Резултати претраге страна 12

I'm not able to love

Should I not think, should I not be upset
How many times can I ask such that
I've seen such, I've had such this
When did I loved ,yes I loved ,so I couldn't expel that
 
How many times more can that shoot me
Can that hurt
Can that make me sad
 
I'm not able to love any except of you
I'm not able to love another one
You're gone by signing in my heart
It's in vain everything you left behind
That's empty whatever after this
 

Meryem, My Meryem

Meryem, you are my Meryem
And you are my eyes, MeryemaKirstenchen or so). It's worth noting that Meryam/Meryem is the Arabic version of Mary/Maria...etc' href='#footnote1_lfcwjwz' rel='nofollow'>1
Meryem, you are my Meryem
And you are my eyes, Meryema
And my heart is hurt, it wants Meryema
Oh my eyes, it wants Meryema
 
Meryem is up on the roof
And her hair is blowing [in the wind]
And my heart is hurt
It wants its cure
Oh my, it wants its cure
 
Meryem, oh my
She lets her hair loose
And the Ottoman Troops
Have taken Meryema
Oh my..
They've taken Meryema
 

• 1. Meryama is like 'little Meryem' or so. Like a nickname for her name. (If you know German it's like for e.g:
  Kirsten->Kirstenchen or so). It's worth noting that Meryam/Meryem is the Arabic version of Mary/Maria...etc

Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

The major of the Dorados

I was one of soldiers,
of that man known throughout the world,
although he was a the seat of power1
he did not envy the presidential one.
 
Now I live there by the edge
remembering that timeless moment,
oh...oh...
now I live there by the edge
remembering Villa there in
who by luck became a major,
for the struggle we were left maimed,
defending our country and honor.
 
Today I remember past times
that we fought against the invader,
today I remember past times
of those Dorados, for I was their major.
 
My horse that I rode frequently
died in Jiménez,
a bullet that was meant for me
pierced him instead.
 
As he died from the pain he neighed,
for his country he gave his life,
oh...oh...
as he died from the pain he neighed,
how I cried for him when he died.
 
Pancho Villa you are etched
in my mind and in my heart,
and although many times I found myself defeated
by forces...
 
...I remained a faithful soldier
until the end of the revolution,
oh...oh...
I remained a faithful soldier
who has always fought alongside the cannon.
 

• 1. famous line that goes 'Villa sitting in his chair', the chair was a symbol for power in many historical photographs of Villa.
• 2. lit. 'The Golden Ones' - Villa and the Dorados, “the golden Ones”, his ferocious cavalry would attack, firing accurately at a full gallop from their charging horses in the style of warfare perfected by the Apache and Comanches who the Dorados’ fathers had fought a generation earlier. []

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.


• Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

Anthem of the Sun

It was sunny, we were always awake,
Based on shields
For the sake of independence,
I'm painted in blood.
 
They thought Turks have fallen asleep,
Atatürk war commanded,
If you are a Turkish soldier,
Earth has announced.
 
Our country is our country,
Everyone falls in love
Missing us now
Get the flag's shadow.
 

I Am Falling Off The Hands Of Life

I know, every new day, life renews itself.
I know, the broken branches will reach the sky one day.
I know, the stars are the hope of every night.
Once embraced by a heart, the darkness is scattered.
 
But there is a pain in me, a wound that never heals...
Before the windows are dead birds who never sing...
A song is on my tongue, never-ending
Such rain that doesn't stop falling for years.
 
Forget me, forget me, forget me, I am falling off the hands of life
Forget me, forget me, forget me, separation shoots right through my heart
 
I know, from every death hope gives birth to itself
I know, broken hands hold onto someone again
I know, it is the remedy of blackness and darkness
To believe in victory in spite of nothing.
 

Аматерка

А-а-а-аматерка, аматерка...
А-а-а-аматерка...
А-а-а-аматерка, аматерка...
А-а-а-аматерка...
 
Мила, изгледа да си ми симпатична! (Како да не)
Чак ћу да те частим!
Заиграла си се сад са њим -
није залогај за твоја уста!
Види како пролази твој минут славе...
Губи се онда!
 
Рефрен:
Да га видим са једном аматерком
ми је познато до бола!
Ја одавде преузимам ствари,
поиграла си се - доста за данас!
Да га видим са једном аматерком
ми је јако познато до бола!
Како си забљештала, тако си се и угасила -
3:0 губиш од мене!
 
Аматерка, аматерка...
А-а-а-аматерка... Ајде марш!
 
Ти си најлепша, али до тренутка,
у коме сам ја дошла!
Он разговара са тобом, ти си врх,
али пропадаш кад ја позовем!
Добро да сам ту! (Да, мили)
Спасила сам га од досаде! (Стижем)
Губи се онда!
 
Рефрен:
Да га видим са једном аматерком
ми је познато до бола!
Ја одавде преузимам ствари,
поиграла си се - доста за данас!
Да га видим са једном аматерком
ми је јако познато до бола!
Како си забљештала, тако си се и угасила -
3:0 губиш од мене!
 
Аматерка, аматерка...
А-а-а-аматерка... Ајде марш!
Бегај!
А-а-а-аматерка...
 
Рефрен:
Да га видим са једном аматерком
ми је познато до бола!
Ја одавде преузимам ствари,
поиграла си се - доста за данас!
Да га видим са једном аматерком
ми је јако познато до бола!
Како си забљештала, тако си се и угасила -
3:0 губиш од мене!
 
Аматерка, аматерка...
А-а-а-аматерка, аматерка...
А-а-а-аматерка... Ајде марш!
Ајде бегај да те нема! Ћао!
 

My Greatest Sacrifice

Today I'm going to fail you,
You'll forgive me
I can not please you:
I'm going away from here,
I already promised you,
And I will not see you again,
But no, please,
Do not ask me, by God,
That pretend to forget you,
If I do not know how it came
Your presence in my being,
How am I going to get you out?
 
Excuse me, I know that you
You're right.
But I went crazy from the day
I saw you, I still can not find
My judgment
Excuse me, I know I went
For you an error,
I'll ask you better,
Although it will be
My greatest sacrifice ....
 
Excuse me......
 

Znaš li kako mi je?

Znaš li kako mi je?
Zbunjen, promašio sam život
Putovao u nepoznato
 
Znaš li kako mi je?
Kao što vidiš
Svaki moj dan s nadom počinje
Mojim noćima nema kraja
 
Dan za danom kunem se
Možda voleći te ponekad kažem
da mogu da te poljubim i to prođe
Poput rane sam
 
Znaš li kako mi je?
Vatra je pala na moje ulice
Da li je dovoljno da se ohlade moje suze?
Na moje hramove je pala ljubav
U meni kao da dete ludo viče
Čuješ li?
Drhte mi ruke, pa hoćeš li ih uhvatiti?
 

Can You Sleep at Night?

Can you sleep deeply?
Have you healed your wounds?
Don't force yourself love someone just because the night is lonely
 
To dream, or
To choke on tears
You said you tried dying without knowing what that's like
 
Did you hide it well?
Did you quiet your breaths?
Don't force yourself to change just because it's tough right now
 
A heroic barbarian
A troubled lamb
You said you're living a detour
 
So you won't stand out
So you can endure
So that your trains of thought don't grind to a halt
 
Tonight, run away! Run away! It's like a lie
Someone, take my hand
It's ok if the invisible tomorrow never comes
For now, I just want to sleep
 
If I call, could you hear?
Have you started walking?
I'm forcing myself to act tough because my heart was crushed
 
Let our heartbeats ring out
And let's shout out loud
To show this annoying world
 
So that I don't stop
So that I stay firm
So that I don't throw myself away yet
 
Tonight, run away! Run away! It's like a dream
Sing me a lullaby
It's ok if the fleeting morning never comes
For a bit longer, I just want to sleep
 
My way of living? It's shitty
Love, friendship, don't force it
Regretfully, in tears, that song I'm humming, whose song is that?
 
Tonight, run away! Run away! It's like a lie
Someone, take my hand
It's ok if the invisible tomorrow never comes
For now, I just want to sleep
 
Live and die, live and die. It's like a dream
I just want to sleep
Live and die, live and die. It's like a dream
I want to sleep
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth

Spinning

Hips are spinning, the floor is spinning
The world is spinning, ooo-ooh
My hips are spinning, just keep your mouth shut
The world is spinning
 
And everybody watches as I dance
Sweat makes spots on my back
You yelled at me like in a trance
That you don't love and you fear
And then you got me crawling
Told everybody about the real me
You all went to bar to dissect it, yeah
 
And when you and your friends talk about me
It's slaughter, I'm shit and piss
When you tell of those nights you tell only your half
One day the truth gets revealed and then you're so dead
Your drunk innards and drunk's face
They disgust me every time I see them under me
There they're twisting, you want to get in the papers
Well there is still time to tell them what we did
 
The floor is spinning, the world is spinning
My hips are spinning, ooo-ooh
But yeah I'm so queen
Just keep your mouth shut
Yeah, keep it shut, ooo-oh
 
Life's better than ever?
The struggle of an independent man
I have a feeling it's bullshit, ooo-ooh
Come on just say you're fucking that woman
This is correctness, it's instinctive
I know of philosophies and foreign countries
And I know that without body spray you start to smell, like you do
My hips are spinning, my head is spinning
The world is spinning, ooo-ooh
 
The floor is spinning, the world is spinning
My hips are spinning, ooo-ooh
But yeah I'm so queen
Just keep your mouth shut
Yeah, keep it shut, ooo-oh
 
You came home, the dinner quests stared
And you said this is hell
You can't take routine, you kicked the cupboard
Iida and Petteri were about to tell about their new house
And your face was red and I asked you
How can you be so late and so red-faced
And you said it's 'cause you're fucking shit-faced
 
You knew for three weeks this was the night
I had cooked like a dumbass, cleaned the place
And you had called me from somewhere downtown, laughed and asked 'how's my little missus?'
 

Love you

I love you, believe me
I still love you
I've never loved like this
Forgive (me), understand yourself
 
Days have past
It's difficult to live without you
New days have come
I haven't forgot you, miss you
 
Who took you away from me?
Who burnt me like this?
Is there a love this strong?
I'm still looking for you.
 

Ateş olmuşsun beni yakar mı bu Sular seller gibi ezberlemişken seni Zaman hiç acımaz ki unutturdu mu beni Yaşarken ölüsün kötüsün dünya kötüsün Ay ben ölüyorum ben ay ay Beni sordun mu günler kanlı bıçaklı Yeter artık düşler bırakın elimi kolumu Bu

Ateş olmuşsun
beni yakar mı bu
Sular seller gibi ezberlemişken seni
 
Zaman hiç acımaz ki
unutturdu mu beni
Yaşarken ölüsün kötüsün dünya kötüsün
 
Ay ben ölüyorum ben ay ay
 
Beni sordun mu
günler kanlı bıçaklı
Yeter artık düşler bırakın elimi kolumu
 
Bu yollar kaç şeritli
hepsi tek yön biletli
Sen giderken ağlamak gelir içimden
 
Ay ben ölüyorum ben ay ay
 

Dead in the House

A god forsaken village in the forest, damn,
Here, you can be abused by deceased.
They create outrages and snoop at night,
And even in the house, this night, there is no peace for us.
And outside the window the moon is lit and shines on the graveyard,
Our black cat pursed its tail in fear.
And there is a horrible and after-death howl behind the window,
Perhaps the corpses under the earth have lost their peace.
 
Dead in the house, close the mirrors,
Dead in the house is waiting around the corner.
Dead in the house, oh, my,
He craves for your blood, he will get it.
 
Your great-grandmother died this terrible night,
She was very, very wicked witch when she was alive.
Now she is in the coffin and on the table,
And her spirit has long been flying on a broomstick.
We dozed off, grandmother immediately
Fixed upon us her her dead eyes.
From her dead mouth came out big fangs,
Don't touch us, grandmother, we're your great-grandchildren.
 
Dead in the house, close the mirrors,
Dead in the house is waiting around the corner.
Dead in the house, oh, my,
He craves for your blood, he will get it.
 
She will not go to the grave without us,
She will take us there with her.
Through a dream, I hear her get up,
And she comes to me, sprung out her claws.
 
As if we were paralyzed from fear,
She's thrusting her fangs into me now.
I feel she'll leave us here forever,
With you, we'll hang out here until the Judgement day.
 
Dead in the house, close the mirrors,
Dead in the house is waiting around the corner.
Dead in the house, oh, my,
He craves for your blood, he will get it.
 
Dead in the house, close the mirrors,
Dead in the house is waiting around the corner.
Dead in the house, he sneak in somehow,
He craves for your blood, protect yourself, man.
 
Tibor from QS-FB

Our flame doesn't die out

Either leave yourself to me
Or leave me to myself, I'll live with it
What kind of a break-up it is, don't come again
Don't come, let me get used to it
 
You stay alone in
I can't only address (I can't be your only address when you feel lonely)
Either be mine completely
Or forget me entirely
 
We were trying for years - it didn't work
The fault is somewhat mine, somewhat yours
But let's not prolong it any further
Don't you ever come again
 
Our flame doesn't die out,
but doesn't burn brightly either
Break-up is hard, but it doesn't work when we're together
If our destiny was once written with a divine pen
No pen can erase it and write anew
 

Ti me ubijaš

Kadgod mi sve dosadi, kad želim da odem daleko
Kad god pomislim na tebe, to se ne dešava ukoliko ne mislim
Tvoje oči mi padaju na pamet, ah te dečije oči
Tvoje reči mi se u grudi zaglave poput noža
 
Ti me ubijaš, ti si to oduvek radio.
Ti me ubijaš, ti to ne znaš
 
Kad god želim da pobegnem od sebe, budem uhvaćena
Kad god te želim, ti nikad nisi pored mene
Suze sam nagomilala, moje suze su tup bol
Jednom sam razmišljala o tome, ja to zaslužila nisam
 
Ti me ubijaš, ti si to oduvek radio.
Ti me ubijaš, ti to ne znaš
 
U svakoj luci jedan brod, nek me uzme i odvede
Osim toga ovo je san, odlasci nas rastuže
Ukoliko ne uđem unutra, ne bi mi se dopala ta ideja
Idem k inatu, uzmi ljubav i rani me
 
Ti me ubijaš, ti si to oduvek radio.
Ti me ubijaš, ti to ne znaš
 

how do you sleep ?

How do you sleep through the night, how ?
i am feeling cold from this love too,
my situaion is very hard.
How do you sleep through the night, how ?
I wish you hug the loneliness in the bed.
 
I dont know if we meet one more time to one place
When i see you
my hands and feet dont resist.
 
they say this will pass too
i think they dont see my situation
when i passed this
i am curious about something
 
How do you sleep through the night, how ?
i am feeling cold from this love too,
my situaion is very hard.
How do you sleep through the night, how ?
I wish you hug the loneliness in the bed.
 

Time Passing Fast Again

There are lost lives
Hidden lies
There are looks that lost their light
Time passing fast again
 
There are weak bodies in the cool winds
Strange dreams in deep sleep
There are two-faced people
Look, time passing past again, oh
 
This is a strange universe
There are people from all kinds
Empty minds, always full mouths
Or the way is the dim light heart
 
Don't run away, don't be afraid, don't offense to the time
Live, never turn into lie
Trouble pass over time
Don't stop, tell your sorrow to the wine
 

Volim te iz daleka

Volim te iz daleka
Da te ne pomirišem,
Da te ne zagrlim
Da ti ne dodirnem lice
Samo volim
 
Tako iz daleka te volim
Da te ne uhvatim za ruku
Da ti ne dodirnem srce
Da se ne raspem u tvojim očima
U inat trodnevnim ljubavima
Ne volim te poput putnika već poput čoveka
Koji ne može da izbriše dve suze koje klize niz tvoje obraze
Koji ne može saučestvovati u tvom šašavom smehu
Koji ne može tvoju omiljenu pesmu s tobom
Tako iz daleka te volim
Da te ne povredim, ne bacim, ne slomim, da te ne rastužim, da te ne rasplačem
Iz daleka volim
Tako iz daleka te volim
Volim svaku reč koju sam ti hteo reći a koja je zavezala moj jezik
Reči koje su poput suza padale
Volim tog nevinog belog labuda
 

Ljubomorna sam

Otišao si i ostavio me samu sa mojim problemima
Gde si? S kim si? Ljubomorna sam
 
Da li crne oči nju sada gledaju?
Očigledno je... Da li neko drugi grli taj tanani struk?
Da li njegovu sjajnu kosu miluje?
Da li neka druga poznaje te lepe i nežne ruke
 
Ljubomorna sam, ljubomorna sam
Moj problem je nerešiv, gorim
 
Da li crne oči nju sada gledaju?
Očigledno je... Da li neko drugi grli taj tanani struk?
Da li njegovu sjajnu kosu miluje?
Da li neka druga poznaje te lepe i nežne ruke
 
Da li će ljubavni bol poput slepca zapaliti moje srce?
Da li će moje suze tako bez prestanka teći?
 
Da li crne oči nju sada gledaju?
Očigledno je... Da li neko drugi grli taj tanani struk?
Da li njegovu sjajnu kosu miluje?
Da li neka druga poznaje te lepe i nežne ruke
 
Ljubomorna sam, ljubomorna sam
Moj problem je nerešiv, gorim
 

Room 304

I am shedding tears while smiling, the knife is on my wrist
The voice I believed, lies are laughing, the abnormal victim
 
I start to cry after I find the tube and see the red liquid in it
If only life didn't fall apart, the abnormal victim
 
My wounds become deeper and deeper as they paint the white room crimson
 
A group of people is tied, they are in isolation, they can't do anything
The 16-year-old night might not come tomorrow, either
The night is scary, the night is cold, the crowd is nearly going to drown in the night
16-year-old spring might not come tomorrow, either
 
The victim has no tongue
 
There is no light, (the victim) plunges, tomorrow is a 12-year-old
A kitten that looks like it's rare is given to me, and I look like a vegetarian
 
Father! Mother! My wounds become deeper and deeper as they paint the white room crimson
 
A group of people is tied, they are in isolation, they can't do anything
The 16-year-old night might not come tomorrow, either
The night is scary, the night is cold, the crowd is nearly going to drown in the night
16-year-old spring might not come tomorrow, either
I am quiet, I close my eyes as I try to remember (the shape/color of) my mom's and my dad's hair
It doesn't matter how many times I cry or laugh, I can't return
'Farewell, the cold night that made my eyes wither,' I say, as I cut my wrist
16-year-old spring might not come tomorrow, either
 

Don't tire me

That break up with no reason
I couldn't save nor lose it
Actually, if you just believe that at the end of the night and the sunrise of new day I'm with you
 
Don't do this , please
Days goes on and you may forget
You're not saying anything till now you're not stepping any step !
You love me , i know that but don't tire me
 
Don't tire me , you just ending me everytime
Don't put me in someone's else place , don't do this
I've big wound , with no healer don't even ask !
 
When there will be a different, it will be too late ..
We are on a road have no way back
Indeed , If you think before you decide
I'm not a foe ! I'm beside you
 
Don't do this , please
Days goes on and you may forget
You're not saying anything till now you're not stepping any step !
You love me , i know that but don't tire me
 
Don't tire me , you just ending me everytime
Don't put me in someone's else place , don't do this
I've big wound , with no healer don't even ask !
 
Don't tire me , you just ending me everytime
Don't put me in someone's else place , don't do this
I've big wound , with no healer don't even ask !
 
Amy

Buenos Aires New York

The sky is a highway, the city smells of formaldehyde
Metal elephants and concrete mountains
Nauseating police officers, a pyrotechnic show
The theater is full and death is the curtain
They want to throw you in the psych ward or keep you in a crate
The piranhas with ties will wring out your heart
It’s hard to walk with shit up to your knees
They can fuck up our path, but they won’t stop us
Not today, no, no, not yet
They have offices, I only have you
Honestly, not even your smell remains anymore
It turns out that I miss your screams, your insanity is my motor
It turns out that I miss those kisses that always say no
Trams in Saavedra, pens and bandoneon
It seems I never knew New York
Your Porteña accent, crows around us
And this smells of Buenos Aires New York
Your purple shell, worm watch
I’m dying in Buenos Aires New York
The sheep dissolve in the shepherd’s stomach
A bittersweet satellite flavors our show
A bag of skeletons sponsors the guest
And picks his teeth with hospital patience
[Un naipe sobre la mesa, me carteo una ilusión
Grito truco a los recuerdos, falta envido y faltas vos]*
The streets are a swamp, baby, you’re my louvered window
Smiled for the picture, then said, “glu, glu, glu…”
 

The Evening is Coming.

With the accurate tone,
The evening is coming.
The sun is going down.
The moon is rising.
The evening is coming.
The sun is going down.
Oh, evening is coming again.
The sun is going down.
The evening is coming.
The sun is going down.
Oh, evening is coming again.
The evening is coming.
The evening is coming.
The evening again.
 

The Lights of New York

It was in a cabaret where I found you dancing,
Selling your love to the highest bidder dreaming.
And with noble sentiment I gave you
as a man my destiny and heart
and after some time you paid my noble
gesture with lies and betrayal.
 
Go back to the cabaret, I no longer care about your fate,
I don't want to be with you anymore, nor see you.
Go back there caberet dancer, go back
to what you were in that poor corner.
 
There they burned your wings, misguided butterfly,
the lights of New York.
(2xs from beginning)
 
Farewell Cabaret dancer...farewell, farewell
 

No rope can hold me

Pinocchio: No string can hold me
 
Jiminy Cricket:
Don't stop, make yourself funny failing
Then you will understand what is conscience
 
Stromboli:
Look at me! What do you think you are doing?
So much audience has come to watch you
Their...
Hah hah ha cute boy
Come on, kid, show yourself, go on
 
Pinocchio:
No string can hold me
I can't be angry any more, I can't frown
I am already free now
I saved myself from the strings
Hay hoo so merry!
I cannot be different
Let everybody know
I don't have any worries
No string can hold me
 
Stromboli:
This is it!
What have I told you ha!
 
Pinocchio:
No string can hold me
I am not tied to anybody
They have strings
But I don't have
 

Duša želi da bude sa tobom

Ne shvatam kako smo se tako odjednom upoznali
Bespotrebno je da pitaš za razlog
Želeo sam da te zagrlim
Došlo mi je iz duše
Nisam mogao da se suzdržim
Došao sam ti
 
Shvatio sam da sam celog života tebe tražio
Ko ne bi želeo odmah da otvori vrata kada
Na njih zakuca ljubav
Živeti sam je teško, a čekanje još teže
Dosta sam patio, dosta je bilo
Dođi i budi samnom
U ljubavi razum, volja, sila nisu baš moguće
Duša želi da bude sa tobom
 
Ne shvatam kako smo se tako odjednom upoznali
Bespotrebno je da pitaš za razlog
Želeo sam da te zagrlim
Došlo mi je iz duše
Nisam mogao da se suzdržim
Došao sam ti
 
Nisam verovao u ljubav, svima se smejao
Govorio sam 'Čovek sam nađe svoju sudbinu ukoliko poželi'
Veruj, da kad se voli reči su tako prazne
Srce kao da poludi kad te vidi
U ljubavi razum, volja, sila nisu baš moguće
Duša želi da bude sa tobom
 

Ne volim te više

Ne volim te više
Potonuo sam u tvoje laži
Tvoj lažni osmeh
Dani puni obećanja
Nisu više za mene, žalosno.
 
Bez tebe sam bio
u najvećim poteškoćama
Pokušao se dizati na noge
u dnu usamljenosti.
 
Ništa nisi rekla
Mesečina za tebe nije postojala
Ostavila si čežnju
sa popodnevnim suncem
 
Ne, nemoj mi reći ostani
uzalud me preklinješ
Ne dotakne moju dušu
šta god da kažeš
 
Ne gledaj me u oči
neće uticati tvoji pokušaji
Zakasnio sam što ti ovo nisam rekao do sada
 
Ne volim te više
Potonuo sam u tvoje laži
Tvoj lažni osmeh
Dani puni obećanja
Nisu više za mene, žalosno.
 
Ne volim te više
pomešali smo blato i hrđu
Žestoke svađe
Valovi su veći od nas
Ne mogu me više držati, idi
 

Volim, ne volim

Volim, ne volim
Koliko je ostalo lišća...ne znam
Tepe sam iščupala i bacila
Oporavljam se
 
Da li tu sad postoji još neko?
Da li je porediš samnom?
Šta ćeš ako ona ne bude bila poput mene
Njeni delovi ti ne odgovaraju
 
Da li ću se umarati zbog toga?
Da li ću sebi slamati srce zbog toga?
 
Nemaš zamenu za lošu mačku Šarefetina*
Kaži, kako ti nije bilo žao mene?
I mog srca i mojih pluća
 
Ne mogu sebe da pronađem
Ne mogu da se povratim
Svake noći u mojim snovima
Uvek tebi dajem za pravo
 
Da li ću se umarati zbog toga?
Da li ću sebi slamati srce zbog toga?
 
Nemaš zamenu
 

Ne umaraj me

U ovom rastanku bez razloga
Nisam uspeo biti ni onaj koji je izgubio
Ni onaj koji se spasio
Zapravo, kada bi mi verovala
Pre nego što se noć završi i izađe sunce kraj tebe sam
 
Molim te ne radi to
Jednog dana odljutićeš se, zaboravićeš
Još uvek ćutiš, ni jedan korak nisi načinila
Voliš me, to znaš, ne umaraj me
 
Ne umaraj me, trošeći me, izbacujući me
Ne staj
Kad mene nema nemoj nikoga stavljati na moje mesto
Nemoj
Moj problem je veliki, leka nema
Nikako ne pitaj
 
Kad primetiš razliku biće prekasno
Nećemo moći da se vratimo na put
Zapravo, razmisli pre nego što odlučiš
Nisam ti neprijatelj, uz tebe sam
 
Molim te ne radi to
Jednog dana odljutićeš se, zaboravićeš
Još uvek ćutiš, ni jedan korak nisi načinila
Voliš me, to znaš, ne umaraj me
 
Ne umaraj me, trošeći me, izbacujući me
Ne staj
Kad mene nema nemoj nikoga stavljati na moje mesto
Nemoj
Moj problem je veliki, leka nema
Nikako ne pitaj
 
Ne umaraj me, trošeći me, izbacujući me
Ne staj
Kad mene nema nemoj nikoga stavljati na moje mesto
Nemoj
Moj problem je veliki, leka nema
Nikako ne pitaj
 

Ne želim da mi više nedostaješ

Ovo sam samo tebi rekao, ali ti nisi čula
Nisam uvređen, povređen
Možda sam pomalo uznemiren
 
Davao sam ti ogromna obećanja na malim i lepim mestima
Nisam ih održao, bila si u pravu
Kao da si mi svojim odlaskom učinila uslugu
Kasnije sam pronašao malo samoće u džepu
Tvoje ime je na mojim usnama, nisam nikome mogao da kažem
 
Kad me nema srećna si, ja nisam ništa tvoje
Dok sam padao i ustajao...ne želim da mi više nedostaješ
 
Kad me nema srećna si, ja nisam ništa tvoje
Dok sam padao i ustajao...ne želim da mi više nedostaješ
 

Stariji

[Becky G:]
Whoah oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Whoah oh, oh
 
Svidja mi se kada me tretiraju kao damu,
Iako ponekad to zaboravim kada smo u krevetu,
Meni se svidja kada mi pricaju poeziju,
Na uvo nocu kada pravimo nestasluke,
 
Svidja mi se gospodin, koji je interesantan,
Koji ce biti dobar prijatelj, ali jos bolji ljubavnik,
Sta fali ako ima koju godinu vise?
 
Meni se svidjaju stariji,
Od onih koji se nazivaju gospodom,
Od onih koji ti otvaraju vrata i salju cvece,
Meni se svidjaju stariji,
Koji mi ne stavljaju u usta,
Poljupce koje zele mi dati i koji me izlude,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
 
[Bad Bunny:]
Ja nisam star ali imam racun kao pravi,
Ako zelis u krevet, ja cu ti doneti dorucak,
Kao ja niko, gospodin sa dvadeset,
Ja sam ti na raspolaganju za sve tvoje ludosti,
Zelis jednog starca,jesi sigurna?
Obecavam ti milion avantura,
U u krevetu cu trajati koliko on ne traje,
Aktivan sam 24/7,
Sa mnom ti nisu potrebne igracke,
Jos uvek sam nov paket,
Ali ako ti se svidja da zloupotrebljavas, onda sa drugim idi,
 
[Becky G:]
Meni se svidjaju stariji,
Od onih koji se nazivaju gospodom,
Od onih koji ti otvaraju vrata i salju cvece,
Meni se svidjaju stariji,
Koji mi ne stavljaju u usta,
Poljupce koje zele mi dati i koji me izlude,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
 
Ne zelim decaka koji ne zna nista,
Pre cu izabrati tipa koji mi daje velicinu,
Ne zelim decaka koji ne zna nista,
Pre cu izabrati tipa koji mi daje velicinu,
 
Meni se svidjaju stariji,
Od onih koji se nazivaju gospodom,
Od onih koji ti otvaraju vrata i salju cvece,
Meni se svidjaju stariji,
Koji mi ne stavljaju u usta,
Poljupce koje zele mi dati i koji me izlude,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
Luda,
 
Bad Bunny, baby
Becky G
Becky G