Резултати претраге страна 8

Naterao (si me)

Ja govorim tisinom,
A ti samo greskama,
Ja volim te rane,
Koje ljubav otvara.
 
Govorim u slikama,
Koje sam crtala za tebe,
A ti govoris sa 'ne' i 'nemoj'
Sve brises jedno po jedno.
 
Naterao si me da te volim,
Naterao si me da te mrzim,
Naterao si me da ne pamtim,
Ni gde treba da spavam.
 
Naterao si me da te ne zelim,
Da ne znam ni kuda idem,
Naterao si me da me ne boli,
I da ne zelim da te volim.
 
Naterao si me na toliko toga,
Na sta sve jos nisi?(x2)
Radio si mi svasta, i umirala sam,
Ali ne umem vise da te volim,
Radio si mi svasta, i umirala sam,
A krajnje vreme mi je doslo da zavrsim sa tim.
 
Ja zivim san,
A ti gledas nadalje,
Strune od bola pucaju,
I osecam da postojis.
 
Kao da hodam po uzetu,
A ti sve to izuzimas,
Sa dva kratka pogleda i 'nemoj',
Uvek me proveravas.
 
Naterao si me da te volim,
Naterao si me da te mrzim,
Naterao si me da ne pamtim,
Ni gde treba da spavam.
 
Naterao si me da te ne zelim,
Da ne znam ni kuda idem,
Naterao si me da me ne boli,
I da ne zelim da te volim.
 
Naterao si me na toliko toga,
Na sta sve jos nisi?(x2)
Radio si mi svasta, i umirala sam,
Ali ne umem vise da te volim,
Radio si mi svasta, i umirala sam,
A krajnje vreme mi je doslo da zavrsim sa tim.
 

Put koji ne vodi nikuda

Click to see the original lyrics (Spanish)
Šta ti je, šta te spopalo? Pričaj mi.
Šta sam ti rekao ili nenamerno uradio?
Znam da nešto kriješ, poznajem te jako dobro
i ne mislim ponovo da insistiram,
ti i ja smo oduvek sve odmah popravljali.
 
Kad smo se gledali
da bi razrešili nesporazum,
u početku smo se ljubili polako,
a sada gledamo kako da se udaljimo.
 
Radije bih da odeš,
pre nego što počnem da se osećam usamljeno sa tobom,
pre nego što saznam više o tebi iz onoga što kriješ
i pre nego što sumnja podigne još jedan zid između nas.
 
Radije bih da se udaljiš,
da se vratiš sa svoga puta koji ne vodi nikuda,
čekaću te ne tražeći ništa zauzvrat,
biće pitanja na koja nikada neće biti odgovora,
ali biće vredno saznanje da želiš da pokušaš.
 
Gde ideš kada imaš ovako ponašanje?
Nema povratne karte da opet dođeš meni.
 
Hladno je, znam, takođe sam primetio,
imaš veći strah od sebe, nego od mene ili od njega,
usne ti drhte, ako te pitam zašto si me volela.
 
U svakom treptaju oka čuvaš uzdah,
u svakoj tišini toliko buke.
 
Radije bih da odeš,
pre nego što počnem da se osećam usamljeno sa tobom,
pre nego što saznam više o tebi iz onoga što kriješ
i pre nego što sumnja podigne još jedan zid između nas.
 
Radije bih da se udaljiš,
da se vratiš sa svoga puta koji ne vodi nikuda,
čekaću te ne tražeći ništa zauzvrat,
biće pitanja na koja nikada neće biti odgovora,
ali biće vredno saznanje da želiš da pokušaš.
 
Radije bih da odeš,
pre nego što počnem da se osećam usamljeno sa tobom,
pre nego što saznam više o tebi iz onoga što kriješ
i pre nego što sumnja podigne još jedan zid između nas.
 
Radije bih da se udaljiš,
da se vratiš sa svoga puta koji ne vodi nikuda,
čekaću te ne tražeći ništa zauzvrat,
biće pitanja na koja nikada neće biti odgovora,
ali biće vredno saznanje da želiš da pokušaš.
 

Bajke

Priče govore, pričamo priče
Koje živimo, o kojima smo sanjali
Kada stavimo tačku
Svaki put kada ih pričamo
 
Toliko zemalja, toliko ljudi
Toliko sreće, toliko života
Koji su tako drugačiji
A u stvari su tako slični
 
Bilo danas ili juče
Izmišljene ili stvarne
Bez obzira na to što se govore
Uvijek u njima ima života
 
Ako se ispričaju lijepo
Ako se rimuju
To onda nijesu priče, to su bajke
To nijesu samo bajke, to je život
 
To nijesu samo priče, to su bajke
A, ako u bajke, onda su životne