Превод текста

Резултати претраге страна 70

Број резултата: 45208

06.06.2022

Ponovo 2015

[Intro]
Ako ciljaš na mene
Zašto me odmah ne upucaš?
Kad me je Bog zaboravio
A to je poslednji osećaj za koji znam
 
[Part 1]
Brate, veruj mi, ponekad
Život ume biti ironično kopile
Sve da bi otac bio ponosan
Ponovo su mi ruke krvave od rintanja
Zato što je on bio tu, kada nikoga nije bilo
Tako da ni za koga ne odstupajte od plana
Ali onda ga život natera da sve zaboravi u sekundi
Da sam ostvario ciljeve
Sada tata živi ponovo 2015
Veruj mi, ni za šta nisam
Zamislite, borite se sami protiv čitavog sveta
I jednog dana sve što si znao, nestalo je
Između zatvora i dugih poljubaca za rastanak
Vreće peska u prozorima zbog straha od pucnjave
Uspeo sam u tome svih ovih godina
Da se zaštitim svom snagom
Ali ako je život već napisan
I sve greške su već utvrđene
Prvi dah je već instinkt
Takođe, može biti da je to samo sreća
 
[Pre-Hook]
Šta dovodi do prazne kuće i dobro plaćenog posla,
Slomljenog srca i bistrog uma?
Kakva je korist od najboljeg plana na svetu ako ga iznenadni slučaj spreči?
I moj najveći nastup, ako niko ne prisustvuje?
 
[Hook]
Ako ciljaš na mene
Zašto me odmah ne upucaš?
Kad me je Bog zaboravio
A to je poslednji osećaj za koji znam
Ako ciljaš na mene
Zašto me odmah ne upucaš?
Kad me je Bog zaboravio
A to je poslednji osećaj za koji znam
 
[Part 2]
Na ovaj svet dolazimo čisti
Ali uprljaćemo se kad odemo
Jer prvi bolovi koji se nanose drugima bili su već u majčinim porođajnim mukama
Dolaze pune pelene i neprospavane noći
Zatim prvi koraci zajedno sa suzama radosnicama
Jer oni vide da smo ponosni na njih ali mi umiremo
Najbolje stvari primećujete samo kada nedostaju
Čak i najbolju zaštitu imao,
Kad te pesnica udari, krvariš
Jer tek tada Bog udara punom snagom
Kada više nisi dete
Ali ako je život već napisan
I sve greške su već utvrđene
Prvi dah je već instinkt
A može biti da je to samo sreća
 
[Pre-Hook]
Šta dovodi do prazne kuće i dobro plaćenog posla,
Slomljenog srca i bistrog uma?
Kakva je korist od najboljeg plana na svetu ako ga iznenadni slučaj spreči?
I moj najveći nastup, ako niko ne prisustvuje?
 
[Hook]
Ako ciljaš na mene
Zašto me odmah ne upucaš?
Kad me je Bog zaboravio
A to je poslednji osećaj za koji znam
Ako ciljaš na mene
Zašto me odmah ne upucaš?
Kad me je Bog zaboravio
A to je poslednji osećaj za koji znam
 
21.05.2022

Рођени смо зато што је то једноставно имало смисла

У подножју планине у далекој земљи, надирала је најлепша вода овог света.
Убрзо постаје река где се накупљају јата риба.
Гладног медведа који се храни тим рибама хвата ловац.
Продаје га на тржишту и ћерци купује шналу.
Онда дођоше зли људи и украдоше све.
То се десило тачно усред историје, још док је Бог био беба.
Сузе које је мајка исплакала натопише земљу што заудара на пепео,
ожари их сунце и оне испарише у кишни облак.
 
Исти облаци су прешли океан и спустили се над пустињом која није видела кишу 5 месеци.
Писац који је преживео пијући кишницу се вратио у домовину и написао песму.
Када су младићи, певајући исту песму, послани на прве линије фронта,
девојка којој су разнели главу се вратила земљи без да је ико приметио.
 
На том месту су израсла велика стабла која су посекли да би створили град.
Док се дизао дим у небеса, родили смо се са прљавим лицима.
Људи убијени са добрим намерама, људи који се сналазе са лошим намерама.
Наши животи су спашени јер смо остали по страни. Рођени смо зато што је то једноставно имало смисла.
 
Наше вредности обешене о небодере пуштају крваве сузе
јер људи којима је потрошња једина врлина бацају камење на њих.
Уметник који не успева да заради новац ломи свој кист
и живи на подвожњаку воза, увек пуним разметљивим људима
Песме су направљене тако да пашу емоцијама које људи осећају,
те кад си тужан слушај ту песму, а усамљени људи нека слушају ону.
'Не можете ме преварити', помишљаш док ти се сумња накупља.
Све постаје сумњиво до те мере да више не верујеш људима, па те категоришу као болесника.
 
Моје слабашно срце гладује и чезне за више трагедија.
Странац који је изложио своj правду, без икакве кривице обезглављује
10.05.2022

Opening Sequence (Uvodna Sekvenca)

Ekran prikazuje naš raskid, ide unazad
Od trenutka našeg rastanka, film počinje
 
Opraštaj koji raste zajedno sa tvojim hodom
Uvodna sekvenca premotava incident
Ah, ovaj poznat bol
 
Mogu da te vidim u mojim sećanjima
Pleši sa mnom, pleši sa mnom, pleši sa mnom
Iskoristi još jednu šansu na meni, šansu na meni, šansu na meni
Krvarim bolno bolno bolno
Ti u izbledelom filmu
Tvoje oči koje su me izbrisale
 
Ostani za mene, ostani za mene, ostani za mene
Ne mogu da se naviknem, naviknem, naviknem
Ponavlja se, okrutno je i ne mogu da izdržim
Plačem
 
Zašto si se nasmejala?
Video sam, tvoj osmeh dobrodošlice
Kalendar koji ide unazad
Još više me izluđuje
 
Mnoga sećanja blede i rastvaraju se
Neka neko zaustavi, ovu uvodnu sekvencu, ne
Prolazi mi kroz glavu
 
Tek sam sad shvatio
Mnogo zapleta je bilo u senci
Do kraja sveta koji sam ti obećao
'To je tako kliše.'
 
Mogu da te vidim u mojim sećanjima
Pleši sa mnom, pleši sa mnom, pleši sa mnom
Iskoristi još jednu šansu na meni, šansu na meni, šansu na meni
Krvarim bolno bolno bolno
Ti u izbledelom filmu
Tvoje oči koje su me izbrisale
 
Ostani za mene, ostani za mene, ostani za mene
Ne mogu da se naviknem, naviknem, naviknem
Ponavlja se, okrutno je i ne mogu da izdržim
Plačem
 
Ne postoji ništa što mogu da uradim
Krivi me, krivi me, krivi me
Ti i moja tragedija tragedija tragedija
Puna je tuge, tuge, tuge
Ovo scena koja me je zaključala
Ova sekvenca koja je kao večnost
 
Ostani za mene, ostani za mene, ostani za mene
Ne mogu da se naviknem, naviknem, naviknem
Ponavlja se, okrutno je i ne mogu da izdržim
Plačem