Резултати претраге страна 12

May be, he's near

The soft lights are glowing in the windows,
As if they're talking about somebody,
May be, he's going home through the garden,
May be, he's near, my darling.
 
Everything around is seen, like a blur,
Where're you, my unfamiliar good friend?
May be, I should find you myself,
May be, you're near, my darling.
 
The windows are like a mystery - you read it,
You can guess suddenly, where my window is,
May be, I'm supposed to guess myself,
May be, you're near, my darling.
 

My land, kissed by the sea

Bitter generation, carrying on your shoulders the earthly cross of injustice
headed in the narrow, bitter road of greek-christendom.
 
My land, kissed by the sea, my drown in blood homeland
you hold death in your one hand, hope in the other
 
They feel so sorry to look at you, they feel such a pain to ask you
Cursed may be the hand that ravaged you.
 
Chased generation inside the teeth of persecution
you fight all day alone, you are betrayed at night
 
My land, kissed by the sea, my drown in blood homeland
you hold death in your one hand, hope in the other
 
They feel so sorry to look at you, they feel such a pain to ask you
Cursed may be the hand that ravaged you.
 

It's All Yours

The 4 Tenors – It's All Yours
 
All is well, this is still the same dream!
We are still what we used to be, you and I!
 
Nobody likes saltless bread*, do you know?
What will you gain if you lose us?
 
'Cos, sometimes, instead of a ring
as if you're wearing a weight made of lead!
 
Ref:
It's all yours, my darling, I gave it my all!
If you believe in us, we must do better and,
you should know, don't fear for us!
 
All is well, this is still the same dream!
Here and there, a few tears will escape!
 
'Cos, sometimes, instead of a ring
as if you're wearing a weight made of lead!
 
Ref:
It's all yours, my darling, I gave it my all!
If you believe in us, we must do better and,
you should know, don't fear for us!
 
You're still looking for a path to happiness!
But, everything that's missing is already there!
 
Ref:
It's all yours, my darling, I gave it my all!
If you believe in us, we must do better and,
you should know, don't fear for us!
 
All is well, this is still the same dream!
 
Uh uh uh uh
 

26

26 is behind*
Taught to celebrate everything, but without reruns
My mom told me to be down to earth and happy
And I'm just waiting for the day when the earth will be above
I hate habits, but I always choose the old road
As an old dog, I wouldn’t even betray an apartment downtown
I'm not afraid of the new, but I see a crash in everything
I see salvation in you, but my end in it
Fuck the attitude of the caring
Fuck the hunger in the world, I watch the hunger of my people
And when we sell fog, it's not a bad business
The more they are afraid, the grayer the city is
It's a city of wild beasts, I know you well
They say darkness will eat you, but I'm not an easy meal
I'm not alpha, omega, beta
But let them go and the pack will perish
 
There is always resistance, we are crowded and tensions are growing
There is constant noise, but all-peace is when the stars fall
I want to sell myself expensive, and keep myself
Fuck the end of the world when I shudder and wait for the month to end
 
26 is in front
I have enough time to raise a child
I ask dad where are his brothers and sisters
He is barely even gray
But I know we have days
To make sure I have everything with my people
I don’t give them away, even though I know they have flaws
Thousand of strong deeds, they are everywhere
Why law and order if we shoot first
I want ice and gold, so I knock on wood
My dad was yelling that life here sucks
But it seems that his throat shot in vain
It isn't always going well, but I get up fast
I'm not in tears, but I'm in black
I'm not hungry, but when you attack mine
Ready to swallow that grain
 

Chocolate

Just like chocolate melts over flame
That's exactly how I feel when you hold me
It's in my solitude that I've learned to be
Trustful of your gaze, because there's nothing else for me to do
 
Your affection is... your romance is just like chocolate
 
Chorus:
You love me just as much, you're just as sweet
You're just as gentle (as the taste) of chocolate
You take away the bitter taste
Just like when I taste something
Like chocolate... like chocolate
 
Just like chocolate melts over a flame
Your love gently falls into my desolation
I'm bruised from all this pain
That keeps coming back
But I never seem to forget
 
Your affection is... your romance is like chocolate
 
Chorus:
You love me just as much, you're just as sweet
You're just as gentle (as the taste) of chocolate
You take away the bitter taste
Just like when I taste something
Like chocolate... like chocolate
 
Chorus:
You love me just as much, you're just as sweet
You're just as gentle (as the taste) of chocolate
You take away the bitter taste
Just like when I taste something
Like chocolate... like chocolate
(x2)
 

Poison for your skin

Look at me
Look directly at my face and tell me
Look at me
Take a good look at my whole body and tell me
Look at me
I want you to tell me the whole truth
 
Tell me
They say that you're in love
tell me
But that that love is a sin
Loosen up
Open your wings wide, go fly
 
Stop pretending
Be a little brave, be a man from here
You can't live
Full of suspicions without stopping to pretend
Get out of yourself
 
Poison for your skin, poison for your skin
I live the dawn

Love me harder

Uh…
Oh oh oh yeah…
 
(YEAH)
Our souls deeply connect until the morning comes YEAH
(YEAH)
We wordlessly stare into each other's eyes
(YEAH)
Mend our disconnect.1 You're my baby
 
Love me more. Love me harder
Melt our skin together
as many times many times
Come Over again and again
Ya Very nice Berry nice
And Never let it go
Until the dawn comes, Love me harder
I don't care if I break
as many times many times
Come Over again and again
Ya Very nice Berry nice
Yeah Baby gotta Love me harder
 
A selfie in front of the sunrise
We won't sleep this evening
We won't meet again for a few days, but
You make me feel so lonely
 
Words alone won't satisfy me,
Only you. Nothing on me
Other people don't reflect in these eyes
My baby you are Berry or Raspberry yeah
 
A warm kiss and hug
Anything else is fine, but not the same
Right now, i want to forget everything
 
Oh only you are possible. Only you can satisfy me
No one else can replace you
Deeply, powerfully, Love me harder
 
Love me more. Love me harder
Melt our skin together
as many times many times
Come Over again and again
Ya Very nice Berry nice
And Never let it go
Until the dawn comes, Love me harder
I don't care if I break
as many times many times
Come Over again and again
Ya Very nice Berry nice
Yeah Baby gotta Love me harder
 
From far away, I sense a night alone
Far away, an unwanted knock comes
Baby, No Rules
(It's already scary around here)
Love is the blindness2
 
Yeah
If two people lock eyes with each other, conversation is pointless
You don't need to understand so
Throw away your pride and stop keeping up appearances
You'll Know This is.
 
Put your skin on top of mine like this everyday
I deepened my understanding
Nothing has any meaning except you
It's still not enough
 
Love me more. Love me harder
Melt our skin together
as many times many time
Come Over again and again
Ya Very nice Berry nice
Yeah Baby gotta Love me harder
 
You're a little pushy, but unsurprisingly, I want that
My feelings for you make me obedient
(OH)After all, I'm selfish
(OH)Pamper me more
Roughly, firmly, hold me close
More and more and more
AH……
 
Love me more. Love me harder
Melt our skin together
as many times many times
Come Over again and again
Ya Very nice Berry nice
And Never let it go
Until the dawn comes, Love me harder
I don't care if I break
as many times many times
Come Over again and again
Ya Very nice Berry nice
Yeah Baby gotta Love me harder
 
(I could fall like this for all time)
Oh yeah
(I play dumb, falling into your trap)
Uh wooo
(Love me even more, gotta love me harder)
Uh wooo
Love me harder
 

• 1. IMO the Japanese in this line was worded weirdly. I might have read it wrong and it's actually 'Break our connection', but I'm pretty sure I got it right.
• 2. I thought about translating this as 'love is blind' but decided not to since it carries the wrong connotations.

Love or madness

Versions: #1
Winter and summer
I’m with you
No one’s like you and me
I’m dreaming of you while I’m awake, I’m a bit weird
I’m not normal
 
Heaven decided that I can’t go on without you
I don’t know if this is love or madness
 
We're so happy, this is it
We have such a good time together
What is mine is yours, it’s written
We argue a little
We make up a little
But we live for each other
 
We’re so happy, this is it
We have such a good time together
What is mine is yours, it’s written
We argue a little
We make up a little
But we live for each other
 
Day and night
I wanna be with you
I don’t want anyone else
When you’re not here, it’s like I’m intoxicated
I cry for hours
 
Heaven decided that I can’t go on without you
I don’t know if this is love or madness
 
We’re so happy, this is it
We have such a good time together
What is mine is yours, it’s written
We argue a little
We make up a little
But we live for each other
 
We’re so happy, this is it
We have such a good time together
What is mine is yours, it’s written
We argue a little
We make up a little
But we live for each other
 
We’re so happy, this is it
We have such a good time together
What is mine is yours, it’s written
We argue a little
We make up a little
But we live for each other
 

Spark (Good Morning)

Managed eight hours again
Out of the room and then into jammed traffic
Night falls again
The end of the month, running out of data space
It’s almost done
Every message makes noise, Whatsapp keeps me up
I felt weak
Up until this moment, when she thought of me
And wrote to where I’m staying
The fact that you’re waiting is what makes me strong
And what you give me and no one understands
Is this push that frees me from every cycle
 
Good morning
Wonderful evening
Your light at my side accompanies the journey
And drowns everything black in colors
Hidden in silence
You lead me out onto the street
Your spark alone keeps me on my feet
And rocks my soul in the warmth
Good morning
My spark
Hidden in silence
 
Managed to get home again
The route was a bit long, I’ll be warmly received
Only too rarely did I make something of it
No matter what we were missing, we always packed it
Soon it’ll be done
But the hangover from yesterday just doesn’t want to go away, man
Stood at your door completely done in
You let me in and gave me love and strength
You expelled all my suffering
The fact that you’re there is what makes me strong
And what you give me and no one understands
Is this push that frees me from every cycle
 
Good morning
Wonderful evening
Your light at my side accompanies the journey
And drowns everything black in colors
Hidden in silence
You lead me out onto the street
Your spark alone keeps me on my feet
And rocks my soul in the warmth
Good morning
My spark
Hidden in silence
 
I was certainly not the easiest friend
Much less the easiest son
But thanks to all the moments with all of you
I would repeat every day just as it was
 
Good morning
Wonderful evening
Your light at my side accompanies the journey
And drowns everything black in colors
Hidden in silence
You lead me out onto the street
Your spark alone keeps me on my feet
And rocks my soul in the warmth
Good morning
My spark
Hidden in silence
 

Heart of latex

You always tell me I should go out less
That my love is not as good
As your ex's
And I have a heart of latex
Honey you're searching, you want to find the fault line
Like the truth is that you want me to go
Me and my Amex have a heart of latex
 
I don't feel anything anymore when your words want to kill me
(e-e)
I don't hear anything anymore when you ask me to dance
(e-e)
How to love? I only think of protecting myself
My heart of latex is adding up the exes
 
Me, who thought you forgave everything
You, who said the trio was worth it
I am becoming your annex and I have a heart of latex
I think that I need to vow to you
Tomorrow my wishes can come true
Your name at the Typex
Oh, I want less than I princess
 
I don't feel anything anymore when your words want to kill me
(e-e)
I don't hear anything anymore when you ask me to dance
(e-e)
How to love? I only think of protecting myself
My heart of latex is adding up the exes
 
I don't feel anything anymore when your words want to kill me
(e-e)
I don't hear anything anymore when tou ask me to dance
(e-e)
How to love? I only think of protecting myself
My heart of latex is adding up exes
(let me go)
 
Oh, ohhhh
Oh, ohhhh (let me go)
Oh, ohhhh
Oh, ohhhh
Oh, ohhhh
Oh, ohhhh
Oh, ohhhh
Oh, ohhhh
 
You always tell me that I should go out less
That your child is also mine
You change his Pampers
When I come back from the Rex
We have loved each other, we haven't protected each other
We loved each other, we haven't protected each other
 

My Sun, that's what you are

The sky's been gray above roofs for days
Something just a bit above zero, I hear from the radio
But I'm being warmed by my great love
It makes me see the Sun above the clouds
 
Chorus x2
My Sun, that's what you are
The greatest gift from the sky
No one will find out
We will kiss
 
Your dark eyes, deep like the sea
Send known secret messages to me only
And I can't wait to kiss your red lips
The yellow moon will conceal us, so others don't see
 
Chorus x2
 
Chorus x3
 
No one will find out
We will kiss
 

A stranger and an enemy to you

Stranger
A stranger to you, and an enemy
is what I'm going to be from today on
A stranger to you, and an enemy
 
And whenever you meet me
you will turn your eyes elsewhere
Whenever you meet me
 
Stranger
A stranger to you, and an enemy
And my life (is) a cliff
 
Kill me
It's the last favour I'm asking from you
Kill me
so the night will come and take me and I'll be saved
 
Stranger
A stranger to you, and an enemy
is what I'm going to be from today on
A stranger to you, and an enemy
 
Stranger
A stranger because you don't love me
and you spread me like sand
A stranger, because you don't love me
 
Tell the truth and don't cry
Other hugs have stolen you
Tell the truth and don't cry
 
Stranger
And you, as well, a stranger to me
You, who are half my life
 
Kill me
It's the last favour I'm asking from you
Kill me
so the night will come and take me and I'll be saved
 
Stranger
A stranger to you, and an enemy
is what I'm going to be from today on
A stranger to you, and
an enemy
 
Sttanger
 

Hot Enough to Die For

(Hey a-yo...
La-la la-la a-yo...
Hey a-yo...
La-la la-la a-yo...)
 
Today I've gotten out of bed
On the right side

BUDDY

[Intro: Trueno]
Yeh, yeh, yah
Uh
Yeah
 
[Pre-Chorus: Trueno]
Today I go out with my buddies, we're going to the club, pretty babe
I split it into four in my commune, yeh
 
[Chorus: Trueno]
My buddies say, ah, 'when (When) and how' (How)
Even if I always have my turros1in La Boca2
I-I go (I go), alone (Alone)
I think Argentina is asking for twerking
What's up, buddy? This got ugly
I enter3the beat like a ring to the finger (Pum, pum, pum)
Micro shootout, eh-oh, eh (Eh-oh

The Llorona of the Coffee Plantations

Everyone wept for your land,
Llorona1, your bloodstained land.
Everyone wept for your land,
Llorona, your bloodstained land.
 
The sobs of a wounded nation,
Llorona, and of its silenced voice.
The sobs of a wounded nation,
Llorona, and of its silenced voice.
 
I don't know what those flowers have,
Llorona, the flowers of the cemetery.
I don't know what those flowers have,
Llorona, the flowers of the cemetery.
 
'Cause when the wind moves them,
Llorona, it seems like they're weeping.
'Cause when the wind moves them,
Llorona, it seems like they're weeping.
 
You hid amidst the cornfields,
Llorona, so as not to be chased.
You hid amidst the cornfields,
Llorona, so as not to be chased.
 
The lost souls wander,
Llorona, and their lamentations are not forgotten.
The lost souls wander,
Llorona, and their lamentations are not forgotten.
 
The children dressed themselves with leaves,
Llorona - their clothes ended up in rags.
The children dressed themselves with leaves,
Llorona - their clothes ended up in rags.
 
You release an agonal cry, Llorona.
It breaks you into a thousand pieces.
You release an agonal cry, Llorona.
It breaks you into a thousand pieces.
 
The light that shone, Llorona,
left you in the darkness.
The light that shone, Llorona,
left you in the darkness.
 
Your dreams were snatched, Llorona,
Llorona, but your strength remained.
Your dreams were snatched, Llorona,
Llorona, but your strength remained.
 
You came through the coffee plantations, Llorona,
in pain, calling for justice.
You came through the coffee plantations, Llorona,
in pain, calling for justice.
 
The bullets silenced their cries,
Llorona, and since then you're not the same.
The bullets silenced their cries,
Llorona, and since then you're not the same!
 
Oh, oh... oh ooh oh oh.
Ooh, ooh... ooh... oh, oh.
 
Oh... oh... oh... oh, oh, oh!
Oh... oh... oh... oh, oh, oh.
 
Wash your sorrows away, Llorona, Llorona
with blessed water from the river.
Wash your sorrows away, Llorona, Llorona
with blessed water from the river.
 
Turn your anguish into calmness,
Llorona, and the dawn into dewdrop.
Turn your anguish into calmness,
Llorona, and the dawn into dewdrop.
 

• 1. In Latin American folklore, La Llorona (in Spanish, 'the weeping woman' or 'the wailer') is a popular ghost who roams waterfront areas mourning her children whom she drowned. The myth varies depending on the region, but some specific characteristics prevail across all areas: a woman dressed in white wanders in the night while crying for her dead children. The ghost is popularly known with its Spanish name in English, therefore I chose to use it in the translation.

Lola the Cow

Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
And goes mooo!
Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
And goes mooo!
Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
And goes mooo!
Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
Lola the cow, Lola the cow
Has a head and has a tail
And goes mooo!
 

Who Wanders on the Road

Who wanders on the road? Who rides on a donkey?
The ground is covered with clothes, leaves and branches.
 
The mason-rabbi has started a journey,
He has mounted his steed, but he's a king anyways.
 
You'll see no crown, no sceptre.
The powerful people are elsewhere, in their great halls.
 
The son of man follows his path to a great city.
The favour of hundreds is already turning into accusations.
 
Humility and silence are the secret of your power,
You do not wish to rule by power or violence.
 
Strengthen our faith, bring light to our path.
Lead us to a rich life, to peace and goodness.
 
Jesus, our lord, we wish to follow you,
walk forwards with us, together, alone.
 
Hoshana, hoshana, hoshana, hoshana!
Our king, come to us now, fulfil our wishes.
 

Soundtrack for the End of the World

The old world isn't here
The old world's on the other side
I went walking
I saw the old
The old city
An old woman, silent, a gold tooth in her mouth
Walking on the other side of the street
She avoids me, as she's afraid I'll steal her purse
So meanwhile I'm going to levitate, levitate, levitate
Levitate, levitate, levitate, levitate
Levitate, avoid her, avoid her, avoid her
It's inevitable that at my age
That the whole city turns terrified
When I go out walking around
Around, around, around
We all knew that my being
Wasn't going to make these people delighted
If, in some kind of omen, I should appear
If I should appear, should appear, should appear
Levitating, levitating, levitating, levitating, levitating
Levitating, levitating, levitating, avoiding them, avoiding them
 
If my friends are dying
Then I'll die with them
Every time I make a new friend
I'm already six feet under
And my body is full of vivacity and violence
The only reason I'm not dead is because it all turns into experience
Bam bam bam bam
Bam bam bam
Bam bam bila
Bam bam bam [x3]
Sister nancy
Bam bam...
 
The children of Nanã without any English classes1
They didn't translate the map
The filth that the Portuguese left here
Can't be cleaned with water
One more time!
Of Nanã, with no English classes
They didn't translate the map
The mess that the Portuguese left
Can't be cleaned with water, no
Ungrateful humankind
Sucks, swallows, and kills
They all die, the little creatures, the plants, the poor and the bourgeois
Only cockroaches will be left
And at the end of it all, just two or three
Will get up in a spaceship and get out of here
Nanã
Nanã's baby
Of Nanã
Nanã's little child
Come on!
Nana's little child
Nanã's
Nanã's
Nana's little child
 

• 1. Nanã is one of the orixás, or spirits in Afro-Brazilian religions such as candomblé, of the water.

No One's Daughter II

Hey,
Don't waste your time
You're not your dad's daughter
Nor your mother's,
Nor anyone's.
 
Every
time
It's the forces of nature,
You yell when it's too hard to speak
 
I've already seen overexposed love films
You're the most beautiful film I've seen
Alright,
face to face or a one-night
 
I came to tell you that you can change
I've seen a future of liberated women
You wore leather and had a shaved head
I saw your future
 
Rope around your neck,
you have no advice to take about us
and even when you dress up
you like it but the searching exhausts you
 
Don't,
Don't waste your time.
Oh no,
We all die equals
I'll keep your photo as a souvenir
Oh yeah.
 
I've already seen overexposed love films
You're the most beautiful film I've seen
Alright,
face to face or a one-night
 
I came to tell you that you can change
I've seen a future of liberated women
You wore leather and had a shaved head
I saw your future
 
I came to tell you that you can change
I've seen a future of liberated women
You wore leather and had a shaved head
I saw your future
 
I came to tell you that you can change
I've seen a future of liberated women
You wore leather and had a shaved head
I saw your future
 

Memories Became Dreams

While I'm moaning with longing at distant
While I'm waiting for a hopeful news
I've heard that you've forgotten me
You've been landing on a different branch every day 1
 
Now I've realised, you never loved me
What didn't I sacrifice for you
No, you can't fool (me) again
Everything's going to end, you can't prevent
 
Look the memories became dreams
They've gone, they've gotten lost - they wouldn't even return if I say 'return'
They can't return, those happy days
 
Buds2 will fade without opening
Darkness to surround all around you
One last ship will depart from this port
No one will wave after it There is no chance of love
You were the first to go
I don't ask 'why'
(Just) you be happy
 
That's my destiny
It's not over yet
After an empty love
Years and years behind you
I chased, for nothing
(Just) you be happy
 
If you call me one day
No, I won't say no
(Just) don't be sad
I won't love someone else
(Just) you be happy
 

Davor*

Not an evening passes by
That we don't talk about you
We light candles for you
And we all sing your songs
 
Davor, Davor!
Days without you are empty
Because you were a medicine
That eases the pain
 
How can I thank you,
The only way I know and can is with a song,
And that little freckled girl
Is praying to God for you
 
Davor, Davor!
Can you hear those angels
Who are singing my song for you?
 
Davor, Davor!
Can you hear those angels
Who are singing my song for you?
 

Write a Love Song

The morning was gloomy,
Ana left last night
She changed her face
And her feelings
That happened last night,
Everything ended,
And this morning, people are calling me
Looking for a new topic
 
Write a love song,
Write something new,
Just leave out the tears,
People are used to that
And I am writing a love song,
But tears must be included
How can I sing about love
When I cannot hide my sorrow?
 
She just quietly said:
Since this night, I am no longer yours
And her palm was as cold as ice,
And there was not a smile
I didn't say anything
I just closed my eyes
Ana left last night
And love fell down during the night
 
Now they are requesting a love song,
Something new
Just leave out the tears,
People are used to that
And I am writing a love song,
But tears must be included
How can I sing about love
When I cannot hide my sorrow?
 

Let Me Cry

I will tell you about my life
I will tell you why I breathe this way
Ask me how the songs hurt me
Ask me why I only write the sad ones
 
Do not ask me why the tears are flowing
While I am singing about my town by the river
And about the park at the end of the town
And about her, wherever she is now
 
Every song, one memory
A part of those beautiful times
You don't have to know what it means
But when I am crying, let me cry
 
A song brings back all the old loves
Friends, places, and guitars
You don't have to know what it means
But when I am crying, cry alongside me
 
I will tell you about my life
 
Let my tears flow
While I am singing about my town by the river
And about the park at the end of the town
And about her, wherever she is now
 
Cry alongside me
 

Turn Off The Stars

Before I start, I should confess
My best song is about to end
I have so many doubts left for singing
Somebody rescue me
 
I live struggling, I've always been fleeting
All roads take me to where you are
Running away from flattery intended to manipulate
I like it if it overwhelms you
It's already been 52 nights, two more and I'll forget your name
Who kisses the one who'll cheat on him?
 
Turn off the stars if you go after everything I never knew how to give you
Everything I did was wrong, maybe it was because you always avoided me
If you want, I tell you again everything I already told you even if I end up feeling angry
If you want, let's discuss it, even if my only crime was giving myself away, more than I could handle
 
Before I start, I'll take my time
Everything I said comes from within
Who doesn't hesitate when falling?
I overcome the mourning and if I still have the strenght
I swear I'll have a toast for you tomorrow
If you don't dance for me, then who's dancing for me?
I've been so lucky to be here
I glowed with your sparkle
It's already been 52 nights, two more and I'll forget your name
Who kisses the one who'll cheat on him?
 
Turn off the stars if you go after everything I never knew how to give you
Everything I did was wrong, maybe it was because you always avoided me
If you want, I tell you again everything I already told you even if I end up feeling angry
If you want, let's discuss it, even if my only crime was giving myself away, more than I could handle
 
It's already been 52 nights, two more and I'll forget your name
Who kisses the one who'll cheat on him?
 
Turn off the stars if you go after everything I never knew how to give you
Everything I did was wrong, maybe it was because you always avoided me
If you want, I tell you again everything I already told you even if I end up feeling angry
If you want, let's discuss it, even if my only crime was giving myself away, more than I could handle
 
Before I start, I should confess
My best song is about to end
 

Ballad about Gigo Bosnić

Basketball club 'Koševo' was a good team
Boro, Skeli, Cuba, Trile
We know everyone by heart
But they ruled that 'fildžan' league
Because of legendary captain, Gigo Bosnić
 
It was the golden age of our basketball
Russians sent 5-6 coaches to the Siberia
And we discussed who had better rollings -
Gigo or Delibašić*
 
On May 23rd, against Basketball club 'Alhos'
Very important people came to see him
But Gigo partied with his crew the whole night
He wasn't very precise that day
 
A little bit of effort and a lot of talent
A few injuries and few sips of 'Vecchia'*
Suddenly, Gigo Bosnić knocked on the door
Of the forgotten champions
 
Something happened inside his head
He started talking about politics, about nationalities
He is buying everybody drinks, he says that he works for the party
The percentage under 31, he visited Gazimestan*
 
A little bit of effort and a lot of talent
A few injuries and few sips of 'Vecchia'*
That April, Gigo found himself next to the howitzer
He finally had the entire town beneath him
 
For all of the steps
For every injustice by the referees
For every missed point
For every girl that didn't like him
For Koševo, for Vratnik, for Malta*
For the entire world
Gigo Bosnić is now loading caliber 155
 
In the trench, in dark, next to the 'Koševo' court
Scoreboards were burnt, the construction had fallen
And I just want to ask one thing:
Would it all be different
If he scored that 3 points against 'Alhos'?
 
A little bit of effort...
 

It's Hard

Underneath the disguise and the suit
What I see is
You
Just an ordinary man
Like others
Ordinary man
Like anyone
 
Not big or important
Not mighty nor scary
You're not
Your life is a novel
Written
By the wrong hand
 
It's hard, hard to live falsely
Smoothly pretend
You're something else
It's hard, hard to hide the truth
To be someone
Made up eternally!
 
You're tired of being lonely
And now you want to escape
From numerous
Frauds
To somewhere far away
You want to run away
Without goodbye
 
I don't judge harshly
Cause we are only
Human
Oh, what you are
Be
Happy with yourself
 
It's hard, hard to live falsely
Smoothly pretend
You're something else
It's hard, hard to hide the truth
To be someone
Made up eternally!
 
I don't judge harshly
Cause we are only
Human
Oh, what you are
Be
Happy with yourself
 
It's hard, hard to live falsely
Smoothly pretend
You're something else
It's hard, hard to hide the truth
To be someone
Made up eternally!
 

That Love

I know who I am, my girl,
I haven't dropped my life,
I'm complicated,
It's a love and a sin,
It's a taboo, my girl,
It's nonsense,
I'm complicated,
It's a love and a sin,
With my girl each day.
 
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain,
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain.
 
Give me, give me one night, babe,
Only with you I can feel this way,
I like your body, baby, I'm in love,
When you love me, I don't care about the time,
You'll feel the fire,
We go straight to the bed,
Exotic, you'll be my queen,
Everything will happen with no limits.
 
I hit, it's a mortal night,
With hot rhythm, everything is natural,
In my mind, I dream about having you,
When I see you, you turn me on.
 
I'll tell everyone,
I'll tell them that you're mine alone,
We will live harmoniously,
I turn you into my poetry,
Let's go
 
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain,
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain.
 
I know who I am, my girl,
I haven't dropped my life,
I'm complicated,
It's a love and a sin,
It's a taboo, my girl,
It's nonsense,
I'm complicated,
It's a love and a sin,
With my girl each day.
 
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain,
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain.
 
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain,
That love, that love,
When I don't expect it, it enters,
My heart, my heart,
I'm afraid of the pain.
 

Audacity

[Intro]
I no more have the audacity
Spy's intentions, tickets to Moscow
I don't hang out with my friends, I only go to the post office
For these mozzarellas thank the Camorra
And you no more have a sad face
The sight of blood makes you happy
And there is never anything to understand, huh-huh
 
[Verse]
Every night the same nightmare
Walking undaunted the plank
Sometimes instead I run away from a misunderstanding
And I hide between the legs of Charlize Theron
I get paranoid for a title
And then I fully blame Niccolò
Come kiss me on the gallows
And bring some flowers on the grave of Ugo Foscolo
I turn looking for your face
Do you know there is a war between Iraq and Nagorno?
I know, who is able to cheat well hides the sources
And I'm not surprised if the bridges fall down here
If the system collapses, I'll prepare a big dinner
And I run to kiss Mariuccio
Get back home, there is the war (Get back home, Lazio is playing)
Pa-pa-pa
 
[Chorus 1]
Too much revenge tonight, miracles, how many you want
Symbolic kissing the money, specially if they're not yours
Symbolic agreeing with a son of a bitch
Showing the worst as if it's a competition
Everyday I pray a god
Because only you know who I am
And I only dream disrespectful dreams without doing it on purpose
 
[Bridge]
I no more have the audacity
Spy's intentions, tickets to Moscow
I don't hang out with my friends, I only go to the post office
For these mozzarellas thank the Camorra
And you no more have a sad face
The sight of blood makes you happy
And there is never anything to understand, huh-huh
 
[Ritornello 2]
Too much revenge tonight, miracles, how many you want
Symbolic kissing the money, specially if they're not yours
Symbolic agreeing with a son of a bitch
Saying that a train has been missed just because it's going away
Too much revenge tonight, miracles, how many you want
Symbolic kissing the money, specially if they're not yours
Symbolic agreeing with a son of a bitch
Finding a dog just for the reward
 
[Outro]
You are never nice
You aren't a relative of us
Therefore we don't invite you to the party
Cocaine on my ****, she loves me forever
Eh no, light blue
I don't really care tonight
Too much revenge tonight
 

He

He lives in the cold
He has no father or mother
He lives in the woods
He only knows winter
 
He is thirteen today
He has no friends I think
Sometimes he dreams at night
Sometimes he chops his wood
 
Yes but he speaks to birds
To the sun and to forests
Yes but he speaks to streams
Sometimes when the weather is not too cold
 
He doesn't read newspapers
He already knows all he needs by heart
He doesn't listen to the radio
He prefers to chop his wood
 
Yes but he speaks to birds
To the sun and to forests
Yes but he speaks to streams
Sometimes when the weather is not too cold
 
Yes but he speaks to birds
To the sun and to forests
Yes but he speaks to streams
Sometimes when the weather is not too cold
 
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
 
Yes but he speaks to birds
To the sun and to forests
Yes but he speaks to streams
Sometimes when the weather is not too cold