Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 249

25.02.2022

This Is Love

Open my eyes – and I'm in your arms.
You dispelled all my worries.
I really feel your concern and love.
Want to argue with you every day.
I can't help my grumpy nature.
I was spoiled by you and became a bad child.
 
We agreed to go hand in hand for the rest of our lives.
So let's enjoy our present and future.
 
This is love that fills the heart with sweetness.
I look forward to this all the time.
I want to hear your voice in my head every day.
This is love. If only time could slow down.
I just want to be with you forever
Without any obstacles.
 
Open my eyes – and I'm in your arms.
You dispelled all my worries.
I really feel your concern and love.
Want to argue with you every day.
I can't help my grumpy nature.
I was spoiled by you and became a bad child.
 
We agreed to go hand in hand for the rest of our lives.
So let's enjoy our present and future.
 
This is love that fills the heart with sweetness.
I look forward to this all the time.
I want to hear your voice in my head every day.
This is love. If only time could slow down.
I just want to be with you forever
Without any obstacles.
 
This is love that fills the heart with sweetness.
I look forward to this all the time.
I want to hear your voice in my head every day.
This is love. If only time could slow down.
I just want to be with you forever
Without any obstacles.
 
01.02.2022

Invitation to Heaven

I can feel the shadows of the past
And a black spider on my brain
How they bite my dreams
The truth is a lie
 
And it's as if
And it's as if
We're cursed
 
I want to kill time
Only shadows remain
Head wandering through emptiness
Turns and falls a long fall
 
And it's as if
And it's as if
We're cursed
But (still,) we await an
invitation to Heaven
 
20.01.2022

Self-Introduction

Finished an intelligent book
Today I remember it
18.01.2022

SEVENTH MOON

Purple Panorama, Highway of the Galaxy, When I look up,
A SHOOTING STAR penetrates my heart.
 
In the sleepless city, heartbeat accelerates.
It's time to pray for an unforeseen tomorrow.
 
I can hear that melody.
That mysterious voice won't let me go.
 
Tell me SEVENTH MOON
Where will this pent up feeling in my heart take me?
Blue swaying SEVENTH MOON Toward the echoing rhythm,
I will look for the answer in the crazy dance.
 
The silver dome is reflecting SUNNY SKY
It's time to take it in and check my dried up heart.
 
I can hear that melody.
An unshakable power will return to me.
 
Answer me SEVENTH MOON
What kind of rainbow can we hang by this mysterious power?
In the darkness dissolving SEVENTH MOON Time goes by
Let's continue the dream that we lost, in someday.
 
The parade continues on toward a new morning sun.
 
Tell me SEVENTH MOON
Where will this pent up feeling in my heart take me?
Blue swaying SEVENTH MOON Toward the echoing rhythm,
I will look for the answer in the crazy dance.
 
Answer me SEVENTH MOON
What kind of rainbow can we hang by this mysterious power?
In the darkness dissolving SEVENTH MOON Time goes by
Let's continue the dream that we lost.
 
Tell me SEVENTH MOON
Where will this pent up feeling in my heart take me?
Blue swaying SEVENTH MOON Toward the echoing rhythm,
I will look for the answer in the crazy dance.
 
19.12.2021

МРАЧНА ФАЦА ЛИРОЈ БРАУН

Најгора је она јужна четврт
Ње се клони сав Чикаго таун
Припази се ако идеш тамо
Типа што се зове Лирој Браун
 
Мрачна фаца звана Лирој Браун
Нико не зна шта следеће смера
Од Кинг-Конга тај је био бешњи
Нервознији од везаног кера
 
Беше висок два и нешто јаче
И невољу тражио је вазда
Жене су га швалерчином звале
А мушкарци - уважени газда
 
Коцка му је била слаба страна
Скупо перје уздахе што мами
Дијамантско прстење и на руци
Шљаштио је као на реклами
 
Имао је „Линколн Континентал“
,,Елдорадо“ са осамнес’ дизни
Тријес’ осам калибар у џепу
И скакавац сакривен у чизми
 
Мрачна фаца звана Лирој Браун
Нико не зна шта следеће смера
Од Кинг-Конга тај је био бешњи
Нервознији од везаног кера
 
АГ у петак пре недељу дана
Док је бац’о барбут у касину
Лирој спази женску поред шанка
И натрча на нагазну мину
 
Јер та дама није била сама
И кад фрка преста насред сале
Лирој беше као слагалица
Којој два-три комадића фале
 
Мрачна фаца звана Лирој Браун
Нико не зна шта следеће смера
Од Кинг-Конга тај је био бешњи
Нервознији од везаног кера
 
MRAČNA FACA LIROJ BRAUN
 
Najgora je ona južna četvrt
Nje se kloni sav Čikago taun
Pripazi se ako ideš tamo
Tipa što se zove Liroj Braun
 
Mračna faca zvana Liroj Braun
Niko ne zna šta sledeće smera
Od King-Konga taj je bio bešnji
Nervozniji od vezanog kera
 
Beše visok dva i nešto jače
I nevolju tražio je vazda
Žene su ga švalerčinom zvale
A muškarci - uvaženi gazda
 
Kocka mu je bila slaba strana
Skupo perje uzdahe što mami
Dijamantsko prstenje na ruci
Šljaštio je kao na reklami
 
Imao je „Linkoln Kontinental“
,,Eldorado“ sa osamnes’ dizni
Trijes’ osam kalibar u džepu
I skakavac sakriven u čizmi
 
Mračna faca zvana Liroj Braun
Niko ne zna šta sledeće smera
Od King-Konga taj je bio bešnji
Nervozniji od vezanog kera
 
АГ u petak pre nedelju dana
Dok je bac’o barbut u kasinu
Liroj spazi žensku pored šanka
I natrča na nagaznu minu
 
Jer ta dama nije bila sama
I kad frka presta nasred sale
Liroj beše kao slagalica
Kojoj dva-tri komadića fale
 
Mračna faca zvana Liroj Braun
Niko ne zna šta sledeće smera
Od King-Konga taj je bio bešnji
Nervozniji od vezanog kera
 
07.11.2021

How Could I Not Love You

How could I not love you when our everything is intertwined
I try, but it hurts, it is imprisoned deeply
 
How could I not love you, where ever I am, you are here too
We became vain, we glorify ourselves in a song too
 
I know, I know it well, there are others who love
They are puzzled by our love
They're not even close to us, they're trying in vain
 
There was lightning whole night, sky was at odds with the town
It hesitated for long, it held up the parade
 
Till you got back so we can listen together to the rain
Smashing the windows, howling and then going completely quiet
 
I know, I know it well, there are others who love
They are puzzled by our love
They're not even close to us, they're trying in vain
 
I know, I know it well, first loves are mighty
So clumsy and new
None of them is so soft as this one
 
25.09.2021

Lion

Turn the Stars, in the middle of the world
When your ears burn, somewhere in the forest a butterfly will dance.
The lock on the door you're guarding is nonsense.
Lions are strong
even when they lick the embarrassing stories.
 
I want to survive.
I want to survive.
I want to still be alive.
Guided by the constellations, now, we looked at each other.
 
I want to survive.
I will be at a loss, and
I will be twinkling wither away.
Until I show you my naked body seriously,
I will never go to sleep.
 
The wind will eventually head to the east.
High pressure hits the planet's glaciers.
I drank some priming water, and my chest is painful.
The surrounding stories,
We will gnaw them deep into the bone.
 
I want to survive.
I want to survive.
I want to still be alive.
Guided by the constellations, now, we looked at each other.
 
I want to survive.
I will be at a loss, and
I will be twinkling wither away.
Until I show you my naked body seriously,
I will never go to sleep.
 
What are you born for?
What are you here for?
 
I want to survive.
irreparable wound,
I was afraid of the light.
Lives that want to be forgiven are now, fascinating each other.
 
I want to stop wandering around
and calm down next to you.
Until I show you my naked body seriously,
I will never go to sleep.
 
I want to survive.
I don't mind if it's on the edge of a cliff.
I love you so much.
Lives that want to wake up are now, attracted to each other.
 
Instead of madness,
I will give a prayer.
I love you so much.
Constellations are guiding us.
 
I want to survive.
I want to stay alive.
I love you so much.
Until I show you my naked soul seriously,
I will never go to sleep.
 
30.08.2021

You can live in freedom

Life can hit you hard right through your thick and lonely wall
There will come a time when grief is making your skin crawl
Let those moments be, you know that life is not a race
Better days are coming as the tears dry on your face
 
Life can hit you hard right through your thick and lonely wall
Jokes will make place for a sea of tears to fall
Love will find you when you don’t believe in it no more
‘Cause in your darkest days the moon shines brighter than before
 
You can live in freedom as you go to make it fit
Let your past be your past and then just truly go for it
Death can break our hearts but it can fix them even more
As different as we are we’ll walk together through one door
 
Life can hit you hard right through your thick and lonely wall
All leaves will turn to grey and eventually they’ll fall
The wind will keep on blowing, dig your roots deep in the sand
Though you don’t dare to dream yet springtime takes you by the hand
 
You can live in freedom as you go to make it fit
Let your past be your past and then just truly go for it
Death can break our hearts but it can fix them even more
As different as we are we’ll walk together through one door
 
I do love you, you love me too
Life is loving you and it loves me do
Let love set you free, I let my love set free
The sun is what we see
 
Life can hit you hard right through your thick and lonely wall
All leaves will turn to grey, and eventually they’ll fall
The wind will keep on blowing, dig your roots deep in the sand
Though you don’t dare to dream yet springtime takes you by the hand
 
19.05.2021

Radical Dreamers - Unstolen Jewel

I've followed that trembling light wrapped in your infant hands,
I came all the way here as I wandered the edge of time.
 
I have been looking for you though I don't even know your name.
I just wanted to hand over my sole wish to you.
 
History embraces love and pain deeply
and erases them, but I won't forget.
Forever...
 
It had been echoing deep in my heart for some time.
It was a whisper fainter than a drop of dew.
 
I wish my prayers woven in the darkness of the frozen stars
will reach the distant sky of yours.
 
12.05.2021

To make the Parmesan

To make Parmesan you need wood,
for ham you need hormones.
Then you drink the wine with bentazzoni
which tastes good only to bums.
Tomatoes are replicants
but with just one euro you buy many,
however their effects are horrifying.
 
If the label reassures you
because it doesn't mention sawdust,
they just put a little of it in the meatloaf
but they put in a lot of seal shit.
The Americans send it to us,
we wouldn't even give it to dogs,
but with the TTIP you will see that you will eat it.
 
You disagree, you are disappointed.
A lawyer comes from Boston
and sues you if you conduct checks
to search cyanide inside the chickens.
Then they condemn you for your commitment
and in jail you will pay a pledge:
you will eat Parmesan with wood inside.
 
15.04.2021

Zamalo da odsečem svoju kosu

Zamalo da odsečem svoju kosu
To se desilo pre neki dan.
Postala je nekako preduga,
Mogao sam da kažem da mi je stajala na putu.
Ali nisam i pitam se zašto,
Osećam kao da puštam svoju nakaradnu zastavu da se viori ,
Jer se osećam kao da to dugujem nekome.
 
Mora da je zato što sam imao grip za Božić
Nisam baš na nivou.
To povećava moju paranoju,
Kao da gledam u svoje ogledalo i vidim policijski automobil.
Ali ne dajem ni pet para za strah
Zato što sam nedostajao sebi ove godine.
Osećam se kao da to dugujem nekome.
 
Kada se konačno priberem,
Otići ću negde gde je sunčana južna klima
I naći mesto da se smejem,
Odvojiću žito od kukolja.
Jer osećam da to nekome dugujem.
 
15.04.2021

Ohajo

Limeni vojnici i Nikson dolaze,
Napokon smo sami.
Ovog leta čujem bubnjanje,
Četvoro mrtvih u Ohaju.
 
Moram se pozabaviti tim
Vojnici nas posekoše
Trebalo je to učiniti davno.
Šta da si je znao
I našao je mrtvu na zemlji
Kako možeš da bežiš kad znaš?
 
Moram se pozabaviti tim
Vojnici nas posekoše
Trebalo je to učiniti davno.
Šta da si je znao
I našao je mrtvu na zemlji
Kako možeš da bežiš kad znaš?
 
Limeni vojnici i Nikson dolaze,
Napokon smo sami.
Ovog leta čujem bubnjanje,
Četvoro mrtvih u Ohaju.
 
11.04.2021

Runner

I won't chase you anymore.
I won't chase after your running shadow.
Everyone will keep running.
No one can see the goal yet.
What is there after today?
What is there beyond tomorrow?
Towards the light far away,
I'm still running towards the light far away.
 
I won't lose my way anymore.
I will just walk my own way.
Everyone will keep running.
The goal is so far away, though.
The days are passing through today.
But, it will be all right if tomorrow comes.
Towards the light far away,
I'm still running towards the light far away.
 
I won't take a rest anymore.
Someday, we might encounter.
Everyone will keep running.
No one can see the goal at all.
The day of hope called tomorrow.
It's the bright light called the future.
Towards the light far away,
I'm still running towards the light far away.
 
17.03.2021

Sa vetrom u leđima

U gluvo doba noći
posustajem, na izmaku sam snage
Nastavljam da bežim
jer vremena nemam za san
Moram da trčim
sa vetrom u leđima
da bih bio ponovo slobodan
 
Dug je put preda mnom
ima još mnogo do granice sa Meksikom
Jurim poput vetra
Žurim
 
Rođen sam pod okriljem bezakona
Reči ne progovaram bez revolvera
u rukama
Devet života sam istrošio
deset mi još je ostalo
Trčim sa vetrom u leđima
 
Optužen i osuđen na vešala,
a nigde me nema kad začuju se
zvona crkvena
Uvek bio sam od onih što rade kako im volja
Trčaću poput vetra
pre nego što godine me sustignu
 
04.03.2021

Birth Of A New Age

Skin as rich as the starlit night
Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion
Deep currents running in the rivers of your eyes
Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion
They spat on your crown and they poisoned your ground
Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion
They burned your heroes at the stake
But your voice will echo all their names
This ain't the end no
It's the birth of a new age
 
You can't break me
You can't break me
You can't break me , break me
 
Soul blazin' like a hurricane
Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion
Spirit roaring wild like untamed flames
Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion
They buried your guts, they imprisoned your thoughts
Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion
They tried to train you off your faith
But you are the race that melts the chains
This ain't the end no
It's the birth of a new age
 
We are the fruit born in the legacy
Of every forgotten revolutionary
Born in resilience, proud like a lion
We are the birth of a new age
 
You can't break me
You can't break me
You can't break me , break me
I am half a cent
 
03.03.2021

Hurry Over There, My Song

HUrry over there, my song
To where my angel's home is
Land on the lap of the maiden
Who dreams a sweet dream
 
Tell her I love her
From the bottom of my heart
Oh, you, my soul's soul
May dear God watch over you
 
When long nights come
Be with here, my song
Like a messenger in solitude
And the jingle of the love's yearning
 
Tell her that I only keep
Her image in my heart
Oh, you, my soul's soul
May dear God watch over you
 
15.02.2021

The sound of wind comes

In spring, there is a lifestyle of spring.
In summer, a summer wind blows.
In autumn, there is a harvest of autumn.
In winter, there is a hardness of winter.
 
When I was born, the birthplace may be different.
But I fell crying in this world.
 
The sky is sunny and it had a nice day, but
If this land was not wetted by rain,
It will not grow trees.
Like standing still in fragile.
 
In spring country, there is a warm.
In summer country, there is a flexibility.
In autumn country, there is a wealth.
In winter country, there is a wisdom.
 
We are far away from each other, but now
We have connecting ways in this world.
 
The sky is sunny and I feel a a light.
There is people whose rain suffer.
Even this vague small heart,
It will know
 
The sound of wind comes
 
14.02.2021

Tell Me

Tell me where you are
Tell me where did you go to
Did you really have to for no good reason?
 
And the fact you're telling some fairytales,
You know it's not true...
Everything that is left here is
Just empty silence
 
[Refrain]
Tell me, tell me
Tell me there from the shadow
Tell me, tell me
Why aren't you next to me?
Tell me, tell me
Where you hang out tonight
Tell me, tell me
In whose eye are you hiding?
 
I am still waiting for my Godot
In the middle of a crossroad
I'm still in pain
Cause you left without a goodbye
 
Come on, don't be silent, but tell me
Tell me what's going on
Why everything I try
Always goes to hell somewhere
 
[Refrain]
Tell me, tell me
Tell me there from the shadow
Tell me, tell me
Why aren't you next to me?
Tell me, tell me
Where you hang out tonight
Tell me, tell me
In whose eye are you hiding?
 
01.02.2021

Everything's Dope

[Intro]
(Everything's dope when you're here)
(When you're here, when you're here)
(Everything's dope when you're here)
(When you're here, when you're here)
 
[Part 1]
Every time you pass my mind in your hotpants,
I get a little crazy, act like I'm drunk
God damn, baby, you're God's plan
I write every song for you and they all reach a top ten position in the charts
And every time that you're gone, I just sit around watching Netflix
And I'm bored 'til you're back again
And I got every song on my tracklist
You hide, please save me, save me (So high)
And, baby, I know you're not a bad bitch (So high)
Yet I love it when you sext me, when you sext me, eh (So high)
And every time that I lay in my bed all alone (So high)
I get nervous 'til you're back
 
[Hook]
Everything's dope when you're here
When you're here, when you're here
Everything's dope when you're here
When you're here (So high), when you're here (Yeah)
Everything's dope (I'm so high) when you're here
When you're here (So high), when you're here
Everything's dope (I'm so high) when you're here
When you're here, when you're here (I'm so high)
 
[Post-Hook]
(Everything's dope when you're here)
(When you're here, when you're here)
Everything's dope when you're here
When you're here, when you're here
Everything's dope when you're here
When you're here, when you're here
(Everything's dope when you're here)
(When you're here) Yeah, yeah, yeah, ey
 
[Part 2]
I count every hour that you're gone, yeah, yeah
And I wonder if you want it right now, too? Yeah, yeah
Every day, I wait for your message, yeah, yeah, yeah
I don't want you, baby, no, I need you
'Cuz you're so different, baby, you don't compare to anyone
Just one look from you and I'm high (So high)
When you smile (So high)
When you smile (So high)
When you smile (So high)
When you smile
 
[Hook]
Everything's dope when you're here
When you're here, when you're here
Everything's dope when you're here
When you're here (So high), when you're here (Yeah)
Everything's dope (I'm so high) when you're here
When you're here (So high), when you're here
Everything's dope (I'm so high) when you're here (I'm so high)
When you're here, when you're here (I'm so high)
 
[Intro]
Everything's dope when you're here
When you're here, when you're here
Everything's dope when you're here
When you're here, when you're here
 
[Outro]
(Everything's dope when you're here)
(When you're here, when you're here)
(Everything's dope when you're here)
(When you're here, when you're here)
 
10.12.2020

Bez krune

Ona bez krune opet biće kraljica
trofej na njenom grobu još uvek ostaje skriven od pogleda
na reci čamac ispoveda grehe
zagonetač otkriva duboke skrivene stvari
 
onaj bez krune opet biće kralj
galeb prekriven uljem sa slomljenim krilom
stoper na putu sam i izgubljen
gvožđe oštri gvožđe - istina što beše jednom
 
moja je zemlja i mač u kamenu
moj je tron za idole
jedan prolazni trenutak i sve to je nestalo
bez krune opet
hocu li pasti?
 
lutajući kao britva oštrim zamkovima
vladajući sasvim sam
(sad moja noć je zaspala)
 
jedna mirisna ruža vrednija deset puta nego ja
bogalj traži novčić vriliji nego što ikada sam
odraz - vrag obučen u belo
obuzdano biće
postaje ono što ja bejah nekad
moja je zemlja
 
07.12.2020

Croissants

[Verse 1]
Okay, what actually happened then?
Some virus came
Everyone started a holiday, that's fine (What's the problem)
We're not allowed to leave the house (crazy thing)
Very cool, didn't even have any plans (Skrrr)
I'm charging batteries, but earlier I fucking charged (That's right)
Head in the clouds, I'm laying low (That's right)
Since the time when alcohol was still 10 euros (That was a long time ago)
Let's be honest, I've had all the symptoms for a long time (Talk more)
I have a splitting headache when you look me in the eye (This is crazy)
Lungs collapse when you take off your clothes (There's no air)
Feel sick when you put your clothes on
Chills when you step out of the room (Come on)
The only thing that I sometimes don't like, hmm (Bad mood)
Toilet paper memes (That's right)
Lockdown and you in my head
Like a chemist has tables and diagrams
 
[Pre-Chorus]
Croissants in quarantine
I kept my distance from you
But I heard on the radio this evening
An emergency situation in the country
And this is too tough
To behave like a fool
If this is how things are
Then see you some other time
 
[Chorus]
There's still leftover croissants in quarantine
I kept my distance from you
But I heard on the radio this evening
An emergency situation in the country
I don't know when you're going to understand
Your closeness is contagious
Y'know, when someone coughs, yeah
Y'know, when someone coughs
 
[Verse 2]
Forgive me, I've short circuited
On what all we're allowed to do (I don't know man)
And there's no cure for it (allegedly)
So y'know, when someone coughs (y'know, when someone coughs)
You move in the same way again
They're saying that you're everywhere
I can't get to the grocery store
I had to go to the gas station
Triangle sandwich, oh-no
I miss your food
And your stimulating abilities
(And I know that this is will end
I'd only like to know when
Because frozen croissants
Have become a villain)
 
[Chorus]
Croissants in quarantine
I kept my distance from you
But I heard on the radio this evening
An emergency situation in the country
And this is too tough
To behave like a fool
If this is how things are
Then I'll see you some other time
There's still leftover croissants in quarantine
I kept my distance from you
But I heard on the radio this evening
An emergency situation in the country
I don't know when you'll understand
That your closeness is contagious
Y'know, when someone coughs
Y'know, when someone coughs
 
05.12.2020

You

All the varied colors that I see since you, yeah
You're so special and you don't think you're so important, yeah
Never want drinks with other people, right now everything's annoying
You say: 'No one is forever, we're just beautiful photoflashes'
 
You and I alone in this space
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
Mh, ja, everything's easy to overlook* from here
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
Hm, but, I see something you don't see**
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
Yeah, I see something you don't see
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
I see you, you, I see you
No matter where I am, I see you, you, I see you
Close my eyes for you
 
Hm, I recognize you right away when you're with me
Too many endorphins, hold me tight, then I lose myself
I only look at you and know that you can hear me
If they only knew how deep our love is, they'd have vertigo
 
You and I alone in this space
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
Ey, everything's easy to overlook from here
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
Hm, but, I see something you don't see
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
Yeah, I see something you don't see
(Ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba)
I see you, you, I see you
No matter where I am, I see you, you, I see you
Close my eyes, see you, I see you, I see you
No matter where I am, I see you, you, I see you
I close my eyes, see you
 
14.11.2020

Crossroads

Unfurling Singing star
Will you hear it?
 
Time is at a standstill
Standing on this road
Can’t believe it yet
I took it all for granted
 
I saw just like you
I wandered just like you
Why does my heart fall apart?
 
Even the wind
Pauses waiting for you still
Even the fluttering starlight
Lingering on
 
No, everything is still filled with you
I still can’t go anywhere
Even if you pass me by
I will find you
Then I’ll reach out again to you
 
Unfurling Singing star
Will it reach you?
Sparkling Shining star
Will you see it too?
 
Maybe this song
Will take me to you once again
I know so, wait, calm down
I don’t know anything
 
Lost in longing
I’m standing still
Going back and forth
Lingering on
 
No, everything is still filled with you
I still can’t go anywhere
Even if you pass me by
I will find you
Then I’ll reach out again to you
 
How far have you drifted?
Guide to the sky
 
Whichever road I take, they all turn into you
Someday you will know it too
I’ll run toward the starlight
I’ll remember you
Then I’ll reach out again to you
 
Unfurling Singing star
Will it reach you?
Sparkling Shining star
Will you see it too?