Превод текста

Резултати претраге страна 31

Број резултата: 3746

09.01.2023

Slomljena srca

Znam da sve trošiš na alkohol
da bi se osećao bolje,
srce insistira da se seća
ono što je um izbrisao.
 
I na stolu su limenke piva,
sva obećanja koja ti je dala,
ako mi daš zeleno svetlo, ona je na gubitku,
ispićemo sve limenke dok se ne setiš.
 
Ta svetla u boji su za tvoju lošu ljubav,
danas si moja super zvezda,
traži od di-dzeja tvoje pesme,
daću ti razloge da zaboraviš na nju.
 
Nikada ne grešim,
zabuljiš se uvek gledajući u njenu fotografiju,
ako si ozbiljan, ja to primetim,
flaster za slomljena srca.
 
Već znam dušo da si tužna,
ali slomljeno srce se popravlja,
umorna si od lažnih obećanja,
niko je ne shvata.
Od toliko ogrtanja mog kaputa na tebe,
osećam nešto kada te gledam,
dušo, nije vino,
to je ono što smo ti i ja i šta smo proživeli.
 
Ta svetla u boji su za tvoju lošu ljubav,
danas si moja super zvezda,
traži od di-dzeja tvoje pesme,
daću ti razloge da otvoriš još jednu flašu.
 
Nikada ne grešim,
zabuljiš se uvek gledajući u njegovu fotografiju,
ako ti se približi, ja ga primetim,
flaster za slomljena srca.
 
Znam da te bolelo,
ostavila te da čekaš na ono što je obećala,
više nisi njen, završila se nevolja,
nisi njen, takođe ni moj.
 
Znam da te bolelo,
ostavila te da čekaš na ono što je obećala,
više nisi njen, završila se nevolja,
nisi njen, takođe ni moj.
 
Ne vidi ti se spolja,
ali slomljena si i to znam,
daj i ti sve od sebe
da te ovo popravi,
znaš da nikada nisam otišao,
svaki dan idem za tobom i sada postoji šansa.
 
I na stolu su limenke piva,
sva obećanja koja ti je dala,
ako mi daš zeleno svetlo, ona je na gubitku,
ispićemo sve limenke dok se ne setiš.
 
Ta svetla u boji su za tvoju lošu ljubav,
danas si moja super zvezda,
traži od di-dzeja tvoje pesme,
daću ti razloge da zaboraviš na nju.
 
Nikada ne grešim,
zabuljiš se uvek gledajući u njenu fotografiju,
ako si ozbiljan, ja to primetim,
flaster za slomljena srca.
 
Ta svetla u boji su za tvoju lošu ljubav,
danas si moja super zvezda,
traži od di-dzeja tvoje pesme,
daću ti razloge da zaboraviš na nju.
 
31.12.2022

Traži se srce

Traži se san u koji bi se verovao.
Traži se luka u koju bi se vratio.
Ko ima pogled koji leči rane?
Ko ima recept za radost?
 
Traže se usne za grickanje.
Traži se priča koja se dobro završava.
Ko zna da pruži zagrljaje koji se ne zaboravljaju?
Ko ima srce sa sedam života?
Imamo ljubav na našoj strani
i plaventilo neba,
imamo tajnu da ti ispričamo.
 
Da se krene od nule,
traži se iskreno srce,
bez mržnje, bez prekora, bez straha
neka zagrli već jednom.
Da se krene od nule,
jednim glasom ponovo
promenimo kraj igre
hajde ponovo da počnemo.
I reci glasno (oh-oh-oh)
I reci nebu (oh-oh-oh)
I reci to naglas (oh-oh-oh)
 
Traži se osmeh koji se deli na dva dela.
Traži se reč koja kaže 'akcija'.
Ko želi da se oseća slobodnim?
Ko više nema vremena da se pokaje?
Imamo ljubav na našoj strani
i plaventilo neba,
imamo tajnu da ti ispričamo.
 
Da se krene od nule,
traži se iskreno srce,
bez mržnje, bez prekora, bez straha
neka zagrli već jednom.
Da se krene od nule
jednim glasom ponovo
promenimo kraj igre
hajde ponovo da počnemo.
 
Traži se iskreno srce,
neka otvori već jednom.
Da se krene od nule (da se krene od nule.)
traži se iskreno srce (traži se iskreno srce)
bez mržnje, bez prekora, bez straha(bez mržnje, bez prekora, bez straha)
neka zagrli već jednom (neka zagrli već jednom)
I reci glasno (da se krene od nule)
I reci nebu (traži se iskreno srce,)
I reci to naglas
 
Da se krene od nule
traži se iskreno srce
bez mržnje, bez prekora, bez straha
neka zagrli već jednom.
Da se krene od nule
jednim glasom ponovo
promenimo kraj igre
hajde ponovo da počnemo.