Превод текста

Резултати претраге страна 31

Број резултата: 971

28.07.2017

Solo ples

U izbledeloj noći
Dodiruješ mi telo
Osećam tvoje ruke
Na svojoj koži
Misliš da me imaš upravo
Gde me želiš
Ali samo si mi na putu
 
Sama sam došla na zabavu
Ne trebam nikoga u svojoj pesmi
Stopim se s ritmom i izgubim kontrolu
 
Hej oh ja idem
Sa sa ma
 
Dečko možeš da oladiš
Ovde sam da se zezam
Želim samo da plešem,plešem,plešem
Plešem,plešem,plešem
Znam da me želiš
Ali dušo, nije me briga
Samo želim da plešem,plešem,plešem
Plešem,plešem,plešem
 
Plešem,plešem,plešem
Plešem,plešem,plešem
 
Kroz senke
Se približavaš
Na putu smo da pređemo granicu
Misliš da me imaš upravo
Gde me želiš
Ali sve si umislio
 
Sama sam došla na zabavu
Ne trebam nikoga u svojoj pesmi
Stopim se s ritmom i izgubim kontrolu
 
Hej oh ja idem
Sa sa ma
 
Dečko oladi
Ovde sam da se zezam
Želim samo da plešem,plešem,plešem
Plešem,plešem,plešem
Znam da me želiš
Ali dušo, nije me briga
Samo želim da plešem,plešem,plešem
Plešem,plešem,plešem
 
Plešem,plešem,plešem
Plešem,plešem,plešem
Plešem,plešem,plešem
 
28.07.2017

Ludi šeširdžija

Versions: #1#2#3
Moji prijatelji ne hodaju, oni trče
Nagi rone u zečijim rupama iz zabave
Bušimo bušimo balone pištoljima
Drogiramo se helijumom
 
Bele ruže bojimo u crveno
Svaka nijansa od glave druge osobe
Ovaj san, san je ubica
Napijemo se sa plavom gusenicom
 
Sad gulim kožu sa svog lica
Jer zaista mrzim kada sam bezbedna
Normalni čine da se plašim
Ludi me čine normalnom
 
Ja sam prolupala!
Dušo, luda sam
Najludji prijatelj kojeg si ikada imala
Misliš da sam psiho
Misliš da sam odlutala
Reci psihijatru da nešto nije u redu
Skroz skrenula
Potpuno šašava
 
Najviše ti se svidjam kada pomahnitam
Reći ću ti tajnu
Nisam izgubljena
Pa šta ako sam luda?
Najbolji ljudi jesu
Svi najbolji ljudi su ludi
Svi najbolji ljudi jesu
 
Gde je moj recept?
Doktore doktore molim te slušaj
Moj mozak je raštrkan
Možeš biti Alisa
Ja ću biti Ludi Šeširdžija
 
Gulim kožu sa svog lica
Jer zaista mrzim kada sam bezbedna
Normalni čine da se plašim
Ludi me čine normalnom
 
Ja sam prolupala!
Dušo, luda sam
Najludji prijatelj kojeg si ikada imala
Misliš da sam psiho
Misliš da sam odlutala
Reci psihijatru da nešto nije u redu
Skroz skrenula
Potpuno šašava
 
Najviše ti se svidjam kada pomahnitam
Reći ću ti tajnu
Nisam izgubljena
Pa šta ako sam luda?
Najbolji ljudi jesu
 
Misliš da sam luda
Misliš da sam odlutala
Pa šta ako sam luda?
Svi najbolji ljudi jesu
I mislim da si i ti luda
Znam da si odlutala
To je verovatno razlog našeg slaganja
 
Ja sam prolupala!
Dušo, luda sam
Najludji prijatelj kojeg si ikada imala
Misliš da sam psiho
Misliš da sam odlutala
Reci psihijatru da nešto nije u redu
Skroz skrenula
Potpuno šašava
 
Najviše ti se svidjam kada pomahnitam
Reći ću ti tajnu
Nisam izgubljena
Pa šta ako sam luda?
Najbolji ljudi jesu
 
28.07.2017

Gruba ljubav

Uvlačim zube
Smrdi mi iz usta
Zbog nesigurnosti
Koju si mi ulio
 
Kada bi ovi zidovi pričali,
Rekli bi ti da prekineš
Da prekineš da ubijaš
Moje dostojanstvo
 
Svi ostali momci želeli su da gaze u moje oči
Sve za čim je tvoj mali bolesni mozak žudeo je da me vidi kako plačem
 
Ne ovog puta (2x)
 
Pogledaj me,
Šta sam postala?
Ja sam samo lutka
Kojom si se igrao i onda je uništio
 
I šta je ljubav?
Da li ona gura i ćuška?
I da li te ona uhodi?
Čini te da se osećaš kao budala?
 
Svi ostali momci su me ostavili jer nisam bila dovoljno dobra
Sada sam se zaglavila u ovim noćnim morama, kako ja prihvatam grubu ljubav
 
Ne ovog puta (2x)
Oh, oh, oh
Ne ovog puta (2x)
 
Svaka suza koju isplačem
Je ona poslednja koju ćeš videti
Govorim ovo sebi svakodnevno
Ne znam šta menja moje razmišljanje
 
Svi ostali momci želeli su da gaze u moje oči
Sve za čim je tvoj mali bolesni mozak žudeo je da me vidi kako plačem
 
Svi ostali momci su me ostavili jer
Nisam bila dovoljno dobra
Sada sam se zaglavila u ovim noćnim morama
Kako ja prihvatam grubu ljubav
 
28.07.2017

Biću tu za tebe

[Strofa 1]
Probudio sam se iznerviran danas
I u poslednje vreme, svi izgledaju fejk
Negde, sam izgubio deo sebe
Pušeći cigarete na balkonima
 
[Pred-Refren]
Ali ne mogu ovo sam
Ponekad mi samo treba svetlo
Ako te nazovem na telefon
Trebaš mi sa druge strane
 
[Refren]
Pa kada ti se suze slivaju niz jastuk kao reka
Biću tu za tebe
Biću tu za tebe
Kada vrištiš, a oni čuju samo tvoje šaputanje
Biću glasan za tebe
Ali moraš biti i ti tu za mene
 
[Breakdown]
Ali moraš biti i ti tu za mene
 
[Strofa 2]
Prošla godina me je skrhala
Ali uspeo sam sa tobom pored sebe
Oko sveta i nazad opet
Nadam se da čekaš na kraju
 
[Pred-Refren]
Ali ne mogu ovo sam
Ponekad mi samo treba svetlo
Ako te nazovem na telefon
Trebaš mi sa druge strane
 
[Refren]
Pa kada ti se suze slivaju niz jastuk kao reka
Biću tu za tebe
Biću tu za tebe
Kada vrištiš, a oni čuju samo tvoje šaputanje
Biću glasan za tebe
Biću glasan za tebe
 
[Prelaz]
Imam te, obećavam
Dozvoli mi da budem iskren
Ljubav je put koji vodi u oba smera
Kada ti se suze slivaju niz jastuk kao reka
Biću tu za tebe
Ali moraš biti i ti tu za mene
 
[Breakdown]
Ali moraš biti i ti tu za mene
 
[Prelaz]
Ali pridržavam se za nešto
Probudi se ako ne osećaš ništa
Ja trčim, trčim, samo da bih te doticao
Bilo je vremena kada sam bio trezan
Šta treba da uradim da bih ti pokazao
Ja trčim, trčim, samo da bih te doticao
Trčim, trčim, samo da bih te doticao
Trčim, trčim, samo da bih te doticao
Pa ja trčim, trčim, samo da bih te doticao
Ali moraš biti i ti tu za mene
 
[Breakdown]
Ali moraš biti i ti tu za mene
 
28.07.2017

Ne volim te više

Ne volim te više
Potonuo sam u tvoje laži
Tvoj lažni osmeh
Dani puni obećanja
Nisu više za mene, žalosno.
 
Bez tebe sam bio
u najvećim poteškoćama
Pokušao se dizati na noge
u dnu usamljenosti.
 
Ništa nisi rekla
Mesečina za tebe nije postojala
Ostavila si čežnju
sa popodnevnim suncem
 
Ne, nemoj mi reći ostani
uzalud me preklinješ
Ne dotakne moju dušu
šta god da kažeš
 
Ne gledaj me u oči
neće uticati tvoji pokušaji
Zakasnio sam što ti ovo nisam rekao do sada
 
Ne volim te više
Potonuo sam u tvoje laži
Tvoj lažni osmeh
Dani puni obećanja
Nisu više za mene, žalosno.
 
Ne volim te više
pomešali smo blato i hrđu
Žestoke svađe
Valovi su veći od nas
Ne mogu me više držati, idi
 
28.07.2017

Drži se i veruj

Mislio sam da mi je srce nestalo
Nakon što sam izgubio sve
Osetio sam da padam
Ali sam ipak odlučio da budem ponosan
Dok ne udarim o zemlju
 
Ti si me digla nazad na noge
Rekla si da ljubavnici dolaze i mogu da odu
Rekla si da vreme će proći
Ali ću ostati tvoj prijatelj
Pomoći ću ti da se digneš kada se osećaš usamljeno
 
Bio sam usamljen
Ali uprkos svemu rekla si mi da ću biti u redu
Jer prijatelji vrede mnogo više nego novac
Nadam se da su se svi osećali kao ja
Drži se i veruj
 
Bio sam usamljen
Ali uprkos svemu rekla si mi da ću biti u redu
Jer prijatelji vrede mnogo više nego novac
Nadam se da su se svi osećali kao ja
Drži se i veruj
 
Počeo sam da gledam nazad
Na sve što sam nekada imao
Nikada se nisam osećao tako nisko
Gde su svi nestali
Kada mi najviše trebaju
 
Ti si me digla nazad na noge
Rekla si da ljubavnici dolaze i mogu da odu
Rekla si da vreme će proći
Ali ću ostati tvoj prijatelj
Pomoći ću ti da se digneš kada se osećaš usamljeno
 
Bio sam usamljen
Ali uprkos svemu rekla si mi da ću biti u redu
Jer prijatelji vrede mnogo više nego novac
Nadam se da su se svi osećali kao ja
Drži se i veruj
 
Bio sam usamljen
Ali uprkos svemu rekla si mi da ću biti u redu
Jer prijatelji vrede mnogo više nego novac
Nadam se da su se svi osećali kao ja
Drži se i veruj
 
28.07.2017

Smiri je

Versions: #1#2
Umoran, plav* dečko ide u mom pravcu
Držeći devojkinu ruku
Ta obična kučka konačno odlazi
Sada mogu preoteti njenog muškarca
 
Neko mi je rekao ''drži se podalje
od stvari koje nisu tvoje''
Ali da li je on bio tvoj
Ako je mene želeo tako jako?
 
Smiri je
Ona mi ide na živce
Ti je ne voliš
Prestani da lažeš s tim rečima [x2]
 
Ne mogu da podnesem njeno prenemaganje
Gde je sada njena cucla
I voletu nju izgleda tako zamarajuće
Pa dečko, samo me voli, dole, dole, dole
 
Neko mi je rekao ''drži se podalje
od stvari koje nisu tvoje''
Ali da li je on bio tvoj
Ako je mene želeo tako jako?
 
Smiri je
Ona mi ide na živce
Ti je ne voliš
Prestani da lažeš s tim rečima
 
Smiri je
Ona mi ide na živce
Ti je ne voliš
Prestani da lažeš s tim rečima [x2]
 
28.07.2017

Gdja Krompir Glava

Versions: #1#2
Ako niste rodjeni sa tim
Možete kupiti nekoliko ukrasa
Samo budite sigurni da ste pročitali upozorenje, deco
Jer vrlo brzo će vam to dosaditi
Seksualno, hej devojko ako želiš da se osećaš seksualno
Uvek možeš pozvati profesionalca
Oni zabadaju igle i tebe kao povrće
 
Deca zauvek, deca zauvek
Bebeće meka koža se pretvara u kožu
Nemoj biti dramatična to je samo malo plastike
Niko te neće voleti ako nisi privlačna
 
Oh Gdjo Krompir Glavo, reci mi, da li je istina da je lepota bol?
Da li novo lice dolazi sa garancijom?
Da li će lepo lice sve učiniti boljim?
Oh Gdine Krompir Glavo, reci mi, kako si priuštio njenu operaciju?
Da li se kuneš da ćeš ostati zauvek?
Čak i ako se njeno lice raspadne
Čak i ako se njeno lice raspadne
 
Ako želiš malo više samopouzdanja
Krompiri se pretvaraju u pomfrit, da to je normalno
Sve što ti treba je još nekoliko začina
I sto hiljada dolara za nešto komplimenata
To je takva šteta
Kada male devojčice odrastu u lik njihovih majki
Ali male devojčice se uče kako da seku i nalepljuju
I puće svoje usne sve dok se ne uguše
 
Deca zauvek, deca zauvek
Bebeće meka koža se pretvara u kožu
Nemoj biti dramatična to je samo malo plastike
Niko te neće voleti ako nisi privlačna
 
Oh Gdjo Krompir Glavo, reci mi, da li je istina da je lepota bol?
Da li novo lice dolazi sa garancijom?
Da li će lepo lice sve učiniti boljim?
Oh Gdine Krompir Glavo, reci mi, kako si priuštio njenu operaciju?
Da li se kuneš da ćeš ostati zauvek?
Čak i ako se njeno lice raspadne
Ostati zauvek, ostati zauvek
Čak iako se njeno lice raspadne
Ostati zauvek, ostati zauvek
Čak i ako se njeno lice raspadne
 
Oh Gdjo Krompir Glavo, reci mi, da li je istina da je lepota bol?
Da li novo lice dolazi sa garancijom?
Da li će lepo lice sve učiniti boljim?
Oh Gdine Krompir Glavo, reci mi, kako si priuštio njenu operaciju?
Da li se kuneš da ćeš ostati zauvek?
Čak i ako se njeno lice raspadne
Ostati zauvek, ostati zauvek
Čak iako se njeno lice raspadne
Ostati zauvek, ostati zauvek
Čak i ako se njeno lice raspadne
Ostati zauvek, ostati zauvek
Čak iako se njeno lice raspadne
Ostati zauvek, ostati zauvek
Čak i ako se njeno lice raspadne
 
28.07.2017

Torta

Versions: #1#2
Tvoja koža je topla kao rerna
Tvoj poljubac je šećerno sladak
Tvoji prsti imaju dodir pamuka
Kada obaviješ svoje ruke oko mene
Osećam kao da nešto propuštam
Nešto kada god odeš
Imamo sve sastojke
Izuzev tvoje ljubavi prema meni
I s' poštovanjem...
 
[Refren:]
Ja nisam parče torte
Koje ćeš ti samo odbaciti
Dok odlaziš
Sa glazurom mog srca
Pa uzimam nazad
Ono što je moje, nedostajaće ti
To parče raja koje
sam ti dala sinoć
 
Mirišeš na vanilu
Imaš ukus kao krem od putera
Ispunjavaš moja čula
Praznim kalorijama
Osećam kao da nešto propuštam
Nešto kada god odeš
Imamo sve sastojke
Izuzev toga da ti nedostajem
I s' poštovanjem...
 
[Refren]
 
Ako sam ja samo parče torte
Samo sam parče torte
Onda si ti samo parče mesa
Ti si samo parče mesa za mene
Ako sam ja samo parče torte
Samo sam parče torte
Onda si ti samo parče mesa
Ti si samo parče mesa za mene
 
[Refren]
 
To parče raja koje sam dala
To parče raja koje sam ti dala
To parče raja koje sam ti dala sinoć
 
28.07.2017

Ne želim da mi više nedostaješ

Ovo sam samo tebi rekao, ali ti nisi čula
Nisam uvređen, povređen
Možda sam pomalo uznemiren
 
Davao sam ti ogromna obećanja na malim i lepim mestima
Nisam ih održao, bila si u pravu
Kao da si mi svojim odlaskom učinila uslugu
Kasnije sam pronašao malo samoće u džepu
Tvoje ime je na mojim usnama, nisam nikome mogao da kažem
 
Kad me nema srećna si, ja nisam ništa tvoje
Dok sam padao i ustajao...ne želim da mi više nedostaješ
 
Kad me nema srećna si, ja nisam ništa tvoje
Dok sam padao i ustajao...ne želim da mi više nedostaješ
 
28.07.2017

Probij se kroz tišinu

Na ivici sam moram da pobegnem
Već sam video sve ovo
Padam kao odmetnik
I još uvek molim za još
 
Ovo je poslednji put da ti govorim da otvoriš oči
Grad spava, monstrum je napolju
Vatra gori, nemaš gde da se sakriješ
I neću više govoriti
 
Probij se kroz tišinu
Osećam kako energija raste
Pojačaj sirene
Nikada nam nije bilo suđeno da budemo tihi
 
Probij se kroz tišinu
Osećam kako energija raste
Pojačaj sirene
Nikada nam nije bilo suđeno da budemo tihi
 
Tamo su svetla koja će nas voditi
Ka onome za čime tragamo
Milion milja od juče
I upravo je ovde na podu
 
Ovo je poslednji put da ti govorim da otvoriš oči
Grad spava, monstrum je napolju
Vatra gori, nemaš gde da se sakriješ
I neću više govoriti
 
Probij se kroz tišinu
Osećam kako energija raste
Pojačaj sirene
Nikada nam nije bilo suđeno da budemo tihi
 
Probij se kroz tišinu
Osećam kako energija raste
Pojačaj sirene
Nikada nam nije bilo suđeno da budemo tihi