Превод текста

Резултати претраге страна 38

Број резултата: 1741

11.03.2019

This man from Japan


This man from Japan
Didn't see
What was that
 
10.03.2019

Pola Čoveka

Još juče sam bio
pola čoveka kakav sam nekad bio.
Možda zato što si ti
bila moja druga polovina.
Kao proleće u cvatu
skoro će leto naše ljubavi
sve ptičice pevaju
melodiju naše omiljene pesme.
 
Pošalji mi odozgo
bezuslovnu ljubav.
Nalik cveću
i naša će ljubav rasti svakog časa.
Olujni dani oduvali su nas
našim odvojenim putevima
gde naša ljubav nije bila tako lagana
sada me imaš na kolenima.
 
Još juče sam bio
svetliji od jutarnje zvezde
Sada,moja je ljubav izgubljena
a dani osame upravo su počeli.
Samotni presto
za tihu ljubavnu aferu.
Kralj je izgubio svoj tron
i sada sedi sam.
Hej,hejeeah
 
09.03.2019

Je ne parle pas français (I Don't Speak French)

Versions: #2
Somehow, I got lost
I have no plan where to go
Standing there with my little suitcase
Here at the Champs-Elysees
 
Suddenly you say to me:
'Hello, what are you looking for?'
I say: 'Excuse me, I'm sorry
Unfortunately, I can't understand you'
 
But you just keep speaking
I find it somehow charming
And I draw two cups of coffee
On your hand, with a pen
 
I don't speak French
But please, do keep talking
Everything you tell me
Sounds so nice somehow
 
And time just stands still
I wish I could understand you
I don't speak French,
But please, do keep talking
 
Your long, wild hair
The little scar on your face
Even the dust on your jeans
Has spirit, when you speak
 
The cigarette tastes like liberty
As long as we both share it
You talk to me in body language
And I read between the lines
 
I hang on your lips
I don't ever want to leave here
And you keep talking and talking
But I don't understand a word
 
I don't speak French
But please, do keep talking
Everything you tell me
Sounds so nice somehow
 
And time just stands still
I wish I could understand you
I don't speak French,
But please, do keep talking
 
The sun slips behind the houses
Ships go past us
And all that we want
Is for the moment to last forever
 
Thousands of people around us
They're all talking to each other
But the language, that we speak
Only we two understand
 
I don't speak French
But please, do keep talking
Everything you tell me
Sounds so nice somehow
 
And time just stands still
I wish I could understand you
I don't speak French,
But please, do keep talking
 
07.03.2019

Kamikaze

By my moral sense decree
I enrolled as kamikaze.
With full bomb load I'm taking flight.
Fuel - just to reach my goal,
That the one I've my sights on,
And I plan to take it out tonight.
 
Nerves are stretched to the limit -
Die - but die in strong spirit.
So I go into my last steep dive.
Those who are at battle stations,
Starring up, without sensation,
Aware of their chances to survive!
 
Parachute was left at home,
On a green of airfield lawn.
Even if I wish to - it 's one-way trip.
Clouds now are inverted,
Forehead veins are all inflated,
Chest is squeezed in overloads grip.
 
Sky is crowded with tracers,
I'm diving like a razor,
Special beauty is in my flight.
Life is ending in three seconds,
No regrets and no blessings,
Trees will blossom at my home site!
 
No, they will not be back in port.
This is it. I'm touching board.
And dilated pupils will return
All my long way to the goal -
One, that I've my sights on.
I'll save others even if I'll burn!
 
There is reason with your roll
To claim somebody's soul,
And to give yours back in return.
There is reason to reach the goal -
One that I've my sights on,
Just because others had to keep living on!
 
07.03.2019

One Day My Friend Left Here

One day my friend left here
without seeing me, and since I didn't see him,
mother, I'm going to die now.
 
When he met me, it wasn't good for him,
for he was dying of love for me, and because of that,
mother, I'm going to die now.
 
He left here and dared not talk to me
neither dared I to him, and sad because of that,
mother, I'm going to die now.
 
07.03.2019

Ibanite

So... Taking a water of ibanite,
Taking a stick of ibanite,
Lowing a stick of ibanite to the water of ibanite...
Not to be exploded?
 
06.03.2019

For a whole life

laughing with you has never been simple
it is same as crying , i have nothing to defend myself
when i am with you
 
to share this this unstable lifr
believe me ,for me,it has never been easy
but i will redo it , i will redoit with you
and if you forgive me ,wait for me
 
wait for me,like you have known to do , for a whole life
i will arrive with enthusiasm
of somebody who isnt even 20 years old
 
Go down with you the hailers of my years
believe me , for me , there arent many many
and i will redo, it redo it eith you
and if you forgive mr , wait for me
 
wait for me,like you have known to do , for a whole life
i will arrive with enthusiasm
of somebody who isnt even 20 years old
and when everything will pass , we will find ourselves drinking , we will find ourselves here
 
this has happned that we have remained together
not only for one night but for a whole life
this has happned that we have remained together
not only for one night but for a whole life
 
06.03.2019

Sweetness of (One's) First Kiss

One moment *of eternity*
The first kiss from the one you love
Just one moment
of having a bit of taste (of it)
Just one moment
(that) seemed to last forever
That's your first kiss
 
When was it? How long ago (it's already been)...
Yet the sweetness still remains
Each time (your) eyes are to close,
why does the sweetness return on it's own?
(It) shall yet to fade,
but not the memory of your first kiss
 
Your heart will yearn
again and (yet) again you will love (another)
You will forget everything (else)
but not...
 
but not your first kiss
The first heartbeat of a longing/eager heart
Just one moment
of having a bit of taste (of it)
Just one moment
(that) seemed to last forever
Try as you might to forget (it)
(it's) hard to do
because your heart continues to sing
even when your lips become mute
 
Oh, how sweet your first kiss is...
 
06.03.2019

Honest diary

Ah, why? Do I do these things I wonder
Ah, why? Nothing but him/her, it's always him/her
Because I'm already at my limit. Ah, again.. With this.. Look.. I went and said it again
 
Things like getting hate from people are only words
 
Says the one who's becoming truly alone
 
00:02:02.060,00:02:06.720
Actually knowing what it is, and be it too (alone)
What's next?
Looks like a tough time ahead
 
Me with a clever mouth, I presently can't do anything
I have no money, no love, but
 
I'm fine with this
I am. Tomorrow and the day after. Just a bystander
Just that was fine. It was fine
I'll just humor (trick) you with this crap, you said
 
You are really such an idiot
 
'I love you', such words are... lies
Especially you young ladies who spout it all the time
...Yep...Bull's eye.
Be it a close friend, a partner, or just someone you don't care about
You do it willfully
 
It's really funny, look (sounds like it's not really funny)
They look like they are piles of dust
These words used to... violate
Just as I realized. A person... Understood the fever.
Understood the ice so cold it's freezing to touch they both did
 
One day I'll feel a pain. And one day, the scar will vanish as well
I don't get it (there is no way/I don't know how)
 
I'm fine with this
I'm fine with this
I'm fine with this
I'm fine with this
 
I'm fine with that
Even with my rotting future too
And at the end
There was no choice but to grow up
 
It's really bad...
 
From Cookie with Love!
05.03.2019

Southern Cross Dreaming


Ah, the ocean blue shines wonderfully
My doubts fade away
We split a while ago
You bring back our dreams
Forgive me for that time
I cried without saying anything
 
'I won't meet that person ever again'
After a broken promise
You murmur casually
That you're someone who loves from the heart
I can't believe you with words
Loneliness started crying
 
The Southern Cross of the lovers dreams
I'm looking right now
I felt for a long time that we passed each other
Now you hold me like this
Even if you have a reason for talking
You are shy, you bite your lips
 
I'm amazed with an unexpected call
On a break you invite me
An invitation seems coercive for me
With a new lovely scene
I can't be compensated quickly
With only that you hurt my heart
 
At the sunset, from the beach
The sea breeze blowing
Brings me a smell a bit dangerous
With a new lovely scene
I can't be compensated quickly
With only that you hurt my heart
 
At the sunset, from the beach
The sea breeze blowing
Brings me a smell a bit dangerous
With a new lovely scene
I can't be compensated quickly
With only that you hurt my heart
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
05.03.2019

a great story

you are my love
you are my love master of all
bring in your beauty
you are my moon when it overlooks
 
what is this news
what did you do to me
you take my mind always
 
a great story
the love of my heart, people
she let me live in feelings
she melted me, let me live in love
 
get close and embrace me
in my heart and my soul I want you
what you hate, bury me*
how much I love you I adore you
 
04.03.2019

Don't lietome

I'll cram myself into a safe nook
I'll fix my eyes on a wall full of holes
I'll make a whiny post on the internet
You'll like it
 
You'll take one look
And I'll feel worse even thinking about it
I'm starting to close the gates
I'm not looking back
 
I'll cram myself, though I think I'm sick of it
It's easier to quash my anger when I'm among people
I don't wanna keep thinking about you
I wanna go home
 
I heard that I know him quite well
And I feel worse even thinking that
That this is someone totally different than me
And I am no one
 
This will never happen again
I'm not going to look for you in her
Don't block the way when I'm trying to pass through
There will be no photos today
 
This will never happen again
So it's good to waste your time for sleep
Just please, don't wake me up
Let it stay the way it is
 
I'm trying to blemish those days in my head
A discreet stopover in the shadow of the trees
It really hurts when I hear that he makes your blood boil
 
I saw on a website, among all the couples
Your best smile and his fangs
Then my phone suddenly died, I'm not looking back
 
This will never happen again
I'm not going to look for you in her
Don't block the way when I'm trying to pass through
There will be no photos today
 
This will never happen again
So it's good to waste your time for sleep
Just please, don't wake me up
Let it stay the way it is
 
This will never happen again
I'm not going to look for you in her
Don't block the way when I'm trying to pass through
I don' want any photos today
 
This will never happen again
So maybe I'll find time for sleep
Just please, let me out
It won't stay the way it is
 
04.03.2019

Буђење*

Пробудим се сваке ноћи
И не знам коме бих се помолио
Негде у светлости
Све се мења
Плашим се са стране
Смишљајући како да слажем
Неко држи светло
Које храни нашу ватру
 
Дошао сам да се борим
Дошао сам да се борим за тебе
Не желим твоје лажи
Не желим твоје лажи, треба ми истина
Дошао сам да се борим
Дошао сам да се борим за тебе
Нико неће покушати
Нико неће покушати, ако је то тачно
 
Нећу чекати на знак
Не налазим никог крај кога бих остао
Али има нешто у тој светлости
Што нам спашава животе
 
Дошао сам да се борим
Дошао сам да се борим за тебе
Не желим твоје лажи
Не желим твоје лажи, треба ми истина
Дошао сам да се борим
Дошао сам да се борим за тебе
Нико неће покушати
Нико неће покушати, ако је то тачно
 
И сада могу да ти се супротставим1
Не, нећу те бацити на колена
Ако успем да те нађем, нећу те повредити
Нисам ја такав
 
Дошао сам да се борим
Дошао сам да се борим за тебе
Не желим твоје лажи
Не желим твоје лажи, треба ми истина
Дошао сам да се борим
Дошао сам да се борим за тебе
Нико неће покушати
Нико неће покушати, ако је то тачно
 
  • 1. Алтернативно: И сада могу да ти изађем пред очи
03.03.2019

Love Soldier

I crashed down at least ten heavens
I had God knows what in my blood
They were breaking me a hundred times, they never did
You came like joy in a load of sadness
 
I would cuddle your face with my breath
I would never move away from sight
They were breaking me a hundred times, they never did
You came like joy in a load of sadness
 
On my palm
Since the first moment
You're the holly drop
 
For you I am
Ready to lose
Everything without a question
And to go blind
For the whole world
 
My angel
Sleep now
My shoulder is your city
I'm yours, don't worry
Love soldier
 
I would cuddle your face with my breath
I would never move away from sight
They were breaking me a hundred times, they never did
You came like joy in a load of sadness
 
On my palm
Since the first moment
You're the holly drop
 
For you I am
Ready to lose
Everything without a question
And to go blind
For the whole world
 
As long as I live
Inside me only you will be
The symbol of happiness
 
For you I am
Ready to lose
Everything without a question
And to go blind
For the whole world
 
My angel
Sleep now
My shoulder is your city
I'm yours, don't worry
Love soldier
 
03.03.2019

A Simple Thing

If you just look beyond the eye color
Touch under the skin
Listen beyond the voice...
 
You will know if I'm laughing
Or am I waiting for that one only hour
To be the only thing I know how
 
I am... Tu-du-du, ta-da-da
I am...tu-du-tu-du
I am a simple thing...
 
If miracles exist
Glances that speak
Each new wakening will be the best one
 
You will know if I'm laughing
Or am I waiting for that one only hour
To be the only thing I know how
 
I am... Tu-du-du, ta-da-da
I am...tu-du-tu-du
I am a simple thing...
 
03.03.2019

Букет љубичица

Била је срећна у браку,
иако јој је муж био прави демон.
Њен човек је имао стварно лошу нарав,
и она се често жалила да никада није био нежан.
 
Има већ више од три године
како је почела да добија писма од незнанца,
лирска писма, пуна поезије
која су је поново учинила срећном.
 
Ко је тај који јој пише поезију? Реци ко је то!
Ко јој је слао цвеће у пролеће?
Ко јој је то сваког деветог новембра,
увек без честитке,
слао букет љубичица?
 
Понекад она сањари и покушава да замисли
ко би могао бити тај који јој се толико диви.
Да ли би то могао бити одани, седокоси човек,
искреног осмеха и нежних руку?
 
Она не зна ко је тај који пати у тишини,
који би могао бити њен тајни љубавник,
и она тако живи из дана у дан,
са илузијом да је вољена.
 
Ко је тај који јој пише поезију? Реци ко је то!
Ко јој је слао цвеће у пролеће?
Ко јој је то сваког деветог новембра,
увек без честитке,
слао букет љубичица?
 
А сваког поподнева, када јој се муж врати кући
уморан од посла, погледао би је и искривио би уста у осмех.
Он јој не говори ни реч, јер зна све,
зна да је она срећна, чак и на овакав начин,
јер је он тај који јој пише песме,
он, њен љубавник, њена тајна љубав.
А она, која то не зна,
гледа у свог мужа и ћути
 
Ко је тај који јој пише поезију? Реци ко је то!
Ко јој је слао цвеће у пролеће?
Ко јој је то сваког деветог новембра,
увек без честитке,
слао букет љубичица?
 
01.03.2019

Mirror


At last one afternoon my tears stopped
Putting on my best dress
I left the city
I started skipping lightly
I tried to laugh
Am I feeling good?
 
However on the big mirror of the store
My heart is projected when I look
Tears of yesterday, today and tomorrow
I can't hide them
 
The distant days when I was a child
Telling little lies to dad
I stood quiet
Though nobody notices
On the mirror
A sorrow face was projected
 
Since that day I discovered
That mirrors carry magic
Mirror, mirror, check
The way I am now
 
What do I love? What do I want?
What do I hide? All is projected
Mirror, mirror, now I am
That way
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
01.03.2019

Go My Friend, Go

This is the feast of St. John's Eve.
This is the feast of St. John's Eve.
Your promised ones will all be at the celebration.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
 
Your promised ones will all be at the celebration.
Yours is not there—I feel sorry for you.
He is at Paris or perhaps in La Vendée.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
 
What will he bring to his beloved
with all his earnings from hard work?
And the gold ring—and the white gown.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
 
And the gold ring—and the white gown.
If he still thinks of it during his long absence
and does not offer his heart to some other girl.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
 
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
Go, my friend, go, the moon rises.
Go, my friend, go, the moon sets.
 
28.02.2019

Sanjarenje

[Strofa 1: Jack G]
Imam sklonost ka vampirizmu
Grizem ti vrat
Znoj kaplje dole
Dok su ti ruke na mojim grudima
Ali volim to
I ona to voli takođe
Zvezde na mom krovu
Parkirali smo se na Mulholland-u
Da ti budem iskren
Devojko, mislim da padam
Ali volim to
I ti voliš to takođe
 
[Pred-Refren: Jack G]
Zato sada sipaj još jedno piće
Jer zaista ne želim da razmišljam
Samo te želim na sebi sada
Da bih mogao da ti čujem otkucaj srca
Poljubi me pod mesečinom
Na zadnjem sedištu Jeep-a
To je raj, to smo samo ti i ja
Jer ja
 
[Refren: Jack G]
Sanjarim, sanjarim
Da, ja sanjarim
Sanjarim sa tobom
 
[Strofa 2: Jack J]
Kasni vikendi
Sanjarenje
Oni svi žele da budu sa tobom
Iz istog razloga
Ali ja, ja sam tu za duže staze
Želim te dok ne prestaneš da dišeš
Dok ne prestaneš da dišeš
Opalim otpozadi
Ostani da vrištiš
Kao oh
I ja čak ni ne pevam
Ali me teraš da radim stvari koje ne radim
Istin je, ja sam kao
Hm, hm, hm, hm zbog tebe pevam kao
Hm, hm, hm, hm, hm, hm
 
[Pred-Refren: Jack G & Jack J]
Zato sada sipaj još jedno piće
Jer zaista ne želim da razmišljam
Samo te želim na sebi sada
Da bih mogao da ti čujem otkucaj srca
Poljubi me pod mesečinom
Na zadnjem sedištu Jeep-a
U raju, ne treba nam sna
Jer ja
 
[Refren: Jack G]
Sanjarim, sanjarim
Da, ja sanjarim
Sanjarim sa tobom
(Kada sam sa tobom, uh uh)
 
[Prelaz: Jack G]
Oh volim to
I ona to voli takođe
Zato volimo to
To je ostvarenje sna
Mi volimo
Osećaj je kao da je potpuno novo
Raj je ovde
U ovoj sobi
Jer ja
 
[Refren: Jack G]
Sanjarim, sanjarim kada sam sa tobom
Da, da, oh, oh, oh, oh, oh
Sanjarim, sanjarim kada sam sa tobom
Da, da, oh, oh, oh, oh, oh
Kada sam sa tobom
 
27.02.2019

Damina

Defy no one, defy no one, speak
Defy no one, defy no one, speak
Defy no one, defy no one, speak
Speak
Speak
Speak
 
Damina, Damina, mina, Damina, Damina, mina
Damina, Damina, mina, Damina, Damina, mina
Damina, Damina, mina, Damina, Damina, minao
 
Damina, Damina, mina, Damina, Damina, mina
Damina, Damina, mina, Damina, Damina, mina
Damina, Damina, mina, Damina, Damina, minao
 
I sense hunger! Hungry for communication!
I sense hunger! Hungry for communication!
 
25.02.2019

idontknowwhatisthat

Here very weird thing...
And i don't know, what is that.
 
24.02.2019

Letter found in the shirt of an American soldier dead at Vietnam. June, 1972.

When you wrote to me I wasn't there anymore,
when you called me there was noise here
and I couldn't hear what they said
about those cardboard heroes.
 
I remember the heroic farewell
with high flags and honoring shouts,
and you, crying softly,
for my future, for your future.
 
And here today,
of what kind of heroism can we talk about
besides that of the one who under the sea
bursts inside the mines for his love?
 
And now
what can you and me expect
looking at these children who will never become
children like you and me?
 
If my bones come back home, don't cry for them,
and throw away the medal they will give you
and forget I was killed in action.
Because it was not like that, because I was just another murderer
and I don't even deserve death.
 
24.02.2019

Beach Et Cetera

Let's go by car
In a caramel mood
In dynamic rhythm
The radio station we're interested in is BBC
 
Along the coast
At Magellan Festival
In tune with energetic music
Flying around gulls are BOAC
 
At the American wharf
Getting nervous for some reason
Full speed in swimsuits
At Matsubara, we drink liqueur in no time
 
Let's go to eat crabs
Let's go bashfully
Way too picturesque, attractive, long and happy beach
 
Let's go to the beach
Let's venture into there
Popping rhythm makes us get in the mood to fall in love
 
Day and night
I want you to come closer to me
Cell phones, mine and my boyfriend's are ringing
RING RING RING
 
That pelican looks sad
Bobbing on the waves
Everyone is lonely
So we apply that perfume even to fish
 
Let's go to eat crabs
Let's sacrifice personal feelings
The person on a perch is Harrison Ford
We are super lucky girls
 
Let's go in high spirits
Let's go energetically
Let's run about in tune with rhythm
 
Let's go to eat crabs
Let's go bashfully
Way too picturesque, attractive, white and happy beach
 
Let's go to the beach
Let's venture into there
In tune with rhythm, we're falling into temptation
Popping rhythm makes us get in the mood to fall in love
 
23.02.2019

Tunisian Hadrah

O, My Lord! Send salutations
O, My Lord! Send salutations and greetings forever
Upon Your beloved, who is the best of all creations.
O, My Lord! Send salutations
O, My Lord! Send salutations and greetings forever
Upon Your beloved, who is the best of all creations.
O, My Lord! Send salutations .....
Most noble of ll creations, I have none
save you with whom to refuge seek,
Most noble of ll creations, I have none
save you with whom to refuge seek,
Most noble of ll creations, I have none
save you with whom to refuge seek,
When on the world..
.. the Day of Doom doth loom.
O, My Lord! Send salutations
O, My Lord! Send salutations and greetings forever
O, My Lord!
Upon Your beloved, who is the best of all creations.
O, My Lord! Send salutations
Oh, Prophet of God, may your honour great
ne'er me reject
Oh, Prophet of God, may your honour great
ne'er me reject
Oh, Prophet of God, may your honour great
ne'er me reject
When bounteous God, just punishment on sinners..
..does inflict.
O, My Lord! Send salutations
O, My Lord! Send salutations and greetings forever
Upon Your beloved, who is the best of all creations.
O, My Lord! Send salutations
O, My Lord! Send salutations and greetings forever
Upon Your beloved, who is the best of all creations.
O, My Lord! Send salutations .....
 
23.02.2019

Tech-tech mom

Flat shoes and short-cut sideburns
Techno-mom cooks in the kitchen
When she dances to the computer
Digital-oven simmers the stew
 
In the opened window a flying robot
Tomato, tometo, here flying
Mom techno-catches them
You can replay the scene once more
 
Dad comes home early today
TV-phone was talking it
Out of honeycomb building's system door
Riding on a metallic snake
 
He comes to meet me and mom
He comes to kiss me and mom
He comes to meet me and mom
He comes to kiss me and mom
 
Mom's house is a cassette-house
Everything there is in techno-sizes
Baby-sit in a panorama-bed
Dream a dream in metal-color
 
Dad is crazy about my mom
Mom's smile is a sunshine
If she smiles, our hearts are
warmed just like an air-conditioner
 
I am mom's best friend
I am mom's best friend
I am mom's best friend
I am mom's best friend
 
22.02.2019

The Responsible

The fault of my foolishness
the blame lays on you
you treated me with sweetness,
patiently only you.
 
Restlessness (concern) I've got in life
only for you, woman,
I do have to pin the blame on you
of my dreadful sorrow.
 
Your eyes, you lips,
your sweet gaze
my soul has been spellbound (beguiled)
and I don't have anything to do other than crying.
 
22.02.2019

Female Pronoun

This is the last defeat
That’s not, i can’t stay
Wasn’t it over
Does everything end like this
Even you keep your promise
Your promise doesn’t keep you
You would be gone even without leaving your seat
 
There are snow
While we pretend that we are walking
An old song
That we were laughing right behind
Don’t touch
Keep mocking, you beautiful devil
With my nonstop crying picture
Don’t believe
 
You are just like them
While you are standing right in front of me
I was telling about you but it left missing
Maybe I should keep quiet
 
While helpless body smells like betreyal
Don’t be upset
For the people that you killed
Please don’t touch
Don’t touch me
Don’t do anything from now on
 
21.02.2019

Stop

I wish if you were here with me
my life would've been colorful
the mood would've been sweet
and I would've said 'bye bye' to my sorrow
I don't want these people
I don't see any of them
no no, don't let the crowds fool you
if you come, you'll cancel them out
stop, stop playing hard to get
stop, stop coquetting
the night is at its start
don't apologize, there's no way
 
how could I laugh and be cheerful
when you are not sitting here?
a little bit, a little bit and I will cry
and no one feels me
my eyes are set on the door
waiting for handsome cutie
and I hate anyone who asks me
why is your lover absent
stop, stop playing hard to get
stop, stop coquetting
 
my heart, my heart is aching
where are you who understands me
this is the most I've ever missed you
come on, be gentle and have mercy on me
a chance to meet, a chance
to write a love story
I've set the proper vibes for you
it means I'm going to spoil you
stop, stop playing hard to get
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا

21.02.2019

Use me

Damn me, I'm dying
Because of a wind blow
In one moment I lost everything
That's why I'm tired
Of trusting
People that don't repay the thought
And that leave you like shit
Luca is strong anyway, he holds up
He doesn't know what bitterness is
You can slap him if you please
You better not call him anyway
Even if he is suffering the pain of hell
He's a worthless friend
He can only sing
 
How many times have we been together, tight
Inside a room
With no accusations or prejudice
Just for the sake of feeling good and having fun
Do what you want
 
Use me, use me, use me when you please
use me, use me, use me
 
Damn me, I'm losing it
be it a dream or a goal
I am willing to show
What I have deep inside
I'm not going to stoop to their level
for money or anything
the only important thing to me
is being able to stand up tomorrow
and I don't need a hug
my bravery is enough
And I believe that
you're the sun, not just a sunbeam
You never know what you are going to be
Whether you win or lose
I can't stress it enough
You don't need to hurt yourself so bad
What teaches you but doesn't make you understand
is going to make you useless. I'm not here, now
 
Use me, use me, use me
use me, use me and throw me away
 
20.02.2019

Our secrets

Our secrets
keep them for us
don't you talk about us
if we fight, it's okay to fight
that's our business
[x2]
 
no matter how many times we hurt, no matter how many times we get tough
tomorrow we will forget
and whoever has any advice
tell him to keep it to himself
[x2]
 
it's okay if you hurt me or blame me
but don't you ever leave me
any third party, be sure
they're only trouble
[x2]
 
I can't take it
if something happens
and people gloat on you and me
understand that love is manners
and you're the most precious thing to me
[x2]
 
our lifetime together matters a lot
I hold it within my eyes
and those who came to you came to me today
but would I talk? they wish
[x2]
 
we've only got each other
heaven heaven/hell hell
it doesn't matter who's wrong
I apologize to you
[x2]
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا

20.02.2019

it didn´t happen

I must breathe within my own air
I must rest my head on my own shoulders
I must cry for my own sorrow
Bring my own flowers for myself, night after night
 
It didn't happen, It didn't happen for me to come see you again
It didn't happen for me to breathe again, breathing your air
My blurry days are your lit up nights
You've become such a stranger, but me, i'm for you
 
Still, your dream is still following me
Still, your wounds are on my wings
Still, I jump awake from your happy dreams every night
 
Look, look and see my bad, unexpected fate
Look, look and see the flood that is in my teary eyes
Look, look and see that you are far and I get lonelier and lonelier every night
 
I must breathe within my own air
I must rest my head on my own shoulders
I must cry for my own sorrow
Bring my own flowers for myself, night after night
 
It seems as though no one cares about my distress
There's no one in my rainy night
Now is not the time for my regrets
 
It seems as though in my heart, your grief still resides
My heart is still stuck with you
It seems as though, still, your pain is stuck with me
 
Look, look and see my bad, unexpected fate
Look, look and see the flood that is in my teary eyes
Look, look and see that you are far and I get lonelier and lonelier every night
 
I must breathe within my own air
I must rest my head on my own shoulders
I must cry for my own sorrow
Bring my own flowers for myself, night after night
 
It didn't happen, It didn't happen for me to come see you again
It didn't happen for me to breathe again, breathing your air
My blurry days are your lit up nights
You've become such a stranger, but me, i'm for you