Резултати претраге страна 9

Intense

If I had known when I saw you,
that you wouldn't be coming until this evening
I would've been buried in your chest
So tightly as if it were the last time
 
Maybe it seems cliched but your absence is gently killing me
I still have so many things to say to you,
but all the words hurt
 
You awoke in me an unnatural thing
If I see you in ten intense shades
and I want you
 
Set me free from the earth,
and lift me up off the ground with your lips,
when you see me trembling
and you see that I'm not able to
 
Set me free from the earth,
and lift me up off the ground with your lips,
when you see me trembling
and you see that I'm not able to
Lift me up off the ground with your lips
 
Tell me that I will always remain
in your memories
So my steps, deep in the sand
looking for you really
and it's destroying me to know that you are everything to me
The Sun and the Moon
There is nothing in this world more lovely
than us together
 
You awoke in me an unnatural thing
If I see you in ten intense shades
and I want you
 
Set me free from the earth,
and lift me up off the ground with your lips,
when you see me trembling
and you see that I'm not able to
 
Set me free from the earth,
and lift me up off the ground with your lips,
when you see me trembling
and you see that I'm not able to
Lift me up off the ground with your lips
 
Set me free from the earth,
Set me free from the earth,
and lift me up off the ground with your lips,
 

Njiši se

Kada krene ritam marimbe*
Pleši sa mnom, nateraj me da se njišem
Kao što lenji okean grli obalu
Drži me blizu, njiši me još
 
Kao cvet koji se savija na povetarcu
Savijaj se sa mnom, njiši se sa lakoćom
Kada plešemo ti znaš kako sa mnom
Ostani sa mnom, njiši se sa mnom
 
Drugi igrači možda su na podijumu
Draga, ali moje oči će videti samo tebe
Samo ti imaš tu magičnu tehniku
Kada se njišemo ja postajem slab
 
Čujem zvuk violina
Mnogo pre nego što počne
Uzbudi me kako sam ti znaš
Njiši me glatko, njiši me sada
 
Drugi igrači možda su na podijumu
Draga, ali moje oči će videti samo tebe
Samo ti imaš tu magičnu tehniku
Kada se njišemo ja postajem slab
 
Čujem zvuk violina
Mnogo pre nego što počne
Uzbudi me kako sam ti znaš
Njiši me glatko, njiši me sada
 
Kada krene ritam marimbe
Pleši sa mnom, nateraj me da se njišem
Kao što lenji okean grli obalu
Drži me blizu, njiši me još
 
Kao cvet koji se savija na povetarcu
Savijaj se sa mnom, njiši se sa lakoćom
Kada plešemo ti znaš kako sa mnom
Ostani sa mnom, njiši se sa mnom
 
Kada marimbe krenu da sviraju
Drži me blizu, nateraj me da se njišem
Kao što lenji okean grli obalu
Drži me blizu, njiši me još
 
Kao cvet koji se savija na povetarcu
Savijaj se sa mnom, njiši se sa lakoćom
Kada plešemo ti znaš kako sa mnom
Ostani sa mnom, njiši se sa mnom
 

The Books of the Good Memory

The wine warms,
dreams as it gasps...
from it's mouth,
a greenish sweetness...
and between the books,
of the good memory,
he keeps listening,
like a blind man in front of a sea...
 
My voice will come to you,
my mouth as well...
maybe I'll trust it,
that you were a vestige of the future.
 
Red and green,
lights of love.. conjure,
under a red halo...
what strange shadow,
you hid from my sight...
that you never heard,
the crunch of leaves...
 
Well then I'll write to you,
I will make you cry...
my mouth will kiss you,
and all the tenderness of your aquarium...
 
More if the moon,
reddened in thirst...
or the impalas,
ran across your pond...
you wouldn't come,
to win in your soul...
I know you would take,
a long way to get there...
 
I'm still here, waiting for you...
everything is dark,
I don't know if the sea will rest...
 
A stem will have grown on the walnut tree...
the light will have marked people without faith...
and this bottle,
has been emptied as well...
that not even dreams,
can hide from rumors...
 
Liquor don't come back now,
stop laughing...
it's not needed anymore,
you can already see the tigers in the rain...
 

Nocturnal, Camden Lock

Sometimes the wind brings me
The notes of a flute or the scent of rain
And I dream to have you by my side
But I know that the ocean is keeping us apart.
 
I want to stay sat here for a while
To finish my glass
And to look at the boats, asleep
On the waters of the Regent's Canal
 
From here you can't hear the traffic
moving through the Camden High Street
Only the wind (that) brings me the voices of the men
Returning from the last pub.
 
The silence puts the city to sleep
And it cradles itself under the moon
It closes the eyes of the vagabonds
In their sleeping bags
Sheltered by Waterloo Bridge
 
It eases the sleep of the immigrants
With their unpacked luggages
In the dream it brings them back
There where their heart is
Among the streets of Dehli or Tralee
 
And I too send you a thought
And a wish of a good night sleep
But I wish that you could sit by my side
On the jetty of the Regent's Canal
 
I drink the last sip and go back
to the room that I've been calling home for a while
And I tread softly not to disturb
The city that keeps sleeping
 
The shops and the banks closed
The Northern Line silent and deserted
The whores at King's Cross
Finally without make-up
To enjoy the quiet
 
And I too fall asleep more calm
And I hope I will find you in my dreams
And that we'll walk hand in hand in the sun
On the rivers of the Regent's Canal
 

Hanoi Café

Meeting in dreams
Hanoi Café
There where the sun rises
And the wind draws your face
 
Meeting in dreams
Hanoi Café
There where the path ends
And the children draw mirages
 
Meeting in dreams
Hanoi Café
There where the sun rises
And the wind draws your face
 
Meeting in dreams
Hanoi Café
There where the path ends
And the children draw mirages
 
The children draw your face for me
The children draw your face for me
The children draw your face for me
 
Meeting in dreams
Hanoi Café
There where the sun rises
And the wind draws your face
 
Meeting in dreams
Hanoi Café
There where the path ends
And the children draw mirages
 

Dyngyldai

Riding the sky-coloured grey, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj This bold fellow that prances, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj This wild fellow that thrusts to man, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj Its buck-headed stirrup, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj
 
What to do about me and him, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj One cannot change, cannot replace him, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj But if it is the flint and knife, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj Those one could change and replace, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj
 
What to do about me and you, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj One cannot replace, cannot repair you, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj But if it is the buck-skin blanket, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj That one could replace and repair, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj
 
Riding the sky-coloured grey, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj This bold fellow that prances, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj This wild fellow that thrusts to man, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj Its buck-headed stirrup, oh dyŋgyl, dyŋgyldaj
 

Russian Cyberfolk Song

UAVs are up in the sky, flying like rock doves
They are flying over the fields, oh on the skies afresh
Oh, the bird of iron as you are, will not get me anyway
You are flying endlessly over the land as you're a bird of no nest
 
A humanoid is sitting on the ground, with his head down
What is making you to yearn? Yeah, known reason - software update
You 're system of the rocket science! How's possible to handle you?
We know nothing about you... We don't mind, everything is fine with us...
 
This robotic bird tried to fly up, alas the blades were out of work
The battery ran out, the navigator not loading at all
UAVs are flying over in the sky, energized with electricity
They'll fly from us away one day, and no way for us to find them
 
UAVs are up in the sky, flying like rock doves
They are flying over the fields, oh on the skies afresh
Oh, the bird of iron as you are, will not get me anyway
You are flying endlessly over the land as you're a bird of no nest
 
You're hearing a bumble-bee like buzz
I'm hearing those radio noises...
We all know how almighty are those robots...
 
It's a pity that those robots are not us...
 

problemi sa šampanjcem

(Prva strofa)
Kupio si kartu za noćni voz sa razlogom
Da bi mogao da sediš tamo u ovoj boli
Užurbane gomile ili ljudi koji spavaju čvrsto
Nisi siguran šta je gore
 
(Refren)
Jer sam pustila tvoju ruku dok smo plesali
Ostavila te da stojiš tu
Srušenog na odmorištu
Problemi sa šampanjcem
Prsten tvoje mame u tvom džepu
Moja slika u tvom novčaniku
Tvoje srce je bilo staklo, ja sam ga ispustila
Problemi sa šampanjcem
 
(Druga strofa)
Rekao si svojoj porodici sa razlogom
Nisi mogao to da zadržiš u sebi
Tvoja sestra je popila sve iz boce
Sad niko ne slavi
 
(Refren)
Dom Perinjon, doneo si ga
Ni jedna gomila prijatelja nije aplaudirala
Skeptici tvog grada nazvali su to
Problemi sa šampanjcem
Imao si govor, ne znaš šta da kažeš
Ljubav je iskliznula dalje od tvog dohvata
A ja nisam mogla da ti dam razlog
Problemi sa šampanjcem
 
(Treća strofa)
Tvoj zlatni dodir na vratima
Novembar je otišao i tvoj flanel je tu
'Ova kuća je nekada bila ludnica'
Našalila sam se, 'Pa, onda je stvorena za mene'
Kako osvežavajuće, naši prijatelji
Mislim da nikada više nećemo reći tu reč
I uskoro će imati snage da sruše hodnike
Kroz koje smo mi nekada hodali
Jednom za novac, dvaput za kabare
Nikada nisam bila spremna pa sam te gledala kako ideš
Nekada jednostavno ne znaš odgovor
Dok neko nije na kolenima i pita te
'Bila bi tako divna mlada,
Kakva šteta što je udarena u glavu', rekli su
Ali naćićeš pravu stvar zapravo
Ona će ti zalepiti tapet koji sam ja pocepala
 
(Refren)
I da ti drži ruku dok plešete
Da te nikada ne ostavi da stojiš
Srušenog na odmorištu
Sa problemima sa šampanjcem
Prsten tvoje mame u tvom džepu
Njena slika u tvom novčaniku
Nećeš se setiti svih mojih
Problema sa šampanjcem
 
(Izlaz)
Nećeš se setiti svih mojih
Problema sa šampanjcem
 

Second Legend*

When the lantern lights
Turns off among plane trees,
Your past, my city,
Is depicted in front of my eyes.
 
Is it fairy tale or actuality,
Who knows who invented this story -
There is another legend,
...Why you were named Tbilisi. x2
 
Plains are full of green,
Mountains are covered with snow,
Warm people and the warm Sun -
This is our country.
 
Therefore they say that this is
Why you were named Tbilisi.**
Is it fairy tale or actuality,
...Who knows who invented this story x2
 

Two Hearts, Four Eyes

These two hearts and these four eyes
Which were crying both days and nights
You, black eyes, which shed tears and weep you could not in a lifetime meet
You could not in a lifetime meet
 
I was forbidden by my mum
Never to fall for the boy's charm
Elders about love have got, youth is forbidden to love
Youth is forbidden to love
 
When the boy, oh, dear God, unflawed
Who in the world would be so strong
A heart would be made out of stone, one which did not adore the boy
One which did not adore the boy
 
I was forbidden by my mum
Never to fall for the boy's charm
But I grab the boy by his neck and will love him unless I'm wrecked
And will love him unless I'm wrecked
 

Problemi

Mislim da je zaljubljenost u tebe lose za moje zdravlje, ali
Ne vidim sebe ni sa kim drugim, tako da
Pretpostavljam da ne mogu kriviti nikog drugog osim sebe, hej, aj
Da, znam da sam te danas zvala sto puta, ali
Juce si ti mene zvao sto pet puta, i
Ne postoji niko drugi koga zelim pored sebe, hej, aj
 
Da, kad je los dan, i tada se dobro provodim
Mrtvi pijani, slusamo ,,Crveno, crveno vino'*
Bicemo dobro, smejacemo se, i plakacemo
I kada su kisni dani ti si i tada moje sunce
 
Mi imamo probleme, ali ti mi trebas
Tako da cemo se suociti sa tim, haha ah
Ne veruj nam oboma
Ali ja, zelim
Tako da, hajde da se suocimo sa tim, da
 
Nikada nisam bila osoba koja veruje u ljubav
Otkad sam te upoznala, pustila sam da me to sje*e, ali
U poslednje vreme sam razmisljala o prstenu i stvarima, hej, aj
I nikada nisam zelela prezime nekog drugog, ali
Ovo sra*e me je bas pogodilo, stvarno ludim
I ono sto je jos ludje je da ti osecas isto, hej, hej
 
Mi imamo probleme, ali ti mi trebas
Tako da cemo se suociti sa tim, haha ah
Ne veruj nam oboma
Ali ja, zelim
Tako da, hajde da se suocimo sa tim, da, da, da
Jer te volim
I trebas mi
Da, ja zelim
Tako da, pretpostavljam da cu se suociti sa tim
 
Mi imamo probleme, ali trebas mi
Tako da, suocicemo se sa tim hahah
 

The daisy and the cornflower

I am going to tell you the story
Of a little cornflower's great love
And of a gentle daisy
As flirtatious and pretty as possible.
 
She was tucking in her collar
When he ogled her,
She blushed like a little girl
When he said to her 'My love'
 
Oh my little daisy
I will love you forever and ever.
She whispered back:
'I will love you forever and ever'.
~ ~
But all that love didn't last
A kid who was walking by
Plucked the beauty out of the cornflower
For the little flower who was following him.
 
She tore off the petals
Then tossed her aside without her clothes
And the little daisy
Died of shame, oh what a life!
 
The little cornflower cried next to her
While letting himself die of love
His last words were just for her
'I will love you forever and ever
I will love you forever and ever
I will love you forever and ever'.
 

I bless you

I'm wondering tonight, if I forget you
My eyes would have no meaning
That's why stay by my side
 
I don't forget that you cried on a night when you stumbled
Don't stain yourself in the battlefield of days
I always think of you, I bless you
 
The powdered snow is piling up in my eyelashes
You light melts it
It's dazzling
 
A thought about you born in a wink
I send it to your window riding on the moon
Tonight I think of you, I bless you
 
I'll be missing you tonight
 
Soon a new season will come wrapping the city
Even if time passes and I die
I'll keep thinking of you, I bless you
 

Impressionable

Thinly intertwined people
A player you caught with both eyes
In a threadlike line of emotion
You're standing on multiple rows.
 
Clear vibration
I'm getting a little tremor.
Boldly crossing the line
I want to know you more.
 
First, get interested in me.
I'll sneak you in, too.
And then I'll paralyze my judgment.
Whisper it low and lure it in.
 
Impressionable
So as not to get wet by the sticky consistency
I control the sweetness.
Impressionable
Suddenly, the reason is entangled
You can't move.
Impressionable
 
Drawn into a deep instinct
I don't want to escape.
A heart spreading like a seeping poison
You fill me up.
Impressionable
 
You know, when I look around, it feels like it's tightening,
You won't be able to walk away easily.
With five keen senses
Now you're detecting me.
 
Growing wave
He's not a light-hearted man.
Shattered silence
Actually, I think he wanted this.
 
And then I'm going to explode.
The fantasy you've been drawing is in your arms.
At the last minute, at the critical moment,
Take aim at the free heart.
 
Impressionable
So as not to get wet by the sticky concentration
I control the sweetness.
Impressionable
Suddenly, the reason is entangled
You can't move.
Impressionable
 
Drawn into a deep instinct
I don't want to escape.
A heart spreading like a seeping poison
You fill me up.
Impressionable
 
at the touch of one's hand
Your warmth spreads.
It's no longer casual
I think it will be difficult.
Shake you up
Burn the child.
I paint it full of my own color
beyond one's ability
with all one's might
 
Wake you up with a strange sense
The novelty will be sweet.
A narrow mind in its stride.
You want more of me.
Impressionable
 
A heart spreading like a seeping poison
Fill each other up.
Impressionable
 
Draw deeper
Slowly lure
Impressionable
 

Olovo

[Intro: Kontra K]
Pomeri se u stranu, ne zanima me tvoje glupiranje
Zato bolje je ako me se kloniš
Pomeri se u stranu vrlo brzo, dalje od mog stopala
Inače će tvoje lice poljubiti zid
Da, ostaću smiren, smiren
Ali jednom će biti previše
Zato ostani bolje smiren, smiren
I skloni taj usrani osmeh sa mog pogleda
 
[Part 1: Veysel]
Ne znam za bilo kakvu milost, dolazim u tvoj grad
Puca se okolo, kada čovek stekne neprijatelje
Tako je na ulicama, niko nijie zadovoljan
Na prazan stomak niko ne popušta
U video klipovima poziraju sa oružjem
Ali niko od njih nije pucao (pow, pow, pow)
Pričaju o tome kako da prodaju travu
Ali ne znam ko od njih zaista diluje
I verujte mi, svi su lažni (svi su lažni)
Sve izmišljeno poput Animes (Animes)
Prelazim preko leševa kada je novac u pitanju (novac)
Oružje koje nosim ima kvalitet (kvalitet)
 
[Hook: Kontra K & Veysel]
Vrište dugo 'Olovo, olovo, olovo!'
Dok lije kiša
Bolje me zaobiđi, zaobiđi
Cev je odavno puna jer je dugo padala kiša
Žele olovo, olovo, olovo
Brate, uz tebe sam, brate uz tebe sam
Žele olovo, olovo, olovo
Brate, uz tebe sam, brate uz tebe sam
 
[Part 2: Kontra K]
Sve je u redu dok pogrešan ne kaže pogrešnu stvar
Svi su kul dok ne izbije zbrka i onda pobegnu
Vrište: 'Banda, banda, banda, banda, banda!'
Ali beže, beže, beže, beže, beže
Dolazimo iz prljavštine, prljavštine, prljavštine, prljavštine, prljavštine,
A pravi ljudi su ovde u malom procentu
Brate dovedi koga želiš na žurku, briga me hoće li doći tvoji pajtosi
Ti, ti, ti sad reci: 'Zdravo, gospodine Makarov'
Heh, odjednom bledo lice
Jer osam tvojim malih pajtosa, balavče, ovde ne ćaskaju
I pravilo broj jedan
Više ne možete uhvatiti izgovorene reči
Pravilo broj dva je jednostavno i dobro
Ne dolazi se do pucnjave sa nožem
 
[Hook: Kontra K & Veysel]
Vrište dugo 'Olovo, olovo, olovo!'
Dok lije kiša
Bolje me zaobiđi, zaobiđi
Cev je odavno puna jer je dugo padala kiša
Žele olovo, olovo, olovo
Brate, uz tebe sam, brate uz tebe sam
Žele olovo, olovo, olovo
Brate, uz tebe sam, brate uz tebe sam
 
[Bridge: Kontra K]
Pomeri se u stranu, ne zanima me tvoje glupiranje
Zato bolje je ako me se kloniš
Pomeri se u stranu vrlo brzo, dalje od mog stopala
Inače će tvoje lice poljubiti zid
Da, ostaću smiren, smiren
Ali jednom će biti previše
Zato ostani bolje smiren, smiren
I skloni taj usrani osmeh sa mog pogleda
 
[Hook: Kontra K & Veysel]
Vrište dugo 'Olovo, olovo, olovo!'
Dok lije kiša
Bolje me zaobiđi, zaobiđi
Cev je odavno puna jer je dugo padala kiša
Žele olovo, olovo, olovo
Brate, uz tebe sam, brate uz tebe sam
Žele olovo, olovo, olovo
Brate, uz tebe sam, brate uz tebe sam
 

Fable

Clad in lace finery
the noblest Isabelle
went across the forest.
A skinny wolf shows up
and pounces upon her.
 
'Stop this instant, you fool!'
demands our Lady Isabelle.
'A princess I am, and pretty.
The greatest knights
all bow at my feet.'
 
'Enough with the poppycock'
retorts the wolf, shaken.
'Could you possibly fail
to know you can't reason
with a starving wolf?'
 
'A handsome wolf you are,
and can be reasoned with!1.
And in the name of The Queen
and
I hereby knight thee'
 
Poor wolf! He believes her!
No sooner out of the wood
than he was cut to pieces.
Loving a king's daughter...
Better eat her, really.
 

• 1. the French idiom says 'a hungry belly has no ears'. Here 'belly' is replaced with 'wolf', and the princess answers 'you do have ears, and they're quite handsome' :)

Captain Beto’s Ring

There goes Captain Beto
through space...
with his fiber ship,
made in Haedo.
Yesterday a bus driver,
today master among the masters,
of the air...
 
It’s already been 15 years,
on his voyage...
his equipment is as precarious,
as his fate...
However a strange ring,
drives off his dangers,
in the cosmos...
 
There goes Captain Beto,
through space...
a photo of Carlos
on the display...
and a River Plate pennant
and the sad little stamp of a saint...
 
Where is it, the place,
that everyone calls heaven?
If nobody comes here,
to prime me with some bitters,
like in my old threshold...
 
Why will I have come this far?
If I cant stand anymore solitude...
I cant stand any more solitude now...
 
His ring protects him
from the dangers...
But it doesn’t protect
against the sadness...
Sailing through the galaxy of man.
There goes Captain Beto,
the wanderer...
 
Where will there be,
a city,
in which some whistles a tango?
 
Where are they?
Where are they,
the garbage trucks,
my old woman and coffee?
 
If it continues on like this...
Not a sad shadow will remain...
Not even a sad shadow will remain...
 
There goes Captain Beto,
through space...
watering the geraniums in his cabin...
without compass and without radio,
he will never return to the Earth...
 
It took them many years,
until they found it...
Captain Beto’s ring carried the inscription,
of the sign of the soul.
 

We shall sleep together

Whether it be Sunday Monday
Evening ,morning, midnight, midday
Whether it be in hell, in paradise,
Love-affairs look like each other.
I said to you just Yesterday:
We shall sleep together .
 
'twas Yesterday, it's tomorrow
You are the only path I know.
Between your hands, I've put my Heart,
With yours, look how it goes ambling!
For its human Time remaining,
We shall sleep together.
 
My love, what was, has been, shall be.
The Sky feels on us like a sheet,
Around you, I have clasped my arms.
I love you so that I tremble.
And as long as you want,
We shall sleep together.
 

What is left

Green is what is left
When the sun shines on the meadow
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the blood is gone under the skin
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the sun shines on the meadow
 
Red is what is left
When she cuts into her arm
And in the end it's white lines that are left
A stairway to heaven without a cross
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the sun shines on the meadow
 
Look how the maggots are crawling in the soil
And noone can take them away
And if they are not eaten by the birds
They wake up and they're a fly
Sleeping through metamorphosis, waking up
From the eternal dying and living
It's happening everywhere, it's happening slowly and fast
And we're are somewhere in the middle of it
 
Do you hear them laughing, the maggots in the soil?
They are crawling into your life
They are laughing and laughing, so fat and rosy
We need a lot of gasoline now
Your fire is holy, your fire is cleansing
They are shouting: 'Don't do this to us!'
But now it's too late, because the meadow is mowed
And everything is burning bright
 
Black is what is left
When the sun shines in my eyes
And the iris has the highest joy
When the sun shines in my eyes
 
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the sun shines on the meadow
 
Your father is a dirty pig, your mother is a snake
Your brothers should beat you to death
Your sister is a whore, you shouldn't dawdle there
You have to kick her out now
Your fire is holy, your fire is cleansing
They are shouting: 'Don't do this to us!'
But now it's too late, because the meadow is mowed
And everything is burning bright
 
Look how it's burning
Look how she's running
You are scared by a frog in the woods
It is slimy, it is cold
It's not slimy, but it's cold
Just like your father, so don't act like that
Just like your mother with her nasty food
There should be meat on the table every day
And fish on fridays
 
Red is what is left
When you're skinning everyone
And suddenly we're all the same
When the sun shines on the meadow
 

God of the Impossible

Jesus Christ!
you reign with power
Sovereign
victorious king
Not even death
could stop
Your power to conquer
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
Jesus Christ!
you reign with power
Sovereign
victorious king
Not even death
could stop
Your power to conquer
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 

Причајмо о љубави

Причајмо о љубави,
о сунцу на твојим леђима,
о сну којем је потребно времена да ослободи јутро,
да будем твој будилник.
Причајмо о љубави,
o пољубцу у чело који позива срећу
и упозорава да је
све под контролом.
 
Од усамљености, лек
ће бити месечеви кратери,
где се настањује немогуће
решење.
 
Увек си била јача од мене,
али напротив, непобедив сам,
ако се завеса спусти, остајемо обоје,
jер истрошена сијалица може да буде моја галаксија,
ако осликава профил од твојих прекрштених ногу,
да се неко време смејемо,
иако се свет промени, једини пакт буде да
причамо о љубави.
 
Причам о љубави, о кршењу договора,
да видим ко нас са предношћу може победити
у толиком клађењу.
Причам о љубави,
волети без разговора понекад је јасније,
толике речи могу да буду сувишне.
 
Од усамљености, лек
ће бити месечеви кратери,
где се настањује немогуће
решење.
 
Увек си била јача од мене,
али напротив, непобедив сам,
ако се завеса спусти, остајемо обоје,
jер истрошена сијалица може да буде моја галаксија,
ако осликава профил од твојих прекрштених ногу,
да се неко време смејемо,
иако се свет промени, једини пакт буде да
причамо о љубави.
 
Да се неко време смејемо,
иако се свет промени, једини пакт буде да
причамо о љубави.
 

AN UNBEARABLE FACT

I turn off the lights, my thoughts sink
A warped blood relationship that deforms love
 
-The fact-
 
I can't remember your smile
Yeah, I can't hear a thing
 
Cold wind scrapes against the window
The nadir of my conscious bursts with idealism
 
I don't need words anymore
The 'truth' is unbearable
 
I tear out my throat
Leaving no residue
All that's left is my eyes crazy with despair
 
I don't need words anymore
The 'truth' is unbearable
 
Tearing out my throat
I saw in the darkness of isolation
Dangling love and hatred
 
Looking Death in the eyes, I brush against 'the end'
My eyes go mad from the despair of abandonment
 

Let's talk about love

Let's talk about love
About the sun on your back
About the dream that takes time to release the morning
To be your alarm clock
Let's talk about love
About the kiss on the forehead that invites happiness
And warns that everything
Is under control
 
From loneliness, the cure
will be moon craters
where the impossible nests
the solution
 
You were always stronger than me
Instead I am invincible
If the curtain goes down, we both stay
That the spent light bulb can be my galaxy
If it paints the profile of your crossed legs
To laugh for a while
Even if the world leaps, be the only pact
Let's talk about love
 
Talking about loving, breaking a deal
let's see who can beat us with the advantage
of so much gambling
talking about loving
loving without speaking is sometimes clearer
so many words can be superfluous
 
From loneliness, the cure
will be moon craters
where the impossible nests
the solution
 
You were always stronger than me
Instead I am invincible
If the curtain goes down, we both stay
That the spent light bulb can be my galaxy
If it paints the profile of your crossed legs
To laugh for a while
Even if the world leaps, be the only pact
Let's talk about love
 
To laugh for a while
Even if the world leaps, be the only pact
Let's talk about love
 

Let me be

Cool night of silk calls along
It's allowed to hurt only for a moment
Yet your breath's touch
White as wings, noble
And it fades away from me, pity...
 
Outside of what was, outside of what will be
Outside this time - alone not lost
Outside of what hurts, outside what vanishes
Let me be alone, let me be...
 
What is made up? What is real?
The voice of blood is silent, doesn't recognize...
You are like a flower of paradise
You don't fit here
No! Don't search anymore!
 
Outside of what was, outside of what will be
Outside this time - alone not lost
Outside of what hurts, outside what vanishes
Let me be alone, let me always be
 
Outside of what was, outside of what will be
Outside this time - alone not lost
Outside of what hurts, outside what vanishes
Let me be alone, let me be...
 

Жеље немогућих ствари

Баш као најглупљи комарац у чопору,
Следим твоју светлост чак и ако ме одведе до смрти.
Пратим вас као што прате крајње тачке
свим самоубилачким фразама које траже свој крај.
 
Попут песника који одлучи да ради у банци,
било би могуће да сам у најгорем случају
Направио сам џудо кључ за своје сиромашно срце,
терајући ме да потпишем ову изјаву.
 
Шутим, јер је удобније заваравати се,
Ућутаћу јер је изборио право на срце.
Али шта год да се деси, чак и ако ме прати неко други,
У тишини ћу волети само тебе.
 
Баш као што просјак верује да је биоскоп излог,
као резигнирани цвет украшава елегантну канцеларију,
Обећавам да ћу првог који ме не повреди назвати 'љубави моја'
а смех ће бити луксуз који заборавим кад заборавим тебе.
 
Али баш као што очекују као што очекују и на Плаза де Маио,
Трудим се да тајно запалим свећу, да не би било за сваки случај
срећа једног дана жели да поново видим,
редукујући ове речи на папир.
 
Шутим, јер је удобније заваравати се,
Ућутаћу јер је изборио право на срце.
Али шта год да се деси, чак и ако ме прати неко други,
У тишини ћу волети само тебе.
 
А ја ћутим јер је удобније заваравати се,
Ућутаћу јер је изборио право на срце.
Али шта год да се деси, чак и ако ме прати неко други,
У тишини ћу те волети, у тишини ћу те волети,
У тишини ћу мислити ...
да ће смејање бити луксуз који заборавим кад сам заборавио тебе.
 

Жеље немогућих ствари

Баш као најглупљи комарац у чопору,
Следим твоју светлост чак и ако ме одведе до смрти.
Пратим вас као што прате крајње тачке
свим самоубилачким фразама које траже свој крај.
 
Попут песника који одлучи да ради у банци,
било би могуће да сам у најгорем случају
Направио сам џудо кључ за своје сиромашно срце,
терајући ме да потпишем ову изјаву.
 
Шутим, јер је удобније заваравати се,
Ућутаћу јер је изборио право на срце.
Али шта год да се деси, чак и ако ме прати неко други,
У тишини ћу волети само тебе.
 
Баш као што просјак верује да је биоскоп излог,
као резигнирани цвет украшава елегантну канцеларију,
Обећавам да ћу првог који ме не повреди назвати 'љубави моја'
а смех ће бити луксуз који заборавим кад заборавим тебе.
 
Али баш као што очекују као што очекују и на Плаза де Маио,
Трудим се да тајно запалим свећу, да не би било за сваки случај
срећа једног дана жели да поново видим,
редукујући ове речи на папир.
 
Шутим, јер је удобније заваравати се,
Ућутаћу јер је изборио право на срце.
Али шта год да се деси, чак и ако ме прати неко други,
У тишини ћу волети само тебе.
 
А ја ћутим јер је удобније заваравати се,
Ућутаћу јер је изборио право на срце.
Али шта год да се деси, чак и ако ме прати неко други,
У тишини ћу те волети, у тишини ћу те волети,
У тишини ћу мислити ...
да ће смејање бити луксуз који заборавим кад сам заборавио тебе.
 

Don't beat around the bush

A creaky bed in an old hotel
The wall is yellowing, the sunlight bright
It looks like I've lived here for years
I think about you and pick up the phone
 
I hear you're already awake
And that you are shocked when you recognize my voice
 
So don't beat around the bush
That I'm more to you than just a friend
Don't beat around the bush
Why are you so vague that feeling in your stomach
Do you have in common with me, don't beat around the bush
 
I can hear you halfway, the line is bad
I listen intently what you say
You say a lot less than I hoped
Do not be afraid that you will be blown away
 
The time has come for an honest conversation
Don't hang up, or I'll go crazy
 
So don't beat around the bush
That I'm more to you than just a friend
Don't beat around the bush
Why are you so vague, that feeling in your stomach
Do you have in common with me, don't beat around the bush
 
Stop playing a game now
It's not for nothing that I call
Just tell me what you feel
 
Don't beat around the bush
That I'm more to you than just a friend
Don't beat around the bush
Why are you so vague, that feeling in your stomach
Do you have in common with me, don't beat around the bush
 
Don't beat around the bush
 

It goes on and on

It was late Monday night that I saw the footage
From a man whose future was very uncertain
Another negative thing, another life full of sadness
 
Tuesday morning the newspaper full news, a big story
Someone missing, mutilated, murdered, another big scandal
Another negative thing, more lives full of sadness
 
It goes on and on, it goes on and on
So tell me where this is going?
It goes on, it goes on
Fate that strikes again
 
Where is that force that take away all worries everyone is waiting for?
Will there ever be a world without pain?
 
It goes on and on
It goes on and on
 
Tuesday afternoon the radio is on and I hear again
War, disasters, confrontations and so much more
It will always be there, the fear, the injustice and danger
I've had my share of heavy news for this week
I am more than tired of dishonesty in the world
 
It goes on, it goes on
So tell me where this is going?
It goes on, it goes on
Fate that strikes again
 
Where is that force people are waiting for that will take away all worries?
Will there ever be a world without pain?
It goes on and on
 
There is one thing I know for sure
That's all that is uncertain
Life is so bitterly sweet
I don't know what to do with it
 
It goes on, it goes on
So tell me where this is going
It goes on and on, it goes on and on
Fate that strikes again
Where is that force everyone is waiting for that will take away all worries?
 
(It just goes on) It just goes on
(It just goes on) It just goes on
(It just goes on) It just goes on
(It just goes on) It just goes on
 
It goes on, it goes on
So tell me where this is going
It goes on, it goes on
Fate that strikes again
 
Where is that force one is waiting for that will take away all worries?
Will there ever be a world without pain?
 
Will there ever be a world without pain?
 

Then I am yours

I am not afraid to commit
I am relaxed, I feel cool
It doesn't matter what others think
As long as I know what I'm talking about
 
I know that I am very selective
So don't just walk up to you and
You will have to fight for my heart
 
Then I am yours
If you give me love and strength
If you wait patiently for me
If you smile at me forever
 
Then I am yours
If you show that you know me
And go for me one hundred percent
If you're always there for me
Then I am yours
 
There is so much I want to share
Everything mine is yours too
I don't care about rich or poor
It's my feeling that I trust
 
I am willing to invest
But then you also have to perform
And show that I am your everything
 
Then I am yours
If you give me love and strength
If you wait patiently for me
If you smile at me forever
 
Then I am yours
If you show that you know me
And goes for me one hundred percent
If you are always there for me
Then I am yours
 
I can give you the whole world
You don't want to know what you are going to experience
Do you still have so many questions
Let me be the answer
 
With me you will never lose
As long as you dare to choose me
Take your chance for an adventure with me
 
Then I am yours
If you give me love and strength
If you wait for me patiently
If you smile at me forever
Then I am yours
 
If you show that you know me
And choose for me one hundred percent
If you're always there for me
Then I am yours
 
If you give me love and strength
If you wait for me patiently
If you smile at me forever
Then I am yours
 
If you show that you know me
And for me it goes one hundred percent
If you are always there for me
Then I am yours
 

One time more than you

One time more than you I got up after falling
With each time my heart locked a little more
Dreamed so often that time would heal my wounds
But now it suddenly appears that you have been doing that for a long time
 
If there was a sentence telling
How your voice lights up my day
If there was a song that sang
How I see you with eyes closed
 
If there was a dance that depict
That you are the world to me
Then I said, I sang, I danced once more than you
Forever once more than you
 
Sometimes there is the fear that everything turns out to be an illusion
That one day someone else looks out of your eyes
But fear is something you get used to as long as you're here with me
And looks at me with looks that no other knows
 
If there was a sentence telling
How your voice lights up my day
If there was a song that sang
How I see you with eyes closed
 
If there was a dance that depict
That you are the world to me
Then I said, I sang, I danced once more than you
Forever, always one more time than you
 
Ohoho
 
Forever once more than you
 
If there was a sentence telling
How your voice lights up my day
Then I said, I sang, I danced once more than you
Forever once more than you
 

This is no longer possible

I know I still haven't explained it
But when I think about how you looked at me
Then I'm sorry for what I said
 
It hurts me to hurt you for so long
When I realize what I've been doing
Then I know that I have gone too far
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
 
I know I still haven't explained it
But it is not so much focused on you
It's me I'm fighting with
 
Whenever I disappear in my words for you
Then I feel so insecure because the arguments turn out
To always be for nothing
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
Therefore this can and should no longer continue like this
 
I cannot see the future
I don't know which way it will go
What it is will have to prove
Then look us where we are now
 
I thought I didn't want to continue
And yet I can't live without you
Because the arguments are so unnecessary
This cannot continue like this
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
Therefore this can and should no longer continue like this
 

Need somebody

You see through me with your eyes
Like everyone else on the hunt
You are hungry and everything you want
Is someone to quiet him tonight
 
You are lonely, loveless lust
Doesn't give you rest either
You feel that there is more than cold volatility
You want tenderness tonight
 
Oh, you need someone, you need someone
Because you are tired of the silence
You need someone, just need someone
And I am ready for it too
 
See the stars in the sky
And the moon that smiles at us
Feel how ardently I long for you
Do not be afraid of this night
 
Oh, you need someone, you need someone
Because you are tired of the silence
You need someone, just need someone
And I am ready for it too
 
Need someone
Need someone
Need someone
 
Need someone
Need someone
Need someone
Need someone