Резултати претраге страна 25

Let yourself love

Because of fear of love
So many things are lost
It's a risk we have to take
But I am willing to give
A sincere and truthful heart
I don't think about it anymore
 
And let yourself love
Let the door open
That my mouth wants to confess to you
That I want to love you
As you loved before
And with a kiss I could write our history
 
Corridors of light that want to blind you
An opportunity that you can give me
It hurts to have crossed so many to not arrive
If I've been through everything
I want to give you everything
 
But I
Don't have much to give you
I want a kiss
To conquer you
I would give anything
Because in your life I played first
 
And let yourself love
Let the door open
That my mouth wants to confess to you
That I want to love you
As you loved before
And with a kiss I could write our history
 
I can hide this feeling
I lie when I say that now I don't feel
What more to give, smile and try to pretend and
Time passes and it's just your steps
The ones that take me slowly
The roads take me to you
To you
 
And let yourself love
Let the door open
That my mouth wants to confess to you
That I want to love you
As you loved before
And with a kiss I could write our history
 
Because of fear of love
So many things are lost
It's a risk we have to take
 

To whom shoulders shall I hold

I used to say nothing like dear, darling, baby
My heart used to bottle up all emotions but loneliness
The way of my loneliness was dead end leading to no destination
Walking under the rain wasn't my type
 
Crying for someone went against my pride
A squared shoulders like me to whom shoulders should hold
Have had no memories of rhythm and perfume
Never looking for someone in snow with no umbrella
 
'till you came to my life and I changed
When I came to my senses I was your partner*
Now my life was only up to you
Was it possible to live with you and be tired?
 
I don't understand what happened that you got to be wise
Said I shouldn't fall in love at all
Said we have separate aims and goals
Said our hands wasn't tied to each other for long
 
Thought soon you'll eat your words
You love me and used to believe I was as dear as your eyes
Never imagine you may leave me alone
I couldn't picture that you're gone even in a nightmare
 
Used to say nobody can separate us from each other
Now you come and say everyone makes a mistake
I did my best but your decision didn't change
Although your picture reminds the same in my heart
 

Summer

Summer—
it's hot like the kisses that I gave you,
it's full of a love that is over
and that my heart would like to erase.
 
Summer—
remember when the sun warms us
that it painted splendid sunsets
in order to then again burn furiously.
 
It will return very beautiful—
a thousand rose petals will fall,
the snow will cover all things
and perhaps a bit of peace will come back.
 
Summer—
remember when the sun warms us
that it painted splendid sunsets
in order to then again burn furiously.
 
~~~~~
 
It will return very beautiful—
a thousand rose petals will fall,
the snow will cover all things
and perhaps a bit of peace will come back.
 
Summer—
it's hot like the kisses that I gave you,
it's full of a love that is over
and that my heart would like to erase.
 
Oh, in summer!
Oh, in summer!
Oh, in summer!
 

The pretty bull

Everyone asks about him
about that pretty bull
because the son of that
famous limping bull
 
Will be as brave as him
and he too will be applauded
bringing glory to his name
with bravery you shall die
 
Take it, pretty thing, take it
I shall give you bones
and the bullfighter that shall put you down
will surely be fanfared
 
Take it, pretty bull
armillita was tempted
and he also healed alone
perversion baptized him
to fight well
You will get 5th place
which is the honorable place
You will touch Garza to cover yourself with honor
 
Take it, pretty [thing], take it
I shall give you bones
and the bullfighter that shall put you down
will surely be fanfared
 
Take it, pretty bull, take it
 

Come on, help us make the sun rise up

Come on, help us make the sun rise up, all over Greece
Come on, help us make the sun rise up, all over the world
See, it's wheels are stuck deep into the mud
And see, it's wheels are stuck deep into blood
Come on, guys, the sun won't rise on itself
Push with your knees and chests so we can take it out of the mud
Push with your knees and chests so we can take it out of the blood
We touch on it my same-blooded brothers
Come on, brothers, and it used to save us with it's fire
Come on, come on, it's flame wrapped us up my brothers
 

Fault

Yes, I’m silent like these roads
I’m a part of your dreams and desires
I don’t know why, you are the story of my soul every day
 
The beauty of your wet hair and intoxication of the eyes
Is this my fault, if I loose myself here?
 
Why these romantic stories are lost in this moment?
I was so love stuck,that I lost myself in these words
We used to be strangers, but now you’re in my heart.
Now we are like shadow of the morning
 
The night belongs to your breath
And the morning belongs to your lips
Is this my fault ,if I loose myself here?
 
The beauty of your wet hair and intoxication of the eyes
Is this my fault ,if I loose myself here?
 
The night belongs to your breath
And the morning belongs to your lips
Is this my fault ,if I loose myself here?
 

Remember

If you are told that I fell down,
don't believe it.
They might have seen
someone that looked like me.
 
One vulgar glance,
an ageless guy.
One soulless soul,
no one in particular.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
If you are told that I fell down
on the hands of another love,
don't believe it,
don't listen to it.
 
Because I began to live,
when I met you,
and the rest of my life
is only filled by you.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Aaah.
 

Karate

[Verse 1]
What are you like on the tatami1, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama 2, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
 
[Chorus]
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
What
 
[Verse 2]
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
 
[Chorus]
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
 
[Bridge]
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
 
[Verse 3]
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama-a-a-a
 
[Chorus]
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
 

• 1. Tatami mats are used in various Japanese martial arts
• 2. Most likely a sexual metaphor

Illusion

You're sitting across from me with a drink in your hand
You don't talk, you're just smiling
Not seeing you it's beyond me
I'm trying but you don't stop
You throw your hair over your neck
You're giving me a sign and I step up
And on my way to get in your arms for a little bit
I look at you and wonder
 
Tell something
Are you real or an illusion
I've never seen someone so beautiful
I got lost in your eyes
 
Tell something
Would you like to get wasted with me tonight
To allow the heart and body to speak
To feel the love
With one kiss
 
I want you, you want me
Our eyes are talking
And they're giving the answers
I'm not going to tell you if I love you
Don't ask me
 
You're dancing with your friend with a drink in your hand
You get carried away by the rhythm
And while you're getting lost you enchant me with your look
I ask for your number
To tell you everything I want with a message
For you to see it when you wake up n morning
Because right now I've forgotten my name
Because of the way you're looking at me
 
Tell something
Are you real or an illusion
I've never seen someone so beautiful
I got lost in your eyes
 
Tell something
Would you like to get wasted with me tonight
To allow the heart and body to speak
To feel the love
With one kiss
 
I want you, you want me
Our eyes are talking
And they're giving the answers
I'm not going to tell you if I love you
Don't ask me
 
Tell something
Are you real or an illusion
I've never seen someone so beautiful
I got lost in your eyes
 
Tell something
Would you like to get wasted with me tonight
To allow the heart and body to speak
To feel the love
With one kiss
 

National Anthem Of The Sublime State Of Persia

My Eternal Called Homeland!
Hope Shine Again Homeland!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Oh Homeland My Life,
My Passion And Mu Joy!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Your Companion Singing!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Nightgale Of This Garden!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All Cheerful, Happy And Singing!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
 
....................................................
 
My Eternal Called Homeland!
Hope Shine Again Homeland!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Oh Homeland My Life,
My Passion And Mu Joy!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Your Companion Singing!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Nightgale Of This Garden!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All Cheerful, Happy And Singing!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Nightgale Of This Garden!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
 

Hoist The Flag

At last, the king and his flock
have tied the queen to their galleon,
I know my home shall be the sea,
wherever it is I shall be.
 
Yo ho, everyone,
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
Yo ho, all together
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
 
Yo ho, everyone,
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
Yo ho, all together
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
 

Sailor,You Are My Love

I think I’m in love
I disdain *jewellery/cash
Oh sailor,you’re my love
Take me away,far away
 
Oh come to me mermaid
Just be the way you are
You are beloved of everyone,my sailor
You are the king of oceans
 
I think I’m in love
I disdain jewellery cash
Oh sailor,you’re my love
Take me away,far away
 
I think I’m in love
I disdain jewellery cash
Oh sailor,you’re my love
Take me away,far away
 

Midnight Cinderella

When I wake up in the morning
It doesn’t feel like I’ve woken up
It’s strange
 
The sun is shining
But I become a shadow to you
Can’t you see me?
 
In order to see you
I’m waiting for tonight tonight tonight
 
Like a fairy tale
When night comes, it’s alright alright alright
 
Slowly, it’s coming, our
happy ever after night
Now I’m going to pick you up in my dream, baby
 
Every night, I wait for you
When I close my eyes
I can finally see you in my dreams
 
But after I wake up
I can’t hold you anymore
Like a lost,
Glass slipper
My dream disappears as if it shatters
 
My feelings are getting deeper
Now I want reality to be a dream
 
Even after the spell wears out
I hope I can be your star
more than fantasy
 
In order to see you
I’m waiting for tonight tonight tonight
 
Like a fairy tale
When night comes, it’s alright alright alright
 
Slowly, it’s coming, our
happy ever after night
Now I’m going to pick you up in my dream, baby
 
Every night, I wait for you
When I close my eyes
I can finally see you in my dreams
 
But after I wake up
I can’t hold you anymore
I can’t find you
 
The sun is slowly rising
Your smile is slowly fading
 
Every night, I wait for you
When I close my eyes
I can finally see you in my dreams
 
But after I wake up
I can’t hold you anymore
I can’t find you
 
Again today
I’m still your
MIDNIGHT CINDERELLA
 

Колико дуго ћу те волети

Колико дуго ћу те волети?
Докле год буде звезда изнад тебе,
и дуже ако будем могао...
 
Колико дуго ћеш ми требати?
Докле год годишња доба буду
морала да прате свој редослед...
 
Колико дуго ћу бити са тобом?
Докле год је мору суђено
да се испира на песку...
 
Колико дуго ћу те желети?
Докле год ти то будеш желела,
и дуже, много дуже...
 
Колико дуго ћу те грлити?
Докле год ти је отац рекао,
докле год постојиш...
 
Колико дуго ћу ти давати?
Докле год живим кроз тебе,
колико год да кажеш...
 
Колико дуго ћу те волети?
Докле год су звезде изнад тебе,
и дуже ако будем могао...
 
(превео Гаврило Дошен)
 

izgubila glavu

[1. strofa]
Mislim na njega samo radnim danima i vikendima
Samo ujutru i uveče
Samo kada se probudim i kada se uspavam
O, Bože
Trebalo je da pročitam upozorenje na etiketi, nisam
Kaže nastaviti sa oprezom, ali neću
Mislim da radim to često, znam da me već nema
 
[Pred-refren]
Tužno je, ali istinito
Otišla bih do pakla i nazad ako tamo mogu otići s tobom
Šta da radim?
 
[Refren]
O, Bože, ja sam budala
I dalje ti se vraćam
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Tako si loš po moje zdravlje
Ali prosto ne mogu da pomognem sebi
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Skroz sam izgubila glavu za tobom
 
[2. strofa]
Imam spisak svih svojih navika, navika
Želela bih da ga nemam, tako je loše, jeste
Jer sve one su ti
I loše stvari koje činiš
 
[3. strofa]
O, pitam se kako to radiš
Činiš da se osećam glupo
Pokušavam da se odbranim, ali uzalud je
Tako sam glupava što se vucaram sa tobom
 
[Pred-refren]
Tužno je, ali istinito
Otišla bih do pakla i nazad ako tamo mogu otići s tobom
Šta da radim?
 
[Refren]
O, Bože, ja sam budala
I dalje ti se vraćam
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Tako si loš po moje zdravlje
Ali prosto ne mogu da pomognem sebi
Skroz sam izgubila glavu za tobom
(Skroz sam izgubila glavu za tobom)
Skroz sam izgubila glavu za tobom
 
[Prelaz]
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Za tobom, za tobom
(Skroz sam izgubila glavu za tobom)
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Za tobom, za tobom
(Mmm)
 
[Pred-refren]
Tužno je, ali istinito
Otišla bih do pakla i nazad ako tamo mogu otići s tobom
Šta da radim?
 
[Refren]
O, Bože, ja sam budala
I dalje ti se vraćam
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Tako si loš po moje zdravlje
Ali prosto ne mogu da pomognem sebi
Skroz sam izgubila glavu za tobom
(Skroz sam izgubila glavu za tobom)
Skroz sam izgubila glavu za tobom
 
[Kraj]
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Za tobom, za tobom
Skroz sam izgubila glavu za tobom
Za tobom, za tobom, za tobom
 

Let the dances keep ongoing

Versions: #1
Let the dances keep ongoing
and we will hang out in different places
in the countryside, oh boy,
until this gathering
will unfold like an autonomous village.
 
Up in stellar space
with receivers and antennas
the Greeks make networks
and history is made by the close friend's circle.
 
George starts
''We are and we are not
we are nothing oh boy''
and little John sings
''If nothing is written then something will come out.''
 
And in the night's glowing light
here comes Alkis our little boy,
to join old and new paths
with our future rock.
 
The sky is on fire
easy come easy go
sparkles and circuits
and the shining circle of close friends
the sky mirrors
on beaches.
 
And either with antiquity
or the Orthodoxy
the Greek communities
are constructing another galaxy.
 
Here comes Babis who is drunken
and Lydia who is ashamed
because everybody looks at her, oh boy.
And Achilles and Zoi
in front of the Polaroid camera
they are smiling.
 
Then Ellen the dancer
leans toward Tasos
and with their eyes closed they sing embracing each other:
Cheers to the Greek National Team!
 
Is there something to blame to the Parliament,
Is there something to blame to the Nation's Representatives,
wasted and faceless people, oh boy?
If the head is aching
it is because of the faceless love
that is has been found.
 
But my love has a name,
has a body and a religion
and grandfathers in autonomous countries
under the Turkish Occupation.
 
God save us
So we can always meet again
in wild parties, oh boy,
with circled dance
and be free
like rivers.
 
And in the night's glowing light
our bond is tightening more,
and it couples with old paths on fire
with our future rock.
 

Friends

We were sixteen years old boys, me and you.
Our dreams were pink-bluish and till dawn
We've dreamed together how we will run up in our lives
Full of hopes, ready to anything, even to fight.
 
Then our lives flew strangely and me and you
Followed different paths. You remember that?
Short lasting and occasional meeting we had
Any of us hugged his happiness is running ahead.
 
We have no time. have no time even
To look honestly in the eyes
And tell to each other: 'Hey, how is this possible?
We are living door to door, aren't we?
 
And we had time, time for everything
But now me and you, we are different
And we had time, but now me and you,
We are so different.
 
My window is facing the courtyard where today
The children discover the world like we did once.
Is everything happening again? Yes or no?
I want to shout out loud so anyone can hear me even for a second
 
We have no time. have no time even
To look honestly in the eyes
And tell to each other: 'Hey, how is this possible?
We are living door to door, aren't we? (x3)
 
We have no time
 

This Exceptional (Man) Is Mine

My life is in this sea
Loyalty knows no bounds
I like to touch your face
This exceptional (man) is mine
 
With someone we love
We will meet
Like a temptation
Deep inside of me
 
My life is in this sea
Loyalty knows no bounds
I like to touch your face
This exceptional (man) is mine
 
My life is in this sea
Loyalty knows no bounds
I like to touch your face
This exceptional (man) is mine
 

My Jolly Sailor daring]

My heart.
We're going to take it away.
Over rough seas
Just a sailor.
 
I'll wait.
Beautiful maidens.
A strong man.
The ship aboard
 
My heart.
We're going to take it away.
Over rough seas
Just a sailor.
 
My heart.
We're going to take it away.
Over rough seas
Just a sailor.
 

I've Found A Parking Lot

Sometimes life treats me cruel for no reason
The day starting with a fight makes me wish to return to the last day
After it, flying bowls, oh if only they knew
If only there weren't any sidewalks that splash water
 
Without drinking coffee I can't feel awake
The lid isn't closed well, I've spilled it a bit on myself
This pastry is with olive, I had wanted the one with cheese
Not only I'm out of battery, also I've destroyed the cable
 
When I say, 'That's enough already!'
When I rebel against the way life is going on
When everything goes bad, when I run out of hope
I have only one consolation
 
I've found a parking lot!
I've found it!
I've found it!
I'm very happy!
I've found a parking lot!
 
I've found a parking lot!
(There was an empty place)
I've found it!
(Without anybody noticing)
I've found it!
(Quickly I've drived and for myself)
I've found a parking lot!
(It's done this time)
I've found it!
(The blinkers have been turned on)
I've found it!
(I've searched a lot and finally)
I've found a parking lot!
 
But it's not so easy everytime
Sometimes even I find a place, the big car doesn't fit in
I will stand guard at the window if it's necessary
If my car is in front of my house, then I would like it to stay there
 
Let me live a life at ease in this world
I think our cars are the same with the one of Gigi Datome
At any unrelated place, when I see some beautiful space
I desire to park my car if it is not even necessary
 
I don't think that paying for this is true
Even he wants to take my keys to park it
 
Come, come, come
Come brother, come
There is space, come
Turn left, come
Come along
Come totally
Come fully
It's ok, come
 
I've found a parking lot!
I've found it!
I've found it!
I'm very happy!
I've found a parking lot!
 
I've found a parking lot!
(There was an empty place)
I've found it!
(Without anybody noticing)
I've found it!
(Quickly I've drived and for myself)
I've found a parking lot!
(It's done this time)
I've found it!
(The blinkers have been turned on)
I've found it!
(I've searched a lot and finally)
I've found a parking lot!
 
(There was an empty place)
(Without anybody noticing)
(Quickly I've drived and for myself)
I've found a parking lot!
(It's done this time)
(The blinkers have been turned on)
(I've searched a lot and finally)
I've found a parking lot!
 
I've found a parking lot!
 

Create Memories

Holding your hand against the wind, Who dares to touch you without my permission
(From) That breath that is curled up in that coat, The affirmative sentence of a promise can be heard
On the night which I can't observe you, A message came from the universe
Receiving the love from each trajectory, There is no noise between us
 
The meteor shower creates memories once again
With you in the world, I can't be rebellious
The weak melancholy has deeply affected me once again
Courage is centered around you
The meteor shower creates memories once again
Loving someone needs not be backed up by complex reasoning
As long as I am with you, I dare boldly define
What does it mean (to be) blessed and what is happiness
The answer is here
 
(If there is) no past, there will be no future, Presently, my hand clenches only yours tightly
Looking at the group of stars currently flying past the sky, There is a sense of inexplicable calmness in my heart
 
The meteor shower creates memories once again
With you in the world, I can't be rebellious
The weak melancholy has deeply affected me once again
Courage is centered around you
The meteor shower creates memories once again
Loving someone needs not be backed up by complex reasoning
As long as I am with you, I dare boldly define
What does it mean (to be) blessed and what is happiness
 
Use all the lights in the world
To trade for a Sunset with you
I used to intentionally seek loneliness till I met you
I then learned how to not see myself as an enemy
 
The meteor shower creates memories once again
With you in the world, I can't be rebellious
The weak melancholy has deeply affected me once again
Courage is centered around you
The meteor shower creates memories once again
Loving someone needs not be backed up by complex reasoning
As long as I am with you, I dare boldly define
What does it mean (to be) blessed and what is happiness
The answer is here
 

My heart overflows with longing

My heart overflows with longing.
I despise the clink of gold
for but a sailor would soothe me,
to me he's dearer than gold.
 
Ah, ye maidens fine and fair,
this has long been known to us:
a brave sailor's what we hold dear
as he slides over the waves.
 
My heart overflows with longing.
I despise the clink of gold
for but a sailor would soothe me,
to me he's dearer than gold.
 
My heart overflows with longing.
I despise the clink of gold
for but a sailor would soothe me,
to me he's dearer than gold.
 

Yummy Yummy

Let’s definitely get dinner today, nom nom
I just want to eat a meal with you, nom nom
I dream of starting again with you
Because we’re so hot, hot, hot
 
It’s really hot so blow on my heart first before you eat it
I want to stop all of the dark parts of your life
All the cruel and painful memories
Empty it out with a one shot with me
Let’s eat all night instead of your pain
 
Unhappiness doesn’t have eyes
So it is unlucky and can’t see love
People are all walking on the same path
But when I see her crying so hard..
Don’t worry, I got some sauce
 
I can sweetly swallow your words
Even when it’s cooled down, it tastes the same
In that one bite,
These fluttering feelings hide
Shaking up my heart
 
Baby you taste so good
(oh so good)
The electricity is adding on tonight
To me, you’re (oh so good)
Nom nom, yummy
how do you taste so good
 
Let’s definitely get dinner today, nom nom
I just want to eat a meal with you, nom nom
I dream of starting again with you
Because we’re so hot, hot, hot
 
Feels like I’m walking on a cloud
Even if I don’t eat, I feel full
Slurp slurp, you love is so delicious
better than you feel
better than you think
You have the eyes of a doe
better than you are
 
I can sweetly swallow your words
Even when it’s cooled down, it tastes the same
In that one bite,
These fluttering feelings hide
Shaking up my heart
 
Baby you taste so good
(oh so good)
The electricity is adding on tonight
To me, you’re (oh so good)
Nom nom, yummy
how do you taste so good
 
Let’s definitely get dinner today, nom nom
I just want to eat a meal with you, nom nom
I dream of starting again with you
Because we’re so hot, hot, hot
 
I loved you to death
I’m shouting out loud for us
After time passes and flowers bloom
I want to die beautifully
 
I loved you to death
I’m shouting out loud for us
After time passes and flowers bloom
I want to die beautifully
 
Let’s definitely get dinner today, nom nom
I just want to eat a meal with you, nom nom
I dream of starting again with you
Because we’re so hot, hot, hot
 

Ти плачеш тако крупне сузе

Ти плачеш тако крупне сузе, за десеторо,
оне чекају да навру као таласи.
Видим их како надолазе, као на океану,
видим их како нарастају, као на океану,
 
као талас који се ваља,
као талас који се ваља...
 
Први ред постаје све тежи,
ставила си ме да им будем на удару.
Да бисмо отпловили мало даље,
не дозволи да потонеш, скоро смо код куће.
 
Ти и ја,
ја ћу бити ту, увек,
ти и ја...
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Poor soul without luck

I admit that sometimes I was wicked
A witch that is not joking they called me
But now as you may see, the change is mine
On my way to repentance*, I am going on the right path
Isn't it? Yes!
 
It also happens that I know some magic, me
A talent that I've had for a long time
Which afterwards, don't laugh, I've always used it
For all those with a cursed soul
Pathetic
 
Souls without luck, it's hard, I know
This girl wants to be slim, the other guy wants a girl
Should I help them? Obviously!
Only souls without luck, it's sad, indeed it is
At my cauldron they come dozens and they shout:
'We want spells, Ursula'
Should I help them? Yes, of course!
 
But I think once it happened that the payment came late
And I had to rib them in hot coal
Complains there are, like everywhere else, but in the end I am a saint
For souls without luck
 
(Story)
 
The men don't want only blabbering
A girl who gossips they don't desire
Preferably, on Earth you should not say a single word
And after all, the blabber** what is it good for?
 
Come on, not conversation is the one who impresses people
Actually, they try to avoid as much as they can
They only seek for silence, the quiet girl is the one they love
If you shut your mouth, you will easily win your man
 
So, souls without luck, don't stay anymore, choose now
I am very busy and I can't wait as much as you want
The price is small, it's your voice.
 
Poor soul without luck, it's sad, indeed
If you want to cross the bridge, you must pay the toll
Come on take a deep breath and sign on the agreement
Flotsam, Jetsam, I've got her now
The boss has won
A poor soul without luck
 

I plea guilty

And once again I'll summon you
I'll listen to your version
Oh, you better confess
Oh, you better confess
Tell me your crimes
 
I'm shining a lamp into your eyes
And I can see fear
And I keep interrogating you
I'm hearing the same thing for the 100th time
 
I'm hiding my face in the darkness
Still
So that you don't see what's in my eyes
What's at the bottom of my eyes
 
If you confess
I'll let you sleep
 
I'm torturing you again tonight
And I'm crying while I do it
No, I'd never thought that
It would cost me this much
 
I was carrying your unconscious body
I carried you, carried you, carried you, carried you
upwards
I'll kiss you while you're bleeding, I can feel you
In your pain
 
I've drawn up a report:
There's no progress in the case
No new facts of the case
No new facts of the case
 
The guard brought you here again
And handed you over to me
And I can't hide myself anymore
Can't hide my whisper: 'I love you'
 
I won't be offered amnesty
No, no, I won't
No, no, I won't
Never
The way I'm offering you my embrace now
and my kisses
I'm guilty
 
I plea guilty:
I really do love you
Arrest me!
I love you
Arrest me...
Not her – arrest me!
 
I plea guilty:
I really do love you
Arrest me!
I love you
Arrest me...
I love you
Arrest me...
Not her...
I love you
Arrest me...
Not her...
 

I Cannot Live Without You

I cannot live without you
I cannot exist without you
My heart is so used to you
That it yearns for only you.
 
And in my dreams
Is only you and you alone
I cannot live without you
I cannot exist without you.
 

Altern-ate-

A reality that is even able to
thrust at things that resembles a lie
must exist without question
A feeling we want to come true
is as silent as cat's footsteps*
and before we know,
it creeps closer to us on its tiptoes
 
Even though I march forward with my hands fumbling uncertainly
Now, I don't know
what's right and wrong
 
Even though I know there is nothing but cruel options for us,
But if it's for you, I will shoulder it
The root of a stone is drilling into my desire, letting it to crawl
Nevertheless, I will fight it from now on
Both of us become one
 
I want to step in and achieve it
What should I do, then?
Birds are drinking their own salivas
A flower that's waiting for us
in a place we will finally reach
is now blooming in disorder, dancing,
as it is falling, returning to the afterlife
 
Power** that I obtained in my hand
Whether it's right or wrong,
it's up for one to decide
 
The seed of war cannot be stopped by anyone anymore
and I can only see the clue vaguely
Even fish is seeking a treasure by concealing their breath
Let two of us become one
to go onward down this thorny path
 
I am not the main character of this story
This short electric pulse*** is painful just like a thorn
(And she is here no more)
I am not the main character of this story
But I will not run away, I will break in to the core
(And I'm ready for it)
 
We determine our aim without being able to solve this puzzle
I will shoulder the barrier between sin and equality
Putting the ferocious bear on the gunpoint
I want to protect you with this power of mine that exists for you
until the end
Both of us become one
 

Take Everything

I don't know whether I should laugh or cry,
Or what to think.
You don't know whether you're coming or going,
Or where you are.
 
And you think that you're the owner of the truth,
Through the mouth of a shameless thief.
A constant anguish... A prison!
 
[Chorus:]
Take all of my clothes, if that makes you happy...
Everything you can find around here.
I am what I am:
Take everything!
 
Take away your great love
And I shall be much better.
Take advantage of this opportunity
And take your heart with you.
 
You don't know how to make me fly
And I'm leaving.
I cannot hear my own voice when I speak:
I'm not there anymore!
 
Each one of us gets in what he puts out.
To each their own, and then God knows:
Whatever shall be... That's what will come!
 
[Chorus:]
Take all of my clothes, if that makes you happy...
Everything you can find around here.
I am what I am:
Take everything!
 
Take away your great love
And I shall be much better.
Take advantage of this opportunity
And take your heart with you.
 
You've been able to destroy,
Annihilate and devastate it all so well...
And now, now there's nothing else left!
 
[Chorus:]
Take all of my clothes, if that makes you happy...
Everything you can find around here.
I am what I am:
Take everything!
 
Take away your great love
And I shall be much better.
Take advantage of this opportunity
And take your heart with you.
 
 

Another Summer

You see, another summer is coming
I know you didn't believe it anymore
Because the winter was dark, hell too hard
The spring is so still
 
But where are you now?
Tell me where you are
Because today I'm taking you away
 
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(Who knows what effect it'll have)
Let's see if this time gives us heart
If this summer consoles us
 
You see, my friend, another summer is coming
And now those who believed in it most
Because hell was hard, but it didn't heat up the winter
You cried too much this spring
 
But where are you now?
Tell me where you are
Because today I'm taking you away
 
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(Who knows what effect it'll have)
Let's see if this time gives us heart
If this summer consoles us
 
And we'll swim with out hearts in our throats to the end of the horizon
Because deep down we still believe in that horizon
We still believe
Do you believe it?
I still believe it
 
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(You see, another summer is coming)
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(Because then maybe it'll console us)
 

Baracunatana

Versions: #1
I don't take to my house
a baracunatana woman
because they might think
that I'm crazy crazycrazycray
last night I saw you
there was another one hitting on you
you mounted his bike
he gave you some chewing gum and cookie
he turned on his motor-scooter
and you went with the monkey
on the jeans, the overall and the jacket
 
Lalalala lalalala
That's why you are garulla retrechera
abeja bergaja fulera guaricha
baracunata cucharami
baracunata baracunatana
and with the monkey of the bike
there were 9 that she had
and serenaded her
 
I don't take to my house
a baracunatana woman
because they may think
that I'm crazy crazycrazycray
last night I saw you
there was another one hitting on you
you mounted his bike
he gave you some chewing gum and cookie
he turned on his motor-scooter
and you went with the monkey
on the jeans, the overall and the jacket
 
lalalala lalalala
that's why you are garulla retrechera
abeja bergaja fulera guaricha
garosa morronga farisea gorzobia
baracunata cucharami
baracunata baracunatana
and with the monkey of the bike
there were 9 that she had
and serenaded her
 
Yes, ma'am
 

Answer

Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows...
 
Everybody, raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere in the world...
 
I got the answer
Open your hand and look up say oh
Raise glasses and look at it face to face, say oh
Shouting out that the end means the beginning
Remember we were together from the tip of the toe
say my name
 
Burn burn
Burn it up, more
Keep going, make a fire
Everyday’s a finale show...
 
As like tomorrow is the end of the world
Maintain this fever
Oxygen, Fire,
because you and I together make the bluish light...
 
The burning sun
and the huge wave
are nothing for us...
 
Come in, as we don’t care
We’re not afraid anymore
No one can touch it
Like a burning flame...
 
Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows...
 
Raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere
1, 2, 3 let’s burn...
 
Oh
Call, call, call us right now
Burn like a flame
 
Oh
Call, call, call us right now
As loud as you can be heard anywhere in the world
Burn like a flame...
 
The desert
With nothing
With nothing
We started there...
 
Hot, hot
Remember that time
Round, round
Gather together...
 
Young and free, we hiss at the world
Brighten ourselves in the dark with no answer...
 
The burning sun
and the huge wave
are nothing for us...
 
Come in, as we don’t care
We’re not afraid anymore
No one can touch it
Like a burning flame...
 
Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows...
 
Everybody, raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere
1, 2, 3 let’s burn...
 
Gather up here everyone
If it’s hot, join us
If you want everything in the world...
 
Lonely Painful
Scared Afraid
Those days are gone
Lift the flag and we put our hands up...
 
Are all of you ready?
1, 2, 3 let’s burn...
 
Can you see us
The burning eyes
and our loud shoutings
reaching across the world...
 
If you can hear it
Please come to me
as we can be together
1, 2, 3 let’s burn
 
Oh
Call, call, call us right now
Burn like a flame...
 
Oh
Call, call, call us right now
As loud as you can be heard anywhere in the world
Burn like a flame...