
Severely Time Trip Loving
Severely Time Trip Loving
Severely Time Trip Loving
 

• 1. Added a part of the text to the next line.
• 2. Literally, to reveal/let leak.

Right Now

If the eternal time allows it,
I want to flirt with you.
If loving is allowed,
I want to assume it until eternal sleep.
 
In the disarrayed love in the finally-arrived morning,
I suffer loneliness, with a selfish heart,
oh, the day we met, come back!
Is the love that you announced just an illusion?
 
I speak to the beer bottle:
could I have offered love to anyone?
Oh, passing love, come toward me,
oh, you night that allowed this, come again!
Could I have offered love, sworn eternal love to anyone?
 
Could I have offered love, sworn eternal love to anyone?
(I offer everything within me, on the cross I face, I swear.)
 
In my dreams, when the setting sun dyes my room red,
you touch me tenderly, because I'm asleep,
I see my dream.
 
Right now, oh, the day of my meeting,
right now, come again!
Right now, oh, passing love,
right now, come toward me!
Right now, oh, the day of my meeting,
right now, come again!
Right now, oh, passing love,
right now.
 
Could I have offered love, sworn eternal love to anyone?
I offer everything within me, on the cross I face, I swear.
 
In my dreams, when the setting sun dyes my room red,
you touch me tenderly, because I'm asleep,
I see my dream.
 
Right now, oh, the day of my meeting,
right now, come again!
Right now, oh, passing love,
right now, come toward me!
Right now, oh, the day of my meeting,
right now, come again!
Right now, oh, passing love,
right now.
 
Right now, oh, the day of my meeting,
right now, come again!
Right now, oh, passing love,
right now, come toward me!
Right now, oh, the day of my meeting,
right now, come again!
Right now, oh, passing love,
right now.