Резултати претраге страна 6

You are playing with the greate ones now

With the power of Ra...
Mut... Nut... Khnum... Ptah...
Nephthys... Nekhbet... Sobek...Sekhment...
Sokar...Selket...Reshpu...Wadjet...
Anubis...Anukis... Seshmu...Meshkent...
Hemsut...Tefnut...Heket...Mafdet...
Ra... Mut...Nut...Ptah...
Hemsut...Tefnut...Sokar...Selket...
Seshmu...Reshpu...Sobek...Wadjet...
Heket...Mafdet...Nephthys...Nekhbet...
Ra...!
 
So, you think that a word from the great
Makes us tame and completely without end
Excuse the smirk in our eyes
We'll see how tall you stand in the end
Boy
 
You are playing with the grate ones now
Playing with the grate ones now (oh, it's fun)
My games and tricks
Shows that we have power
 
Playing with the grate ones now!
Playing with the grate ones now
Stop your stupid mission
Here in the presence of wizards
the missionaries get small
you are playing with the grate ones now
 
With the power of Ra...
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anubis, Anukis
Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet...
 
You are playing with the grate ones now!
You are playing with the grate ones now
Don't make us beg
You´ll get to kneel now
For the ruler of Egyptian souls
You are intruding
You are driving us out
Instead of being chosen
You can become our messaging boy
but first you must go down on your knees
You play well with words
You play with the grate...
Playing with the grate... (play with the grate ones)
playing with the grate... (play with the grate ones)
You are leeching (they are leeching)
You are playing with the grate ones now!
 

Šanse

Sta ako nikada ne naletim na tebe?
Sta ako mi se nikada ne nasmesis?
Sta ako sam i ja primetio tebe?
 
I nikada se nisi pojavila tamo gde se ja zadesim
 
Sta devojka poput tebe radi na ovakvom mestu?
Na tihoj noci, koje su sanse?
Sta decko poput mene radi na ovakvom mestu?
Mogao sam samo da prodjem pored, ko bi pomislio?
 
Koje su sanse da mi zavrsimo plesuci?
Kao dvoje u milion, kao jednom u zivotu
Mogao sam da te nadjem,
zagrlim te
Kao dvoje u milion, kao jednom u zivotu
Koje su sanse?
 
Sta da nisam pitao za tvoje ime?
I da vreme nije stalo kada si mi ga rekla?
Od svih planova koje sam mogao da napravim
Od svih noci u kojima nisam mogao da spavam
 
Sta devojka poput tebe radi na ovakvom mestu?
U prepunoj sobi, koje su sanse?
Sta decko poput mene radi na ovakvom mestu?
Priblizava ti se, ali evo nas
 
Koje su sanse da mi zavrsimo plesuci?
Kao dvoje u milion, kao jednom u zivotu
Mogao sam da te nadjem,
zagrlim te
Kao dvoje u milion, kao jednom u zivotu
Koje su sanse?
 
Da li je to ljubav? Da li je to sudbina?
Ne znam tacno sta znaci
Da li je to ljubav? Da li je to sudbina?
Gde to vodi, ko moze reci?
Mozda smo ti i ja sudjeni jedno drugom
 
Koje su sanse da mi zavrsimo plesuci?
Kao dvoje u milion, kao jednom u zivotu
Mogao sam da te nadjem,
zagrlim te
(Zagrlim te)
Kao dvoje u milion, kao jednom u zivotu
Koje su sanse?
Dvoje u milion, jednom u zivotu
Koje su sanse?
Dvoje u milion, jednom u zivotu
 
Ata ako nikada ne naletim na tebe?
I sta ako mi se nikada ne nasmesis?
 

Butterfly (Prologue Mix)

[Verse 1: Jungkook]
Don’t think of anything
Don’t say anything, not even a word
Just give me a smile
 
[V]
I still can’t believe it
All of this seems like a dream
Don’t try to disappear
 
[Pre-Chorus: Jungkook]
Is it true Is it true
You You
You’re so beautiful, that I’m scared
 
[Jimin]
Untrue Untrue
You You You
 
[Refrain: Jungkook]
Will you stay by my side
Will you promise me
If I let go of your hand, you’ll fly away and break
I’m scared scared scared of that
 
[Jimin]
Will you stop time
If this moment passes
As though it hadn’t happened
I’m scared scared scared I’ll lose you
 
[Chorus: Jungkook]
Butterfly like a Butterfly
Just like a Butterfly bu butterfly
 
[V]
Butterfly like a butterfly
Just like a Butterfly bu butterfly
 
[Verse 2: Jungkook]
Your eyebrows slightly grimacing at the sunlight
Gently shaking your fine soft hair
Intoxicated by your scent, my heart is tickling
 
[Jin]
Like the way you are stroking my cheeks
Like the dust drifting along freely
You’re right there but why are you beyond my reach
 
[Pre-Chorus: Jungkook]
Is it true Is it true
You You
You’re so beautiful, that I’m scared
 
[V]
Untrue Untrue
You You You
 
[Refrain: Jungkook]
Will you stay by my side
Will you promise me
If I let go of your hand, you’ll fly away and break
I’m scared scared scared of that
 
[V]
Will you stop time
If this moment passes
As though it hadn’t happened
I’m scared scared scared I’ll lose you
 
[Chorus: Jimin]
Butterfly like a Butterfly
Just like a Butterfly bu butterfly
 
[Jin]
Butterfly like a butterfly
Just like a Butterfly bu butterfly
 
[Outro: Jungkook]
Don’t think of anything
Don’t say anything, not even a word
Just give me a smile
 

Trivia: Seesaw

Versions: #2
The beginning, well was fun I guess
Just the ups and down itself
Before i knew it you and i became tired of each other
Inside this pointless emotional exhaustion
 
A repeating seesaw seesaw game, at this point
I just became sick, sick of it
A repeating seesaw seesaw game
We both became tired of it and we are now miserable
 
Was the pretty arguments the start of it all?
The moments became heavier than you
Because from the very beginning, parallels never existed
Did we try to be equal in spite of our greed?
It was love and if this is the epitome of the definition of love
Is there a reason to continue to repeat?
We're both tired of it and it seems like we both have the same card
If it's that way, then well...
 
All right, this preating seesaw game now
I finally try to end this(game)
All right, I'm sick of this seesaw
Someone has to get off from here
Although we can't
 
Let's not eye each other and see who well get off or not
Let's not drag this just by the way your feeling
Let's try to end this and decide who will get off or not
This preating seesaw game
Let's stop now
 
People are guite conniving even though we know
One will gethurt if one person is not there
Both don't wanna became the b***ard(bad guy)
So the ambiguous battle of responsibilities continues
After becaming exhausted beyond exhaustion, the parallel we desired became a parallel
Ay this not the parallel I wished for
 
In the deginning, we brag about who is heavier and
Laugh while we look at each other
We forget who is heavier and now we started war,
And now there are embers
Of the fight
Someone here in the end
Will have to get off in order for it to end
We pretend to care for each other we can't continue
We have to decide now
 
If we don't have feeling for each other
I we didn't think for each other
Would we whave dragged this on until now?
If you don't have feelings anymore
Being on top of this seesaw is dangerous,dangerous
Don't think about me anymore
 
All right, this preating seesaw game now
I finally try to end this(game)
All right, I'm sick of this seesaw
Someone has to get off from here
Althougn we can't
 
(Hol' up Hol' up) I walk on top of this seesaw that you aren't on
(Hol' up Hol' up) Just like how in the deginning you weren't here
(Hol' up Hol' up) I walk on top of this seesaw that you aren't on
(Hol' up Hol' up) I get off of thisseesaw that you aren't
 
All right, this preating seesaw game now
I finally try to end this(game)
All right, I'm sick of this seesaw
Someone has to get off from here
Althougn we can't
 
Let's not eye each other and see who well get off or not
Let's not drag this just by the way your feeling
Let's try to end this and decide who will get off or not
This preating seesaw game
Let's stop now
 
(Hol' up Hol' up) I walk on top of this seesaw that you aren't on
(Hol' up Hol' up) Just like how in the deginning you weren't here
(Hol' up Hol' up) I walk on top of this seesaw that you aren't on
(Hol' up Hol' up) I get off of this seesaw that you aren't
 

City of Chopin

By the way, no change
I sleep a lot and play some games
It's been so long
Eleven hundred and three days have passed
 
I know you can hear me, it happens right now
I know you can feel me, in other women
I know you can hear me, it happens right now
I know you're not waiting, well, I am not either
 
I saw you yesterday in a souvenir shop
Where are you going?
There will be, the place to return
There won't be, the person
 
In city of Chopin alarm
Blasts out
 
I know you can hear me, it happens right now
I know you can feel me, in other women
I know you can hear me, it happens right now
I know you're not waiting, well, I am not either
 

Trosi ga na mene

Kazes da je ljubav komplikovana
Kazes da nece funkcionisati
Ne zelis da pokusas, ne, ne~
(Ne zelis da pokusas, ne, ne ~)
 
I bebo, ja sam stranac,
Slomljenom srcu i bolu jer sam
Uvek ostavljen sam
(uvek ostavljen sam ~)
 
I znam da ne mozemo uciniti ovo ispravnim, ovo ispravnim
I znam da ne mogu da ti promenim misli, tvoje misli (tvoje misli ~)
Ali smo se pronasli veceras, veceras
Pa ako je ljubav nista vise
Nego trosenje tvog vremena
 
Trosi ga na mene
Trosi ga na mene
(trosi ga na mene ~)
 
Kazi mi zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Bebo zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Kazi mi zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Pa ne moramo ici tamo
Bivsi ljubavnici i ratno stanje
Samo smo ti ja tu sad
 
Ne znam tvoje tajne
Ali polako cu saznati
Povuci cu te blizu sebi sad
 
I znam da ne mozemo uciniti ovo ispravnim, ovo ispravnim
I znam da ne mogu da ti promenim misli, tvoje misli (tvoje misli ~)
Ali smo se pronasli veceras, veceras
Pa ako je ljubav nista vise
Nego trosenje tvog vremena
 
Trosi ga na mene
Trosi ga na mene
(trosi ga na mene ~)
 
Kazi mi zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Bebo zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Kazi mi zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Kazi mi zasto ne
 
Zar ne mislis da mora biti razlog
Kao sto smo imali imena
Zar ne mislis da smo dobili novo godisnje doba
Koje dodje posle proleca
 
Zelim da budem tvoje leto
Zelim da budem tvoj talas
Tretiraj me kao zarez
I dovescu te do novog pasusa
Dodji, samo me pojedi I baci me daleko
Ako nisam tvog ukusa, bebo, trosi
Trosi ga na mene
 
I znam da ne mozemo uciniti ovo ispravnim, ovo ispravnim
I znam da ne mogu da ti promenim misli, tvoje misli (tvoje misli ~)
Ali smo se pronasli veceras, veceras
Pa ako je ljubav nista vise
Nego trosenje tvog vremena
 
Trosi ga na mene
Trosi ga na mene
(trosi ga na mene ~)
 
Kazi mi zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Bebo zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 
Kazi mi zasto ga ne trosis na mene
Trosis na mene
(trosis na mene ~)
 

naturally curly

they say they met you by fate
with your curly orange hair
wearing tomboyish clothes
they say they met me by the cafeteria
 
all the girls ask you where you got your hair curled
i tell them it’s natural
all the boys try to touch it as if it’s a lion’s mane
i just watch because i don’t know what to do
 
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, what can i do?
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, it’s magical
 
we didn't become friends right away
because of doubt and misunderstanding
but why do my eyes keep going to you?
your curly orange hair is so charming
 
all the girls snap at you but don’t let it bother you
i think your curly hair is nice
all the boys tease you but don’t get too upset
i like it the way it is
 
naturally curly naturally curly, i like it
naturally curly, you’re cute when you’re angry
naturally curly naturally curly, i like it
naturally curly, it’s so charming
 
it’s hard to deal with others, i want you to stop listening to them
i’ve had enough of it, it’s too hard
i’m concerned, i understand
your curly hair is nice
 
woah, woah
woah, woah
woah, woah
woah, woah
 
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, what can i do?
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, it’s so charming
 

knock knock

when i walk you home late at night, i think
my chest grows warm, it’s embarrassing
oh, babe, baby, why?
why can’t i be this young forever?
 
i want to be yours, yeah, it has to be you
i beg and insist that it has to be you
it has to be you and it has to be me, girl
a few million people but it’s still me
 
baby, i’m so crazy
i fell into the universe that is you, yeah
baby, i’m so crazy
if i can’t avoid it, i’ll hesitate
 
i’ll come and knock
knock knock knock knock knock
until my gaze convinces you
knock knock knock, i’ll knock and knock
 
i’ll tell you i’m getting more nervous, ay
i can’t explain how i feel, i’ll hold you, baby
knock, knock knock knock knock knock
knock knock knock knock
 
i knock on the door of your heart, yeah
i can’t stop, you’re attracted to me
baby show your love, yeah, i’m not tricking you
look into my eyes, see only me
 
so i ask for you
to give me some time
i can manage it
just give me some time
 
okay, i’m at 100
i'm sincere but it’s ironic
you think i’m joking
but i'm not
 
i really like you (like you)
really like you (like you)
i hope i’m with you
until the end of the world
 
baby i’m so crazy
i fell into the universe that is you, yeah
baby i’m so crazy
if i can’t avoid it, i’ll hesitate
 
i’ll come and knock
knock knock knock knock knock
until my gaze convinces you
knock knock knock, i’ll knock and knock
 
i’ll tell you i’m getting more nervous ay
i can’t explain how i feel, i’ll hold you baby
knock, knock knock knock knock knock
knock knock knock knock
 
knock, knock knock knock knock (yeah)
if my gaze can convince you (trust me, baby)
i’ll show you everything, i can’t stop (i can't stop)
oh, the other guys are so obvious, i’ll stay by your side, yeah
 
knock knock knock knock, knock
 

can't take my eyes off

i’m spacing out all day, yeah, yeah
i’m good sometimes but now i’m down, oh, no
why can’t i contact you? i’m suffocating, yeah, yeah
stop picking up to hang up
 
i wanna eat ice cream
and watch a film
wanna hold your hand on the weekends, hot place
i wanna leave for somewhere else
 
why am i falling for you?
i’m thinking of you all day
baby, i can’t take my eyes off anything about you, yeah
i’m in a relationship with my phone, i can’t take my eyes off it
 
i can’t take my eyes off it
i’m still locked in your feed
mama said if i studied this hard, i’d be going to seoul university
but i want more than that
 
be your boyfriend, yo
i wanna walk by your side
in the world van gogh and claude monet saw
alright, in the moments when i’m with you
 
i wanna eat something good
wanna watch us two together
i wanna fill my phone gallery
with pictures of us, yeah
 
wanna fill it up
i wanna fill up your days with me
 
why am i falling for you?
i’m thinking of you all day
baby, i can’t take my eyes off anything about you, yeah
i’m in a relationship with my phone, i can’t take my eyes off it
 
i’ve fallen for you, oh
i confess and you agree
i can’t take my eyes off you
can't take my eyes off
 
i’m floundering because i fell for you, girl
i wanna be wherever you are
you hold the hand
my phone used to be in, girl
 
i can’t take my eyes off you
i can’t take my eyes off you
you fell for me too
it’s fine even if we can’t sleep because of each other
 
i can’t take my eyes off you, yeah, yeah
i can’t take my eyes off you, yeah, yeah
i can’t take my eyes off you, eh, eh, eh, eh
yeah, yeah, yeah, yeah
 
you can't either
i can't either
you can’t take your eyes off me
i hope you’re in a relationship with your phone too
 

show me your love

your heart’s an ocean, it’s on and off
it’s unpredictable and difficult
you come and go all day, go down and up
you know you make me confused
 
when i approach, the waves wash me away
i can’t do it no matter what
i think it’s love that’s flipping my heart around
you make me crazy everyday
 
your eyes looking at me and your hands
what else do you want? why are you still hiding?
down to your smallest gestures
no matter how much i look, i can’t see it
 
you can’t know
what kind of relationship has this strange mood?
tell me now, oh, girl
if you’re thinking the same way
 
baby, show me your love, your love, your love
oh, show me your love, your love, your love
you know i'm in love, in love with you
oh, show me now, i want your love
 
i’d rather build a fortress
but if i can’t, just hold me in your arms
why does my heart keep wavering?
you disappear in front of my eyes
 
why, why, why, why? i’m ready
show me, don’t turn away
oh, in the ocean that is you
i open the hidden boxes
 
why do you just smile whenever i meet your eyes?
my head’s pounding all day
i think it’s love that’s flipping my heart around
you make me crazy everyday
 
your eyes looking at me and your hands
what else do you want? why am i still hiding?
down to your smallest gestures
no matter how much i look, i can’t see it
 
you can’t know
what kind of relationship has this strange mood?
tell me now, oh, girl
if you’re thinking the same way
 
baby, show me your love, your love, your love
oh, show me your love, your love, your love
you know i'm in love, in love with you
oh, show me now, i want your love
 
whatever you want isn’t just a game
you’re saving your love to give it to everyone else
when you face me with those eyes and smile brightly
you’re more beautiful
 
than anyone else in this world
you’re blinding, prettier than before
tell me now, oh, girl
the truth is you like me too
 
baby, show me your love, your love, your love
oh, show me your love, your love, your love
i know you're in love, in love with me
oh, show me now, i want your love
 

come close

i’m aching, my head’s pounding
my face flushes
it’s not actually a cold
this is what happens when i remember you
 
i wish you were here
to help me undo my buttons
if i can reach out to your small hand
i’ll be breathless from happiness
 
only you, only you, only you
my friends say i’ve changed
only you, only you, only you
my life has changed since i met you
 
my days of smiling have increased
i look forward to each and every day
come close to my side
promise you won’t go anywhere oh
 
i want to be close to you
i want to see your smiling face
i forget any pain
i feel like i’m in the sky
 
i want to be close to you
i sometimes find you in silence
when we sweetly kiss
i become immune to everything
 
i want to be close to you
talk to you when i miss you
i’m in front of your door, i ring the doorbell
i’m here to hug you and give you a gift
 
don’t worry about opening the door, i don’t care if you’re not wearing makeup
i wanna take a walk around the neighborhood with you, my sweetheart
i’ll post the photos we take together
if i’m ever too busy, baby
 
only you, only you, only you
my friends say i’ve changed
only you, only you, only you
my life has changed since i met you
 
my days of smiling have increased
i look forward to each and every day
come close to my side
promise you won’t go anywhere oh
 
i want to be close to you
i want to see your smiling face
i forget any pain
i feel like i’m in the sky
 
i want to be close to you
i sometimes find you in silence
when we sweetly kiss
i become immune to everything
 
i fly above the clouds everyday
because of you
i lay in bed
your gaze makes my heart flutter
 
i’ve opened the new beginning that is you
it’s only luck
hold my heart in your hands
this path we walk is so beautiful
 
i want to be close to you
i want to see your smiling face
i forget any pain
i feel like i’m in the sky
 
i want to be close to you
i sometimes find you in silence
when we sweetly kiss
i become immune to everything
 
i want to be close to you
 

without u

i’m not moving my feet, oh
you know i’m still here, oh
i’m watching you get further away, baby
please stop just once more, yeah
 
oh, ah
i can feel it, baby
oh, ah
your feelings have changed
 
a day’s more like a year
i don’t know how many days it’s been
this is how i spend my days now, my baby
how about yours? woah
 
baby, without you
i can’t be happy without you
baby, without you
i can’t do anything
 
baby, without you, baby
baby, without you, baby
baby, without you, baby
i can’t do anything without you
 
i was in love
but i wasn’t enough
i can’t let you go like this, no way
it’s selfish but i can’t help it
 
i’ll be better, i’m sorry, please trust me again
i know it’s repetitive and you’re still suffering
but i want to erase those past memories
it’s selfish but please don’t erase me
 
oh, ah
i can’t imagine, baby
oh, ah
anything without you
 
i can’t live another day like this
i search for you all night long
my days are still like this, my baby
how about yours? woah
 
baby, without you
i can’t be happy without you
baby, without you
i can’t do anything
 
baby, without you, baby
baby, without you, baby
baby, without you, baby
i can’t do anything without you
 
in stopped time, yeah
i’m still living, oh, yeah
please come back
to my world, baby
 
baby, without you
i’m still waiting for you
baby, without you
i can’t do anything
 
baby, without you, baby
baby, without you, baby
baby, without you, baby
i can’t do anything without you
 

dawn

when morning comes
i wanna be by your side, yeah
there's no space between us
we’re already one
 
us two, we’re okay
tell me when morning comes
i feel you getting warmer
when you say you love me, yeah
 
the warm spring approaches
this eternal winter will never end in this lingering time
i can feel the temperature, better than yesterday
my heart races as time accelerates
 
why do the moments i see you pass so quickly?
i hope the hands on the clock stop
when i’m with you
all day’s a party
 
when i look into your eyes
time passes like an arrow
we cross the dark night
i can feel the morning sunshine
 
baby don’t kill my vibe
don’t stop this mood, yeah
continue onto the next day, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
oh, woah (hey)
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
the dawn is dyed in beige
take it one step at a time lady
there’s no need to concentrate any more
when we’re drunk on this feeling everyday
 
i feel us becoming one all day
i wanna be with you for a long time, everyday
fall in and drown, why does this feel like a dream?
it’s a mystery
 
things change as i get to know you, it’s dope
i fall into this deep, dark sea
in the moment i’m out of sight
i become a ray of light shining on you, that’s me
 
the black darkness swallows you up
but i’m always by your side
don’t leave, i’ll protect you, don’t go away
even if you can’t find me, i’ll always stay here
 
when i look into your eyes
time passes like an arrow
we cross the dark night
i can feel the morning sunshine
 
baby don’t kill my vibe
don’t stop this mood, yeah
continue onto the next day, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
oh, woah (hey)
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
yeah, yeah, yeah
time leaves your side so quickly
the meaningless parts of your life
are piecing together
 
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah (hey)
love you ’til the dawn
 
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah, yeah
baby, don’t kill my vibe
 
i’ll love you ’til the dawn
i’ll love you ’til the dawn
i’ll love you ’til the dawn
 

don't stop me now

you’re a magnet pulling me in
you hold onto me like gravity
i’m captivated, dragged in by your scent
i’m going crazy
 
i break when i look at you
my heart breaks in that moment too
it’s not easy when it’s ignited
it bursts into flames, bang
 
oh, i can't stop thinking 'bout you, girl
yeah, each night is the same
if it’s not you, everything’s trivial
they fall short to my expectations of you
 
i can’t stop, can’t give up
you always come to mind
i can’t help it, you wash over me like a wave
i gotta run, oh, i gotta run, run
 
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, i'm chasing you, you, you
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, oh
 
you’re the rain that covers me
it’s too late, i can’t reverse it
the wind blows, oh, i can’t handle it all day
it keeps making me crazy
 
this feeling is a rollercoaster
i can’t control the descent
i don’t regret it but i can’t restore it
now i’ll go to you
 
one, two, three, now i’m ready for the battle
if i think i’m falling behind, i’ll run faster
i can’t reach anyone else but you
then we take it to the next level
 
i can’t stop, can’t give up
you always come to mind
i can’t help it, you wash over me like a wave
i gotta run, oh, i gotta run, run
 
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, i'm chasing you, you, you
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, oh
 
time is running out
the space between us narrows
wait, run your distance, we can’t go back again
i dream when i close my eyes, up all night, you don’t stop me now
 
i can’t stop, can’t give up
you always come to mind
i can’t help it, you wash over me like a wave
i gotta run, oh, i gotta run, run
 
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, i'm chasing you, you, you
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, oh
 
don't stop me now
 

checkmate

the moment our eyes met was ready, action (oh, yeah)
you immediately aimed at my heart (you target me)
you approach so close i can touch, oh, wait, girl (ooh)
hey i’m in danger, i can’t take my eyes off you (hot thang)
 
oh, your eyes, nose, lips
all the way to your perfectly beautiful smile
baby, step by step
our distance is narrowing until i’m in front in you
 
your actions are calculated
there’s no other variables
i see nothing but you, alright
oh, you got me now, baby
 
checkmate,
all week long
i’m thinking of you all day
oh my, oh my
 
checkmate
l-o-v-e y-o-u
i can’t help it when i see you
alright, alright
 
this has become a game
i never thought this would happen
never thought i’d fall in love, what do i do?
la la la la la
 
you’re every direction
i’m locked in
never thought i’d fall in love, it’s serious
la la la la la, checkmate
 
i’m getting curious, i wanna know who you are
my once-cold heart is on fire (on fire)
you approach without warning, wait, girl (ooh)
hey i keep my eyes on you, i only see you (hot thang)
 
oh, your eyes, nose, lips
from head to toe
baby, step by step
no one can refuse you
 
you pick it up and put it down, black & white
you just keep taking the lead
i see nothing but you (alright)
oh, you got me now, baby
 
checkmate
all week long
i’m thinking of you all day
oh my, oh my
 
checkmate
l-o-v-e y-o-u
i can’t help it when i see you
alright, alright
 
this has become a game
i never thought this would happen
never thought i’d fall in love, what do i do?
la la la la la
 
you’re every direction
i’m locked in
never thought i’d fall in love, it’s serious
la la la la la, checkmate
 
give me that, give me that, give me that (give me that)
give me that, your, your love
losing my, losing my, losing my (losing my)
i'm losing my game for you
 
give me that, give me that, give me that (give me that)
give me that, your, your love
love me now, love me now, love me now (love me now)
i give you my everything
 
checkmate
la la la la la la la
la la la la la la la la la la la
oh my, oh my
 
checkmate
l-o-v-e y-o-u
i can’t help it when i see you
alright, alright
 
this has become a game
i never thought this would happen
never thought i’d fall in love, what do i do?
la la la la la
 
you’re every direction
i’m locked in
never thought i’d fall in love, it’s serious
la la la la la, checkmate
 

hoping that you'd love me

i try so hard to hide my feelings from you
it’s all in vain, just be honest with me
why is there someone else at your side?
what’s behind and in front of you aren’t different
 
i think about it a hundred times a day
i scold myself for my racing heart caused by you
i clearly understand it won’t happen
but i’m still by your side when i close my eyes
 
i’m lonely when i can feel your empty space
it hurts so much to think i’m not yours
i know as much as you that it sounds crazy
but i’m hoping that you’d love me just a bit more
 
i’m hoping that you’d love me
i’m hoping that i’d feel those things
i’m hoping that you’d lean on me
no one else, i’m hoping that you’d be by my side
 
this is the first time i’ve ever felt this
am i like everyone else?
do these feelings come to everyone
at least once in their lives?
 
i need someone to tell me, i need an answer, not a question
you’re the only one who can answer my question
but you’re looking somewhere completely different
i’m at a crossroads, staring off into space
 
why don’t you know how i feel?
when can we tear down the wall between us?
i pray each day that you’ll open up a bit more
that your feelings for me will change
 
i’m hoping that you’d love me
i’m hoping that i’d feel those things
i’m hoping that you’d lean on me
no one else, i’m hoping that you’d be by my side
 
baby, baby
i’m worried i’ll lose you if i’m a step ahead
waiting, waiting
i can’t keep cool, i’m hoping you’ll approach first
 
every day until i go to sleep
every night i’m hoping that you’d be by my side
i’m hoping that you’d love me
 
i’m hoping that you’d love me (hoping that you’d love me)
i’m hoping that i’d feel those things
i’m hoping that you’d lean on me (lean on me now)
no one else, i’m hoping that you’d be by my side
 

another level

don’t miss this, this is your chance
so watch me and wake up
you’ve never felt anything like this
it’s extraordinary so come on
 
watch, all of this is for you
you can trust me
protect us, we’re special
you can just hold me
 
i hate the same old love
everything’s melted
from your eyes, nose, lips
to your heart
 
we’ll fly to the top of the sky
if it’s shocking, don’t act surprised and stay calm
i’ll show you what guys like me are about
i’ll take you where no one else ever has
 
i’ll take you and love you
this is a brand new feeling
take my hand, i got you
now yes, do it
 
go to the hook
feeling good, baby
stay until the end
i’ll show you
 
i’m on another level
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 
i don’t stop
i chase what i want until the end
don’t fix your broken walls
you can’t get away from me
 
i’ll keep your biggest secrets
just lean on me
protect us, we’re special
you can just feel it
 
listen to this song
until its end
i’ll teach you everything
what is this new love?
 
we’ll go to the ends of the universe
if you’re nervous, don’t act surprised and concentrate
i’ll show you what guys like me are about
i’ll take you where no one else ever has
 
i’ll take you and love you
this is a brand new feeling
take my hand, i got you
now yes, do it
 
go to the hook
feeling good, baby
stay until the end
i’ll show you
 
i’m on another level
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 
it isn’t something you have to hide
don’t try to adapt, just look into my eyes
i’ll just give you my song and my dance
i’ll give you my kiss
 
go to the hook
feeling good, baby
stay until the end
i’ll show you
 
i’m on another level
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 

Only you

It’s a night in town already.
A minor luck has already Gone away.
You’re crying all night long,
You’re looking for an own Mistake’s answer.
You don’t know how it could Occur.
How it was, although it was
Perfectly so.
 
Only you, you’re forever.
You’re everywhere in my Inner world.
Hearts knows it’s a high time
Already...
You’re everywhere in my Inner world.
Heart knows already about a Suitable moment for Demanding hands.
You’re looking around and Searching traits of future Tears.
You’re turning aside to forget
All bad moments.
You don’t know how it could
Occur.
How it was, although it was Perfectly so.
 
Only you, you’re forever.
You’re everywhere in my Inner world.
Hearts knows it’s a high time
Already...
You’re everywhere in my Inner world.
Heart knows already about a Suitable moment for Demanding hands.
 
Only you
 
Only you in my universe.
 
Only you( 2x)
 
Only you, you’re forever.
You’re everywhere in my Inner world.
Hearts knows it’s a high time
Already...
You’re everywhere in my Inner world.
Heart knows already about a Suitable moment for Demanding hands.
 

Awake

Versions: #2
It’s not that I believe it
But that I want to try holding out
Because this is
All that I can do
 
I want to remain
I want to dream more
Even so, what I’m saying is
That it’s time to leave
 
Yeah it’s my truth
It’s my truth
I will be covered with wounds all over
But it’s my fate
It’s my fate
Still, I want to struggle and fight
 
Maybe I, I can never fly
I can’t fly like the flower petals over there
Or as though I have wings
Maybe I, I can’t touch the sky
Still, I want to stretch my hand out
I want to run, just a bit more
 
I’m just walking and walking, among this darkness
My happy times asked me this question
You, are you really okay, it asked me
Oh no
I’m just walking and walking, among this darkness
My happy times asked me this question
You, are you really okay, it asked me
Oh no
 
But it’s my fate
It’s my fate
Still, I want to struggle and fight
 
Maybe I, I can never fly
I can’t fly like the flower petals over there
Or as though I have wings
Maybe I, I can’t touch the sky
Still, I want to stretch my hand out
I want to run, just a bit more
 
Wide awake, wide awake, wide awake
Don’t cry
Wide awake, wide awake, wide awake
No lie
Wide awake, wide awake, wide awake
Don’t cry
Wide awake, wide awake, wide awake
No lie
 
Maybe I, I can never fly
I can’t fly like the flower petals over there
Or as though I have wings
Maybe I, I can’t touch the sky
Still, I want to stretch my hand out
I want to run
Just a bit more
 

Jedan od decaka

Vidjela sam pauka
Nisam vristala
Zato sto mogu da podrigujem abecedu
Samo dvaput da me ne osudjuju
Izabrala sam gitaru u baletu
I uzela te budale dolje
Zato sto su samo postali na moj nacin
 
Nacin
Na koji gledas u mene je kao u malu sestru
Besmislenu od tvojih dovidjenja
I to mi ostavlja samo plikove
 
Dakle, ja ne zelim da budem
Jedan od decaka
Jedan od tvojih momaka
Samo mi daj priliku da ti se dokazem veceras
Da samo zelim biti
Jedna od devojaka
Lepa u biserima
I ne jedan od decaka
 
Dakle,tokom leta se nesto promenilo
Pocela sam da citam sedamnaest,i
Brijem moje noge
I proucavam Lolitu verski
I usetala u skolu
Uhvatila te kako buljis u mene
 
Zato sto znam
Sta ti znas
Pa ces sada morati uzeti broj telefona
To je u redu
Mozda na jedan dan
Ali ne dok mi ne das moju zlatnu ogrlicu
 
Zato sto ne zelim da budem
Jedan od decaka
Jedan od tvojih momaka
Samo mi daj priliku da ti se dokazem veceras
Da samo zelim biti
Tvoja kraljica
San na Pin-up plakatima
I ne jedan od decaka
 
Zelim da budem cvet
Ne prljav korov
Zelim da mirisem kao ruze
Ne kao bejzbol ekipa
I kunem se mozda jednog dana
Da ces zeleti
Da izadjes,izadjes,izadjes sa mnom
 
Ne zelim biti,ne zelim biti,ne zelim biti...
 
Zato sto ne zelim biti
Jedan od decaka
Jedan od tvojih momaka
Samo mi daj priliku da ti se dokazem veceras
Da samo zelim biti
Jedna od devojaka
Lepa u biserima
I ne jedan od decaka
 

Рођени певач

Ја сам рођени певач, ово је само мало закаснело признање (кунем се)
Чудо које ми је увек изгледало тако далеко ми је сада пред очима (овде је)
 
Ја сам рођени певач, ово је можда прерано признање
Али сам тако срећан, лепо ми је
 
Први пут када смо стојали на бини као група 'Бангтан'
Сећам се како смо се осећали тада, пре три године
И даље нисам ништа до обичан репер из Тегуа, али
Написао сам 'професионалан' преко речи 'аматер'
Док репујем и играм на сцени коју сам толико прижељкивао
Осећам се тако живо, напоран пут до посла и назад кући
Могу то да издржим, јер ме људи подржавају
Јер, чак и ако ме тело боли, чујем узвике публике
Разлика између пре и после дебија лежи у граници између идола и репера
Како настављам да живим, свешчица ми је испуњена римама
У чекаоници и између наступа држим оловку у руци и пишем текст
Ја сам такав, да ли сам се пред вама некако променио?
Јебига, срање, и даље сам исти
Кажете, променио сам се? Идите и реците им
Да нема промене, да сам исти, и даље сам репер
Не променивши се за ове три године, ја и даље певам и репујем
 
Ја сам рођени певач, ово је само мало закаснело признање (кунем се)
Чудо које ми је увек изгледало тако далеко ми је сада пред очима (овде је)
 
Ја сам рођени певач, ово је можда прерано признање
Али сам тако срећан, лепо ми је
 
Искрено речено, плашио сам се
Рекао сам да ћу им показати, али сам се бојао да им се докажем
Сама чињеница да дете које је расло на књигама сада изненађује свет, не знам
Бојао сам се да нећу испунити очекивања света
У случају да издам све оне који су веровали у мене
Исправљам своја тешка рамена и пењем се на сцену за свој први наступ
У том кратком тренутку дисање ми постаје стабилно
Људи које сам досад гледао сада гледају мене
Сада сам виши од оних са телевизије на које сам се досад угледао
Попут калеидоскопа, почео је чин с једним покушајем
Без тренутка за губљење
Трогодишња битка с микрофоном обливеним крвљу и знојем
Испарава ми из мисли за само три минута
Није ни секунда прошла а осећања су одмах почела да се изливају, ово је стварност
Хеј, дечко, који је твој сан? Мој је да постанем реперска звезда, зар не осећате?
Тренутка када музика креће, ти узвици... Да, знам о чему размишљате сада
Знам о чему сада размишљате, ту су вам осмеси уместо знака питања
Чланови моје групе ми без речи тапшу рамена
Имам осећај као да је то било јуче, али је већ двадесет ноћи од тада прошло
И пустите хејтере да ме мрзе, то им је посао с пуним радним временом
Док сте ви мучили тастатуру, ја сам испуњавао своје снове
Наочаре за сунце, моја фризура - знам зашто ме исмевате
Како год, ја сам тај који је са двадесет година постигао више од вас
Хаха
 
Ја сам рођени певач, ово је само мало закаснело признање (кунем се)
Чудо које ми је увек изгледало тако далеко ми је сада пред очима (овде је)
 
Ја сам рођени певач, ово је можда прерано признање
Али сам тако срећан, лепо ми је
 
Дани кроз које смо протрчали заједно, које смо заједно искусили
Како смо постали једно за ове три године
Обливен се знојем и крвљу које сам пролио
Сузе ми навиру на очи када се наступ завршава
Сваког тренутка се трудим да не изгубим свој интегритет
Да увек будем ја, да не бих осрамотио себе од пре
Зато настављамо, настављамо, настављамо
На горе, на горе, на горе
 
Ја сам рођени певач, ово је само мало закаснело признање (кунем се)
Чудо које ми је увек изгледало тако далеко ми је сада пред очима (овде је)
 
Ја сам рођени певач, ово је можда прерано признање
Али сам тако срећан, лепо ми је
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)

Epiphany

Pomalo čudno, zaista sam te puno voleo
Potpuno se prilagodio tebi, hteo sam živeti za tebe
Ali kako sam nastavljao, postajalo je nemoguće podneti oluju u mom srcu
Otkrio sam pravog sebe iza nasmešene maske
 
Ja sam onaj kojeg trebam da volim u ovome svetu
Sijajući ja, moja dragocena duša
Konačno sam shvatio, i zato volim sebe
Ne toliko savršen, ali tako lep
Ja sam onaj kojeg trebam da volim
 
Čak ako si uznemiren i osećaš se uplašeno, koračaj napred
Upoznaj pravog sebe kojeg si krio u oluji
Zašto sam želeo da sakrijem dragocenog sebe?
Šta me je činilo toliko uplašenim da sam se skrivao?
Ja sam onaj kojeg trebam da volim u ovome svetu
Sijajući ja, moja dragocena duša
Konačno sam shvatio, i zato volim sebe
Ne toliko savršen, ali tako lep
Ja sam onaj kojeg trebam da volim
 
Možda sam pomalo bezizrazan i nesavršen
Možda ljudi ne vide moj stidljiv sjaj
Ali ja, baš kao što i jesam
Moje ruke, noge, srce, i duša kojom sam živeo dosad
 
Želim da ih volim u ovom svetu
Sijajući ja, moja dragocena duša
 
Konačno sam shvatio, i zato volim sebe
Ne toliko savršen, ali tako lep
 
Ja sam onaj kojeg trebam da volim
Ja sam onaj kojeg trebam da volim
Ja sam onaj kojeg trebam da volim
 

Bog Nije Mrtav (Kao Lav)

(Bog Nije Mrtav...)
 
Dozvoli da ljubav eksplodira
I oživi mrtve
Ljubav tako smela
Da vidi nekako revoluciju
 
Dozvoli da ljubav eksplodira
I oživi mrtve
Ljubav tako smela
Da vidi nekako revoluciju
 
Sada sam izgubljen u tvojoj slobodi
I ovaj svet ću prebroditi
 
Moj Bog nije mrtav
On je zasigurno živ
On živi na drugoj strani
Riče kao lav
 
Moj Bog nije mrtav
On je zasigurno živ
On živi u unutrašnjosti
Riče kao lav
 
On riče
On riče
On riče kao lav
 
Dozvoli nadi da se uzdigne
I natera tamu da se sakrije
Moja vera je mrtva
Potrebno mi je nekako uskrsnuće
 
Sada.
Sada sam izgubljen u tvojoj slobodi
Sada.
I ovaj svet ću prebroditi
 
Moj Bog nije mrtav
 
On je zasigurno živ
On živi u unutrašnjosti
Riče kao lav
 
Moj Bog nije mrtav
On je zasigurno živ
On živi u unutrašnjosti
Riče kao lav
 
On riče
On riče
On riče kao lav
 
On riče
On riče
 
Dozvoli da Raj riče
I vatra padne
Dođi zatresi zemlju
Sa zvukom oživljavanja
 
Dozvoli da Raj riče
I vatra padne
Dođi zatresi zemlju
Sa zvukom oživljavanja
 
Moj Bog nije mrtav
On je zasigurno živ
On živi u unutrašnjosti
Riče kao lav
 
Moj Bog nije mrtav
On je zasigurno živ
On živi u unutrašnjosti
Riče kao lav...
 
On riče
On riče
On riče kao lav...
 
Riče kao lav
 

Answer: Love Myself

Versions: #2
I’m opening my eyes in the darkness
When my heartbeat sounds unfamiliar
I’m looking at you in the mirror
The fear-ridden eyes, asking the question
 
Loving myself might be harder than loving someone else
Let’s admit it
The standards I made is more strict for you
The thick tree rings in your life
It’s part of you, it’s you
Now let’s forgive ourselves
Our lives are long, trust yourself when in a maze
When winter passes, spring always comes
 
From the eyes of the cold night
I try to hide myself
As I keep tossing and turning
 
Maybe I fell in order to take place of those countless stars
The target of the thousands of bright arrows is me alone
 
You’ve shown me I have reasons
I should love myself
I’ll answer with my breath, my path
 
The me of yesterday, the me of today, the me of tomorrow
(I’m learning how to love myself)
With no exceptions, it’s all me
 
Maybe there’s no answer
Maybe this isn’t the answer either
It’s just that loving myself
Doesn’t require anyone else’s permission
I’m looking for myself again
But I don’t wanna die anymore
Me, who used to be sad
Me, who used to be hurt
It’ll make me more beautiful
 
Yes, I have that beauty
Knowing that is going on the path to loving myself
It’s what I need the most
I’m walking for myself
It’s an action needed for me
My attitude towards myself
That’s the happiness I need for me
I’ll show you what i got
I’m not afraid because it’s me
Love myself
 
From the very beginning
To the very end
There’s only one answer
 
Why do you keep trying to hide under your mask?
Even all the scars from your mistakes make up your constellation
 
You’ve shown me I have reasons
I should love myself
I’ll answer with my breath, my path
 
Inside of me
There’s still that awkward part of me but
 
You’ve shown me I have reasons
I should love myself
I’ll answer with my breath, my path
 
The me of yesterday, the me of today, the me of tomorrow
(I’m learning how to love myself)
 
TRANSLATION IN YOUR AREA

IDOL

[Intro: Nicki Minaj]
Uh
BTS
Chun-Li
 
[Verse 1: RM, J-Hope]
You can call me artist (artists)
You can call me idol (idol)
If not, call me anything different
I don't care
I'm proud of it
I'm getting free
No more irony
I was always myself
 
[Refrain: J-Hope, RM]
Point fingers, I don't mind at all
No matter what makes you cuss me
I know what I am
I know what I want
I never gon' change
I never gon' trade
(Trade off)
[Pre-Chorus: V, RM, Jimin]
Why you saying blah-blah-blah for
I do what I do, so do well for yourself
You can't stop me lovin' myself
 
I like eolssu
You can't stop me lovin' myself
Yay I love it
You can't stop me lovin' myself
 
[Hook: All, Jungkook]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deongkideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deongkideok kungdeoreoreo
Eolssu
 
[Verse 2: J-Hope, Suga]
Face off just like John Woo, ay
Top star with that spotlight, ay
Sometimes turn into a superhero
Get to turn your Anpanman
24 hours just aren't enough
Getting confused, is a luxury for me
I do my thang
I love myself
[Refrain 2: Jungkook, V]
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
There are tens and hundreds of people inside me
I'm welcoming another me today
All of them is me anyway
This is different than worrying
Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man
 
[Pre-Chorus: Jin, Jungkook, Jimin]
What you saying blah-blah-blah for
I do what I do, so do well for yourself
You can't stop me lovin' myself
 
[Chorus: RM, Jimin]
I love eolssu
You can't stop me lovin' myself
Yay I love it
You can't stop me lovin' myself
 
[Hook: All, Jungkook]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deongkideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deongkideok kungdeoreoreo
Eolssu
[Bridge: Jimin, Jin]
I'm so fine wherever I go
Sometimes I go far
It's okay, I'm in love with my-my myself
It's okay, I'm happy in this moment
 
[Verse 3: Nicki Minaj]
Uh what’s good, Korea
You know I've been a boss for my whole career
I’m 'bout to Jet in the leer
And put more than my hands in the air
Hands in the air, put your hands in the air
If you getting money, rubber bands in the air
Never gave an F, they can cancel my care
'Cause if he look good, throw my pants in the air
I’m here word to John Mayer
Barbie’s a wonderland my face is top tier
I swear watch the ice glare
They be like I’m Gucci but don’t shop there
One time, press rewind
Tryna come up off Nicki name press decline
So much power in the mind, yes divine
Take your change you’ll never be next in line
 
[Chorus: RM, Jimin]
You can't stop me lovin' myself
I love eolssu
You can't stop me lovin' myself
Yay I love it
You can't stop me lovin' myself
 
[Hook: All, Jungkook]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deongkideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deongkideok kungdeoreoreo
Eolssu
 
Don't copy without contacting and getting permission.

IDOL

You can call me artist
You can call me idol
Or any other something you come up with
I don't care
I'm proud of it
I'm free
No more irony
For I was always myself
 
Point ur fingers, I couldn't less
No matter what your reason to blame me is
K now what I am
I know what I want
I never gon' change
I never gon' trade
(trade off)
 
What you keep babbling about
I do what I do, so mind your own business
You can't stop me lovin' myself
 
Ursoo it's awesome
You can't stop me lovin' myself
Hooray it's so awesome
You can't stop me lovin' myself
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
Face off, just like John Woo, ay
Top star with that spotlight, ay
Sometimes become a superhero
Spin it your Anpanman
24 hours isn't much
Confusedness, for me it's luxury
I do my thang
I love myself
 
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
There are tens and hundreds of myself in me
 
I welcome another me today
After all, all of them is me
I just go at it rather than sit on it
Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man
 
What you keep babbling about
I do what I do, so mind your own business
You can't stop me lovin' myself
 
Ursoo it's awesome
You can't stop me lovin' myself
Hooray it's so awesome
You can't stop me lovin' myself
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
I'm so fine wherever I go
Sometimes I find the longest way to go around
It's okay, I'm in love with my-myself
It's okay, I'm happy in this moment
 
Ursoo it's awesome
You can't stop me lovin' myself
Hooray it's so awesome
You can't stop me lovin' myself
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
TRANSLATION IN YOUR AREA

In our secret world

Oh, you are so nice
I love you
Your hair is so beautiful
Your eyes sparkle at me
Soon I'll be kind
When spring comes
Trust me, my love
I'm reborn every summer
 
I can kneel in the storm
But I stand as a man
Not completely without reason to repent
In our secret world
In our secret world
 
I would die for you
In my dreams
You know I love the rain
and I'm a bit afraid of the dark
 
Oh, say it again, my love
If I can be true to you every minute
Will you have me forever
In our secret world
In our secret world
 
So breathe in
And sharpen your claws
And go into battle
Without being afraid to die
There's enough room
In our secret world
In our secret world
In our secret world
 

On a good day

I want to have wine and flowers on the table
And be served by a friendly waitress
I want sun and sea and it will be
Like a little corner of paradise
 
I want to have happy thoughts about life
And be the one who makes you smile
I want to go walking at high levels
And down from dark mountains to light-green valleys
 
On a good day it's allowed
On a good day it can happen
On a good day it's allowed
On a good day
 
I want two for one and one for everyone
Until the whole party just goes crazy
I want to go walking in the labyrinths of life
And break down the walls so the splinters go flying
 
I want to have my own rules
That I can easily borrow from Thorbjørn Egner1
I want the courage and strength to choose
The real thing, like we want it
 
On a good day it's allowed
On a good day it can happen
On a good day it's allowed
On a good day
 
I want to have wine and flowers on the table
And be served by a friendly waitress
I want sun and sea and it will be
Like a little corner of paradise
I want to live the best that you can
 
On a good day it's allowed
On a good day it can happen
On a good day it's allowed
On a good day
 

• 1. Egner wrote a rule in the well-known children's book Folk og røvere i Kardemomme by: 'One shall not bother others, one shall be nice and kind, otherwise one may do as one pleases.' (translated to English)

Graduation

After you graduate, after I graduate
We won’t shed a tear
From this moment on from school
We are free now
 
Adios middle school
It’s only been 5 minutes since I graduated
but my pants have already
been dipped white in flour
Do it young, wild & free
Today everyone will probably
create havoc and eat beef
Because I felt like I’ve become an adult
I went out with friends,
drank coffee, and shopped
Even when we’re busy hanging out, if highschool
noonas pass us by our eyes will follow
My friends asks when is your debut?
Are you curious? If you’re curious it’s 500 won
I’m almost there, I’ll come out when the time is right
so why don’t you guys prepare to do fan activities~
Because I was a trainee,
I had no time to regret anything
once again I stand on the starting line
Throw the bouquet toward me
My graduation, Kanye!
 
After you graduate, after I graduate
We won’t shed a tear
From this moment on from school
We are free now
 
Graduation is approaching this year
Time is fast, fast,
fast~ my feelings are also ole!
I’ll bring a close to my school life
We are also adults
who know how to bring the mood up
Let it go, 94 year liner friends
Everyone go to the convenience store
And shout about yourself flow
Free from school
I call my mom “Today I’m not coming home~!”
I’m confident I’ll be proud
of my ambition when I’m 20
Already I start to wonder alone about what I will do
I want to buy alcohol in a natural manner
I’ll do my hair and I will also have a part time job
as I date someone in an adult style
But if I think about things like this,
I become saddened
“Boss… Is debuting really
supposed to be this hard?”
Just forget about all your troubles for now
Because today, I’m going to drink
 
After you graduate, after I graduate
We won’t shed a tear
From this moment on from school
We are free now
 
After you graduate, after I graduate
We won’t shed a tear
From this moment on from school
We are free now
 
TkRyuu

Now You've Entered Grown-ups' Game

By the mighty Ra!
 
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Nephthys, Nekhbet, Sobek, Sekhmet
Sokar, Selket, Reshpu, Wadjet
Anubis, Anukis, Seshmu, Meshkent
Hemsut, Tefnut, Heket, Mafdet
Ra!
 
Mut, Nut, Ptah
Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket
Seshmu, Reshbu, Sobek, Wadjet
Heket, Mafdet, Nephthys, Nekhbet
Ra!
 
Can your great friends help,
They'll probably drive us weak ones away?
Oh, forgive our laughing expressions
Soon you'll get an indication of our powers
Boy...
 
Now you've entered grown-ups' game
You've entered grown-ups' game (oh, how cute)
Spells, magic tricks
Will make you humble
When you've entered grown-ups' game
 
(By the mighty Ra!)
Now you've entered grown-ups' game (Mut, Nut, Khnum, Ptah)
Now you've entered grown-ups' game (Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket)
 
Enough with daydreaming!
Soon you'll get to see
The best proper magic tricks
You're no match with your staff
When you've entered grown-ups' game
 
By the mighty Ra
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anubis, Anukis, Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet
 
Now you've entered grown-ups' game
Now you've entered grown-ups' game
Horus is the greatest
Your end will come now
Bend before us
 
Just fight now
And you'll get an opponent
We won't hold a grudge
We'll hire you as an apprentice
If you just learn to worship
 
Or otherwise you'll be dead
When you've entered grown-ups' game
You've entered grown-ups' game (x9)
 

The Little Boy Plays With Fire (Playing With The Bad Boys)

In the name of Ra!
 
Mu, Nut, Khnum, Ptah
Nephthys, Nekhbet, Sobek, Sekhmet
Sokar, Selket, Reshpoe, Wadjet
Anubis, Anuket, Sjesmu, Mesekhenet
Hemsut, Tefnut, Heket, Mafdet
Ra!*
 
Mut, Nut, Ptah
Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket
Sjesmu, Reshpoe, Sobek, Wadjet
Heket, Mafdet, Nephthys, Nekhbet
Ra!
 
You have friends at high positions
They are mighty, forget about the empty roar
Look at us, pay attention, make notes
You have no idea of real power
Boy...
 
The little boy plays with fire
Little boy plays with fire (Oh, how beautiful)
Shall burn his hands
Look, that's what you get from it
The little boy plays with fire
 
(In the name of Ra!)
The little boy plays with fire (Mut, Nut, Khnum, Ptah)
The little boy plays with fire (Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket)
 
Believe these
See real magic now
There the power upsets**
That stick, say, how boring it is
The little boy plays with fire
 
In the name of Ra
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anubis, Anuket, Hemsut, Tefnut, Mesekhenet, Mafdet
 
The little boy plays with fire (x2)
Moses, our advice is:
Bow deep for Isis now
Or this will become your crisis hour
 
Do you even have talent?
Are you competent?
Or if you are very obedient***
You'll become our assistant
But kneel first, give us honour (Bow)
 
Because the superior commands it
The little boy plays with
Little boy plays with (x8)
Little boy plays with fire
 

There're big bosses

[Hotep and Huy:]
In a name of the God Ra...
Mut...Nut...Khnum...Ptah...
Nephthys...Nekhbet...Sobek...Sekhment...
Sokar...Selket...Reshpu...Wadjet...
Anubis...Anukis...
Seshmu...Meshkent...Hemsut...Tefnut...
Heket...Mafdet...
Ra...Mut...Nut...Ptah...
Hemsut...Tefnut...Sokar...Selket...
Seshmu...Reshpu...Sobek...Wadjet...
Heket...Mafdet...Nephthys...Nekhbet...Ra...
 
[You] thought you came with this stick
And the villains would dart away as fast as they can
Forgive us this pathetic laugh
But we're gonna show you who's the [real] God here
Boy 1
 
There're big bosses2, brother
There're big bosses, brother
That's so cute!
The agility of our gestures
Will show you that
There're big bosses, brother
 
There're big bosses, brother
There're big bosses, brother
Poor thing, in front of you
There are two real mages
Stow your childish games3
Your crutch is off the mark
There're big bosses, brother
 
[Priests' Choir:]
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anubis, Anukis
Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet...
 
[Hotep and Huy:]
There're big bosses, brother
Local big bosses, brother
The Gods will command
And you'll be buried in the ground
Have you started a fight?
Not the best time.
Our hearts don't hold anger
If you want you'll be our assistant
Stick with us and you'll be happy
[Or else] You'll die for the truth
There're big bosses
There're big bosses
Big bosses, big bosses
Big bosses, big bosses
Big bosses, big bosses
There're big bosses, brother
 

• 1. more literal translation is «son»
• 2. Practically, «Дяди» can be translated both as «Uncles» or «Men» depending on the meaning of the word
• 3. literally «Stow your kindergarten»