21.02.2019
Себи
Када ти се мисли роје
Можеш да чујеш како ми куца срце
Кад је тешко твоје бреме
У мени можеш да се скријеш
Питај шта ме гура напред
У питању су достигнућа и растојања
Кад лист лети на ветру и опире му се
Ја се препуштам току и опирем му се
Звезде нису увек ту
Себи веран остај свуд
Не говори ми опрости
Кад на очи ти навру сузе
Пусти их да теку
Кад су наше жеље различите
Прихваташ ме и прихватам те
Погледај ме,
Не мора све да има смисао
Вечност и планета нису пријатељи
И ја сам као пахуља што чека пролеће
Звезде нису увек ту
Себи веран остај свуд
Не говори ми опрости
Не треба да се доказујеш
Вежу нас исте сузе, исти страх
Звезде нису увек ту
Себи веран остај свуд
Не говори ми опрости
21.02.2019
With You
Who knows if it's happiness or a coincidence
How can you achieve contrast if you walk only where there's light?
I am searching for something I hope exists
And if it doesn't exist, what is the next station?
In a paper boat I'm sailing with you,
Even if we sink, I am with you
With you, you
I shut myself off when I'm surrounded by people who don't understand
That's why I step aside, maybe just a few steps
You see orange where there is yellow, at least the tone is similar
The words are different, but the meaning stays the same
In a paper boat I'm sailing with you,
Even if we sink, I am with you
With you, you
First I do the math, then I close my eyes
How can I change my story if I don't let anything go?
With an open vision I'm finishing this trilogy
This is not goodbye, this is not goodbye
The harbor is far behind me
I'm in a paper boat cutting waves with you
On the waves with you, on the waves with you
In a paper boat I'm sailing with you,
Even if we sink, I am with you
With you, you
17.02.2019
To Yourself
Versions: #2
When your mind is full of thoughts
You can listen how my heart beats
When your burden is heavy
You can take refuge in me
Ask me what keeps me going forward
achievements and distances
When a leaf goes with the wind and resists it
I go with the flow and resist it
The stars are not always visible
Stay true to yourself
Don't tell me you're sorry
There are tears in your eyes
Let them shed
When we have different wishes
You accept me and I accept you
Look at me, it's not necessary that everything has a meaning
Eternity and this planet are not friends
and I am like a snowflake that waits for spring to come
The stars are not always visible
Stay true to yourself
Don't tell me you're sorry
You don't need to prove yourself
The same tears and the same fear bind us
The stars are not always visible
Stay true to yourself
Don't tell me to forgive you