Резултати претраге страна 13

사이렌 (Siren) (Sirena)

Rekla sam ti da se ne zavaravaš
Trenutak kada držiš ovu ruku, postaće opasno
Sada krvariš, da li te još uvek privlačim?
Znaš sve ali zašto gledaš u mene?
 
Samo pusti
Ni ne oklevaj
Samo me pusti
Povrediću te
Znaš to
Prelepa ja iz tvoje fantazije ne postoji
(Zar ne možeš da vidiš to boy?)
 
Miči mi se sa lica
Ne prilazi bliže boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Miči mi se sa lica
Ne gledaj me više boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
 
Pogled koji mi daješ kada sam tako hladna prema tebi
Mesečina koja sija na nas se gasi
Zar ne vidiš? Tvoja ruka koja ne može da me pusti
Polako postaje crvena
 
Samo pusti
Ni ne oklevaj
Samo me pusti
Povrediću te
Znaš to
Prelepa ja iz tvoje fantazije ne postoji
 
(Zar ne možeš da vidiš to boy?)
 
Miči mi se sa lica
Ne prilazi bliže boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Miči mi se sa lica
Ne gledaj me više boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
 
Zar ne možeš da vidiš to boy?
Šta?
Zar ne možeš da vidiš to boy?
Neću više plakati
 
Miči mi se sa lica
Ne prilazi bliže boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Miči mi se sa lica
Ne gledaj me više boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
 

Залазак сунца

Погледај у моје очи, да видиш шта ја видим
Једну принцезу
И када те немам ја те сањам
Иако су ми очи отворене
 
Погледај у моје очи, да видиш шта ја видим
Залазак сунца
И када те немам ја га сањам
Узми ми очи и погледај
 
Бебо кад би само у мојим очима
Могла да видиш
Окрећеш се на другу страну, али нисам те се заситио
Не желим да спаваш
Немој да станеш, опет...
Није ми доста само једном,
Не заустављај се када питаш шта ће бити са нама
Нећу те задржати, помишљаш да одеш
Свађамо се, кажеш ми да сам и даље исти
А сад ти још не дајем ни осећања
Опет сам то урадио, срце ми се слама
Јер када ти патиш, ја патим, патим...
Ти патиш, ја патим...
 
Ти си као ватра
Не желим да сам далеко, хладно ми је
Не желим да сам далеко од тебе, хладно ми је.
Ти си као ватра
Па шта ако сам близу, не осећам бол.
 
Погледај у моје очи, да видиш шта ја видим
Једну принцезу
И када те немам ја те сањам
Иако су ми очи отворене
 
Погледај у моје очи, да видиш шта ја видим
Залазак сунца
И када те немам ја га сањам
Узми ми очи и погледај
 
Свако лето ћу бити оно чега ћеш се сећати
Где год да си чувам те, не плаши се.
Кад би видела како те моје очи виде
Ништа не бих мењао, ти си створена за мене
 
Бебо ја сам у твом срцу
Али то није љубав јер
Не желиш да будем срећан
Чак и кад ме ти таквим чиниш
Губим се и знам зашто
Где год да одем, ти не одлази!
За мене је крај ако нисмо заједно
 
Ти си као ватра
Не желим да сам далеко, хладно ми је
Не желим да сам далеко од тебе, хладно ми је.
Ти си као ватра
Па шта ако сам близу, не осећам бол.
 
Погледај у моје очи, да видиш шта ја видим
Једну принцезу
И када те немам ја те сањам
Иако су ми очи отворене
 
Погледај у моје очи, да видиш шта ја видим
Залазак сунца
И када те немам ја га сањам
Узми ми очи и погледај
 

Телефон

Сама сам код куће
затварам прозоре, не препознајем саму себе
Мисли су ми мутне
бесна сам на себе јер се увек враћам
Прогоне ме грешке
ништа научила из њих нисам
Желим да ти дођем близу
још те нисам заборавила
 
Један, два, три, и поново се препуштам
али то нигде не води
Колико још да се трудим
ова суза пада
Један, два, три, ма поново осећам
моје тело виче
ноћу ме плаши
јер ниси ту
 
Жели да ме погледа у очи
и због тога се распадам на комаде
Мора, богове, куле
ти си ми обећавао
Желим да те видим, кажем му,
да више ноћу не плачем
Телефон звони
али, али, али ниси ти тај који зове...
Јављам се, али ниси ти
Јављам се, али ниси ти
 
Шта све не бих дала за тебе
напустила бих цео свет
Падају моје одбране кад си преда мном
то ми каже моје срце
Волим када је тешко
и зато идем у супротном правцу
Очи су му као револвери
и одвраћају ме од моје обале
 
Жели да ме погледа у очи
и због тога се распадам на комаде
Мора, богове, куле
ти си ми обећавао
Желим да те видим, кажем му,
да више ноћу не плачем
Телефон звони
али, али, али ниси ти тај који зове...
Јављам се, али ниси ти
Јављам се, али ниси ти
 

Није исто

Речено ми је са шест година
Да ће ме избегавати ако ми је срце хладно
Било ми је тешко да причам и говорим шта мислим
Они никад не би волели ствари које ја волим
 
Јер су ти рекли да се играш, али ниси исти
Као што остала деца играју исту игру
Покушавао сам да им се придружим, али су ме одгурнули
Тако далеко
 
Ја нисам исти, не
Ја нисам исти, не
 
Године су прошле, покушавао сам и покушавао
Отац ме је питао да ли сам се данас насмејао
Рекао сам'Јесам', али је то лаж
Ох, стално говорим те лажи
 
И ти бежиш и кријеш се, скриваш своје ране
Да ли схаваташ да светло сија јако?
Кроз оне, ох, који су сломљени изнутра
 
Ја нисам исти, не
Ја нисам исти, не
Ја нисам исти, не
Ја нисам исти, не
 
Зато што никада ниси хтео да будеш таква особа
Можеш то да урадиш за оне који не да изговоре
Зато што си био она особа која је осетила ову бол
Да, ја сам осетио ову бол
 
Дакле, оставићеш ову бол и наћи други начин да направиш себи другу игру
Можда једну за сваког да игра
Јер нисам само ја тај који није исти
Ми нисмо исти
 
Ја нисам исти, не
Ми нисмо исти, не
Ми нисмо исти, не
Ми нисмо исти, не
 

With the same love

With the same love you had once for me,
A garden of splendor, whose moving thickets,
Give shade on a long lawn and gentle roses,
In these dark times you are my calmness and refuge.
 
Everything is concentrated here, your fervor and clarity,
And your gestures gathering the flowers of your goodness,
But everything here is tight in a deep peace,
Against the high winds, piercing the world's winter.
My happiness warms up here in your folded arms,
Your nice, naive and well-known words,
Always sing so charming in my ear,
Reminding the days of white lilacs and red currants.
Your mood, cheerful and clear, Oh! I feel it,
Every day overcoming the sorrow of years,
And you smile to yourself, seeing silver threads,
Their wavy net among your straight hair.
When your head tilts to my deep kiss
I don't care if wrinkles mark your forehead,
And may your hands be crossed by hard veins,
While I hold them in my two safe hands!
You never complain and you strongly believe
That nothing true dies when you love each other properly,
And may the living fire that feeds on our soul,
Consumes until mourning to grow its flame.
 

Blue Moon

In the memories that went so far away that I can’t reach
I’m looking for you again under the blue moonlight
 
Countless nights pass
And a new days have come
But still at the same place
The blue moon blossoms
 
Even if this life is over
I must get up again
In that faint light in the sky
I have placed my soul
I will be the light
For you in the dark
 
Countless nights pass
And a new days have come
But still at the same place
The blue moon blossoms
 
Even if this life is over
I must get up again
In that faint light in the sky
I have placed my soul
 
I will be the light
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark
 
Even if this life is over
I must get up again
In that faint light in the sky
Like fire
 
Even if I’m born again
I will find you again and shine on you
I will be the light
For you in the dark
 

You will forget me

You will forget me
You will forget me
You will forget
And you won't die from it, my darling
You won't die because you will forget me
I will forget you
I will forget you
I will forget
And I won't die because of this in my solitude
Maybe I won't die only because of it
You will forget me
You will forget me
You will forget
And you won't die from it, my darling
You won't die because you will forget me
I will forget you
I will forget you
I will forget
And I won't die because of this in my solitude
Maybe I won't die only because of it
You will forget me
You will forget me
You will forget
And you won't die from it, my darling
You won't die because you will forget me
I will forget you
I will forget you
I will forget
And I won't die because of this in my solitude
Maybe I won't die only because of it
I won't die
I won't die
I won't die
I won't die
I won't die
I won't die
I won't die
I won't die
 

I wish someday it will reach the sky

Can't you see that
you are sweet?
oh Let me love you so
 
The sky I look up to is far away
But I have so much dream I can't hold
You're right.
I want to break free
from this manufactured world.
 
When I kept running and
reached the sky,
I will become the wind.
I believe it so.
I never give up forever
 
We become quiet
when we're unsure of what we're doing.
You're right.
I want to know the true love
that I've never found before.
 
When I stretched my arm
and reached the sky,
I will see
a new beginning.
You never give up forever.
 
When I kept running and
reached the sky,
I will become the wind.
I believe it so.
I never give up forever
 

My Mental Illness

I am at the hospital but I have no pain
but its worse because it is my head trying to escape my being
a sort of sorrow in my skull that has its ups and downs
my soul looks like the walls of my room
 
They could have at least tried on the decor
they probably thought that I was dead or
or maybe just blind enough to be content with this furniture
my nurse sheds light
when she comes to decrease my dosage, I no longer feel the psychosis
but when I get back on my feet, I don't remember much
because of the noise that my pink pill creates
 
my mental illness
fuck it's really not great
if I had pain in my foot, we could have cut it off
but it's the fact that the beast lives in my head, and that's why we can't amputate
and that's exactly why it pisses me off
 
I have memory loss, in the hallway in my underwear
I take the opportunity to say 'Hi' to people with my tincture
and my home nurse observes my circus
when I cry in front of my sister
because I am afraid of my doctor
now that my heart is no longer up to the task
 
my whole family has reunited today
and they are swarming around my bed
there are some people I no longer recognize
all the seconds fall back onto me
a good friend calls me to see how I am doing
I answer, and say 'pardon me, could you tell me what your name is?'
it's stupid and it's long in my dimension
 
my mental illness
fuck it's really not great
if i had pain in my foot, we could have cut it off
but it's the fact that the beast lives in my head, and that's why we can't amputate
and that's exactly why it pisses me off
 
I am at the hospital but I have no pain
but
 

I remember

I remember very well
the murder of the African American
who was laying on the ground doing nothing
with a knee in the nape of his neck
for nearly 10 minutes
suffocated by a White
by a big whore cop
 
fuck, we know
that racism goes even further than that
 
have you ever asked yourself
what it was to be privileged
in our society?
in the small hours of the morning
I was walking down my street
I was not afraid that dogs
would come sniff my ass
 
fuck, we know
that racism goes even further than that
 
I remember very well
the religion that had 2 hands
in our society
so we tossed it aside and modernized
there are a lot of things that changed
but we never gave up
so why is it that in 2020
we are even more afraid of our neighbors?
 
the secularism of the state
we have to keep it in a good state
but not in spite of all our friends
who have been living here for decades
and who just want to go to work
with their identity
 
if one day my daughter
is taught
the quiet revolution
by a veiled woman
well, fuck, we will all know
racism has always been wrong
 
I remember very well
a woman who filmed the end
of her life
strapped to her hospital bed
treated like a fucking animal
 
the name of this woman
is Joyce Echaquan