Превод текста

Резултати претраге страна 6

Број резултата: 202

20.05.2018

I´m happy w you

I walk and singing
Of happiness and love
The destiny united us
That's why I'm with you
 
I'm happy with you
And you are happy with me
What good luck
Because I met you
 
My pretty, my little beautiful lady
You are the good bliss
I thank God
For your great love
 
I´m happy with you
And you´re happy with me
What good luck
Because I met you
 
16.05.2018

You you


my, my love, think again
and get back to your senses
if you want to forget about me, my love
forget about me while I'm beside you and take me away with you
x2
 
the love between us is not a love that long nights can defeat
you go away and abandon me, but you'll still be in my mind
and I will love you more and more, my dear
x2
 
you, you're the one I love
and the one whose heart owns mine
and the one I want to live by his side
and I will never think of forgetting about you
x2
 
no no my soul, it's not easy for me
you keep forgetting about me and I run after you
believe me, my soul, if a day goes by
without seeing you, I miss being with you
 
the love between us is not a love that long nights can defeat
you go away and abandon me, but you'll still be in my mind
and I will love you more and more, my dear
 
you, you're the one I love
and the one whose heart owns mine
and the one I want to live by his side
and I will never think of forgetting about you
x2
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

15.05.2018

I'm a Lady

I'm a lady
I don't want someone else but you protecting me
I'm a lady
Light up my years with your eyes
 
Make me dance, spoil me
Make me feel like I'm the queen of this age
Make me fly, charm me
Make me live in another universe
And keep me by your side
 
Life is sweet
And you are my life
Because you are here I am living
the sweetest of my days
 
You are my love
You are everything in my life
You are my days
You are my joy and my laughs
And so you would know how much I love you darling:
 
Make me dance, spoil me
Make me feel like I'm the queen of this age
Make me fly, charm me
Make me live in another universe
And keep me by your side
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
12.05.2018

Father, we lift your name


Father, we lift your name, father, we praise your glorious love
 
you are our lord, and our praising hymn is to kneel before you
 
the birds chirp with your love, rocks sing your morning prayer loudly
 
thank you, praise you, hallelujah
 
we praise your name night and day, you are our lord, holy and righteous
 
we praise your name and glorify you, we kneel to you
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

12.05.2018

Listen to me

she appeared before me and love woke up in my heart
you're still on my mind, but you can't come back
I know your eyes
they've betrayed, they know no loyalty
if you know the meaning of desertion
 
listen to me
listen to me, the love is futile
listen to me, it's a sin if we get back together
listen to me
your time has changed, it has passed and gone
myself said to me: how will you be able to replace her?
 
my wound that is still open
is hurting me, and this soul
is telling you: you're not allowed to come back
listen to me, the love is futile
listen to me, it's a sin if we get back together
listen to me
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

29.04.2018

Love of the Past

(This love, is the best of the best,
and its memories can't be forgotten)
 
(Seventy, eighty, ninety, one hundred,
I am coming!)
 
(Love is truthful with the promises.
There are people who love to live.
And it never separated us.
And it never preferred people over other people.
No matter how close or far away we are.
Love is the most beautiful feeling,
And it was never words that we speak,
Love is complete with our actions)
 
Oh, love of the past,
oh, most beautiful time I spent,
your words, I have never forgotten them
and I remember as if we were yesterday, not in the past
 
Oh, love of the past
oh, memory that has always been with me
oh, period in my life that I have missed
oh, topic that comes in my conversations
My longing appears
 
Things engraved in my feelings
with a number of memories and a number of pictures
and it's hard to forget them, I have an excuse
there is no forgetfulness
and I remember the rain and the water
and in our hands, there was an umbrella
and in the cold, we felt warmth and safety
 
oh love of the past
 
now I don't have any lovers?
and where is our inspiration for the missing?
and there is nothing easier for the people than forgetting
I miss him, take me to my lover
I miss him, I wish he was mentioned
in front of the people, I say his name
not 'so'
in front of the people, I say his name
not 'so'
 
Things engraved in my feelings
with a number of memories and a number of pictures
and it's hard to forget them, I have an excuse
there is no forgetfulness
and I remember the rain and the water
and in our hands, there was an umbrella
and in the cold, we felt warmth and safety
 
oh love of the past
 
29.04.2018

I can't

Yasmine
Ekargamusic
 
The knot of my lips you found in someone else
Oohh
The glitter of my eyes no longer calls anyone to you
It seems like it doesn't do for you, but what in them you put into me
You took the foot out of the game and you want to blame me
 
The stars
Do no longer plot our destiny
The stars
Don't cause me to marry you anymore
The moon doesn't shine in our direction.
It doesn't worth saying no
 
You want me to blame
It's a choice I didn't make
But it was not me who chose
It was just your choice.
You've changed the direction of the moon.
When moonlight was ours
I want to forget but I can't
I can not
 
Stop pretending you are suffering
Stop putting the blame on cupid
When you know you're a player
Stop lying ugly
for this talk with me doesn't work
If they believe it, boy, go to them!
Try your best
Take me your fort away
But it does not work with me anymore
 
After all
It's you , poor thing. And me here
After all
It's me, the monster who forgot you.
After all
Bad to you after all you've done.
You seem like who has forgotten
 
You want me to blame
It's a choice I didn't make
But it was not me who chose
It was just your choice.
You've changed the direction of the moon.
When moonlight was ours
I want to forget but I can't
 
I can not
Uhhh
Uhm
Yeehh
Uhhh
I want to forget but I can notoooooo
 
You want me to blame
It's a choice I did not (forget but I can not)
But it was not me who chose
It was only your choice.
You've changed the direction of the moon.
When moonlight was ours
I want to forget but I can not (forget but I can not)
 
You want me to blame
It's a choice I did not make (a choice I did not make)
But it was not me who chose
It was only your choice.
(Ohh baby it was not me)
You've changed the direction of the moon.
When moonlight was ours
I want to forget but I can not
I want to forget but I can not
I want to forget but I can not
Uuuhhhhh
I want to forget but I can not
 
26.04.2018

Amen

Versions: #2
Nothing is the same,
the heart is out of place
and everything is uncertain again.
You take my hand,
you walk me into darkness,
you ask, what do you have to lose.
And these 48 hours, beat me
unrecognizable,
and I want more.
 
Chorus:
Woman, you turn me religious,
I'm ready to give up all.
I ask, woman
an angel or a devil
You make me shout, amen.
 
You let me taste
a piece of heaven
and it was lovely as hell
I wonder who I am
you changed me completely
even though I don't know you at all
these 48 hours, beat me
unrecognizable,
I want more.
 
Woman, you turn me religious,
I'm ready to give up all.
I ask, woman, an angel or a devil?
You make me shout amen.
 
Woman, you turn me religious,
I'm ready to give up all
I ask I ask
woman, an angel or a devil
you make me shout amen.
 
19.04.2018

Somewhere Higher

Stop the path of the arrow in the air
Show your courage and let them follow you
Turn around and take them with you
Take a leap and land somewhere higher
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
06.04.2018

If my heart

If my heart
saw humiliation
and tasted a lot of suffering in his love
it will never forget the old days
as long as it sees him pitying me
 
if I saw him care even for once
he wouldn't dare to co come to my mind
ah, ah, ah, ah, ah
if only you, cold-hearted man
were testing me
but you remained cold-hearted every night
 
your shadow keeps swaying before my eyes
my tears drop, I feel sorry for him
ah, ah, ah, ah, ah
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

02.04.2018

Young Girl

Oh, God! (my) young girl
I feel sorry for you
Who did put you in all this grief?
While you’re still so young
 
Oh, God, what has happened to you?
Whenever the wind blows, it takes you with it
There is neither a kind heart afraid about you
Nor someone who can give you good advice
 
Oh, God! Young girl
You were just like a flower
But evil people came to be around you
Like perfidious wolves
 
Hold your hands and pray for God up high
Who knows how I’m doing and what you’re going through
Tel him what has happened to you
And ask for his forgiveness
 
You turned to be all alone
Thrown away in a far place
You left your mother crying
And sick because of what you’re going through
 
You told her: “oh, my dear
Even if I want to see you again
With which face I am supposed to meet you tomorrow,
Mother! Forgive me”
 
12.03.2018

Torment yourself


torment yourself more, cry for me
go away, you mean nothing to me anymore
you've shown me the face of innocence
and I've exposed it in the dark
 
you're a leaf that's fallen from a tree
its time has passed, another one has replaced it
God has saved me from its evil
before it held my name 1
 
you're a lie that's hidden in a body
a beauty, but also an illusion
keep living in the dream
of you coming back to me
 
you'll be null on the page
and I'll overwrite you
with a picture of a guy who's unbreakable
and I will hang it up for you
 
  • 1. means he was about to merry her
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

27.02.2018

We Painted for You

I am one person among millions
who are thinking of what's to come for you
You are everyone's love
And we have vowed
to raise and build your land
 
We painted a portrait of you in our minds
You will become a piece of heaven
And tomorrow, oh Egypt
You will see what we have said come true
And we will benefit you with our thoughts
Tomorrow others will say that we have developed
And nothing is difficult
We will reach. What is there to be afraid of?
 
So that your dream would see light
We put in so much effort and stayed up late
And we have achieved in just months
What would have never crossed anybody's mind
 
We painted a portrait of you in our minds
You will become a piece of heaven
And tomorrow, oh Egypt
You will see what we have said
And we will benefit you with our thoughts
Tomorrow others will say that we have developed
And nothing is difficult
We will reach. What is there to be afraid of?
 
A message and a dream,
generation after generation
You boast in front of every one
Your land is full of so many blessings and good
And the secret of your soul is divine
 
We painted a portrait of you in our minds
You will become a piece of heaven
And tomorrow, oh Egypt
You will see what we have said
And we will benefit you with our thoughts
Tomorrow others will say that we have developed
And nothing is difficult
We will reach. What is there to be afraid of?
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
26.02.2018

You Belong to Me

When I first saw you,
I understood that
You were my life,
My beautiful girl.
 
You belong to me
And you are mine.
I enjoy so much being with you
Because I love you.
 
It is so good
Going together hand in hand.
I thank God
For his gift.
 
You belong to me
And you are mine.
I enjoy so much being with you
Because I love you.
 

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.


26.02.2018

Зашто ми тражиш да се раскусурамо

Зашто ми тражиш да се раскусурамо?
Ја ти ни пољубац не дугујем
Срце са болесним егоизмом
Бришем из свог живота, бацам га
 
Речи које си ми говорила заборављаш
Своје додире си негде друго дала
Моји снови су постали ноћне море
А ноћи угашени пикавци
 
Није мени што ме зора затиче
Како пијем, бесним, ломим све
Није мени што испаштам целог живота
Него ми је што те и даље волим
 
Зашто ми тражиш да се раскусурамо?
Који алиби твоја лаж тражи
Овде на рушевинама самоће
Ноћима ме бол изједа
 
Комадићи мога срца су од стакла
Мој поглед је бескрајно расут
Ја, који сам те волео толико
И ти, која ни мрвицу ниси патила
 
Није мени што ме зора затиче
Како пијем, бесним, ломим све
Није мени што испаштам целог живота
Него ми је што те и даље волим
 
19.02.2018

Viši nivo

Brodovi u pripremi
Na putu ka dalekim obalama
Svet koji treba osvojiti
 
Muškarci koji odlaze zauvek
Ukrcavaju se i podižu jedra
Ipak pobeda neće prevladati
 
Zamrzni strelu u vazduhu
Obeleži je i ostavi je tamo da visi
Budi prvi koji će da se okrene
Korakni na zemlju na višem nivou
 
Prijavi se, predaj se
Ipak neću osetiti kao poraz
Muškarci spuštaju svoje mačeve
Svaki u nekom svom priznanju
 
Zamrzni strelu u vazduhu
Obeleži je i ostavi je tamo da visi
Budi prvi koji će da se okrene
Korakni na zemlju na višem nivou
 
Podigni zastavu ka nebu
Suoči se sa strahom i podigni glavu visoko
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Skoči kao da si predodređen za neki viši nivo
 
Zamrzni strelu u vazduhu
Obeleži je i ostavi je tamo da visi
 
Zamrzni strelu u vazduhu
Obeleži je i ostavi je tamo da visi
Budi prvi koji će da se okrene
Korakni na zemlju na višem nivou, yeah
 
Budi prvi koji će da se okrene
Korakni na zemlju na višem nivou
 
17.02.2018

To tell

Who are you to do me that?
How I loose myself in front of you!
I smile when you write to me,
If you go, I would suffer.
 
Today, at 3 o”clock,
I saw you, but you were with your mates,
And as usually
I hide from your eyes.
 
(Chorus x 2)
My heart, it beats like that,
I cannot get what”s wrong with it,
You”ve melted me,
It”s not easy to tell.
 
It”s not easy to tell,
It”s not easy to tell...
 
I”m at classes, but I”m dreaming,
I cannot concentrate,
I spy on your profile,
I am there in one photo, too.
 
Yesterday, at 3 o”clock,
I was avoiding you as usually,
Today you take my hand,
I look in your eyes.
 
(Chorus x 2)
My heart, it beats like that,
I cannot get what”s wrong with it,
You”ve melted me,
It”s not easy to tell.
 
It”s not easy to tell,
It”s not easy to tell...
 
On a paper, a little heart, you even forgot your name,
You give him attention, he doesn”t notice you,
You too good, he”s out of your league,
From so many good guys, the bad one put a spell on you.
 
Don”t believe everything you see, it”s an illusion,
You know I, you know I wish you the best,
And now I am at my last verse,
Delete him from your list, take my eraser.
 
(Chorus x 2)
My heart, it beats like that,
I cannot get what”s wrong with it,
You”ve melted me,
It”s not easy to tell.
 
It”s not easy to tell,
It”s not easy to tell...
 
13.02.2018

Orgasm for Two

There's a piece of my face
Where another woman appears
Better that we stay in bed
You make me feel good
I disappear
And I am reborn
 
I sought you for so long
Not knowing how to love
I loved you so much
Without even knowing you
I came looking for you
 
Only music in my mind
An orgasm for two
Our world is so perfect
Nothing is needed, only you and me
There in the mirror
I no longer fear growing old
 
I sought you for so long
Not knowing how to love
I loved you so much
Without even knowing you
I came looking for you
 
Oh, no no no
Only your guitar calms me
Kites fly when you sing
You are in my body and soul
For now there is nothing else
There is nothing else, oh
 
I sought you for so long
Not knowing how to love
I loved you so much
Without even knowing you
I came looking for you, oh no
 
24.01.2018

asoud aljazeera


زادنا كثر الخطَر عزم وعِناد وكِلّما يزيد الخطر نَرويه دَم
نرفَع الرَّايات ونمد الأياد لأهلنا أهل الشَّهامِه والكَرَم
للسِّعوديِّه موَدَتنا وكَاد ولليِمَن وأهل اليمن أولاد عم
جيشنا الباسل جنود الإتِّحاد نِعم بجنوده سِقوا العادين سَم
عند خطْ النَّار قابض ع الزِّناد ينصر اللِّي حقَّه بظلم إنهضَم
حافظين العهد وإن حق الجهاد بالدِّما يفدونها أرض وعَلَم
يا أسودٍ للجزيره باعتماد عند بوخالد لكم قَدر وأسِم
نعم به قايد على جيش وبلاد له يردِّ الأمر ويردِّ الحكِم
ساعة يدبِّر على درب الرِّشاد وساعة إيأمِّر فله بنقول تَم
فيه من زايد مراعاة الوداد وفيه من ذاته صفات أهل الهِمَم
وأذكر إبْطيب الذِّكر من به يشاد كل فضل ويذكر أسمه كل فم
ذاك بن سلمان به تم المراد المعادي إن سِمِع به ينهزم
يا محمد فضلكم عم العباد نعم ب آل سعود حامين الحَرَم
نحن وإنتوا شعب واحد بالوكاد يجتمع فَ أنسابنا دَم ورحَم
واليمن منَّا وف الأيام الشِّداد يوم نادانا فل قلنا نَعَم
عن عدوٍّ باع شعبه م الفساد وساق أتباعه إلى الرَّاي العَسَم
وإتبعوه أهل العثيره والكساد وإتركوه أهل الشَّرف وأهل الكَرم
ما نحب الحرب وإن حق الجلاد وإعتدى العادي فيبشر بالنِّدَم
كل نَصْر وله ثمَن غالي يِقاد والنَّصِر ما يستوي من غير دَم
يا شَعِبنا الحر وأهلي والبلاد دامنا عَ الحق لا ما نَنهزم
 
17.01.2018

Characteristics

Oh you the light of my eyes, my heart is burning because of your tears
He gets sad (the heart) when you get sad
 
I have a burn scar in my heart
It's the result of lifetime of disappointments
 
There is something about you that I'm worried about 1
Thinking of it deprived me from sleep
 
I'll be your shadow and shelter, when you don't find any
I'll be your rain, when you suffer dryness
 
Oh you, the joy of Dubai .. Your face lighten's Dubai
And your soul lightens the city with its cheerfulness
 
You made me a promise
That whenever something makes you upset, you are gonna share it with me!
 
I'm not a person who react to rejection by rejection
And when it comes to people's value, I'm invaluable 2
 
I won't change our traditions as long as I'm alive
Until ships sail in the desert 3
 
I don't go around, I don't copy others, I don't twist things or make people do them by force
I don't betray people or stab them from behind
 
And I like the horse, there's a charm in it when it trots or canters 4
And an eye-lined girl is holding it's halter
 
  • 1. There is something upsetting her that he doesn't know what, check line no. 6
  • 2. I highly value myself, so I don't give it to anyone.
  • 3. Means never
  • 4. Walks or runs
Do you have 3 min? Please fill this for me!
https://www.surveymonkey.com/r/595Z9GX
09.01.2018

I'm Up (I'm In My Chaos)

I'm up, in the clouds I fly,
When I hold you in my embrace baby,
I'm up, I don't know where I'm going,
I only know one thing, how much I love you.
 
I'm in my chaos,
When I have you next to me,
And when you are apart,
My sadness eats at me.
 
I'm up, in the clouds I fly,
When I look into your eyes baby,
I'm up, no one can catch me,
With your love, you have made me into a bird.
 
I'm in my chaos,
When I have you next to me,
And when you are apart,
My sadness eats at me
 
08.01.2018

Swan Song

The most beautiful poems are those that have never been written,
The most beautiful words, never spoken.
The weirdest days got out of hand with our own hands alone.
We have lived through all that has dissolved.
 
The most jarring song is the voice,
And the night glow of the moon.
The most beautiful colours have never been painted,
The most beautiful landscapes have never been travelled.
 
The most beautiful lovers are the ones who never stood up,
The most beautiful faces, never caressed.
The most beautiful children may have never been born,
And the teasers may never dare.
 
The swan song of a generation that never wanted it,
It's the things that were never known.
The swan song of a generation that never dared,
It's the things that were never known.
 
The most beautiful things are those that we have never known,
But more beautiful still are those that we dared.
The most beautiful things in the world are those that we have never known,
But more beautiful still are those that we loved
 
The most beautiful things are those that we have never known,
But more beautiful still are those that we loved.
The swan song of a generation that never dared,
It's the things that were never known.
 
06.01.2018

Brod duhova


Kao brod duhova lutam
U talasima mojih snova
Kao zver iz mašte
U krugu beskonačnosti
 
Proklinjem svoju sreću
Plašim razum
U trenutku letim visoko
U trenutku tonem
 
Lomim sećanja tajno
Verujem u čašu
Punu žuči
Koju ispijam
 
To je vezalo moju dušu
Sa čeličnim mislima
Govorim o onome što nam predstoji
Ali ko će u to verovati
 
Imam sunce, vatru
U mom srcu zaključane
Ali sam ključeve izgubio
I oni su zatvoreni
 
I ako me pitaš da ti kažem
Šta od tebe očekujem
Ne čekam ništa
Samo proleće
 
05.01.2018

Ghosts

It's nonsense to expect anything else,
for it all turned out the way it did.
There wasn't a crumb left on the table
When the last guest took off.
 
But they left the light on,
some doors and windows open.
I hastily wrap up everything from the party
In my now abandoned home.
 
Then, the ghosts jump out of their frames,
And they each resume their posts.
Grandma Marieta brings the flan.
Aunt Celeste goes out into the yard,
 
And lies there, transfigured by the moonlight
Grandpa Nagib makes threats with his cane,
Harrassed by such bizarreness.
Donana and her endless needlepoint
 
Filled with swallows and blue flowers.
Uncle Vicenzo goes through walls,
and drunkenly, in his deplorable tux,
points and laughs at my mother,
 
Who's dancing up on the rooftops,
With a black rose in her mouth.
And she dances barefoot,
As if she were still a child.
 
The dead are poorly behaved.
A bunch of raging tightrope walkers,
They've replaced what was my family,
Doomed to disaster and insanity.
 
Since I was always insane
And didn't know how to beg,
They reduced me to the poverty of words,
To which I retire with my ghosts.
 
03.01.2018

I love you


everytime I try to forget
the memory brings me back
and you should know, I still you and see you from time to time
 
your farewell, oh your farewell
broke my heart and tormented me
and I vow to love you until the day of judgment 1
 
my love, do you know what
in your absence wearies me so much?
I feel like you've suddenly slipped right out of my hand in the blink of an eye
 
no one else makes me cry
and no one else makes me happy
everyone is around me and I'm still waiting for you to come
 
  • 1. when the whole world arises from death and stand up to be judged by God and then either be thrown to hell or enter heaven
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

04.10.2017

I'm living a fairy tale with you

(1)
When life's hard for me and destiny is cruel
You know what to say to me always
When I see you crying in tears
I would want to cry for you instead
Life did not give us too much
It did not help us
But we have our love
And we forgot all the bad
x2
 
Chorus :. x2
I'm living a fairy tale with you
Which is with a happy ending
Between us there is just love
That binds us forever
 
(2)
We do not have a big house
But for us it's a castle
Neither our meal is so rich
It is just one style
We feed ourselves with love
And I am thankful
That you've always been close to me
When I had harder times.
x2
 
Chorus :. x2
Chorus :. x2
 
02.10.2017

Let Yourself Be Beautiful

Just let yourself be beautiful
With a wreath of roses on your head and a grin
Now your heart opens
You look back, you apologize
You lower your frightened gaze
You've always been, a quiet passing shadow.
 
You're a sky, you're a fire
You're a symbol, you're a word
You're pure love
And the angels watch over you
Just let yourself be beautiful.
 
With a wreath of roses on your head and a grin
Now your heart opens
You daydream about love
You pray unto the Candles of Shabbat
That this year
The sky will open.
 
You're a sky, you're a fire
You're a symbol, you're a word
You're pure love
And the angels watch over you
Just let yourself be beautiful.
 
01.10.2017

Just One More Night

Versions: #2
I remember how you vanished in a far off street
In the steps of those who managed to escape
I was just a tool that you can kick
When you said 'I'm running to the love of my life'
 
What did I imagine and what was my heart thinking
When it made up a story and got addicted to it?
My worn body had rejoiced you and was filled
With your youth that will never return to me
 
Just one, I'll return for just one more night
It doesn't matter if it's true or false
Sips of pain, Love
One night with you and that's it
 
And like me, you sing in the street that you'll stay this way
You won't be able to cry, and you won't laugh anymore
Time that had shown no mercy on you
Will make you old and won't have mercy on me
 
Just one, I'll return for just one more night
It doesn't matter if it's true or false
Sips of pain, Love
One night with you and that's it
 
30.09.2017

Where Have You Been?

Where have you been
Tell me where have you been
I was looking for you
I was looking for you
 
Where have you been
Tell me where have you been
I was calling your name
 
You can see, you can see
You can see, you can see
For yourself
 
That the silence is loud
All alone in the city streets
The rain wipes out all your hopes
You step out into the darkness
It's cold, and you have no air
You're choking from your tears
And there's no one who hears
 
Where have you been
Tell me where have you been
I was looking for you
I was looking for you
 
Where have you been
Tell me where have you been
I was calling your name
 
You can see, you can see
You can see, you can see
For yourself
 
That the silence is loud
All alone in the city streets
The rain wipes out all your hopes
You step out into the darkness
It's cold, and you have no air
You're choking from your tears
And no one hears
No one hears
 
Where have you been
Tell me where have you been
I was calling your name...
 
30.09.2017

Rumors

It was almost predictable
You pulled the little that was left under my feet
I could have seen it coming
I would have preferred not to
 
It was insane
An earthquake is burning under my feet
Colors that have turned into grey
I didn't want to go back
 
Rumors... People are talking
It's out of my hands, I'm far away
Rumors... stuck to my name
Rumors and hard days ahead of me
 
Putting my head on the pillow
Tired from the day that has passed slowly
Hours have gone by
I haven't been thinking about you
 
That's human nature, dirty hands
and a pure heart alongside of them
Leaving everything behind
I didn't want to go back
 
Rumors, people are talking
It's out of my hands
I'm far away
Rumors, the story of my life
 
Rumors, people are talking, that's human nature
I've been running all my life, asking myself how long it will last
I'm crying all my life
and I wonder how long it will last
 
19.09.2017

Stay A Little Longer

[1. Verse]
I have never been so sure of anything
As I was sure of that it had to be you and me
But now you're leaving me
Because we are that annoying coupe
That always make it against all odds
But now you're leaving me
I have never seen you look so serious before
 
[Pro-Chorus]
Your eyes are cold
You're so far, far away
 
[Chorus]
Give me a little, give me what's burning inside of you
That thing you're hiding
Come on
Give it up, give me a slap
Give me something that makes sense
As long as you don't give up, God damn it
You, you say we are in pieces
But broken heart are still working
I'm sure they'll heal, if you just stay a little longer
Stay a little longer
Oh, stay a little longer
 
[2. Verse]
I have felt so sure about you
And thought, she'll be there when I come home
But now you're leaving me
You say, you're sure that this is what you want
Before, when tears were streaming down your face
I'd say something silly until you'd smile again
But now you're leaving me, yes
And I can tell you realy mean it
 
[Pro-Chorus]
Your eyes are cold
You're so far, far away
 
[Chorus]
Give me a little, give me what's burning inside of you
That thing you're hiding
Come on
Give it up, give me a slap
Give me something that makes sense
As long as you don't give up, God damn it
You, you say we are in pieces
But broken hearts still work
I'm sure they'll heal, if you just stay a little longer
Stay a little longer
Oh, stay a little longer
 
[Bridge]
Please, take off your jacket and put down your bag
Unpack and put your clothes back
Call your friend and tell her that
You won't come there tonight
Cause baby, if you really go
Then I will fall apart
I know you are in there
Let me get to that woman, that doesn't just give up
Wake up and give me a little
 
[Chorus]
Give me a little, give me what's burning inside of you
That thing you're hiding
Come on
Give it up, give me a slap
Give me something that makes sense
As long as you don't give up, God damn it
You, you say we are in pieces
But broken hearts still work
I'm sure they'll heal, if you just say a little longer
Hey oh, stay a little longer
Stay a little longer
Oh, stay a little longer
 
[Outro]
Please, don't give up
Don't give op
Stay a little longer
Don't give up
Don't give up
I beg you, stay a little longer
 
19.09.2017

2017

[1. Verse]
They met at a night club in inner city
He was straight forward, she was a little more shy
He is hit as by a bullit made of lead
But the girl she was cool and thougt he was ridiculous
He had gotten used to be successful at his game
But this girl she was hard to impress
He said: ”let's beat it, noone is watching”
I think this could become something beautiful
 
[Pre-Chorus]
But the girl she was ice
Said, ”Hey Romeo
Tell me what is it you really want
Cause I'm careful
About to whom I give my heart
You're talking about love
While running around breaking hearts
You, you are not at all ready yet”
 
[Chorus]
But maybe some day
We could meet in the future
I think, he said
”Don't let it be too long”
When the sun sets over the roofs of the city
If only there was no way back (back, back)
And that's how two became three
One day in the year 2017
Oh, oh, oh
 
[2. Verse]
Stop pretending
That this nighlife is not suddenly empty
He said to himself with a drink in his hand
But the nights kept spinning around like a carousel
And even though he had been under the impression
That he probably was not the type to settle down
He stood there a late night on Østerbro
And said, ”I wanna be with you”
 
[Pre-Chorus]
But the girl she was ice
Said, ”Hey Romeo
Tell me what is it you really want
Cause my mother taught me
To be careful about to whom you give your heart
You're talking about love
While running around breaking hearts
You, you are not at all ready yet”
 
[Chorus]
But maybe some day
We could meet in the future
I think, he said
”Don't let it be too long”
When the sun sets over the roofs of the city
If only there was no way back (back, back)
And that's how two became three
One day in the year 2017
Oh, oh, oh
In the year 2017
 
[Bridge]
She looks at the baby sound asleep
There by her side
She can feel the heartbeat
She looks at her family and starts smiling
Cause just think about it
About the night she said to him
 
[Alternative Chorus]
Maybe some day
Meet in the future
I think, he said
Don't let it be too long
Maybe some day
Meet in the future
I think, he said
Don't let it be too long
 
[Chorus]
But maybe some day
We could meet in the future
I think, he said
”Don't let it be too long”
When the sun sets over the roofs of the city
If only there was no way back (back, back)
And that's how two became three
One day in the year 2017
Oh, oh, oh
In the year 2017