Резултати претраге страна 16

Wound of History

Eyes covered up, they think we can't see.
Ears covered up, they think we can't hear.
And truth is in my heart, agony on my chest.
Can't stand any more! Can't stay silent any longer!
 
If warm tears can rinse away the dirt,
If warm blood can help win freedom.
Let the roar today be remembered tomorrow,
Let the whole world see the wound of history!
 

You’re lying

It didn’t hurt me the first time
stupidly, I believed, I let you fool me
I barely suppressed
the call the second time
The third gave me certainty that it won’t change
 
You are killing me
When you try to play
There is nothing here for me, no
Everyday is more worthwhile
When you don’t push more lies onto me
 
And I rub my eyes
I don’t believe in your tears
And more and more distant
I suppress this scream inside me
 
You’re lying
You’re lying
I won’t let you continue
It’s better for you to be silent
Be silent like a stone
Don’t say anything
 
You’re lying
You’re lying
It keeps getting worse
It keeps taking longer for you
To become a monster
Don’t say anything
 
You took handfuls
You drank blood
For what sins do I have to see you?
It was not I who pressed their paws where they wanted to
Everything I had,
So you grabbed
 
Now take care of yourself
Stop begging and sobbing
It’s a bad moment
You could’ve done it
Now you will stand
Entirely alone
 
I’m still rubbing my eyes
I don’t believe in your tears
And more and more distant
I suppress this scream inside me
 
You’re lying
You’re lying
It keeps getting worse
It keeps taking longer for you
To become a monster
Don’t say anything
 
You’re lying
And lying
It keeps getting worse
It keeps taking longer for you
To become a monster
Don’t say anything
 
Why do you think bad of me?
Why do you introduce me this way?
When does this bluff begin?
When does the truth end?
 
Why do you think bad of me?
Why do you introduce me this way?
What are you afraid of when you dream?
What are you afraid of?
 
You’re lying
You’re lying
It keeps getting worse
It keeps taking longer for you
To become a monster
Don’t say anything
 
You’re lying
And lying
It keeps getting worse
It keeps taking longer for you
To become a monster
Don’t say anything
 

Please, do you speak French?

Every day my alarm goes off in the morning,
I go to the bakery first thing.
Dear Madame, give me six bread rolls,
Please, do you speak French?*
 
I was out drinking with colleagues,
I wanted to pay for a round.
My good sir, I'd like the bill please.
Please, do you speak French?
 
I, you, he is, we are, y'all are, they are all happy
That's really important,
Here in Luxembourg.
 
That makes me really upset,
That in my own country,
And soon nowhere else,
I cannot speak my own language!
 
I wanted to spruce up my lounge,
And I was at the shop with all of my items.
I need wallpaper, I said to the shopkeeper.
Please, do you speak French?
 
I, you, he is, we are, y'all are, they are all happy
That's really important,
Here in Luxembourg.
 
That makes me really upset,
That in my own country,
And soon nowhere else,
I cannot speak my own language!
 
I really need to go take a number two,
It wasn't good for me to laugh so much.
I said delicately, where is your toilet here?
Please, do you speak French?
 
Yeah I really need the bathroom.
 
Please, do you speak French?
 
Where is the toilet around here?
 
Please, do you speak French?
 

Come, come with me

Come on, Matthew, set up your tympani.
With you tambourine,
You'll cling ding ding
And Vidala will dance
With Robin.
 
And Gautaru will ring his sonnailles
And jingle his nice little bells,
And Bramarèu
Will dance the antiquaille
With Isabèu.
 
Toneta will make her merry violin
Hum with her nice, little bow
And Guilleumet
Will play his reed
And his tabor pipe very loud.
 
All together we'll go in step
To see the beautiful boy,
To the beautiful boy
We'll offer our dances
And songs..
 

Hymn of the 5th Vilnius Brigade of the Home Army (We will go faithfully)

[Verse 1]
When the homeland is bathed in tears,
the martyr's blood cries to heaven.*
 
Who fights for freedom and takes revenge for blood**?
It is the 5th Vilnius Brigade. x2
 
[Verse 2]
And the chief leads it on a bold trail,
'Łupaszka' - unknown hero.
 
Only to die with him and fight to be able to
cut free the beloved country from bondage. x2
 
[Verse 3]
We will follow in your wake faithfully,
Because you are with us, God is with you.
We will boldly stay under the hail of bullets,
until the golden horn of freedom sounds.
 
[Verse 4]
Through bold assaults and fights for years
for the enemy he has become destruction.
 
And the song flows free and proud into the world
behind the 5th Vilnius Brigade. x2
 
[Verse 5]
Today our tasks are fight and work hard,
The fate is unknown for the future.
 
For beloved Poland, he leads us into battle
'Łupaszka' our beloved chief. x2
 
[Verse 6]
We will follow in your wake faithfully,
Because you are with us, God is with you.
We will boldly stay under the hail of bullets,
until the golden horn of freedom sounds.
 

The Poet

Cottages are thinking of the fence, gardens are thinking of spring
Gardeneres are thinking of harvest, I'm thinking of fantasizing
 
The night is thinking of a way towards light, the light is thinking of the blind owl
The soil is thinking of distant clouds, I'm thinking of falling in love
Aaaah
 
What did I do, other than sit around watching tears and shedding tears?
When the fable garden was burning, what was I, except some haystack?
 
Sacralizing water is what I do

Bannatiran

bannatiran, a pretty bird with the loveliest plume
please drop your plan to fly away from home
and yet you go, where are you heading to
where to, bannatiran
what kind of tree will you be landing on
 
what kind of flow'r do you desire bannatiran
if it exists, for you - i'll search for one
you're like a mirror, that someone can reflect on
cause your inner glow can compare to the moon and sun
 
bannatiran, the tree has bloomed with love
you must leave now
you'll regret it soon, when all is said and done
if it ends in sorrow, then your love is gone
 
bannatiran, bannatiran
bannatiran, don't leave me all alone
bannatiran, bannatiran
bannatiran, don't leave me all alone
 

Pretty Girl

Girl, my pretty girl
How I adore you, my pretty girl
I don't know if I can live without seeing you
I don't know if I can stop loving you
 
Girl, my pretty girl
How I adore you, my pretty girl
 
I don't know if I can live without seeing you
I don't know if I can stop loving you
My whole life blends into your life
My entire soul was born for your soul
And I would even give my blood to not lose you, woman
Woman of my soul, I was born to love you
 
And I would even give my blood to not lose you, woman
Woman of my soul, I was born to love you
 

Monglian Soldier

Under the golden Soyombo,
Their oath is thus sworn.
In the Great General's square,
They march forward in parade.
 
Genghis's descendants, warrior men,
Mongolian soldiers under their leader's Tug Banner.
Guarding the motherland in full alert,
Keeping peace wherever they stand!
 
For the honoured state duties,
With milk spilt on stirrups.
Our border markers' emblems
Are protected by their patrols!
 
Genghis's descendants, warrior men,
Mongolian soldiers under their leader's Tug Banner.
Guarding the motherland in full alert,
Keeping peace wherever they stand!
 
Peacekeeping work they do,
Camaraderies they forge.
Following modern developments,
They all march side by side!
 
Genghis's descendants, warrior men,
Mongolian soldiers under their leader's Tug Banner.
Guarding the motherland in full alert,
Keeping peace wherever they stand!
 
Genghis's descendants, warrior men,
Mongolian soldiers under their leader's Tug Banner.
Guarding the motherland in full alert,
Keeping peace wherever they stand!
 

Lobotomy

You live automatically
Everyone blames someone
For a missed chance
For a failed romance
 
The palms are sweating
The plans are changing
From today to tomorrow
To survive until morning
 
Monotony, lobotomy
The only way to live
 
Nobody passes here
Nobody comes here
Life is slowly fading
People become clear contours
 
Monotony, lobotomy
The only way to live
 
The only way
And all you’re left with
Is to get hots for something
The only way
 
(translated by Gavrilo Došen)
 

The Ole Song

Our parents say that we can't play with Ole
He's just a bad guy who never goes to school
It's the same that all our parents say
''Don't play with Ole, (he) only thinks on booze and girls''
 
He drinks beer, he inhale lightergas
And when he's really comfy, he smokes cannabis
 
Once upon a time was Ole my best friend
Now i can never play with him again
Because my mom certainly thought he was a batch
(?)
 
He drinks beer, he inhale lightergas
And when he's really comfy, he smokes cannabis
 
But now Ole have been kicked out of school
Because he groped Inger a bit too much under the dress
So now it's no fun to go there anymore
But he likely comes back
When we move up to fourth grade
 
He drinks beer, he inhale lightergas
And when he's really comfy, he smokes cannabis
 
But sometimes it happens that we sneak overto Ole
When our parents think we are in school
And you can think stuff happens
Because we don't drink soda, don't eat wreath cakes
(No)
 
We drink beer, we inhale lightergas
And when are really comfy, we smoke cannabis
(Yes)
 
We drink beer, we inhale lightergas
And when are really comfy, we smoke cannabis
 

Blue Bedchamber

Night will leave without haste or nostalgia
It'll have to be a tango our wound
A bloodied accordion our souls
We will be this night all day
Come back to me
Love me without light in our blue bedchamber
Where there was no sun for us
Blind me
Finish off my heart
In our blue bedchamber
My love
Night will leave without haste or nostalgia
It'll have to be a tango our wound
A bloodied accordion our souls
We will be this night all day
Come back to me
Where there was no sun for us
Blind me
Finish off my heart
In our blue bedchamber
My ay-ah
My love
 

In December of '81

In december of '81
Messed with the english
3-0 over Liverpool
It went down in history
And in Rio there's no equal
Only Flamengo is world champion
And now your people
Asks for the world again
 
Give-it, Give-it, Give-it, Mengo
Go get 'em, Flamengo!
Give-it, Give-it, Give-it, Mengo
Go get 'em, Flamengo!
 

I am like this without you

Versions: #1
An aeroplane without wings, a bonfire without flames
I’m like this without you
Football without ball, Tweety without Sylvester
I’m like this without you
 
Why does it have to be like this?
If my desire is endless
I want you all the time
Not even a thousand loudspeakers
Can speak on my behalf
 
Love without smooches
Buchecha without Claudinho
I’m like this without you
A circus without a clown,
Having a love affair without making out
I’m like this without you
I’m excited to see you coming
I’m excited to hold you with my hands
To lie down in your embrace, retrieve the piece
That is missing in my heart
 
I can’t exist being far from you
And solitude is my worst castigation
I count the hours to be able to see you
But the clock is not on good terms with me. Why?
 
A newborn without a pacifier
Romeo without Juliette
I’m like this without you
A car without a highway, cheese without guava jam
I’m like this without you
 
Why does it have to be like this?
If my desire is endless
I want you all the time
Not even a thousand loudspeakers
Can speak on my behalf
 
I can’t exist being far from you
And solitude is my worst castigation
I count the hours to be able to see you
But the clock is not on good terms with me. Why?
 

Hymn of Karlovac's students

The branches of lilac have bloomed
They adorned that night of ours
In the days of youth, in the days of joy,
In the days of the most wonderful dream
 
Do you remember that Court garden
Where you kissed me back then?
In that wonderful May,
In your embrace,
Those we're out most wonderful dreams
 
But nothing last forever in this world,
All of that has passed, everything comes to an end,
People meet, love and part
And in the end, everyone is once again alone
 
But we are the students of Karlovac
Our memories bring us back there
We too meet, love but do not part
And in the end, no one is alone!
 

Song of the Heubergers

On the rough heights of the Heuberg mountain
surrounded tightly with barbed wire
is the camp where the marxists
have been banned to by fascism.
 
Behind barbed wire and bars
the one who defends himself gets shot
instead of bread there is just beating
only hatred gets nourished
 
Human rights have faded
and there is no complaining.
Instead of meat there are only bones
good food would be poison.
 
But once there is an end
not in vain has flown our blood
the proletarian reaches out his hand to one another
and smashes this breed.
 
And freedom will come again -
then take good care, SA-man!
The Red Guard will win,
they will call for the last battle.
 
Red flags will be flown
over this camp then!
Not the SA will have weapons then,
but the workman only!
 

So be it

We've gathered together too slowly, it seems,
Weren't ready at all.
Forever dependent on each other,
As if the parts of subsystems.
 
So let's keep open
All the doors this evening.
We won't be able to hide again.
Remember that no one is eternal.
Again, as if on strange celebration,
There scar is left on a wrist.
We've become too different too quickly.
And you are in the see-through dress...
 
Forever sleep, so be it, so be it,
The lights float, so be it, so be it,
They are not us, so be it, so be it,
All alone
 
We've wanted the best for us,
Decided once and for all
Ran away like circles on water
And made friends with strangers.
So let them crumble like petals,
These words we throw into the wind.
Time will never stop.
I've got into this cage.
And with broken suns
Tiredness quietly envelops us.
We are fighting these emotions,
While you at this moment...
 
Forever sleep, so be it, so be it,
The lights float, so be it, so be it,
They are not us, so be it, so be it,
All alone
 
And if everything happens this time
Not many of us can shed any tears
This is the strongest of feelings,
These are the closest people.
Let everyone see all the mistakes,
The heart is not eternal anyway.
We've prayed to all the gods,
I've covered your shoulders.
Someone tries to get angry,
But this is not important anymore
The skies are smiling to us,
And you are finally happy
Forever sleep, so be it, so be it,
The lights float, so be it, so be it,
They are not us, so be it, so be it,
All alone
 

The Auschwitz Tango

We danced tangos and foxtrots and sang melodies
Even before the war.
The gentle songs, resounding, yearning,
Rocked us to sleep with love.
And now war, no one writes songs
About those young years in the city.
Oh strike up a song, young girl, another song
About days and nights in the camp behind wire.
 
Our slave-tango—under the whip of the oppressors,
Oh the slave-tango of the Auschwitz camp.
Steel spears of the guard-animals—
Oh, freedom and free times are calling.
 
The Negro soon brings his mandolin
And will soon tinkle his song here,
And the Englishman, Frenchman sing a tune,—
From sorrow will come a trio.
And also the Polack soon takes up his little flute
And he will make the whole world feel—
Let song then rouse the hearts,
That yearn for the freedom they lack.
 
Our slave-tango . . .
 

MaZquerate

Hashtag were going to a party
a pic in Instagram - I am а Don
Im stacking my first million
Baby baby, I am your patron!
Dont dont dont dont dont dont wink at me,
hey hey hey hey didnt I tell you to stop.
Ma nigga, listen to me,
my ex got wind of me
Call me tonight -
where we at tonight?!
 
Mouth shut, eyes open! (x2)
 
Little kitty gulp gulp gulp
big daddy like gulp gulp gulp
Im not on Tinder or Snapchat bro
when I was poor I knew how to be rich
I dont dont dont dont want to make you sad
but it seemed to me like your mask fell
lotta money in the bank
a million dreams
I wanna live in a pink balloon!!!
 
Mouth shut, eyes open! (x2)
 
How hard was it for me to understand
that you have to move forward after all, and not look back..
Im sick of this masquerade
And I know how to be rich without dollars too. (x2)
 
Mouth shut, eyes open! (x4)
 

Eyes of Saints

The souls learn only soaring and flying,
While the bodies learn the fever of death.
All the creatures always wander,
But the Creator watches over every abyss in the world.
 
Chorus:
 
Bloods flow and the time is powerless,
The lambs for sacrifice are slain by a cold arm,
But the eyes of the saints will always remind the image,
That the Creator still watches over us.
 
And the candles were extinguished, the prayers fell silent,
The lips are silent, silent, souls and monasteries are silent,
Lamentations are speechless, and heaven also is voiceless,
But in the silence the Creator still watches over.
 
Chorus:
 
Bloods flow and the time is powerless,
The lambs for sacrifice are slain,
But the eyes of the saints always remind the image,
That the Creator still watches over us.
And although the body learns the fever of death,
But the soul learns only soarings and flying,
 
The souls learn only soaring and flying,
While the bodies learn the fever of death.
 

MY HOMELAND

My homeland is burning
It was set on fire by Western barbarians!
This is a land of peace and sacred beauty
They came to take away everything from us!
 
My country is burning
It was set on fire by the barbarians of the West!
This is the land of the people, everything is ours
This is a free country, they have no place!
 
My homeland is in pain
She's being attacked by Western barbarians!
This is my country, where I spent my time
This is my Serbia, I give everything!
 
My homeland is calling me
Let us all enlist!
The Yugoslav Army - the pride of the Serbian nation
We march proudly against the tyranny of America!
 
Montenegro and Serbia against the tyrant
In the unity of Yugoslavia, victory is smiling!
My homeland is ready
It is led by President Milosevic!
 
President Milosevic is leading his country!
Yugoslavia, my homeland
'My homeland is independent!'
I proudly say this to the Western tyrants!
 

Towards Jesus port

Towards Jesus port
i will sail with joy
after every battle
into the deep waves
 
Our beloved Jesus
our ship's guide
drunk with happiness is the heart
of the faithful one who loves you.
 
Go ahead, children
fight happily
Don't be afraid of anything
neither the waves
who break like bests
on the side of the ship.
 
With my boat i will sail
towards your port, Jesus
to find peace
and you my beloved one.
 
Our beloved Jesus
the captain of our ship
drunk with happiness is the heart
of the faithful who loves you.
 
All together, children
fight happily
Don't get afraid of anything
neither the waves
who break like beasts
on the side of the ship.
 

Holiday Pass

Holiday pass, you are the prettiest of all passes
Holiday pass, and when you take me to my homeland
Where a girl is still waiting
 
Oh girl, you are the prettiest of all that's pretty
Oh girl, you long for me night and day
And loved only me, always
 
Oh soldier, you are a man who can bear everything
Oh soldier, you are a man who just laughs about everything
Oh soldier, and in a hot battle when death dances over us
You laugh at her, always
 
Oh homeland, you're more delicious than all vodka's
Oh homeland, you are the best of all that's good
Oh homeland, and when your sparkles shines in the glass
I can truly laugh again
 
Oh gloomy tomb, you will be the one to deny me life
Oh gloomy tomb, you're the rest that I will be given
Oh gloomy tomb, where the sun rises and casts its golden rays
Here the wind dances over graves, always
 

How sexy it would be

Versions: #1
Ey-yeah (Ay, God')
Ey-yeah
Ey-yeah (¿How?)
The moon is jealous (Ay)
Because you are brighter than her (Go for it)
Beauty, those stars talk about you to me (Mmm,oh)
That's 'little eye' have me would be of control (Would be of control)
I have not stopped looking at you (Lets go)
 
Give me please a whole night (I give you whatever you want)
That I give you what you want' (I give you what you want)
In exchange for a tour of your hips (yes-yes)
What sexy would be, ay, what sexy would be (Mmm)
Give me please a whole night (I give you whatever you want)
That I give you what you want' (I give you what you want)
In exchange for a tour of your hips (yes-yes)
What sexy would be, ay, what sexy would be (Mmm)
 
(Ay, ay, ay, ay)
Hay, so sexy
(Ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay)
Ay, so sexy
 
I am going to give you tonight
You will be MVP on my list
Today I'm going to make you break away'
I'm juicier than [ gusher]
Eat it like a cake, KRB
Eat me completely to the foot
if Not a night, I want a month
I had my hair tangled, I'm a mess
I am tired, tired, tired of games
From you I could learn a lot, teach me your ways
Only those two, let’s go round three.
Dime, papi, when is time I come back to see
 
Give me please a whole night (a whole night, I give you whatever you want)
That I give you what you want' (Whatever you want', you want'

Just Because I Don't Believe

The words of love that you gave me
Gave me in a quick way
Don't know if it is deceiful or honest
Which makes me not believe in you
Love you in doubt
Don't love me wholeheartedly
As time went by
The words of love were faded
Then I realized that you always loved me
And now, surrounding me
You are not with me
You went so far away from me
The lover has gone away
and will ever never get back
What am I looking for when we lost each other
What's left is just regret
My heart is still painful
Where are you now, my darling?
[ĐK]
My heart knew that
You didn't lie to me
Just because my heart is too foolish
My lover, Please don't blame me
Please forgive my mistakes
Let me come back to you
My darling, please come back to me
So that my guilty heart
Won't cry and speak out your name every night
Now I know that it's no good being regretful
But I beg of you not to be painful due to me.
 

Türkeş Türkeş Will Come

I swear to God, Turkey!
Spring will arrive again!
I swear to God, Turkey!
Spring will arrive again!
 
Türkeş Türkeş will come!
Smiles will be present on all faces!
Anarchy, terror ends,
A nightingale blossoms in my garden!
 
Türkeş Türkeş will come!
Smiles will be present on all faces!
Anarchy, terror ends,
A nightingale blossoms in my garden!
 
I swear to God, Turkey!
Spring will arrive again!
I swear to God, Turkey!
Spring will arrive again!
 
Türkeş Türkeş will come!
Smiles will be present on all faces!
Worker, farmer hand in hand,
We're on our way to the beauty!
 
Türkeş Türkeş will come!
Smiles will be present on all faces!
Worker, farmer hand in hand,
We're on our way to the beauty!
 
I swear to God, Turkey!
Spring will arrive again!
I swear to God, Turkey!
Spring will arrive again!
 
Türkeş Türkeş will come!
Smiles will be present on all faces!
Worker, farmer hand in hand,
We're on our way to the beauty!
 
Türkeş Türkeş will come!
Smiles will be present on all faces!
Worker, farmer hand in hand,
We're on our way to the beauty!
 
May the deaf Sultan mark my words!
My party is MHP (Nationalist Movement Party), my leader is Türkeş!
Here, I will clearly state who I am!
My party is MHP, my leader is Türkeş!
The idealist flower planted in 44 has seen the truth 50 years earlier!
What else should I do, its honey, its honeycomb?
My party is MHP, my leader is Türkeş!
The nationalist vision is the national solution!
Nine lights are my two eyes!
The truth may only be seen if you look with this eye!
My party is MHP, my leader is Türkeş!
I said idealism, yet what does it mean?
Who taught us all of this one-by-one?
Who else other than Türkeş will show?
My party is MHP, my leader is Türkeş!
May one leader show, if he has any authority,
May it have an impact on Global Turkism,
The rest are not in command of their mouths!
My party is MHP, my leader is Türkeş!
My brother, may they say MHP is like this...
The sun will not be covered with clay.
Come, in spite of the cruel, come say it again:
My party is MHP. My leader, my captain, my chieftain is Türkeş!
 

Tell me, why?

The cross of heavy suffering,
I have to carry it, instead of happiness!
Don't cry, don't cry, my friend, your sobs
My soul cannot bear!
 
Tell me, why did I meet you?
Why did I fall in love with you?
Why did your look answer me with a smile
And gave happiness to my life?
 
You'll be torn away from me,
I am not yours, I am not yours!
You'll be torn away from me,
I am not yours...
You aren't mine!
 
Not to see your kisses,
Not to hear your talks,
Not to share your suffering
And your silent joy.
 
You won't be torn away from me,
Forever you are mine and I am yours!
You won't be torn away from me:
Forever you are mine!
And I am yours!
 

The Spaniards came

The Spaniards came, cannonaded, and left.
The English came, cannonaded heavily, and left.
The French came, blew their bugles, and captured it.
 

Шпанске очи

Тужне шпанске очи
Капље суза падају из твојих шпанских очију
Молим те, молим те, не плачи
Ово је само адиос, а не збогом
Ускоро се враћам
Донећу ти сву љубав коју твоје срце може поднети
Молим те, реци 'си, си'
Реци да ћеш ме чекати ти и твоје шпанске очи
 
Тужне шпанске очи
Најлепше очи у целом Мексику
Праве шпанске очи
Молим те, осмехни ми се још једном пре него што одем
Ускоро се враћам
Донећу ти сву љубав коју твоје срце може поднети
Молим те, реци 'си, си'
Реци да ћеш ме чекати ти и твоје шпанске очи
Ти и твоје шпанске очи ћете ме чекати
 

Palestine

Far away in the Middle East, like a wounded buffalo
The American pirate is raging
But in the fields and on the dunes, even the children are armed
And every woman carries a rifle
No, we are not afraid of the tanks of Israel:
You must liberate your land!
 
We have raised the red, green, white and black,
Holding the flag in our fists: the colors of Al Fatah
We have raised the partisan flag of the red Palestine
Alongside that of Vietnam!
 
The newspapers of the bosses1 call them 'bandits'
The same who called the partisans 'murderers'
We won't believe the Israeli bulletins
Nor the traitor tyrant from Jordan
How many times they told us 'It's over in Palestine'?
Yet still we sing the song
 
Beyond this sea there is a fraternal people:
Every struggle helps another struggle,
Every shot fired on the Zionist enemy
Strikes too those who are in command in Italy.
The people in revolt are what moves History forward today,
Revolution until victory!2
 

• 1. of the bourgeoisie
• 2. Slogan of the Al Fatah

I have a white rose to tend

Versions: #1
I have a white rose to tend
In July as in January

At Tanjong Katong (Cape of Turtles)

At Tanjong Katong, the waters are blue,
That is the place to find pretty maidens