Превод текста

Резултати претраге страна 53

Број резултата: 1742

28.09.2017

Lapland

A simple tune, two small words:
Lapland, Sami earth
It came with the wind from north
From north, Lapland
Can a demand get any softer:
Lapland, the land of the Sami people
It grew from a breeze to a storm
From a breeze to a storm, Lapland
 
In front of the parliament where they sat
Lapland, Lapland
The yoik was heard day and night
Lapland
 
In front of the parliament where they sat, oy…
The joik was heard day and night
Lapland
 
Joik is stronger than gunpowder
Lapland
Because a yoik never ends
Oh… Lapland
 
Because a yoik never ends
Lapland
 
28.09.2017

Two friends

It may seem strange to you
I know you know him many years ago,
I speak of my love, of my great love.
And it's that I want to tell you,
Know what you think,
If you are on my side
And talk to him
And say that I value our friendship,
But I want much more.
 
That we are nothing more than two friends alone,
With that, it's not enought for me, I want it all,
I want him to let me love him little by little,
And tell him I'm dying to imagine,
That I always shudder just by touching him,
I dream every night that he want to love me,
want me
 
You say you told him
What did he say to you?
Did he give you a message?
Please tell me it was not a mistake,
You for me do not worry
I did not want to believe it
Although I always knew
That he loved you,
That between him and I there is only friendship,
Although I want much more.
 
That we are nothing more than two friends alone,
With that, it's not enough for me, I want it all,
I want him to let me love him little by little,
And tell him I'm dying to imagine,
That I always shudder just by touching it,
I dream every night that he want to love me,
want me
 
And now I can not even look at you,
I'm dying of shame
If I see you somewhere
And I do not know what I'm going to do,
And I do not know what I'm going to do ...
 
If we are nothing more than two single friends,
With that it's not enough for me, I want it all,
I want him to let me love him little by little,
And tell him I'm dying to imagine,
That I always shudder just by touching it,
I dream every night that he want to love me,
want me
 
27.09.2017

NEXT

Are you brave enough? Will you come with us.
Follow us down this path, and no other.(So are you brave enough?)
Don't let no one drag you down,and we'll take it all the way.
This life is our game to play.
 
I'm just doing whatever i want, it's not like I'm a being a troublemaker
Those things that you said weren't good, ain't all bad
I want to be free, and ace everything I do
You tell me that this and that ain't right, but you don't even know what it is
 
Don't want anyone to force us and put a limit on what we can do
Don't want anyone pressuring us, because we've got a dream and what it takes to make it real
 
We've got our own path to walk and nothing can make us lose our focus.
Can I be the one to choose my own path
We've got our own way to find,
Even when the goal is far.
Nothing can break us down.
Cause we're going all the way
 
When you've got dreams and goals, ain't no need to keep cool
So if you never give it a shot, then when will you ever know?
The man you see in the mirror, that's your biggest enemy
N E X to da T and this is how we do
If one day I fall, put blame on me and no one else cause this is what I chose
Walking on the right path, with a fighting spirit will take us to the end. Then you'll see what we're made of
Don't want anyone to force us and put a limit on what we can do
Don't want anyone pressuring us, because we've got a dream and what it takes to make it real
 
We've got our own path to walk and nothing can make us lose our focus.
Can I be the one to choose my own path
We've got our own way to find,
Even when the goal is far.
Nothing can break us down. Cause we're going all the way
 
We've got our own path to walk and nothing can make us lose our focus.
Can I be the one to choose my own path
We've got our own way to find,
Even when the goal is far.
Nothing can break us down. Cause we're going all the way
 
We've got our own path to walk and nothing can make us lose our focus.
Can I be the one to choose my own path
We've got our own way to find,
Even when the goal is far.
Nothing can break us down. Cause we're going all the way
 
We've got our own path to walk and nothing can make us lose our focus.
Can I be the one to choose my own path
We've got our own way to find,
Even when the goal is far.
Nothing can break us down. Cause we're going all the way
 
We've got our own path to walk and nothing can make us lose our focus.
Can I be the one to choose my own path
We've got our own way to find,
Even when the goal is far.
Nothing can break us down. Cause we're going all the way
 
27.09.2017

Pining

The strength of the lie
The ridge which divides us,
Which separates us
I refuse to accept
That there's a sunset on our horizon,
On our light
 
(Ah-ooh)
 
It's easier for us to reminisce
For us to reminisce
About when our flame shone
And it was worth asking 'Why?'
 
But what right do we have to answer back
Do we have to answer back
To those who lead us?
Who control us?
 
It's time to rise
It's time to rise
Before we disappear
 
Raise your head, raise your head
Raise your head, raise your voice fully
 
Raise your head, raise your head
Raise your head, raise your voice fully
 
(Fully, fully)
 
Is there purpose in following rules which deafen us?
Which blind us?
I'm realising that the choice is in our hands
In our hands
 
And despite those who apportion blame
There's only one answer to bigoted questions
Raise your voice with certainty
And we'll be freed
From the invisible chains
 
It's time to rise
It's time to rise
Before we disappear
(Ooh)
It's time to rise
(Before we disappear)
 
Raise your head, raise your head
Raise your head, raise your voice fully
 
Raise your head, raise your head
Raise your head, raise your voice fully
 
Raise your head, raise your head
Raise your head, raise your voice fully
 
Raise your head, raise your head
Raise your head, raise your voice fully
 
Before we disappear
Raise your head
Raise your head
 
27.09.2017

Going Against My Heart

Boy Don’t try to stop me by changing my rights
Changing my rights
Stop changing my rights
Stop playing games online, if you chat for too long, I’ll reject you on Hi5 (so what?)
You won’t give me expensive clothes, you won’t allow me to wear my hat crooked, ah ah, this is starting to get serious! (So what?)
Stop making me worry, stop making me concerned, you don’t need to drag me down (so what?)
Eh, sometimes you can’t keep up, so you’re constantly slamming on the brakes
Dad likes it, Mom likes it
My older sibling likes it, I’m not Scotch Bright
My teacher likes it, everyone likes it
Are you opposing me? You like to go against me, do you know how frustrating facing you like this is?
You like to go against me, you like to go against me, you like to go against my heart, Pretty soon I’ll shake you off, pretty soon I’ll shake you off, pretty soon I’ll shake you off!
Being like, if I get in a bad mood, what will you say?
I’m asking you, don’t go against my heart, okay?
You just like walking in Siam and having people follow you
So say hi to me once in a while (I can’t)
Just sleep late
Or does someone enjoy chatting with the roti boy? (No way!)
I said I’d give you a truetone ringtone on my telephone
So call, call, call, damn it! (I can’t)
I see everyone else doing this, so why can’t I?
I just want to let you know how much I love you
And I never wanted to do anything to make you upset
Please, I want you to trust me
 
23.09.2017

Amphetamine

Tripping in the sky's vault
Among colors, beyond this world,
In euphoria, inside my soul's kingdom.
 
The land of dreams is born out of imagination,
And is realized in front of my eyes.
The wonderful, artificial world that's been conceived,
Seems infinite.
 
Finally, in the trip's angst-filled hangover.
Darkness seems to flow through my veins,
And my senses aren't running at full capacity.
Palpitation, angst and depressions follow.
 
Life has taken a U-turn,
And now I wish only that the burning darkness inside me,
That the haunting voices,
Would disappear.
And that I can be free of everything...
 
Melancholic dysphoria, angst-ridden nightmares.
Death can only be viewed as liberation now.
 
21.09.2017

With the Sparks

Wait, but be on call
Shake hundreds of hands, hands
One more lap of the calendar
Know, simply know and then
Simply know, that you are
And this means that not everything was in vain
 
Soaring up with the sparks,
We will be in fire, waiting for somebody, something
Who will, out sincere love,
Want behind our back.
By the dove mail,
Fly across the needles of skyscrapers.
With the autumn leafs
Cover the sky.
 
To be, be on 'first name terms' with you
The time burns bridges and it is hard to be together
A thread, the thread of the distance,
Is left in secret, and divided in two.
 
Chorus: x3
Soaring up with the sparks,
We will be in fire, waiting for somebody, something
Who will, out sincere love,
Want behind our back.
By the dove mail,
Fly across the needles of skyscrapers.
With the autumn leafs
Cover the sky.
 
By the dove mail,
Fly across the needles of skyscrapers.
With the autumn leafs
Cover the sky.
 
20.09.2017

Sing Friendly Nightingale

Sing friendly nightingale
For spring is already here
Ah-ah-ah-ah... high above!
 
Sing friendly nightingale
Sing friendly nightingale...
(Ah-ah) Ah-ah-ah-ah-ah
 
Sing friendly nightingale
Spring is already here
Ah-ah-ah-ah-ah...
 
Sing friendly nightingale
Spring is already here
 
Sing friendly nightingale
Sing a song for me
Sing friendly nightingale
Sing
 
Sing friendly nightingale
Spring is here
Oh, sing...
 
18.09.2017

Lover And Friend.

You are the sunshine
That enters by my window
You are the daring night
Fearless in bed
You are the bread that feeds
Any hope
You kill me, you hurt me
But you do not fool me
 
You are the best in everything
When I'm with you
Stubborn and perfect at the same time
With a sixth sense
Capricious without rancor
Vanity in your splendor
Fugitive and without chains
Making love
 
This is you, my lover and friend.
My sweet enemy, there is no one like you
It's you, without anything
Every heart, that loves me and loves me
 
18.09.2017

Guanajuato's road

Absolutely worthless is life,
life is absolutely worthless.
it always starts crying
and, like that, crying it ends.
 
That's why, in this world,
life is absulutely worthless!
 
Beautiful León, Guanajuato, 1.
its fair with its gambling,
there, one's life is the bet,
and the one who wins, is respected.
 
There, in my León, Guanajuato,
life is absulutely worthless!
 
Road to Guanajuato
that goes through so many villages,
don't go through Salamanca 2.
that there hurt me the memories.
 
Go by the surounding paths,
don't go through, because I'll die!
 
The Christ of your mountain
in Cerro del Cubilete, 3,
is confort of those who suffer,
adoration of the people,
 
The Christ of your mountain
in Cerro del Cubilete.
 
In the way to Santa Rosa 4,
the Range of Guanajuato, 5
right there, behind the slope
you'll find Dolores Hidalgo. 6
 
There I will stay, fellows,
there is my beloved homeland,
 
18.09.2017

Lover Friend

On the summit of forgetting,
on the end of your path,
I'll be there, waiting for you,
just come and follow me.
 
I don't know if I'll love you forever,
that I can't assure,
I only know that loving you is something strong
that I never manage to control.
 
A light through the space and silence,
is always, isn't seen, I feel it, feel it.
You and me, so much time has passed,
I traveled with you, from temptation to friendship.
 
On the summit of forgetting,
on the end of your path,
I'll be there, waiting for you,
and without asking for an explanation.
A whole life with you,
as a lover, as a friend,
I don't care how what,
let's just go home, follow me.
 
What we told eachother isn't forgotten,
everything goes directly to heart.
When I don't see you it's rekindled, oh, oh,
and is heard with repetition.
 
It's good, it's bad, a lie was worse,
than omitting, than shutting up and I can't stop thinking
that today, when I told you I loved you it was true,
true, but I don't know how long it will last.
 
On the summit of forgetting,
on the end of your path,
I'll be there, waiting for you,
and without asking for an explanation.
A whole life with you,
as a lover, as a friend,
I don't care how what,
let's just go home, follow me.
Follow me. Follow me.
Let's just go home, follow me.
 
17.09.2017

Jednom ili nijednom

Ovde cu ostati na asfaltu
Na beloj liniji
Ne govori, ostacu ovde
Gde se razmislja o zivotu
Dakle smanji svoj gas
Ugasi svoja svetla
Stani iznad mene da te vidim
U svom punom obliku
 
Jer ja imam jedan, samo jedan
I nijedan drugi zivot
Reci mi koliko da cekam
Reci mi zasto da zivim
Jer ja imam jedan, samo jedan zivot
I zato ti tvrdim
Da zivim jednom ili
Nijednom da ne zivim
 
Znam da ne treba da budem ovde
Ovde je tvoj svet
I kao u svom zivotu ti sada odlazis
Zatvaram tvoj put
Iako cu ovde jos ostati
Ostalo smo sve rekli
Ako zelis da zastane srce
Pojacaj gas i pregazi me
 
Jer ja imam jedan, samo jedan
I nijedan drugi zivot
Reci mi koliko da cekam
Reci mi zasto da zivim
Jer ja imam jedan, samo jedan zivot
I zato ti tvrdim
Da zivim jednom ili
Nijednom da ne zivim
 
16.09.2017

Self Control

In my nights
Without sleep
My desires
Awaken
 
I feel you
You are here
But it's no longer
Really you
 
I no longer have
Control
Your desire
Surely broken
 
Nestled against
Your shoulder
I need
To dream
 
When I see you
I lose my self control
When you take me
To the end of the night
 
When our two too-tired bodies
Brush together
When I see you
I lose my self control
 
In my nights
Without sleep
My desires
Rise up
 
I want you
You are here
I'm begging you
Come back to me
 
Another life
A morning which leaves
Another moment
Separated from you
 
With you, I want
To play all the roles
When I see you
I lose my self control
 
I'm dying to go
To the end of the dream
I will search for you
Half-heartedly1
Will brave all the hells
All the wars that we wage
Believe me, I will win you back
 
When I see you
I lose my self control
When you take me
To the end of the night
 
When our two too-tired bodies
Brush together
When I see you
I lose my self control
 
  • 1. lit. paying lip service
14.09.2017

To the Desert

Even though she is not yet mine
I know that warmth and love I can find only with her
Not '1 Million' and no nothing
I wish I had a perfume with a scent just like hers
 
I'm sick of being scared of fear
Because even a pair unmatched socks will be together eventually
I'll let time pass and for her I'll go till the end
 
Chorus:
To the distance I'll run after her
They wait for me to give her up
 
Oh, for her to the desert too
I never fall apart
For without her I am nothing.
 
I'm sick of missing her
I wish to be close to her
For who am I without her?
 
My head doesn't work anymore, my heart skips another beat
I feel charmed by how charming she is
A masterpiece by God, breathtaking
She cares about everyone else and only then about herself
 
It ain't real that she's real
She's got a heart of gold, so money [or: silver] doesn't play the part
So for her I'll go far, just to be the closest
And I'll make sure she is all good
 
Chorus:
To the distance I'll run after her
They wait for me to give her up
 
Oh, for her to the desert too
I never fall apart
For without her I am nothing.
 
I'm sick of missing her
I wish to be close to her
For who am I without her?
 
14.09.2017

Skateboard

My dreams in my head
And the world at my feet
On my skateboard
I'm the knight
Guided by light
Of continents of fire
Under helicopters
We trace both
An infinite line
Across the sky
Within the fire
The dove will survive
Race between the buildings
Our suicidal souls
Rockslide in the parking lot
Up to the heart of the artery
 
Behold that you kiss me
And may everything become beautiful
May the skateboard
Resemble a boat
May the tarmac
Become the Atlantic
May our souls become
The Pacific
 
Here we are in the crowd
The fire-eaters
Carried away by the swell
Carried away by your eyes
We play tambourine
On the body of Hell
Up to the little day
Make love to the earth
 
My dreams in my head
And the world at my feet
On my skateboard
I am the knight
I'm touring all the worlds
On my piece of wood
I have heart in winter
The sky belongs to me
 
There it's me who kisses you
Alone from life
At this time that breaks itself
You have shining eyes
The Americas are far
On the docks of hope
The tellers of grief
For the crowd that dances
The children of cement
The children of country
In the whirlwind of time
You look for a companion
To watch the world end with
I'm going alone
Nails in my hopes
And beyond the seas
 
My dreams in my head
And the world at my feet
On my skateboard
I am the knight
I'm touring all the worlds
On my piece of wood
I have heart in winter
The sky belongs to me
 
A new day awakens
In the lights of the town
 
Who rises up for hope
Your eyes are shining
 
Our two hearts are kissing
And everything that becomes beautiful
And the skateboard
Resembles a boat
And then this pavement
That becomes the Atlantic
Our souls that drown themselves
In the Pacific
 
Regardless of the storm
And the burnt earth
My wine will be yours
Girls and conquests
If your heart is hurt
My wine will be yours
Regardless of the country
Regardless of destiny
What's mine will be yours
Regardless of what these loves are
That lose themselves on the path
What's mine will be yours
 
Our dreams in our heads
And the world at our feet
On our skateboards
We are the knights
Guided by light
Of continents of fire
Under helicopters
We trace both
An infinite line
Across the sky
Within the fire
The dove will survive
Race between the buildings
Our suicidal souls
Rockslide in the parking lot
Up to the heart of the artery
 
My dreams in my head
And the world at my feet
On my skateboard
I am the knight
I'm touring all the worlds
On my piece of wood
I have heart in winter
The sky belongs to me
 
Your dreams in your head
And the world at your feet
On your skateboard
You are the knight
You're touring all the worlds
On your piece of wood
You have heart in winter
The sky is yours
 
You have heart in winter
The sky is yours
 
You have heart in winter
The sky is yours
 
12.09.2017

My friend the rose

Versions: #5
We are but so very little
And my friend the rose
Told it to me this morning
At dawn was-I born
Baptized by the dew
I have blossomed
Happy and in love
Under the sunshine beams
By night I was closed
And woke up old by morning
 
However I was very beautiful
Yes,I was the most beautiful
Flowers in your garden
 
We are but so very little
And my friend the rose
Told it to me this morning
See the God that created me
Made me bent my head
And I feel I am falling
And I feel I am falling
My heart is almost bare
My foot is in the grave
I am already history
 
You admired me yesterday
But I will be ashes
Forever tomorrow
 
We are but so very little
And my friend the rose
Dies this morning
Last night the moon
Watched over my friend
In my dreams I saw her
Sparkling and bare
Her soul was dancing
Way over the clouds
And smiling at me
 
Believe or not as you wish
Hope I myself need
Otherwise I am nothing
 
We are but so very little
It's my friend the rose
Who told it to me yesterday.
 
11.09.2017

Around the clock


I am alone inside your big room
Thinking about what would we do if you were near
Maybe we would open that whiskey on the table
We are thinking far, Paris or Africa
We would go on an island, quite isolated, and spread a thin blanket,
And we'd even play the music
 
A bit of Marina Maximilian, a bit of Teapacks from the neighbourhood
We'd also play Shlomo Artzi, The old country of Israel
We will live inside of dream, we won't think about anything except today, today,
Paradise around the clock.
 
But now, inside your big room
There's a picture in front of me speaking for itself:
'You will live a life full of kindness and love, everything's pink'
And that's a reason good enough to sing loudly.
There will be a party here that will play us everything
 
A bit of Marina Maximilian, a bit of Teapacks from the neighbourhood
We'd also play Shlomo Artzi, The old country of Israel
We will live inside of dream, we won't think about anything except today,
Life is like a game, there's no place for anger.
 
I am alone inside your big room...
 
11.09.2017

Although We Are Forever Chained To Strange Shores...

Although we are forever chained to strange shores
With fetters - strong, invisible to eyes,
Yet, even chained, we must complete on all fours
The circle, gods have drawn for us in skies.
 
Lo! Everything, that yields to higher powers,
Conducts the will of others with its own,
And under stolid mask of every substance
The flame - divine light! - everywhere burns.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
09.09.2017

Pool

I am the woman without joy of a next-day without party
A tear without weight, a box without mails
I am a pool bar, a hotel pool
Weak souls wash up on my french riviera
 
My saliva smells like chlorine, my bed decontaminates
Here, one pushes, one mixes with another, one commits crimes
I am a pool of blood, a pool who knows
How to remain silent and pretend her customers pay
 
She has lost so many men that men feel free there
Men bang into my stiff edges
I am a pool of tears, a pool of sadness
Half empty pool, half full pool
 
I heard that rivers mix with her, and streams too
That she has a shore, that children swim
She is a pool of sand, a pool of salt
I'd like someone to bring me there right before holidays
 
I want to go to the sea
To go to the sea
To go to the sea
To go to the sea
To go to the sea
 
09.09.2017

My friends, my friends

It is to you that I return
My friends, my friends,
You that I had neglected
When love is past
 
A boy had smiled at me
My friends, my friends,
I betrayed, without thinking,
Your friendship
 
I discovered on his lips
New words
As sweet as prayers
 
And when he took my hand
My friends, my friends,
I thought he was offering me
eternity
 
But this boy betrayed me
My friends, my friends,
This love left me only a wounded heart
 
In his eyes, on his lips
Everything was wrong
Oaths and prayers
 
It is to you that I return
My friends, my friends,
I return to friendship
To forget
 
My friends, my friends !
My friends, my friends !
 
09.09.2017

Crne oči

Beli sneg svetluca
Crne oči
Jesen će postati leto
Crne oči
Omađijan sam tobom
Crne oči
Zaslepile su me oči
Crne oči
 
Refren:
Crne oči
Prisećam se-umirem
Crne oči
Samo o tebi maštam
Crne oči
Najlepše
Crne oči
Crne oči
Crne oči
 
Crne oči pamte sve
Kako smo se voleli
Srcem osećam da
Onako kako ti mene voliš
Tako niko voleti ne ume
Crne oči
Najlepše
Crne oči
 
(Refren:)
 
Pišeš pisma,
Šalješ ih
Iščekuješ odgovore
Ali ja naravno znam:
Čekaš li il' ne čekaš
Čekaš,kada pada kiša,mila moja
Najlepše,crne oči
 
(Refren:)
 
06.09.2017

Dogwood Flower


Pushing up the sky,
Your hands reach out towards May
Somehow I want you to come,
I want you to come to the water's edge
I'll give you a flower bud,
A dogwood from the garden
 
You are a lightly blushing precious one,
I hope the never ending dream
Will finally come to an end
I hope you and your beloved
Last for a hundred years
 
Summer is too hot,
The feelings from me are too heavy
If we cross together,
The ship will surely sink
Please, go on
Please, go on ahead of me
 
My efforts will someday bear fruit
And this never ending wave
Will finally come to a stop
I hope you and your beloved
Last for a hundred years
 
You chase a fluttering butterfly
And raise a white sail
When it becomes Mother's Day,
Please send me, a leaf from from the dogwood tree
You don't have to wait
You don't have to know
 
You are a lightly blushing precious one,
I hope the never ending dream
Will finally come to an end
I hope you and your beloved
Last for a hundred years
My efforts will someday bear fruit
And this never ending wave
Will finally come to a stop
I hope you and your beloved
Last for a hundred years
 
I hope you and your beloved
Last for a hundred years.
 
I hope you like my interpretations of the songs.
Link back to my page if you want to use any transliterations or translations I personally made.

Please correct me if I make any mistakes. It is greatly appreciated and only helps me learn more.
06.09.2017

She Suddenly Leaves

She Suddenly Leaves, she gets crazy, she leaves me alone but her sorrow is still here. Its night and I can't sleep, i have my candle and every time i shout your name through the window you get farther away from me.
 
You broke my heart, i'll always remember it mate. Why is breaking hearts for you easy?
 
Damn to this love and broken heart, me Tehran (Iranian City) and it's dark nights. Love is both sweet and bitter.
 
I lost my life, come back, no, I don't want to start from bottom again. I'm still the same guy. Don't say you don't love me anymore, don't say we can't be back together.
 
You broke my heart, i'll always remember it mate. Why is breaking hearts for you easy?
 
Damn to this love and broken heart, me Tehran (Iranian City) and it's dark nights. Love is both sweet and bitter.
 
You broke my heart, i'll always remember it mate. Why is breaking hearts for you easy?
 
30.08.2017

My heart is on my right

She put her hands on my heart
And said that there is no heat
Shame, you don't have a heart
 
You don't have a heart
She was about to cry
And i will lose the smile on her lips
 
She made me talk about my bad situation
My heart is on the right as long as you are on my right
It goes to the left when you hug me on my left
 
My heart is flying wherever you are
As long as you are fine don't ask me about my heart
 
If i don't talk about my heart
Don't say that i'm arrogant
I let my eyes explain to you what nostalgia i have
 
We became one person not one is in love with someone
And not five in the green-eyed
Twentyfive
 
29.08.2017

Redheads

Landfall at Redhead beach
That's what I call
PUSSY HEAVEN
PUSSY HELL
soft and stretchy skin
She's into boys
She's not into girls
Her skin has no depth
 
When you suffer
When you don't suffer
They call her
PUSSY HELL
 
She's putting on makeup and doing the drill
Making sexy faces
PUSSY HEAVEN
hurts to be a stranger
a last glance
at you and your new boyfriend
I've been diving aroudn you for about an hour
and that son-of-a-bitch just smiles at me
and said:
 
When you suffer
When you don't suffer
They call her
PUSSY HELL
 
28.08.2017

Everyone's life is the same as me


It's new year but it feels so sad again
Many people are like you and me
Everyday of our life is like yesterday
All of our dreams get burn in the nick of time
Every one tells me you are getting wasted
But maybe it's not my fault
Because every way i turn to is dead-end
Sometimes i forget where i am
I feel like my feet are off the ground
I stare at a point for hours
All the bright colors become dark
I forget to smile
I can't believe this person is me
Who is sad and lonely and desperate
I wish i was asleep and wouldn't see these days
 
Sometimes i close my eyes to calm down
I close my eyes
I stare at the roof and laugh without a reason
I laugh without a reason
Sometimes i wake up with stress
With stress
I feel like the whole world is mad at me
Is mad at me
 
You just sit at your home
The seconds are getting wasted
These damn days are getting lost
But for what cost?
You don't want anyone to see your life
These days,everyone's life is like mine
Staring at the wall,music and the guitar
Smoking after tea and having tea after that
You don't even want to listen to your own words
You want to calm down but you can't help crying
Everyday and every night and every minute
Your only friend is your tears
No one understands you in these days
You wonder why is my part in this cruel and cold world
To live like this and then die?
 
28.08.2017

I Keep On Walking

The stones from the road have served me as a stepping stone
although it hurts to climb
Of all that's lived, one must learn the lesson well,
life is a school
That for as much as it takes, there is much that it gives
And even though there are days that are bad, it's
worth the pain to keep going
 
That's why I keep on walking if my body still breathes
I keep on walking, I don't think of giving up
I keep on walking, until the valley becomes a peak
I keep on walking, I don't let my feet give up
 
At times I have felt that the world falls down on me and
I need a break
But what I don't permit is to ever give up for me and
for those who love me
The fragile becomes strength, my wound closes, and although
it leaves a scar, I believe again, I live again
 
That's why I keep on walking if my body still breathes
I keep on walking, I don't think of giving up
I keep on walking, until the valley becomes a peak
I keep on walking, I don't let my feet give up
 
There are days that seem like the end, I hold my breath and
go deep inside me and revive myself, I recover my strength
 
I keep on walking, if my body still breathes
I keep on walking, I don't think of giving up
I keep on walking, until the valley becomes a peak
I keep on walking, I don't let my feet give up
 
I don't let my feet give up
 
I keep on walking, until the valley becomes a peak
I keep on walking, I don't let my feet give up
 
28.08.2017

Now I live in memories

(2x)
I am counting the days since you left,
You do not know since when I've been looking for you!
I'm waiting for you to give me a sign, my love,
And I'll come wherever you are!
And I'll come wherever you are!
 
(Chorus)
Now I live in memories
The story of an old love.
I”m having you in my thoughts at every step,
But you do not know ... you stay in my soul!
 
(2x)
Now I'm sorry, maybe you are too
For what happened between us.
For how long I still can lie to my soul?!
I want to bring you back,
I want to bring you back.
 
(Chorus)
Now I live in memories
The story of an old love.
I”m having you in my thoughts at every step,
But you do not know ... you stay in my soul!
 
27.08.2017

Why

When the past reminds me of you
I feel that my heart falls for you again
 
I wish my heart would have understood that the past is past
And the one i wanted is gone for a long time
 
I remember the memories of the past again
I can't move on 'cause i'm into you
 
Maybe i'll see you again
Where are you?i can't bare
 
What a pitty that those days went away and i felt that you're gonna shine again
 
For all the dust that has remained on my heart
How can i tell my sorrows to anyone?
 
You were my warp and woof one day
Now i course the days of being with you
 
She remembers the day she made me fall in love with her
I begged her and said pretty please
 
Stay with me forever
Don't let our memories get wasted
 
She agreed
But tell me why am i feeling so down?
 
Why is my day and night like the nightmare of death?
Why should i be in so much pain?
 
Why do i have all these questions that you left for me with no answers
 
When you left,i became alone
Life left me behind,come back
You thought it'll be easy to break up
Look and see that i feel down,come back
 
You're such a disloyal,tell me which one of us didn't want to go on
 
Wasn't it you who said the love is attractive?
What happened then?we're this far from each other now
Are all of those memories wasted?
 
Why didn't you tell me if you didn't want me and that everything between us is a lie?
 
Now,it's me with a broken heart
I'm looking like a crazy hawker
 
You haven't experienced this to know how it feels
When you see that your love hates you
And she just meant to break your heart and go
To make you regret the fate
 
Saying why is this fate so bad?
Why did it prevent me from being happy?
 
Poor my heart that was so naive and my love wad wearing a mask all the time
 
God,tell me why is our story like the wind and the leaves?
 
Don't tell me you're not coming back,without you i'm so alone
I think about you everyday and every night
 
Don't say you will never come back and i shouldn't wait
Don't say that you weren't mine when you read the fate
 
Come back and stay,see my love in my eyes
I swear i'll die if i see you with someone else