Резултати претраге страна 15

Командант Сава

С краја Босне и мора, зна га земља сва
свуци славом прочуо Командант Сава
 
Водио је бригаде преко поља, гора,
разгонио је банде мрских злотвора
 
Хеј-хај, хеј-хај Командант Сава!
 
Хучи, тече Сутјеска, плива крв по њој,
дивизија Савина бије љути бој
 
Швавуци хорде крваве надиру кроз ноћ,
јуриш моји јунаци, ми морамо проћ’
 
Хеј-хај, хеј-хај Командант Сава!
 
Што то хучи Сутјеска у тај позни сат,
мртав крај ње лежаше славни Командант…
 
Хеј-хај, хеј-хај Командант Сава!
 

Командант Сава

Скраја Босне и мора, зна га земља сва
свуд се славом прочуо Командант Сава
 
Водио је бригаде преко поља, гора,
разгонио је банде мрских злотвора
 
Хеј-хај, хеј-хај Командант Сава
 
Хучи, тече Сутјеска, плива крв по њој,
дивизија Савина бије љути бој
 
Туђе хорде проклете надиру кроз ноћ,
јуриш моји јунаци, ми морамо проћ’
 
Хеј-хај, хеј-хај – ми морамо проћ’
 
Што то хучи Сутјеска у тај позни сат,
мртав крај ње лежаше славни Командант
 
Хеј-хај, хеј-хај – славни Командант
 

Light a candle for Ukraine

Light a candle! Your light of hope
Today it shall shine for the world
Light a candle! Your sign of life
See how our light illuminates the night
 
It shines for the people, who are afraid,
for the children threatened by war
It shines for prayers that we whisper
God of peace, help us in need
 
Light a candle! Your light of hope...
 
It shines for justice and freedom,
for the strength to resist hate
It shines for the courage, not to give up,
even if we don't see a way out yet
 
It shines for the world in all places,
Kyiv, Kharkiv, Warsaw and Berlin
It shines for the power that connects us,
for the people fleeing terror
 
Light a candle! Your light of hope
Today it shall shine for the world
Light a candle! Your sign of life
See how our light illuminates the night
 

Flourish, Belarus

Flourish, Belarus! My native land, a free land!
Long live and glory to you - as a confession I say!
Long live! Long live! May you always flourish with joy!
Blessed be, my beloved country.
Belarus! Belarus! May you always flourish with joy!
Glory, glory to you forever - My homeland!
 
Flourish, Belarus! Whenever I am - you are with me.
With your tenderness, you have connect our hearts together!
Long live! Long live! I love you by my whole soul,
Free region of period proud ancestors, repenting, holy land.
Belarus! Belarus!I love you by my whole soul,
You are my homeland forever, forever!
 
Flourish, Belarus! Our inheritance and glory.
Oh Motherland, you live in luck from year to year.
Long live! Long live!Flourish, my native country!
Our ancient nation will be on Earth eternally.
Belarus! Belarus! Glory to you, our native land!
Glory, glory to you forever, The Belarusian Nation!
 

Servant for love

A night of struggle
On the boat in the middle of the sea
And while the sky gets whiter
You look to your empty fishing nets
But the voice that calls you
Another sea it will show you
And on the shore of every heart
Your nets you will throw
 
Offer your life, like Mary
At the base of the cross
And you'll be servant of every human
Servant for love
Priest of humanity
 
You were advancing in silence
Amongst the tears and you were hoping
That the seed scattered in front of You
Would fall on the good soil
Now your heart is celebrating
Because your wheat is almost white and ready
it ripened under the sun
You can store it in the granaries
 
Offer your life, like Mary
At the base of the cross
And you'll be servant of every human
Servant for love
Priest of humanity
 

Summer nights

Now it's off to home, now again and again
Long summer nights can tell, will tell
About the moments that flowed by
And the hours after ten
Butterflies fly around in a circle
The breeze it is hot, it does its thing
The spirits are always high
Turn on the last smoke of the night
[Verse 1: NOBL]
Baby, bring something cold (Uh)
For the sun is staring at me right now
Have way too much to attend to
But did not finish a shit of what, I should
But it's okay
Outkast1 and that fung-shui
Yes, the day it is long, but we only have right now
Only right now, only right here
The ladies beckon, you're everything, I see
All day in your bed, so now I'm on my way home
[Chorus: Kvarti]
Now it's off to home now again and again
Long summer nights can tell, will tell
About the moments that flowed by
And the hours after ten
Butterflies fly around in a circle
The breeze it is hot, it does its thing
The spirits are always high
Turn on the last smoke of the night
[Verse 2: Kvarti]
Others they want to go south, I want to be right here
Where one moment easily becomes more and more (Yes)
For it is now that life happens
Come and see it happen, jewellery looks like snow
Young boys in Vesterbro2 - we're the ones having most fun
There is talk of the good parties - us who throw the most, yeah
[Verse 3: NOBL]
Us who throw the most, you bet
Only glad I'm mostly 'boozed' right now, yeah
Summer sun and slightly too much of the good things
Put on my shoes and Willy walks through your head
We take it easy now, because we know that anything is possible now
Yes, the day it is long, but we have only right now
[Chorus: Kvarti]
Now it's off to home now again and again
Long summer nights can tell, will tell
About the moments that flowed by
And the hours after ten
Butterflies fly around in a circle
The breeze it is hot, it does its thing
The spirits are always high
Turn on the last smoke of the night
Verse 4: Kvarti & NOBL]
Uh, now we're standing here
The bottleneck is burning, and we don't know what's going on
The night turned to morning, and now we are standing here laughing (Haha)
Yeah, I'm damn tired as well
Have done so many stupid things that I ought to see a priest
Waiting for my downfall, have chosen to think so far
But just enjoying a little summer sun, yeah, right now, yeah
[Chorus: Kvarti]
Now it's off to home now again and again
Long summer nights can tell, will tell
About the moments that flowed by (By)
And the hours after ten
Butterflies fly around in a circle
The breeze it is hot, it does its thing
The spirits are always high
Turn on the last smoke of the night
 

• 1. Perhaps the American hiphopduo.
• 2. Tax district in Copenhagen.

Dream

You know that there's a night in which
Darkness never makes you afraid
It's inside a dream, and you
Following a dream, will find it
And let it take you away
Over the houses, beyond the clouds
And let your magic
Paint the void inside you
 
Believe in this fable
All will change
In the magic night
Each of your dreams
Is already reality
 
You know that you only need to believe
To give life to fantasy
And close your eyes as it snows
As silence, with its poetry,
Warms your soul
And gifts you what you don't have
The time to smile
To find what you are
 
Believe in this fable
All will change
In the magic night
Each of your dreams
Is already reality
 
And you'll fall in love
(You'll fall in love...)
With this sky that slowly lulls you in its arms
You'll fall asleep
(You'll fall in love...)
In this sea of uncertainties, at times a drop is enough
Your voice, music
To take flight once again every day
And don't let time erase that dream
 
Close your eyes and think
Even the Moon is different tonight
It seems to be alone but it isn't
There are a thousand stars around it
Making it shine
Making it shine
 
There was a time
I was always in a hurry
Time is like dreams, nobody buys them around here
Moments pass around here but no one counts them
Those who live in fables and those who tell them to each other
Listen
 
But let yourself be amazed
Just like when, as a child,
You watched the snow fall...
 
Believe in this fable
All will change
In the magic night
Each of your dreams
Is already reality
 

The One Horned Cow

The cow, the cow the one horned cow
The cow the cow the old horned sheep
The cow, the cow the one horned cow
The red speckled cow I know not where to find her
 
My sheep was reared down by the seaside
By Dermot O Dillain from Barra na heena
Twas a son of my father’s brother that put her over the cliff
For the blaggard was short of tobacco
 
I’d rather than a shilling to see my sheep
Coming to my door by morning or night
She would give me milk she would rear me a lamb
She would put a lovely wee jacket on my shoulder
 
I saw her cooked I saw her shared
I wanted a taste but not a morsel would I get
Oh she was nice Oh she was lively
Oh she was nice the old horned sheep
 
If I had inheritance and wealth and honour
I would give a guinea for a few slices
Oh she was nice! Oh she was lively!
Oh she was nice the old horned sheep
 

Let me go

Answer to the most important question
What do you think my mother says to me?
She can't understand a thing
About what I am
About how I can walk down the street
She hasn't seen me, not even by mistake,
When I had my face on the ground
 
And tell me if you remember my hands
You think you are right
You can't understand a thing
Go buy cigarettes
I don't want to walk the way
I think I will retreat in time
Before they'll reject me
 
Come on, turn this fucking radio's volume up
DJ, chew this past
It slides off the skin and you can feel the night
The echo of when you get mad
You call me in the evening and I answer at 7
Come on, turn this fucking radio's volume up
DJ, chew this past
It slides off the skin and you can feel the night
The echo of when you get mad
You call me in the evening and I answer at 7
 
I took the guitar
Do you hear this voice
The meadows are blooming
Answer (I took the guitar)
To the most important question
(Do you hear this voice)
What I am and how I can
Walk down the street
(The meadows are blooming)
 
And tell me if I've ruined your plans
(I took the guitar)
I close the house's doors
I beg you to let me go
(Do you hear this voice)
And I repeat to myself to stay calm
The right time always comes by chance
I think I'll throw myself again in time
(The meadows are blooming)
 
Come on, turn this fucking radio's volume up
DJ, chew this past
It slides off the skin and you can feel the night
The echo of when you get mad
You call me in the evening and I answer at 7
Come on, turn this fucking radio's volume up
DJ, chew this past
It slides off the skin and you can feel the night
The echo of when you get mad
You call me in the evening and I answer at 7
 

We exchange a kiss

Hawaiians crowns on the balcons of Via Roma
Africans melodies in Porta Felice
I lost Palermo in the wind of the tropics
I found hell in the bar downstairs
And I saw a monster swallow the city
A bloody spit staining your Adidas
Violating life inside a courtroom
Celebrating pussy in a cultural club
 
And there is a girl, who has sky-colored hair
Her eyes are the color of war
Burns the waiting, lying on a table
Waiting for a tidal wave to come from the bottom
And we're both made of starlight
And we bathe in the same sea
We both have children and dogs to feed
 
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
 
And I saw a monster swallow the city
A spit of blood staining your Hogans
A new breeze, a cut in the throat
A petrol pump which, by burning, illuminates the seafront
And you, who don't know whether to leave or stay
You will be Meri forever, Aphrodite sold in the temple for nothing
 
And there is a girl, who has sky-colored hair
Her eyes are the color of war
Burns the waiting, lying on a table
Waiting for a tidal wave to come from the bottom
And we're both made of starlight
And we bathe in the same sea
We both have children and dogs to feed
 
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
We kiss before we get hurt
 
Balls with holes in the balconies of Via Roma
Balls with holes in the balconies of Via Roma
Balls with holes in the balconies of Via Roma
Balls with holes in the balconies of Via Roma
 

Oy, Kozara (Partisan ver.)

Oy Kozara, oy Kozara
My dense forest
(2x)
 
You are, oy you are
Full of partisans
(2x)
 
However many, oy however many
branches there are in Kozara
(2x)
 
There's even more, oy there's even more
Young partisans
(2x)
 
However many, oy however many
Leaves there are in Kozara
(2x)
 
There's even more, oy there's even more
Young communists
(2x)
 

Oy, Kozara

Spread out, oy spread out
The field is turning
Spread out, oy spread out
The field is turning
 
Oy Kozara, oy Kozara
My dense forest
Oy Kozara, oy Kozara
My dense forest
 
You are, oy you are
Full of partisans
You are, oy you are
Full of partisans
 
However many, oy however many
branches there are in Kozara
However many, oy however many
branches there are in Kozara
 
There's even more, oy there's even more
Young partisans
There's even more, oy there's even more
Young partisans
 
However many, oy however many
Leaves there are in Kozara
However many, oy however many
Leaves there are in Kozara
 
There's even more, oy there's even more
Young communists
There's even more, oy there's even more
Young communists
 
Comrade Tito, oy Comrade Tito
Gave the order
Comrade Tito, oy Comrade Tito
Gave the order
 
Everyone to battle, oy everyone to battle
For our liberation
Everyone to battle, oy everyone to battle
For our liberation
 

In the next life

You were always a woman
That would appeal to me
And in my thoughts I had
already imagined many things
 
You don't look bad either
with your washboard abs.
You have brains, humor
Romantic are you also
 
We both know, we could if we wanted to
But we would never do what we shouldn't.
 
In the next life
Who knows, maybe us two?
But now we're taken,
Not free for each other.
In the next life
Everything can be different
Let us not risk it now
What we regret afterwards
 
Now you're standing there within reach
But when the night begins
Everyone knows where he belongs
And where the limits are.
People say often that friendship
Doesn't exist for a woman and a man
But we are a proof
How well that can go.
 
We both know, we could if we wanted to
But we would never do what we shouldn't.
 
In the next life
Who knows, maybe us two?
But now we're taken,
Not free for each other.
In the next life
Everything can be different
Let us not risk it now
What we regret afterwards
 
(In the next life.
But now we're taken.)
 
In the next life
Everything can be different
Let us not risk it now
What we regret afterwards,
What we regret afterwards.
 

Friend, you are in my power.

–Friend, you are in my power
If I want to get back at you,
But I want to forgive you.
 
–Oh lady, I ask you something else:
If you have a complaint about me,
By God, may you resolve it!
Poor me, what a bad day I was born,
Lady, if I deserved that of you!
 

Mama Elf and Papa Elf

1. Mama elf and papa elf,
elf girl and boy,
elf books, elf table,
king of the elf people.
 
Stout elf, skinny elf,
short elf, tall elf,
the stars are twinkling,
all elves are tramping.
 
2. Red hat, gray socks
all elves own,
then they run around the Christmas tree
holding each other's hands.
 
The sweater is red, the skirt is gray,
oh, how the elf is beautiful,
the stars are twinkling,
all elves are tramping.
 
3. Rice pudding and fermented fish,
candy and a big present
elf children wish for,
and they talk a lot.
 
Stout elf, skinny elf,
short elf, tall elf,
the stars are twinkling,
all elves are tramping.
 

Woman

Versions: #1
Women as small as stars,
some want them pretty,
woman only for a few days,
then they treat you like a porno.
Women small and raped,
many of them from the [poor] suburbs,
but those men are tough,
those men want to do it like animals(1).
Woman like sea water,
those who get wet want the sun too,
the ones who want her for one night,
and there's the ones who instead beat her.
Woman like a bouquet of flowers,
when she's alone they take you out,
woman, what will happen
when he/she doesn't come back home?
Woman let yourself be jumped on,
in that street, no one walks there,
women let yourself be tied to the pole,
and your hands hurt.
Woman who doesn't feel cold
when the cold gets to his heart,
he doesn't have time anymore,
and he's gone, blowing in the wind.
Woman like sea water,
those who get wet want the sun too,
the ones who want her for one night,
and there's the ones who beat her instead.
Woman like a bouquet of flowers,
when she's alone they take you out,
woman, what will happen
when he/she doesn't come back home?
 

kjkhkhk

They have come to Seville
To see a gypsy
Gypsy, gypsy, gypsy
Hey Hey
Guaynaa
India Martinez
 
A Flemish, says to a payo:1
Be careful, don't end up like the rooster (Mo-morón)
Without feathers and cackling
Because even if I don't know you, I know what you're thinking about
 
Oh, look boy, don't be a pain in the neck
Because I have been warning you for a long time
That the gypsy, if you look for her you find her2
3In the dance floor4singing and dancing
 
The night falls and the morning rises
The Lord is the one who enters through my window
The alarm clock rings its bell
And back to everyday life
The money is not enough with what little is earned
But what relieves me
Is that if I get sick she heals me
My pal
 
I have a gypsy who comes looking for love from distant lands
I have a gypsy in whose skin the bells ring
I have a very pretty gypsy, very human, unaffected, albeit cool
I have a gypsy who has shared her sovereign soul with me
 
Because love doesn't warn or give signals
Because when it touches your soul, it pulls you out of your mind
Because love does not warn or give signals
Because when it touches your soul the unequal ones get together
 
The night falls and the morning rises
The Lord is the one who enters through my window
The alarm clock rings its bell
And back to everyday life
The money is not enough with what little is earned
But what relieves me
Is that if I get sick she heals me
My pal
 
I have a gypsy who comes looking for love from distant lands
I have a gypsy in whose skin the bells ring
I have a very pretty gypsy, very human, unaffected, albeit cool
I have a gypsy who has shared her sovereign soul with me
 
I have a gypsy who comes looking for love from distant lands
I have a gypsy in whose skin the bells ring
I have a very pretty gypsy, very human, unaffected, albeit cool
I have a gypsy who has shared her sovereign soul with me
 

• 1. non-Gypsy
• 2. if you're looking for trouble...
• 3. you find her
• 4. for flamenco

Dance with me

I have four bad sides
It could be said that they are flaws
I kiss, I lie in parallel
I fall in love three times a day
 
The fourth is a bad side
I leave you these days
There's still some things that I don't lie to you
but these four are my favorite.
 
Chorus:
Dance with me, that's how I am and done!
Dance with me, nobody's poisoned yet!
Dance, the night wont last for your whole life!
Bah, dance with me!
Bah, I'll suit you well!
 
You can pull out your hair
You can break the windows
I told you the truth about myself
And if I was not like that, you would not love me
 
You can have anything
But you want my love
I know I am irresistible to you baby
But I would just dance tonight
Dance with me!
 

Тамо где је мој драги

Поново сам увече отишла да спавам на балкону
како би ми он био ближе
Угледала сам небо са места на којем сам била, чекала сам
Хоћу ли угледати звезду падалицу.
Кажу, ако угледаш звезду падалицу
Можеш пожелети било шта
Горе, ка небу, прошапутала сам жељу
Пожелела сам да ускоро почне да дува ветар.
 
Дувај ветре тамо где је мој драги
Поиграј се на тренутак његовом косом
Пренеси му моју љубав, реци му како чезнем
Реци му да га и даље чекам.
 
Прошла ноћ је била мирна
Али врло брзо
дошао је поветарац и осетила сам
Да се неко кретао поред мене
Додирнуо ми образ,
На кожи сам осетила познати додир.
 
Више нисам сумњала
али сам знала да могу
да заспим као дете
Ваздух који удишемо је исти ваздух
и под стопама нам је исто тло
 
Дувај ветре тамо где је мој драги
Поиграј се на тренутак његовом косом
Пренеси му моју љубав, реци му како чезнем
Реци му да га и даље чекам.
 

Voice of Love

In your heart
Secret worlds are hidden
Do you want now, like in a fairytale
To fly away together
To be the wind for a day
To be a phoenix reborn
In the little things that have left a trace
Even just for a moment
 
Tra la la la la la, love is my voice
Tra la la la la la, love is my voice
Tra la la la la la la la la la la
Love is my voice
(Tra la la la la la, tra la la la la la)
 
We are the voice of love
The greatest gift of all
The ones to lift you up
The ones that are enough
The winds to carry away your pain
 
Tra la la la la la, love is my voice
Love is my voice
 
The ones to lift you up
The ones that are enough
The winds to carry away your pain
 
A song in your dream
With the voice of a dream
With words of magic
Love sings
 
(Tra la la la la la la, love is my voice)
Love is my voice
 
The ones to lift you up
The ones that are enough (Enough)
The winds to carry away your pain
We are the voice of love
The greatest gift of all
We are the voice of love
 
Love is my voice
 

Regiment marches on the road

Regiment marches on the road,
and my boyfriend is among them,
and my boyfriend is recognisable from all,
green, green, green bouquet he has.
 
She gave him white one,
from her happy heart,
let him have it, let him have it,
because his girl gave it to him.
 
She gave him blue one,
truly from her heart,
let him have it, let him have it,
because his girl gave it to him.
 
She gave him red one,
from her loving heart,
let him have it, let him have it,
because his girl gave it to him.