Превод текста

Резултати претраге страна 52

Број резултата: 45269

20.12.2022

Кармин

Прошао сам кроз шта сам прошао
обрисао сам те из своје главе
Бољело је, али издржао сам
окренуо сам леђа сновима
 
У којој соби се скидаш
у мраку и прекриваш тишину
својим мирисом
Ком тијелу се предајеш
коме се дајеш
и пред ким име другога изговараш
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије но што сване опет
и обучеш се на брзину
да се поново вратиш ономе
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије него што се састанеш са својом стварношћу
стави на усне кармин
и врати се поново њему
 
Окренуо сам се... поново те пољубио
и поново се запетљао у твоју мрежу
Моја је грешка што ти још једном
говорим 'да' чисте главе
 
У којој ћеш соби пуној лажи
својим старим проблемима
тражити рјешења
Биле су ми потребне године, али прочитао сам те
и поново сам крив
Кога покушаваш сада да убиједиш?
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије но што сване опет
и обучеш се на брзину
да се поново вратиш ономе
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије него што се састанеш са својом стварношћу
стави на усне кармин
и врати се поново њему
 
20.12.2022

Kaćiperka

Click to see the original lyrics (English)
[1. stih]
Znam ponešto o njoj
Znam da će te samo rasplakati
Dopustiće ti da ideš ulicom pored nje, ooh
Ali kad bude htela, proći će pored tebe
 
[Refren]
Svi kažu da izgleda dobro
I dama zna da je to opštepoznato
Kaćiperka
 
[2. stih]
Satene nosi kao dama
Snalazi se kao dete
Odvedeš je kući, a ona kaže možda, dušo
Obori te s nogu i izludi
 
[Refren]
Svi kažu da izgleda dobro
I dama zna da je to opštepoznato
Kaćiperka
 
[1. stih]
Znam ponešto o njoj
Znam da će te samo rasplakati
Dopustiće ti da ideš ulicom pored nje,
Ali kad bude htela, proći će pored tebe, oh
 
[Refren]
Svi kažu da izgleda dobro
I dama zna da je to opštepoznato
Kaćiperka
Kaćiperka
Kaćiperka