Превод текста

Резултати претраге страна 6

Број резултата: 658

03.01.2023

Navika

Click to see the original lyrics (Japanese)
Samo želite da stavljate etikere, diskriminišete, delite
Iz nekog razloga, ljudi imaju naviku da kategorišu
Postoje samo dve vrste ljudi na ovom svetu
Oni koji kažu ,,ti si moja meta''
Oni koji imaju i oni koji nemaju
Oni koji rade i oni koji ne
 
Da li si ti Jing ili Jang?
Ne možeš da se opustiš ako nas ne stave u kutije
Ne primećuješ šta je van tvojih instinkta
Hoćeš da zaviriš? Nisi raspoložen?
 
Drugim rečima, nije tako jednostavno
Nešto je dvosmisleno, delikatno, nejasno
 
Kao onaj koji ne može da iznese, a ima
Onaj koji nije kul, ali radi
Onaj koji se pravi da razume, a razume
I postaje nervozan dok se pretvara
 
Ipak, svi ste nadareni
Kažeš da si obična domaćica
NIje li to dobro? Nije li to divno?
Da li si upravo dokazala nemoguće?
 
Ne kažem da je potrebno da imaš san
Ali, nećeš zbog toga biti neodgovoran
Samo nemoj da te proguta ta navika
Svaka navika koje se oslobodiš, otkriva tvoju vrednost
 
I mi smo životinje,
To volim
Kako se osećaš sada?
Treba da osećaš da ti nadolazi smeh
 
I mi smo životinje
Zbog toga imamo tu osnovnu naviku
Nemoj kategorisati sebe
Pokušaj da se rešiš te loše navike
 
Pokušaj da se rešiš te loše navike
 
Reći ću vam nešto što ni jedna odrasla osoba neće priznati, ali
Iskreno, pametovanje je zadovoljstvo
Ide dobro sa pićem
A, ako te natera na akciju
 
Onda smo svi pobednici, tako?
Ipak, takođe je šteta
Jer je sve na tebi
A mene na kraju ne zanima šta ćeš ti raditi
 
Pa, šta sad za tebe?
Samo zato što su me pitali
Želim da verujem da nije gotovo
Ako nije, onda je ovo jedan prokleto hitni slučaj
 
Jer ste vi kategorisani
U jednoj običnoj, zagušljivoj kutiji
Moj život je na najlakšem nivou
Samo spavam, a već imam skoro 30
 
Nisam neki ulov
Pa sam grebao, mlatarao, i jecao
Kada bi ste kategorisali mene iz prošlosti
Bilo bi očigledno
 
Svet zanima samo novac, ljubav, sreća i sudbina
Kako može biti tako jednostavno?
 
Mi smo mnogo dvosmisleni,
nešto kompleksno i nejasno
Nemoj da se praviš da znaš,
nemaš sposobnost da sebe kategorišeš
 
I mi smo životinje,
To volim
Kako se osećaš sada?
Treba da osećaš da ti nadolazi smeh
 
I mi smo životinje
Zbog toga imamo tu osnovnu naviku
Nemoj kategorisati sebe
Pokušaj da se rešiš te loše navike
 
I mi smo životinje,
To volim
Kako se osećaš sada?
Treba da osećaš da ti nadolazi smeh
 
I mi smo životinje
Zbog toga imamo tu osnovnu naviku
Nemoj kategorisati sebe
Pokušaj da se rešiš te loše navike
 
Pokušaj da se rešiš te loše navike
 
30.10.2022

Iskoristi dan

Bez obzira na tvoje strahove
Bez obzira na razlog tvojih suza
Bez obzira na bol
Što je napao tvoje srce
 
Bez obzira na šanse
Koje nisi iskoristio
Bez obzira na detinjstvo
Morao si da odrasteš
 
Iskoristi dan
Neka život ide svojim tokom
Izaberi ljubav
Koja te zove,na tebe je red
 
Iskoristi dan
Neka život ide svojim tokom
Izaberi ljubav
Koja te zove,na tebe je red
 
Toliko su visoki zidovi
Koji te koče i povređuju
Tako dugi su lanci
Koji ti kradu postojanje
Bez obzira na odsustvo
Kroz koje si morao proći
Bez obzira na ovu tišinu
Kakva je korist od toga da te lažem
 
Iskoristi dan
Neka život ide svojim tokom
Izaberi ljubav
Koja te zove,na tebe je red
 
Iskoristi dan
Neka život ide svojim tokom
Izaberi ljubav
Koja te zove,na tebe je red
 
Koja te zove....
 
28.10.2022

Neću prestati da te volim

Click to see the original lyrics (French)
Uvek ću biti tu
To je obećanje
Koje sam ti dala
Kao milovanje
Reči iz srca
divne su
Znam
Ljubav je sinonim za nas dvoje
 
Znam tvoje srce
Znam tvoje telo
Napamet
Čak i kada te boli
To je nežnost
Plakanje
To moram da ti govorim svakog trena
plašim se
Tako se bojim da ne opečem svoje srce
 
Neću prestati da te volim
Šta god da se desi znam
Ne pomaže mi da te lažem
Radije bi da ti kažem sve
čini mi da se osećam dobro
 
Uvek sam ti govorila istinu
Ovo današnje je sve promenilo
Bio je neko najveći koji o tome odlučuje
Osim toga, morali smo da odlučimo
 
Neću prestati da te volim
To će biti moja mala tajna
Kao diskretna bašta
Koja bi htela da cveta
U tvom srcu