Превод текста

Резултати претраге страна 21

Број резултата: 1741

24.06.2022

Molim te ne idi

Click to see the original lyrics (English)
Patricia:
Šta te nateralo da se promeniš ?
Šta te navelo da mi život napustiš ?
Kad bi mi iskreno rekao
Ja to više ne bih činila
Molim te ne ostavljaj me
Molim te ne idi
 
Jimmy:
Hej sestrice nemoj plakati
Hajde glavu višlje podigni
Kad bi mogla hrabra biti
Tad mogla bi ga pustiti
 
Patricia:
Molim te ne ostavljaj me
Molim te ne idi
Molim te veruj mi
Tako mi trebaš ti
 
Hor:
Ako mi ne možeš ljubav uzeti
Ili ne možeš mi dušu oteti
Ako mi ne možeš ljubav uzeti
Naučiću te pustiti
 
Kupila jednom dečiju haljinu
I sakrila mi ispod kreveta
(da to je uradila)
Nikad se nisam tako ponašala
(Šta se to dešava?)
Dok te nisam upoznala
(da dušo)
Molim te ne ostavljaj me
Molim te ne idi
Molim te veruj mi
Tako mi trebaš ti
 
Ako mi ne možeš ljubav uzeti
Ili ne možeš mi dušu oteti
Ako mi ne možeš ljubav uzeti
Naučiću te pustiti
 
Molim te ne ostavljaj me
Molim te ne idi
Molim te ne ostavljaj me
Molim te ne idi
 
19.06.2022

Šupljina

'Možeš se odmoriti sada' kažeš.
Kad malo bolje razmislim,
Bila je to slatka zamka.
 
Danas ću se ponašati kao moja idealna osoba.
Izmišljotina, lažne reči, lažna slika, otvoren um
17.06.2022

glavni glumac

Click to see the original lyrics (Japanese)
Protagonist mange je rekao
'Ne brini, zaštitiću te'
Protagonisti su veoma kul
Što se mene tiče, više sam samo 'Seljak B' koji samo beži
 
Protagonista nikada nije pravio nesrećno lice
16.06.2022

Ja sam zaljubljen ti si u nevolji

Click to see the original lyrics (Turkish)
Ti kao da si me zaboravila
Ja sam i dalje lud, još uvijek zaljubljen
 
Nisam mogao da ugasim vatru koju si zapalila
Ti si i dalje luda još uvijek u nevolji
Ahh
Još uvijek u nevolji
 
Tvoje hirove sam spreman da prihvatim
Ako hoćeš ruke mi veži
Molim te moju situaciju da razumiješ
Ja sam i dalje lud, još uvijek zaljubljen
 
Kao da si od mene odustala
I dalje sam strastveno zaljubljen još uvijek povrijedjen
 
Nisam mogao da ugasim vatru koju si zapalila
Ti si i dalje luda još uvijek u nevolji
Ahh
Još uvijek u nevolji
 
Može li se ova ljubav ikada završiti
Može li se istina u laž pretvoriti
Molim te moju situaciju da razu,iješ
I dalje sam lud još uvijek zaljubljen
 
Ja sam zaljubljen ti si u nevolji
 
16.06.2022

Voljeo sam jednu ženu

Versions: #1
Click to see the original lyrics (Turkish)
Dok si ti spavala
Tvoja se čežnja izlivala
Noću na ulice
Udarali su u mom srcu
 
Svaki dan u drugom prozoru
Moje nedostajanje tebe gleda na puteve
I savija vrat
 
Ja sam voljeo samo jednu ženu
To si ti, to si ti
Mene si spalila samo ti
Ja sam sa tobom goreo, ja sam ludio
 
Voljela sam samo jednog čovijeka
A to si ti, to si ti
Mene si spalio samo ti
Ja sam sa tobom gorela, ja sam ludijela
 
Ja sam se u ovu ljubav
Klela, obećala
Ja sam ovu ljubav smatrala svetom