Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 372

23.09.2022

Tamo

Click to see the original lyrics (French)
Tamo
Sve je novo i sve je divlje
Slobodan kontinent bez prepreka
Ovde su naši snovi skučeni
Zato idem tamo
 
Tamo
Za to je potrebno srce i hrabrost
Ali u mojim godinama sve je moguće
Ako imaš snage i vere
Zlato je na dohvat ruke
Zato idem tamo
 
Nemoj ići
Ima oluja i brodoloma
Vatra, đavoli i fatamorgane
Znam da si ponekad tako krhk
Ostani uz mene
 
Imamo toliko ljubavi stvoriti
Toliko sreće koja dolazi
Želim te kao muža i oca
Ali ti sanjaš o odlasku
 
Ovde je sve već određeno
I ništa se ne može promeniti
Sve zavisi od tvog rođenja
A ja nisam ispravno rođen
 
Tamo
Daleko od naših života, od naših sela
Zaboraviću tvoj glas, tvoje lice
Mogu te držati u naručju
A ti mi već tamo bežiš
 
Imaću svoju priliku tog dana i svoja prava
 
Nemoj ići
 
I ponos koji ovde nemam
 
Tamo
 
Sve što zaslužuješ je tvoje
 
Nemoj ići
 
Ovde drugi nameću svoje zakone
 
Tamo
 
Mogao bih te tamo izgubiti
 
Nemoj ići
 
Ali izgubiću se ako ostanem ovde
 
Tamo
 
Život mi nije ostavio izbora
 
Nemoj ići
 
Ili ćemo biti tamo ili ne
 
Tamo
 
Sve je novo i sve je divlje
 
Nemoj ići
 
Slobodan kontinent bez prepreka
 
Tamo
 
Lepo kakvo ne možeš zamisliti
 
Nemoj ići
 
Ovde su naši snovi skučeni
 
Tamo
 
Zato idem tamo
 
Nemoj ići
 
Ostao sam bez izbora
 
Tamo
 
Izgubiću sebe ostanem li ovde
 
Nemoj ići
 
Zato idem tamo.
 
19.09.2022

Баш Сваки Дан

Click to see the original lyrics (English)
Тако ми је жао што сам те позвао у овом тренутку
Гледам овај видео који ме је подсетио
О филмовима које смо гледали
Људима какви смо били
 
Питам се како су твоји мама и тата
Јер моји настављају да питају шта са то десило
 
Са девојком коју сам виђао
Како сам некада био срећан
Мислиш ли икада на мене?
 
Откад си отишла, не могу да устанем из кревета
Истина је
Шта срце треба да ради
Са рупом величине тебе?
 
Волео бих да могу да поништим бол
Али моје срце не може да ухвати предах
мислим о теби баш сваки дан
 
Задржао сам све слике које си цртала
Још увек пијем из шоље коју си украла из бара и ја...
Кунем се да могу да окусим твоје усне
Свако јутро са сваким гутљајем
 
Надам се да ме нећеш видети када изађем
Мислим да не би одобрила ко сам баш сада
 
Нисам оно што сам био
То је истина душо, искрено
Мислиш ли икада на мене?
 
Откад си отишла, не могу да устанем из кревета
Истина је
Шта срце треба да ради
Са рупом величине тебе?
 
Волео бих да могу да поништим бол
Али моје срце не може да ухвати предах
мислим о теби баш сваки дан
 
Седам у ауто и возим се кроз мрак
Ја јурим поред излаза који води до твоје куће
И питам се шта радиш сад
Мислиш ли на мене?
 
Шта срце треба да ради
Са рупом величине тебе?
 
Волео бих да могу да поништим тај бол
Али моје срце не може да ухвати предах
мислим о теби баш сваки дан
 
30.08.2022

Setila sam se

Setila sam se i nastavila da se smejem …4x
Dok su suze teško padale,
Nedostajali su mi jako naši dani…
Ne govori mi to da ne postoji način da te zaboravim…
 
Ne govori…
Ne govori …
 
Ljubavi ,reci mi to da su
nestale sve moje nade,
I neću čekati više,
S ovom vatrom od rastanka,jer boli…
 
Ljubavi,reci mi to jer
neću više čuti ništa o tvom povratku, i nema suza u mojim očima ,kad čujem tvoje ime one padaju…