Резултати претраге страна 9

The Judge

I don't know how, but make me calm somehow
 
I, who have no other way to escape but your hands
 
a crazy who has no purpose anywhere
 
you're the whole world, the rest is just a game
 
the allies get smaller, when your gaze is unsatisfied
 
looks like a whole city is convicted and your eyes are the judge
 
the air kept getting less, the allies are narrow
 
I don't know whether to go or to stay, did something to me
 
your eyes, made me silent, a stagnated water
 
the wether kept getting worse, all ways are dark
 
I don't know whether to go or to stay, did something to me
 
your eyes, ruined me, made me a target to rain
 
like a bird that all its feathers are taken away from
 
I walked behind you, breathed you in
 
I was scared, yet I flew because of you
 
for I want you to watch me dying for you
 
in return, you just separate me from your other lovers
 
and heal the wound that I get by people
 
the air kept getting less, the allies are narrow
 
I don't know whether to go or to stay, did something to me
 
your eyes, made me silent, a standby water
 
the wether kept getting worse, all ways are dark
 
I don't know whether to go or to stay, did something to me
 
your eyes, ruined me, made me a target to rain
 

‏Regret - Nadman

My heart regrets the longing and my love
 
I told you that, I will love you until I die,
I withdrawing my words
 
Be in my place and tenth to a person like you, a denier
 
How do I keep my pride if my heart in a grudge
 
There is no meaning of this sure that there is no hope for us
 
Do you want me to leave that means you not deserve me.
 
I think you will be staying with me, the only death will separate us.
 
You kept hurting my heart until our love ended
 
Let's finish the wounds as long as we are not related
 
I do not have any readiness to suffer more
 
I pride, pamper, raised and advantaged you.
 
It’s not deserve in your eyes, I raised you like the sky.
 
My wound and pain from you, you said you will feel, but you are not.
 
I patient and you deliberate, it’s necessary to leave you.
 
I think you will be staying with me, the only death will separate us.
 
You kept hurting my heart until our love ended
 
I think you will be staying with me, the only death will separate us.
 
You kept hurting my heart until our love ended
 
My heart regrets the longing and my love
 
I told you that, I will love you until I die,
I withdrawing my words
 

Take a Walk with Me

Take a walk with me, now that you're here
Now that I have a lump in my throat, now that you're mine
Take a walk with me, my hands and legs are shaking
Where would I leave without you? Where would I go to without you?
Hold my hand, sit next to me, I'm in love with you
Look at me, don't mention the worries, I'm exhausted
I sit here without you and I count the days
 
I'll go to wherever you're going to, hopeful and restless
Don't leave without me, don't leave me alone anymore
You're with me, your scent is still with me
Tomorrow's smiling at us
 
I'll go to wherever you're going to, hopeful and restless
Don't leave without me, don't leave me alone anymore
You're with me, your scent is still with me
Tomorrow's smiling at us
 
Without you, tomorrow's sorrowful for me
Without you nothing goes right, the world's like hell
Hold my hand when I'm anxious
Once again, put me to sleep with a kiss
Take a walk with me on this sidewalk
I've fallen in love with you, don't leave my side
 
I'll go to wherever you're going to, hopeful and restless
Don't leave without me, don't leave me alone anymore
You're with me, your scent is still with me
Tomorrow's smiling at us
 

Man Accumulates Memories

Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 
And during winter the ants congregate together
and move in their food supply and consume slowly
they consume and the winter is consumed
slowly, slowly.
 
Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 
And the grasshopper during winter sings at openings
to taste from the memories of the season
and the favorite season that is in his song
slipped away from him
 
Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 

Where we are

Versions: #1
Slow down, slow down, stop the marathon.
You wake up, that was just a dream.
There are no fakes or insincere words
Your mind is clear, but not your head.
Who created the movie for you to see?
Who was the cast director and the make-up artist?
Who is a puppet and who is a puppet master?
Well, it`s the time to find out.
 
Woo-hoo, sometimes the wind is blowing
And it rocks your boat.
Woo-hoo, don`t be afraid of anything,
There`s a happy ever after.
 
In the place where we are...
In the place where we are...
 
On the side of the screen... on the other side of the screen
On the side of the screen... on the other side of the screen
 
Love freely, kiss slowly
Forgive either immediately or never.
There`s not much time, you have to get there.
Wanna know the truth? So go and find it.
People keep waking up,
People stop hiding themselves.
There are new depths on our way
Pretty interesting era.
 
Woo-hoo, sometimes the wind is blowing
And it rocks your boat.
Woo-hoo, don`t be afraid of anything,
There`s a happy ever after.
 
In the place where we are...
In the place where we are...
 
On the side of the screen... on the other side of the screen
On the side of the screen... on the other side of the screen
 

Snowbunny

[Intro]
Maxe
 
[Chorus] x2
Snowbunny your type, mmh
I'll take your girl or boyfriend
Snowbunny, black-white, mmh
Because of me Shawty's been listening to German rap again
 
[Bridge 1]
Shawty, come closer already, don't be scared
I'm nice to your parents, but talk dirty
Give me more, believe me, Babygirl, I swear
My lips still taste like strawberry
 
[Verse 1]
Shawty, you're my type, Milkshake Colour Chocolate
Come and climb in, because the two of us are test-driving
Likes or some Audemars don't itch at me
I just want a bite of your ass, 'cause I like it raw
She dances to 'Bounce' all the weekend
She goes down, on her knees
I'm single, no, we don't need to cheat
Bring your boyfriend too, we can be friends
 
[Chorus] x2
 
[Bridge 2]
Baby, psst, your parents are sleeping, please
I need to go, but give me a call later
Take a seat, before you fall in love
Don't worry, come on forward, Baby
 
[Verse 2]
Shawty, you're my type, Cappuccino Topping Karamell
Jogging pants white, but with that, black YSL
Babygirl, you smile and I'm dripping like I'm Michael Phelps
Come in the club without BH, fuck Lagerfeld
Yeah, a little wild, like Tokyo
Grab me your Julia and then Romeo
Drive before black and white, like Dominos
 

Me, Me, Me

Me, me, me
I'm a prole.
I'm a prophet,
the protagonist,
a giant egotist.
This is my game:
I'm a narcissist,
I take a lot
and give nothing.
Everything's mine, there's none for you.
What do you want it for??
I'm the alpha!
 
Me, me, me!
Everything revolves around me!
 
I'm the epicenter,
pure distillate.
I'm the silverback,
who wouldn't be happy with me?
I'm religion,
I'm good form.
I'm the thunderstorm
and bless all who tremble.
I'm the key for
'copy and paste.'
I'm the spider web.
Just like T-Rex!
Me, me, me!
Everything revolves around me!
 
Me, me, me!
Everything revolves around me!
 

You got away

Versions: #1
you're not like the person who used to be a part of me at all
you're changed that you disrespect me for nothing
I was looking for a least bit of feelings in your eyes today
this is my smallest right, I who was very honest to you
 
you've got too away and become too arrogant
that you've been blinded and can't see my love
you are leaving with peaceful mind
but you don't care about my destiny
you've become like a stone, a fighter
yet you are kind to everyone else, and I've believed
that ever since I've fallen in love with you, I just felt worse
 
music
 
you feel good with everyone but me, what does that mean?
what about your tomorrow (future), my today (present) doesn't matter
my world will get better definitely after you
but eventually, one day, you will have to
take back your words
 
you've got too away and become too arrogant
that you've been blinded and can't see my love
you are leaving with peaceful mind
but you don't care about my destiny
you've become like a stone, a fighter
yet you are kind to everyone else, and I've believed
that ever since I've fallen in love with you, I just felt worse
 

The Star

Versions:
I am missing the loneliness of your eyes again
this crazy heart is missing you again
It's time to sing for you, the star of my songs!
your name is the most beautiful music to me
 
I'm an imprisoned flightless bird without you
but with you, I reach the peak of my voice
if you stay with me to the end of this song
I'll build a ceiling of music & voices for you
 
by another wink, make me alive again, oh star!
don't let me run out of my breath, you're the only way to survive
oh star, oh star, night is lightless without you
this song will remind you of me forever
 
you're the one who reads the love in my eyes
you're the one who is hidden in the beat of my songs
you're the one who is always in the voice in every breath
you're the one who knows the end of my story
 
if the alley of my voice, is a narrow alley
if my home doesn't have any light, and your eye is dark
I know you will come to help me at the end of story
the moment of becoming 'one' (together) in the mirrors, is close!
 
by another wink, make me alive again, oh star!
don't let me run out of my breath, you're the only way to survive
oh star, oh star, night is lightless without you
this song will remind you of me forever
 
if the alley of my voice, is a narrow alley
if my home doesn't have any light, and your eye is dark
I know you will come to help me at the end of story
the moment of becoming 'one' (together) in the mirrors, is close!
 

Relation

Versions: #1
as there is speak of love, I leave
I am extremely away from this kind of talk
I've been in love some day too
even since I fell in love, I've become like this
 
I lost whatever I had because of my love
there is nothing left but unlimited pain
this vacant space which is in my chest
someday in the past, was my heart's place
 
this fate has been bad to my heart
my share from this life was little
I give reasons about love
about something I don't understand
 
I hate people in this city
because I have memories with one of them
don't tell me I have no mercy on love
I am wounded, you don't understand
 
I am a stranger to these streets
I hate the whole city
I am scared of every relationship
I am a creditor to every kind of love
 
as your heart got cold feet (had second thoughts)
a memory passed through my heart
ever since I fell for her/him, I was scared,
ever since I fell for her/him, she/he became bad (to me)
 
(x2)
this fate has been bad to my heart
my share from this life was little
I give reasons about love
about something I don't understand
 
(x2)
I hate people in this city
because I have memories with one of them
don't tell me I have no mercy on love
I am wounded, you don't understand
 

The Witch

She hasn't told a word yet,
That a soul would be ensnared with a strong net
And you haven't seen dreams yet,
Where passion is like a dance with death.
You are free to go, for now, my friend
Route your path anywhere you like
But by forgetting other paths
You play with fire and catch her look
 
Don't look the witch in the eye
You will lose your mind
Don't look the witch in the eye
You don't know yet
That her tales are all lie
That her tenderness is a trap
Don't look the witch in the eye
You will lose your life
Don't look the witch in the eye
You don't understand:
She will cloud you with her magic
And she will take you down
Her dark heart.
Loves no-one.
 
A necklace shines on her thin neck,
Crystals are shining their wicked glare,
It keeps well the souls of those
Who hurt the witch.
While this mad world is spinning,
While loyalty and wisdom are so unstable
The witch's ruby, diamond, emerald, and sapphire
Won't ever leave her.
 
Don't look the witch in the eye
You will lose your mind
Don't look the witch in the eye
You don't know yet
That her tales are all lie
That her tenderness is a trap
Don't look the witch in the eye
You will lose your life
Don't look the witch in the eye
You don't understand:
You'll be deprived of your soul
By the spellful bonds
And it will spark
In her jewel.
 
She hasn't told a word yet...
 

Already Dead

Versions: #1
You are already dead
 
I hit my forehead in shame
Are you sure? It's not wrong?
I want to open my eyes but I'm scared
This sunset is lonely
Please, wait
I'll call you even more soon
Stop saying obvious words
After all, I want you to feel good
Yet, yet you say I'm still a child
This sunset is lonely
Please, wait
I'll call you even more soon
Stop saying obvious words
After all, I want you to feel good
Yet, yet you say I'm still a child
I know that I want to change
Gently, gently teach me how
Turn the key to the new world
Hug my back closely
Just a minute though, I know we're both young
 

I got my heart attached

I got my heart attached easily
I am trapped in my own trap
break my heart, I am complaining about it
whatever excuses it makes, I won't allow it
remember, this heart that is broken, was yours
sigh for love
I should remember, missing you is in my fate
sigh for love
 
sigh for love & its beautiful sorrow
its whole sea is all fire
lover is left all alone by his lonely heart
sigh for love & its beautiful sorrow
its whole sea is all fire
lover is left all alone by his lonely heart
 
your excitement is the soul of the words
every vein of mine is worried about you
me and my heart that is beating for you
see now, it has reached
the crossroad of mind and insanity
where should your traveler go to?
you, leaving and unawareness
me, staying and helplessness
me, the surprised night and silence of the rain
you and all this ignoring
me and all this staring
at passing your sorrow by this street
 
sigh for love & its beautiful sorrow
its whole sea is all fire
lover is left all alone by his lonely heart
 

Tuidildidi Tuidildidam

I met this girl, her name was Sima
She would charm anyone who'd look at her
We were inside during nighttime, outside at daytime
And she always wanted this one innocent thing
 
Tuidildidi tuidildidam...
 
I said, 'Okay, I get you,
But I'm a wreck, I just woke up.
Maybe we could go for a walk, or sit and talk?'
She didn't want to hear anything else
Only...
 
Tuidildidi tuidildidam...
 
I introduced her to this friend, who's a brainiac
But all you need is some muscle with her
He smiled when he shut the door behind him
Then he begged God to put him out
Of his misery
 
Tuidildidi tuidildidam...
 
I met this girl, her name was Sima
And if you think she was overdoing it
Then hear the story about her sister Liad
Who took anything, who took anything to heart
Who took anything to heart, and into her hand
 
Tuidildidi tuidildidam...
 

Highlight

To the place we’ve always envisioned,
“together, we can go.”
It’s not over yet - this story.
“Surpass the record and make it memory.”
 
That dream I found hardest to give up
runs through me again, today and tomorrow.
So just what am I to do with it?
There’s no guarantee it’ll be granted, but
right now, there’s nothing left but to believe, is there?
 
The tears came, and full of regret, I spit it out:
the words were “We’ll make it come true!”
Now the challenge is set right about the limits.
“Flowers bloom upon effort.”
Someday, I’ll see the might of words before my eyes.
In times when we suffer side by side, we laugh.
When our dream comes true, let’s cry.
 
I won't specially say do your best,
but I feel we should all “do our best” together.
Don’t shoulder it alone as one person.
See? If you look over, I’m here -
your friends and the whole gang are right here with you.
 
To the place we’ve always envisioned,
“together, we can go.”
It’s not over yet - this story.
“Surpass the record and make it memory.”
 
Something more important than winning or losing exists.
I’m sticking to winning with the comrades who taught that to me,
and today, too, take aim for that place.
“Write down failure and read growth,” so
no matter how many times we fall, we’ll stand back up.
“There’s no way to be seen before us,”
but “We’re leaving a way in our wake.”
 
Even if you grow disgusted at living,
don’t cover it up with a smile that fake.
If you make your way out of the forest of suffering,
I, you and our companions can rejoice.
 
The nameless sweat and tears of every day
will surpass this sky and shine.
In harsh times as well, we’ll stay shoulder to shoulder.
Towards the promised place.
 
To the place we’ve envisioned without a doubt,
together, we can go.
The code phrase is “never give up.”
“Surpass the record and make it memory.”
 

Sweet Dream

Versions: #1
I don't want the world if I have to be alone without you
I don't want anything but to be in love with you
seeing you is good, even if it's in a dream
but I don't want this dream if I have to wake up in the morning
 
I wish you to be the only thing I can have out of this life
I love to be alone, but being alone with you
I decide to be drowned as long as I live,
but only if you are in depths of this sea
 
I will give up my whole life to you, just by one sign
doing is not difficult for me
you just ask for it and see how crazy I'll go
a crazy is not afraid of anything
 
I will give up my whole life to you, just by one sign
doing is not difficult for me
you just ask for it and see how crazy I'll go
a crazy is not afraid of anything
 
the love, that even after hundred years
is still as passionate as in first days
out of the whole world, a corner in your heart
this corner is a good place to me
however you are, I love you
I have to try not to lose you for you are my life
get along with me, and don't burn my world
how ever you can, stay my old friend
 
I will give up my whole life to you, just by one sign
doing is not difficult for me
you just ask for it and see how crazy I'll go
a crazy is not afraid of anything
 
I will give up my whole life to you, just by one sign
doing is not difficult for me
you just ask for it and see how crazy I'll go
a crazy is not afraid of anything
 

I wish I wouldn't have fallen in love with you

Versions: #1
our chance is over
we should walk out of this story
it doesn't matter, me or you
who the guilty one is...
 
I remember the memories
moment by moment, every single thing
don't remind me of anything
I am ruined badly
 
I felt bad and it got worse
I am leaving on my own
I am going, I don't know where
ah, I don't know what else to do
 
I am mad at myself
wish I wouldn't have fallen for you
whatever I tried didn't work
the sorrow couldn't be less
 
I am left with my lonesome
I don't want anything from this world
look at how I ended up
mistakes on top of mistake
 
everyday, we fell more and more
turned into ash in love
we burned but couldn't make our dream come true
 
only weeping, only suffering
a hundred of questions without any answer
neither I and nor you didn't feel anything good about love
 
I am mad at myself
wish I wouldn't have fallen for you
whatever I tried didn't work
the sorrow couldn't be less
 
I am left with my lonesome
I don't want anything from this world
look at how I ended up
mistakes on top of mistake
our chance is over
we should walk out of this story
it doesn't matter, me or you
who the guilty one is...
 
I remember the memories
moment by moment, every single thing
don't remind me of anything
I am ruined badly
 

DMT / Do Ma Thang

Im ma do ma thang
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
 
No jam Low quality Go away
Not comedy
The same day Replay
What you want you do
Do bomb bomb
I look here and there
But nothing to my liking
Oh no
Looking for my eyes
Show yourself in the mirror
 
Well, come here and give me your hands, Baby
Oh Baby
Don't care about anything
Don't worry about it
You behave viciously with me, Baby
Oh Baby
Don’t restrain yourself
In the set frame
 
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
 
Good, be more perverted
Work well to make everyone bow their heads
To be more picky, to be more garish
Yes 3ye do bomb bomb
From head to toe
I don't like everything
Looking for my eyes
Hey
Look into my eyes
 
Well, come here and give me your hands, Baby
Oh Baby
Don't care about anything
Don't worry about it
You behave viciously with me, Baby
Oh Baby
Don’t restrain yourself
In the set frame
 
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
 
Nobody can stop me
Nobody can stop me
Everybody get down
Everyone applaud us Clap Clap
Nobody can stop
This moment is perfect
Why are you looking back?
Im ma do ma thang
 
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
Ai Ya Ya Ya
Im ma do ma thang Hey
 

I am wiping away your tears

Versions: #1
First, a sedative pill you take,
So that you don’t break down in sobs,
Then you throw a betting stake:
Is it me, is it you, are we both?
I quiver inside and quail,
And my tongue is completely lame.
I’m wiping your tears away,
And I whisper and breath your name.
 
You cry to me now,
You cry to me, I say.
And I know, you are hurt,
But at the end it’ll be OK.
You cry for us two,
I cannot cry since many years,
And all I can do,
I am wiping away your tears,
 
“Look”, she tells me, “at any rate,
What’s ahead is a foggy wisp.
There’s no need to exaggerate,
Life is scary enough as it is.”
I quiver inside and quail,
And my tongue is completely lame.
You’re wiping your tears away,
And I whisper and breathe your name.
 
You cry to me now,
You cry to me, I say.
And I know, you are hurt,
But at the end it’ll be OK.
You cry for us two,
I cannot cry since many years.
And all I can do,
I am wiping away your tears.
 

Frozen Fullmoon

Versions: #1
Frozen full-moon over Fjordtown
Budolfi Monestary chimes mildly
The B-bell split in the frost
So the milk of the sky is spilled
 
Frozen full-moon over Fjordtown tonight
I'm looking at blood in the snow
A drip pr meter or almost
A broken nose perhaps
They report freezing, wet roads tonight
You'll have to tread carefully
Learn a little from life and behave
And go home carefully
 
Collar popped and up over the bridge
Memories of Vltava and Prague
Where we lost each other in a silly argument about
The difference between convex and concave
 
Waste of life like parking money on a Sunday
Ballet for wheel loader and wilder beast
 
Here walks one under a frozen full-moon
The tracks of bloods are here still
Here walks one under a frozen full-moon
The tracks of blood are here still
 
And the aquavit factory coughs up chips
And the street guzzles black pigs
And the pigeons take turn guarding the rails
Conjugates verbs on broken Latin
And Absolute Turn Up The Crap Volume 5
Coaxes out Baywatch approximation
She'll come out under a frozen full-moon tonight
Teenage mom tomorrow
Teenage mom tomorrow
 
Frozen full-moon over Fjordtown tonight
I'm looking at blood in the snow
A drip pr meter or almost
Somebody's knocked somebody down
Not that I want to get involved
Not that I want to help him
 
I've got my own cake
 
Blood in the snow always leads away and
 
And I'm on my way back
 
I'm on my way back
 

The Witch And The Donkey

When I was a child, a Gypsy foretold me that,
should I fall deeply in love, I would be my sweetheart's bane.
I would not forgive his betrayal and exact a cruel revenge on him.
I would, out of anger rather than on purpose, turn him into a donkey.
Hee-haw...
 
He was a real sweet guy, only why did he have to cheat on me?
That's when it all started: the prophecy came true.
I suddenly lost my self-control, and the poor guy
started moaning, as a grey mane grew on him.
Hee-haw...
 
A witch I am, ah, a witch,
and my life is not an easy one.
I'm endowed with great power
but my love is doomed to failure.
 
My sweetheart remained with me all the time.
He would follow on my heels everywhere.
I sometimes noticed how the poor thing suffered
and, feeling for him, allowed him to graze1.
Hee-haw...
 
I would have wanted to restore my darling's shape.
I did all I could, I did my best, but to no avail.
He would stomp his hooves, scream his donkey screams
and wave his tail: he wanted to be human again.
Hee-haw...
 
A witch I am, ah, a witch,
and my life is not an easy one.
I'm endowed with great power
but my love is doomed to failure.
 
As he realized he was bound till the end of his days
to suffer as a donkey under my custody,
in the end he hastened his own demise.
Was it something he drank or ate? Anyway, the poor guy died.
Hee-haw...
 
A witch I am, ah, a witch,
and my life is not an easy one.
I'm endowed with great power
but my love is doomed to failure.
 
(You witch!) Ah, I'm a witch,
and my life is not an easy one.
I'm endowed with great power
but my love is doomed to failure.
 

• 1. 'put him into a pasture'

Know that I...

Versions:
There are shadows in 'I love you'
Not only just love, not just that...
Traces of time spent/gone on to long
There's a contract in these words.
 
You say 'love has its own language'
But words don’t serve me well/ work well for me
If you need phrases like hostages
Like a seal on parchment
 
So know that I...
Know that
Know that I...
 
There is “dying” in 'I love you'
There is a 'I see nothing but you'
Dead to the world, to its poems
Only reading your proper rhymes now
 
A dishonest ploy
These three words don't assert
There is a question in 'I love you'
Which asks 'do you love me, do you?'
 
So know that I...
Know that
Know that I...
 

Hob XXI, 3 - 5. The farmer has fulfilled his task.

RECITATIVE T
Lucas:
The farmer has fulfilled his task
and spared himself no pains or care
He waits for his reward by nature's hand
and prays that heaven may grant it
 

The song at Hansan Island

HanSan, the moonlight shines at night.
At tower, sit withe sword at waist.
Wherever hearing, pipe no sight.
It makes me lay my heart to waste.
 

At night, recite a poem in Hansan Island

The sea grows dark. Dimmed Fall-day light.
The geese take fright and fly high wind.
With full anxiety, sleepless night,
The dawn-light shines the sword and mind.
 

The Captain

The crew stands on deck, no one speaks.
The sea is bathed in soft red, visibility is clear.
The wind stays silent, no breeze stirs.
My throat is tight with grief.
There he goes, the old man, now the sea takes him.
The boatswain's whistles blow and as true as I stand here,
as the flag lowers, it breaks out of us
and we bellow our pain out into the world.
 
Ahoy, Captain, safe travels!
Fair winds and following seas,1 old dog, farewell!
Stay the course, sail close to the wind with full sails to the finish line.
May there always be enough water under the keel.
Ahoy, my captain, goodbye!
 
He was hard-nosed and forgave mistakes
from the crew only rarely, but never from himself.
Exercising relentlessly, he led us with a firm hand.
Drilling mercilessly, he fueled our ambitions.
Aloof and silent, closed off and lonely.
How proud we were when he came by
and showed us how to do stuff better.
A role model for us, a father, the most important man.
 
Ahoy, Captain, safe travels!
Fair winds and following seas, old dog, farewell!
Stay the course, sail close to the wind with full sails to the finish line.
May there always be enough water under the keel.
Ahoy, my captain, goodbye!
 
Now and then, the ship came to port
and it was clear to us all there'd be no one
waiting for him, looking forward to seeing him.
His home - the sea and the solitude.
At night there was always the rum bottle
when he was all alone, without an audience.
The restlessness, the questions, the doubts
were infinitely far away for a short time.
 
Ahoy, Captain, safe travels!
Fair winds and following seas, old dog, farewell!
Stay the course, sail close to the wind with full sails to the finish line.
May there always be enough water under the keel.
Ahoy, my captain, goodbye!
 
Ahoy, Captain, safe travels!
Fair winds and following seas, old dog, farewell!
Stay the course, sail close to the wind with full sails to the finish line.
May there always be enough water under the keel.
Ahoy, my captain, goodbye!
 
Ahoy, my captain, goodbye.
 

• 1. Not a literal translation, but an idiomatic equivalent wishing sailors a safe trip.

Toss a coin to your Witcher]

When modest bard rested after work he's done
With Geralt of Rivia this song he sung.
 
With lofty devil the White Wolf fought till death
The cohorts of elves, he ripped apart, were countless.
 
They crawled from behind, though it's shame and disgrace
They broke my lute and rearranged my face.
 
That devil aimed its horn straight into my eye
And then the Witcher shouted ' Your time has come to die!'
 
Toss a coin to your Witcher, minted coin, minted coin,
Toss a coin to your Witcher, it will be all credited to you!
 
And though, to the end of the world he is ready to go
To destroy all the monsters, to kill all the foes
 
Over distant mountain pass he drove all the elves
High over the mountains for eternal rest
 
He doesn't hit the brow, but the eye, he was wounded, but survived
He is a friend to people, he always on our side
 
Why this animosity, I don't get all this fuss
He is defending us, so, fill up his glass!
 
Toss a coin to your Witcher, minted coin, minted coin,
Toss a coin to your Witcher, it will be all credited to you!
 
Anatoli Trojanowski

San pada na oči

Versions: #3
Pomoli se, maleni,
Ne zaboravi, sine
Da svakoga pomeneš
 
Ušuškaću te, u toplom.
Čuvati te od greha
Dok ti san ne padne na oči
 
Spavaj sa jednim okom otvorenim
Čvrsto stežući jastuk
 
Odlazi svetlo
Dolazi noć
Uzmi me za ruku
Odosmo u zemlju snova
 
Nešto nije u redu, ugasi svetlo
Teške su ti misli večeras
A nisu o Snežani (i 7 patuljaka)
 
Snovi o ratu, snovi o lažovima.
Snovi o zmaju što bljuje vatru
I o stvorovima što ujedaju
 
Spavaj sa jednim okom otvorenim
Čvrsto stežući jastuk
 
Odlazi svetlo
Dolazi noć
Uzmi me za ruku
Odosmo u zemlju snova
 
'Sad kad idem na spavanje,
Molim se Gospodu da mi dušu čuva.
Ako umrem u snu,
Molim Gospoda da mi vodi dušu'
 
Pssst, bebice, ni reči
I ne obraćaj pažnju na zvuke koje si čuo
To su samo zveri koje su ispod tvog kreveta,
U tvom ormaru, u tvojoj glavi
 
Odlazi svetlo
Dolazi noć
Zrno peska
 
Odlazi svetlo
Dolazi noć
Uzmi me za ruku
Odosmo u zemlju snova
 

How it happen, buddies

How it happen
Translation by Dmytro Zelenskyy - January 30th, 2016
 
How it happens, buddies,
we stopped to watch skies through the night?
Just by one third older -
eagerness appears turned light.
Why it happens, buddies,
that we live not like cranks anymore,
modern times reduced much
pleasure to zero.
 
Is it true, that Christmas
is not warming hearts by tree lights trail?
And instead of fairy
tale it’s just another lazy day.
Guys, aren’t you ashamed
looking into widely opened eyes,
our own eyes, as ten years ago
they were smart and wise.
 
Then we dreamed to grow up
quickly and be strong and big,
- “Wish to be an astronaut”
, “An officer”, “To drive a rig.”
And that was a tiny-mini
but most valuable dream.
Now we are so bored
keeping* modest thoughts
and stingy* schemes.
 
This is not a fiction
and the truth is simple quite -
childhood does not leave us,
watching thou and smiling from behind.
Our generation -
wretched adults are so glad of being right -
need to learn again
how to enjoy life from/like* a child.
 

Regret

You don't remember who am I
I'm the one you bid farewell to
I'm bleeding longing
for the life that can't be brought back
 
now you come to me, regretful
what would your regret do for me now?
you want us back together
bring me back the life that you've wasted
 
regret
my whole life with you is
regret, nothing else is there
me and you now meet as strangers
 
days
what do days mean
you stay awake and don't sleep
have a taste, taste of my torment
years, not days
 
and you are asking me if we can get back together
it's done
you miss me?!
keep on missing me
I want you to hurt
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا

In Suburban Moscow Gardens

In suburban Moscow gardens
There are way too many weeds,
Moscow streets, I beg your pardon,
Got more assholes than they need.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

When You Said Don't Go

When I saw in your eyes, there's a world of sorrow
A big spite of alas, has stuck your throat
For the last time, you took my hands
When before leaving, you missed me
 
When you said don't go, I couldn't stop crying
When I wanted to say, I want to be with you
I left you for the road, I took griefs without you
Never forget me, I wasn't alive without you
 
When I saw in your eyes, there's a world of sorrow
A big spite of alas, has stuck your throat
For the last time, you took my hands
When before leaving, you missed me