Превод текста

Резултати претраге страна 6

Број резултата: 184

13.02.2018

The Eve

I open my eyes wide to look, what’s the situation
I see the last way in the midst of confusion
The walls are collapsing and disintegrating
They’re slowly turning into clear, bright dawn, Yeah uh
 
A repeating endless blackhole
Risking my life, but I’ll still grab onto the lethal roots
Causing the epidemic to spread on and on, yeah
It still can’t be solved up to now
 
Listening to the wind over the towering walls
A fragile mat in front of me rolled into a vortex
An enormous storm hit in front of me and resounded
Through the silent night
 
Piercing through the lightning in the storm, wiping away the ash that drowns me
Shouting out as heaven destroys, it runs through the border of a thousands of miles
Until ten million stars
Bring brightness to light up the endless abyss
I will reawaken again, meeting the glory of the dawn
 
Hold back the ridicule of your arrogant vision
When you go back to God, I’ve long been in the revival
The wilderness is opened up by me, yeah
You can’t touch the dreams in my heart
 
A few thousand dreams follow the banner of the battle
That were washed away after the destruction
Up to now, I raised my head
Looking over hundreds of flowers blooming again
 
Piercing through the lightning of the storm
Wiping away the ash that drowns me
Shouting out as heaven destroys
It runs through the border of a thousands of miles
Until ten million stars
Bring brightness to light up the endless abyss
I will reawaken again
Meeting the glory of the dawn
 
Distorted facts, fabricated stories
I heard the horns sound, waves surge
And swallow up layer after layer to create a prosperous world
It’s you
Piercing through the sky crumbles and earth breaks apart
Billions of years of unchanging faith
Roar out until your voice is exhausted
Open your eyes widely and fearlessly
Call together ten millions stars
Bringing their brightness to drive out the dark chains
I want to wake up now
Creating a world with endless beauty
 
11.02.2018

Christmas Love


Snowy whiteness of winter night
I am by your side
(Romantic Christmas time)
I'll sing a song for you
I really wanna say, give me chance
Give me chance, give me chance oh girl
 
The world is perfect because of you
There is even a faint scent of love in the air
You're like a present that fell upon me, Christmas time
Give me love, give me love, give me love
 
Jingle Jingle Bell, I really really wanna
Put earmuffs on you, listen to my heartbeat
Jingle Jingle Bell, I pull you into my arms
Girl let's make this time like
 
Ahh ahh woo, ahh ahh woo woo woo
Put your hands in my gloves, like stars trapped by the night
Ahh ahh woo, ahh ahh woo woo woo
Christmas day is coming now so, I'll dote on you
 
A pure dialogue (Tell me girl)
Even the moon can hear my love
(Romantic Christmas time)
The girl of my dreams, yeah
Give me chance, give me chance, give me chance oh girl
 
Your smile is so sweet
I wanna see it every second, I'm reluctant to say goodbye
You're like a present that fell upon me, Christmas time
Give me love, give me love, give me love
 
Jingle Jingle Bell, I really really wanna
Put earmuffs on you, listen to my heartbeat
Jingle Jingle Bell, pull you into my arms
Girl let's make this time like
 
Ahh ahh woo Ahh ahh woo woo woo
Put your hands in my gloves like stars trapped by the night sky
Ahh ahh woo Ahh ahh woo woo woo
Christmas day is coming now so, I'll dote on you
 
Baby say love in the Christmas time
Baby say love in the Christmas time
Love is so warm this winter
I'm in love, I'm in love, I'm in love yeah
 
Jingle Jingle Bell, I really really wanna
Put earmuffs on you, listen to my heartbeat
Jingle Jingle Bell, pull you into my arms
Girl let's make this time like
 
Ahh ahh woo Ahh ahh woo woo woo
Put your hands in my gloves like stars trapped by the night sky
Ahh ahh woo Ahh ahh woo woo woo
Christmas day is coming now so, I'll dote on you
 
11.02.2018

Falling For You

Yeah uh yeah hmm
Ooh ah ooh ah (Ooh ah ooh ah)
Ooh ah ooh ah
Check this uh
The wait is laced up with longing
As I watch you rising your head to look at me so sweetly, oh (yeah)
It seems like I only looked forward to this day out of the whole year
Solidify this wonderful feeling
I let my courage be the captain and
Lead me towards your direction
 
The rare fate of love I acquired from countless chances
Made the wind blow me to you
 
As magical as a curse
An abundance of snow is slowly drifting and falling all throughout the sky
One chance in hundred s of millions
Allowed us to be able to meet
Like a miracle had led me
I gently fall onto your collar
 
Ooh ah ooh ah, my heart is walking towards you
Ooh ah ooh ah, and it melted into falling snowflakes
Ooh ah ooh ah oh baby
Ooh ah ooh ah
Yeah girl come on
 
Smiling with your arms open wide
In my eyes, a you like this is too beautiful
Oh oh (Oh yeah)
Electric shock like palpitations from my fingertips
Slides into your heart
Love had already spread quietly
Making me melt as well
 
As if it is frozen by time, the world is still
Yor are my whole field of vision
The perfect focus point
 
As magical as a curse
An abundance of snow is slowly drifting and falling all throughout the sky
One chance in hundred s of millions
Allowed us to be able to meet
Like a miracle had led me
I gently fall onto your collar
 
Uh yeah uh
It is a beautiful excuse to see everyting
That happened as accidental
In fact, it has all been meticulously planned
By me for a long time to encounter you
From a faraway origin
I aim at your heart
My sudden appearance
Makes it difficult for you to fathom
I slowly reach out my hand
To come closer and cover your eyes
And turn you over
To embrace in my arms
What I have at this moment
I wish for nothing more
The only prayer I have now
Is for time to temporarily stop
You baby
Now all my dream’s coming true
Yeah girl come on
 
A little by little
I move closer as your shoulders are like a magnet
This feeling of wanting to hold you tightly
Is it the same strength as yours?
I cannot resist my heart
I want to see your joy
A romantic comedy is about to began
Only to be performed by you
Waiting for me to sit by your side
 
As magical as a curse (you and me)
An abundance of snow is slowly drifting and falling all throughout the sky
One chance in hundred s of millions (slowly drifting and falling)
Allowed us to be able to meet
Like a miracle had led me (like a miracle tonight)
I gently fall onto your collar
 
Ooh ah ooh ah, my heart is walking towards you
Ooh ah ooh ah, and it melted into falling snowflakes
Ooh ah ooh ah oh baby
Ooh ah ooh ah, my dear look up at the sky
 
11.02.2018

Shake


Spread the charm, keep the freshness
Replace the illusions, wake up the dreamers
Between the breaths, scenes and faces
Flickering and fading away, there is your frame
 
What’re you talking about in this moment?
Why you’re not coming here my way?
Come here girl, words only reach the mouth
Come here baby come here my way
 
Baby I want to give you all of my love
Chilling the night
There is a comfortable talk between us
Cause feeling this right
I see you slowly walking over to me
I don't hesitate to think about you
 
Why are you not letting me be near you?
Why are you still hesitant with no reason?
Come here baby come here my way
Follow me, dance with me at this party
 
Shake that thing, let's party together
Put all the troubles away
Make that shake, let's party together
There's no reason not to, right?
Shaking that shaking that thing
Making that making that clap
Let's swing together
Shake that thing, let's party together
Come with me, let's join this party
 
You think I want this
 
Woo, I can't help it
The idea of you, can't help it
Bass, I'm about to explode
My heartbeat is about to explode
 
Don't waste your time, shake that thing
The first glass of champagne's taste, right?
If you also want to continue with the party
No matter how much wine I drink, I won't be drunk
 
Do you wanna party tonight together?
Don’t you wanna, wanna party tonight?
Yeah girl, this feeling comes too fast
Yeah, let our hormones start doing mischief
 
Why are you not letting me be near you?
Why are you still hesitant with no reason?
Come here baby come here my way
Follow me, dance with me at this party
 
Shake that thing, let's party together
Put all the troubles away
Make that shake, let's party together
There's no reason not to, right?
Shaking that shaking that thing
Making that making that clap
Let's swing together
Shake that thing, let's party together
Come with me, let's join this party
 
Oh, when the spotlight shines on you
Yeah, you are like an angel
Let me lose my balance, so I can grab your hand
But you already know
You already know, oh I got that
 
Wow, wait by the way
I wanna see you shake your body
Drop shake everyday
You have to push that thing backwards
 
Wow, wait by the way
I wanna see you shake your body
Drop shake everyday
I’m having a moment
I’m pushing up on and on
 
Shake that thing, let's party together
Put all the troubles away
Make that shake, let's party together
There's no reason not to, right?
Shaking that shaking that thing
Making that making that clap
Let's swing together
Shake that thing, let's party together
Come with me, let's join this party
 
09.02.2018

Diamond

The raging fire in my blood
Burning endlessly
Let air go higher
Covering the cold torment
 
The truth re-occupies me
Dazzling light, shining
Stretched out my greedy hand
I only want you to see oh
Measure the price, what a rare chance
Stop trying to match over me, no way
 
Blow up, surrounded by darkness
We glow up, flattery that we can't hide from
 
We driving crazy crazy
We do it daily daily
Shining glory
Piercing through the ignorance in your eyes, we be
 
Shining shining just like a diamond
Blinding blinding you like a diamond
Shining shining just like a diamond
Blinding blinding you like a diamond
Shining shining just like a diamond
Blinding blinding you like a diamond
 
Won't hide
From the pride
Transparency reflects
Its preciousness carefully crafted prints
 
I don't expect more perfection
I'll always be by your side
By your side until old
Nothing can obstruct
 
Stop the tediousness, end it polished
It has to be fresh, please focus on my way
 
Blow up, surrounded by confusion
We glow up, identify the lies
We drive’em crazy crazy
We do it daily daily
Shining glory
Piercing through the ignorance in your eyes, we be
 
Shining shining just like a diamond
Blinding blinding you like a diamond
Shining shining just like a diamond
Blinding blinding you like a diamond
 
Oh stop hesitating baby
(Be with me)
Baby I'll prove
How important I am to you
Like a mysterious diamond, shining even in the dark nights
 
Shine on Shine on
Shining even in the dark nights
Shine on Shine on
That ray of light, only one
Shine on Shine on Shine on
 
Stop the tediousness, end it polished
It has to be fresh, please focus on my way
 
Blow up, surrounded by darkness
We glow up, flattery that we can't hide from
 
We drive’em crazy crazy
We do it daily daily
Shining glory
Piercing through the ignorance in your eyes, we be
 
Shining shining just like a diamond
Blinding blinding you like a diamond
Shining shining just like a diamond
Blinding blinding you like a diamond
Shining shining just like a diamond
 
08.02.2018

Lovin' You Mo'


Cause I love you mo’, love you mo’ baby
Cause I love you mo’
Tell me what you need cause I love you mo’
If I could just forget, it would be easier but
Just as I was back then, I’m here still unchanged
The pain as if a dagger
Stabbed me in the heart
No one can replace you, nobody
 
You’re also unchanged as well, right?
Why did we let them go?
Our hands, now I’ll go to you
Find me, temperature rising
 
Cause I’m
Lovin’ you mo’ compared to yesterday
Lovin’ you mo’ I’m starting to love you
The time we spend separated
Baby cause I’m
Lovin’ you mo’ compared to yesterday
Lovin’ you mo’ compared to a second ago
I’m yearning for you
I’m missing you, I’m missing you
 
Hey girl, let’s get out of here, let’s escape
You don’t have to act strong anymore
We rise again, how many times we fall
We rise again
Let go, let’s escape from this reality
You don’t have to act strong anymore
We rise again, hey
I’ll hold onto your hand and lead the way
 
Listen up girl, I love you mo’
 
An obstacle can never be seen by the eyes
I want to embrace you at any time
But even this doesn’t come true
And get tangled again in someone’s expectations
Even if you’re not there it’s the same
The more I think of you, the deeper I fall
I gather the shattered puzzle pieces again
Baby love you more
 
You’re also unchanged as well, right?
Why did we let them go?
Our hands (Now I’ll go to you)
Now I’ll go to you
Find me, temperature rising
 
Cause I’m
Lovin’ you mo’ compared to yesterday
Lovin’ you mo’ I’m starting to love you
The time we spend separated
Baby cause I’m
Lovin’ you mo’ compared to yesterday
Lovin’ you mo’ compared to a second ago
I’m yearning for you
(Whoo whoo whoo whoo whoo)
I’m missing you, I’m missing you
 
Hey girl, let’s get out of here, let’s escape
You don’t have to act strong anymore
We rise again, how many times we fall
We rise again
Let go, let’s escape from this reality
You don’t have to act strong anymore
We rise again, hey
I’ll hold onto your hand and lead the way
 
If we end up breaking (Oh girl)
We just have to fix it again, any number of times
We rise up, we rise up again
I won’t let go of your hand a second time
Baby cause I love you mo’
 
Cause I’m
Lovin’ you mo’ compared to yesterday
Lovin’ you mo’ I’m starting to love you
The time we spend separated
Baby cause I’m
Lovin’ you mo’ compared to yesterday
Lovin’ you mo’ compared to a second ago
I’m yearning for you
I’m missing you, I’m missing you
 
Hey girl, let’s get out of here, let’s escape
You don’t have to act strong anymore
We rise again, how many times we fall
We rise again
Let go, let’s escape from this reality
You don’t have to act strong anymore
We rise again, hey
I’ll hold onto your hand and lead the way
 
05.02.2018

Tender Love

To the inner side of the sidewalk (come, come uh)
I'll pull you in so you won't get hurt
When we eat together (your spoon and chopsticks)
I'll neatly place, on a napkin
 
Even when I (oh!) don't get enough sleep in the morning
I'll get up earlier and give you (tic tic) a morning call
From the moment I started liking you
Not a single day has been ordinary
 
We're close friends
We pretend not to have feelings
I introduce you
As a good friend
Bur there are words lingering in my mouth
I am in love with you
I wanna give you
 
(Hey!) Tender love
Tender love, baby (give it to me)
Tender love
Tender love, baby
(Hey!) Tender love (It may not be up to date)
Tender love, baby (give it to me)
Tender love (But it's deeper and more genuine than anyone else)
My love is old-fashioned
 
My close friends already noticed (what's up with you!)
They tell me to confess my feelings
When I say goodbye to you
I feel weird for some reason (oh eh oh eh oh eh ah)
 
We're close friends
We pretend not to have feelings
I introduce you
As a good friend
But there are words lingering in my mouth
I am in love with you
I wanna give you
 
(Hey!) Tender love
Tender love, baby (give it to me)
Tender love
Tender love, baby
(Hey!) Tender love (It may not be up to date)
Tender love, baby (give it to me)
Tender love (But it's deeper and more genuine than anyone else)
My love is old-fashioned
 
Your eyebrows drop down
As you say the words (oppa, oppa)
Every time you do that
The sound of my heart beat rings out loud (boom boom boom boom)
My face turns hot, my ears are smoking
But then after a few hours
My mental state becomes like glass
 
(Hey!) Tender love
Tender love, baby (give it to me)
Tender love
Tender love, baby
(Hey!) Tender love (It may not be up to date)
Tender love, baby (give it to me)
Tender love (But it's deeper and more genuine than anyone else)
My love is old-fashioned
 
28.01.2018

Electric Kiss

Versions: #2
Your body is here
But your heart isn‘t.
Come on, tell me where you at
(Tell me, tell me, where you at)
Why don’t you tell me where you at?
(Come on tell me where you at, at)
 
In forty seconds,
You‘ve become someone I don’t know
Come on, tell me where you at
(Tell me, tell me, where you at)
Why don’t you tell me where you at?
(Come on, tell me where you at)
 
This beat won‘t stop ringing
Leaning on the wall of the dance floor
Put my mouth close to your ear
Softly screaming, oh
Yelling out so that no one can hear
Love’s words
Swallowed up by all the noise
 
Want to reach the peak of love,
Our lips draw closer
It’s gonna be electric
Just close enough so that they’re not touching
It’s gonna be electric
Ooh baby, baby don’t close your eyes
Bounce Bounce, my heart is going wild
When the spark fly, bang
It’s gonna be electric
Down because of this numbing feeling
It’s gonna be electric
Ooh baby, baby don’t touch me yet
 
I want to give you the worst kiss
Until you get angry
Is it okay to tease you like this?
So electric, so electric yeah
 
Inside somebody, somebody, and someone’s circle
The tool makes a difference with other tools
Baby, baby what it is yeah
Baby, baby what it is
Oh baby, baby what it is yeah
 
Because who gets to say who’s beside what’s what
If you’re going to meddle badly put your foot out, put your hand out, too
Baby, baby what it is yeah
Baby, baby what it is
Oh baby, baby what it is yeah
 
A beat that won‘t stop ringing
Leaning on the wall of the dance floor
Put my mouth close to your ear
Softly screaming, oh
Let’s escape this small town and go, get up
And slip into the darkness
 
Want to reach the peak of love,
Our lips draw closer
It’s gonna be electric
Just close enough so that they’re not touching
It’s gonna be electric
Ooh baby, baby don’t close your eyes
Bounce Bounce wild heart
When the spark fly off bang
It’s gonna be electric
Down because of this numbing sensation
It’s gonna be electric (Electric kiss)
Ooh baby, baby don‘t touch me yet
 
I want to give you the worst kiss
Until you get angry
Is it okay to tease you like this?
So electric, so electric yeah
 
Hahahaha
 
17.01.2018

Exotic Perfume

Most cherished,
more than anything else...
until you get to understand well...
 
Ah, this life
what a so very beautiful life,
the most beautiful thing
I have in this life
is love
 
Love for life
love for others
and love for oneself
 
Love...
 
17.10.2017

Izlazi


Voliš da se vraćaš tamo gde uništavaš
Ali ja ne volim graditi od početka
Voliš da se vraćaš i uvek brzo zaključuješ
Da šta god da uradiš ja ću biti tamo,
Ali neću biti tamo...
 
Iz moga srca izlazi, iz mojih misli izlazi
Bila sam tobom obuzeta, isključiću sebe
Iz moga srca izlazi, iz moga života izlazi
Nakon odluke da se rastanemo
Imam da ti kažem tri reči... izlazi, izlazi, izlazi
 
Voliš da se vraćaš tamo gde uništavaš
Nikoga ne poznajem ko je toliko uporan
Voliš da pobeđuješ i u sebi se nadaš
Da šta god da uradiš ja ću biti tamo...
Ali neći biti tamo...
 
13.10.2017

Sheep


Look I’m the lead sheep in China
What can I say man?
Within the forest, be careful bro
Mess with the food chain, there’s danger all around
Attack (attack?) no pretend (pretend)
Ok you don’t know (you don’t know)
That’s how the story goes (oh no)
 
No one cares now
The footprint of the sheep wow
Easily forgettable, as if you’re flipping through a calendar
 
A sheep’s instinct, I’ll put it on you
A sheep’s attitude, I’ll put it on you
 
Drop shake I make it hot baby
Drop shake I know you like it how
Drums bass it had a knock baby uh
Uh Don’t ever stop baby
 
A little untameable
A little unbelievable
A few conflicts, but it’s only because I’m too dazzling
 
A little involuntarily
I won’t do things that’ll harm others
The steps I take, just continue to work hard and work harder
 
Be careful sheep in the neighbourhood
Be careful sheep in the neighbourhood
Be careful sheep in the neighbourhood
Be careful sheep in the
Let’s get it
 
Oh I am the sheep
Oh that China sheep
Oh I am the sheep
Oh everybody listen China sheep
Listen
 
Mie mie* aiyou
So baby I go
Trusting others, in the end you’ll only get hurt
Mie mie* aiyou
Careful, don’t doubt the world
Just change, it’s better to change yourself
Oh baby
 
A little untameable
A little unbelievable
A few conflicts, but it’s only because I’m too dazzling
 
A little involuntarily
I won’t do things that’ll harm others
The steps you take, persist and you will be strong
 
Be careful sheep in the neighbourhood
Be careful sheep in the neighbourhood
Be careful sheep in the neighbourhood
Be careful sheep in the
Let’s get it
 
Oh I am the sheep
Oh that China sheep
Oh I am the sheep (ok)
Oh everybody listen China sheep
Listen
 
Don’t play bro (look) don’t play
I don’t play games (you wanna try me man)
Don’t try me bro
Don’t play bro don’t play
I don’t play man don’t try no shoot with me
 
Oh I am the sheep (ay sing with me)
Oh that China sheep
Oh I am the sheep
Oh everybody listen China sheep
Listen China sheep
 
Oh I am the sheep (anybody asks me)
Oh (you know what I tell)
That China sheep (don’t even gotta ask)
Oh (We already know) I am the sheep
Oh Everybody listen China sheep
I’m China sheep
 
25.09.2017

I NEED YOU

I need you baby
I really want you
Oh yeah
Need you, need you girl
Previous song, keep up to the beat
Next song, your secrets are waiting to be unlocked
You seem a little mysterious
I try, you are too mysterious for me
Waiting for you like photo magic
Like two people alone, breaking the blankness
Won’t wait for you to slowly come closer, shouldn't (come closer)
 
Baby, I love dark coloured petals
Reflecting your charming side profile, oh my
Baby, too many things I have to guess, finish your sentence.
Baby, construct the stage with music
Today, I’ll drive over to tell you that, you are my girl girl girl
 
All the street lights point to you
Tell me you you you
If you have me, you’ll become the happiest princess in the world
I need you girl girl girl
Don’t try to question my heart any longer
I need you
Be ready to sway, don’t zone out
This is love, girl
 
I already knew that there is no antidote
Smiling whilst frowning
Even though I’ve stepped on the breaks, I can’t stop
Hey girl, please come closer
Hey girl, I can only prove to you
I really am devoted, don’t doubt me any longer, don’t pretend you don’t care
 
Baby, I love dark coloured petals
Reflecting your charming side profile, oh my
Baby, too many things I have to guess, finish your sentence
Baby, construct the stage with music
Today, I’ll drive over to tell you that, you are my girl girl girl
 
All the street lights point to you
Tell me you you you
If you have me, you’ll become the happiest princess in the world
I need you girl girl girl
Don’t question my heart any longer
I need you
Be ready to sway, don’t zone out
This is love, girl
 
Baby now
 
Open up your heart, your secrets and even your old wounds
I will patch them up for you
Don't be afraid of getting hurt, there will be no accidents
Lend me your left hand, we’ll have each other’s worlds
Feel right
Skip the rehearsal, the more you think, the more you’ll miss, what a waste
I can see happiness from the corner of your eyes
Losing everything, losing it all, it’s worth it
 
I need you girl girl girl
When the red carpet is laid flat, I’ll make my way towards you
Tell me you you you
I just want you to become my beautiful princess
I need you girl girl girl
I’ll confess to you in a loud voice, telling you, I love you
I'll stay with you, I’ll never leave. This is love, girl
 
I can’t predict the unknown future
But I know I’ll regret it if I leave you
I don’t know if there are answers at the end, yeah
I can’t predict the unknown future
But I know I’ll regret it if I leave you
I don’t know if there are answers at the end of this road, yeah
 
Give me your love
 
19.09.2017

Boomerang

Hey hey hey
 
I think the moment I’ve been turning away from is here
You and I became so numb (Hey hey hey)
Like my heart is empty
I wanna go dissapear somewhere far away
 
The ways you made me laugh
I put them away in my head and I leave my house even though I feel empty
It’s all good, alright, no lie
I have no regrets, I turn away from you
 
I try to leave but Turn back
I throw myself far away but in the end I Boomerang
Again I Turn back
Returning as if I promised like a Boomerang
Somehow I’m back where I was (Hey hey hey)
I try to fly higher and farther but
To you I Turn back
 
Tik tak boom
Gotta make a move
Hey hey hey
 
Now I leave the time
When everything feels attuned to you (Hey hey hey)
I promise and picture myself away from you
But the waves push me back
 
Like the panorama before my eyes
I’m looking at you in a familiar scenery
It’s all good, alright, no lie
Everything that I kept repeating to myself
 
Like a lie Turn back
I throw myself far away but in the end I Boomerang
Again I Turn back
Returning as if I promised like a Boomerang
Somehow I’m back where I was (Hey hey hey)
I try to fly higher and farther but
To you I Turn back
 
Tik tak boom
Gotta make a move
 
Watch me, I will be
Perfectly free without you
No need to look back
There’s no time to waste looking back
Baby bye bye
 
I shout but I Turn back
I throw myself far away but in the end I Boomerang
Again I Turn back
Returning as if I promised like a Boomerang
Somehow I’m back where I was (Hey hey hey)
I try to fly higher and farther but
 
Again I Turn back
I throw myself far away but in the end I Boomerang
Again I Turn back
Returning as if I promised like a Boomerang
Somehow I’m back where I was (Hey hey hey)
I try to fly higher and farther but
 
15.09.2017

In the shade of exotic grass

When you put on her underwear
luck smiles at you
the sirens in your body get loud
and you are searching for a woman (in yourself)
 
Do you remember that Friday in the park?
In the shade of exotic grass
stockings and lipstick
that you think look good on you
 
still, still better hide
because you are a He (a man)
 
still, still better hide
because you are a He (a man)
 
What would people say if they saw you
but all you see is a small park
a girl who's starting to undress
and her hand works restlessly
 
still, still better hide
because you are a He (a man)
 
still, still better hide
because you are a He (a man)
 
11.09.2017

Slatke laži

O, istina ponekad
O, boli više od laži
O, bojimo se da se povredimo
Okrećemo leđa istini
 
Iako znam da je opasno
(Tako je gorko)
Nemam samopouzdanja da se nosim s tim
(Čak i da je to laž)
Ako radeći ovo mogu da te imam uza sebe
 
Govorim joj
Slatke laži, slatke laži, slatke laži
Najslađe laži na ovom svetu, draga
Govorim joj
Slatke laži, slatke laži
Ako je ovo ono što želiš, sve ću ti dati
 
Ne, ne, ne, ne, ne
Draga, ne govori da ne želiš lažljivca
Ne, ne, ne, ne, ne
Draga, ne govori da ne želiš lošeg momka
Jer istina boli više od laži
Svojima rukama prekrivaš uši
 
Ni ja ne želim da te povredim
(Tako je gorko)
Ovo je jedini način kakvi možemo biti
(Bez obzira šta uradio)
Zato ja ponovo
Ponovo činim ovo jer nemam drugog izbora
 
Govorim joj
Slatke laži, slatke laži, slatke laži
Najslađe laži na ovom svetu, draga
Govorim joj
Slatke laži, slatke laži
Ako je ovo ono što želiš, sve ću ti dati
 
Ne dajem ti svoje srce tako lako
Topim te svojim slatkim lažima
Kao topli kakao zimi
Pokušavam da te odgurnem od sebe
Moram da ti kažem da te lažem
Ali ti znaš da se ja pravim
Već sam ti rekao da sam glomazan mač
I, ako me želiš
Možda ćeš se poseći
Praviš se da ne čuješ moja upozorenja
Dozvoli mi da ti kažem šta mislim
Žao mi je što ne mogu da budem taj tip
Nemoj previše da očekuješ, jer ja zapravo
 
Plašim se da počnem
Jer mogu da osetim gorak ukus u ustima
Ako zatvoriš svoje oči i želiš me
Čak i da je u pitanju laž, učiniću te srećnom
Najslađim lažima na svetu
Govoriću ti
 
Slatke laži, slatke laži, slatke laži
Najslađe laži na ovom svetu, draga
Govorim joj
Slatke laži, slatke laži
Ako je ovo ono što želiš, sve ću ti dati
Govorim joj
Slatke laži, slatke laži, slatke laži
Govorim joj
Slatke laži, slatke laži, slatke laži
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
08.09.2017

Power


Don’t hesitate Move on
Come on, there’s no time
Your future depends on your imagination
Throw away your fears, we are allowed to
Because you hold every key
 
I dreamt of you without falling asleep
I hope, hope that I don’t forget about you
Today how about if we
Burn it up together
As if we became one, Feeling feeling
So turn me up
 
We got that power power
When you see me
When we feel the same feeling
Power power
We get stronger
Turn the music up now
 
We got that power power
Through this music
When we sing with one voice together
Power power
We get stronger
Turn the music up now
 
Power power
Turn the music up now
 
Stop worrying now Stop
Time goes by even now Tik Tok
We take a shot
Let’s go We got bang bang pow wow
With the melody coming from the earphones
Mask the loud noise and turn the volume Up! High!
We got that power everytime
 
I dreamt of you without falling asleep
I hope, hope that I don’t forget about you
Today how about if we
Burn it up together
As if we became one, Feeling feeling
So turn me up
 
We got that power power
When you see me
When we feel the same feeling
Power power
We get stronger
Turn the music up now
 
We got that power power
Through this music
When we sing with one voice together
Power power
We get stronger
Turn the music up now
 
When the day you get worn out comes, remember Babe
Of how beautiful we were
That the power to get back up again
Resides in you
We got that
 
We got that power power
Through this music
When we sing with one voice together
Power power
We get stronger
Turn the music up now
 
Power power
Turn the music up now
 
We got that
We got that
 
16.08.2017

Lutrija

O, da, da, o, da, da
 
Pretvaram se da nisam zainteresovan
Izbegavam da nam se pogledi susretnu
Molim te, razumi, sve rizikujem
Samo prolazeći pored tebe, o da
Mogu da vidim da si drugačija od ostalih
Okrećem se i gledam u tebe
I sreća me ipak pronalazi
 
Ruž za usne, zamak
Boja vina, la, la, la, la
Beli šampanjac
Kupka sa penom, la, la, la, la
Ovo će možda biti samo jednom u životu
Moji duboko skriveni instinkti se ponovo pojavljuju
Šta da radim? Upravo sam dobio na lutriji
 
O-o-o lutrija
O-o-o lutrija
O-o-o lutrija
O-o-o lutrija
 
Ti si moja sreća, ti činiš
Da bacim svoje srce pred mogućnošću debljine konca
Sada su ostali nabavili kokice
I čekaju da vide šta će biti s nama
O, draga
Čujem glas iz daljine
Nema šanse, nema šanse, nema šanse, ne
Zabavimo se, o da
 
Sve se menja, o da
Od danas je čak i vazduh drugačiji
Svet se menja, noćno nebo je puno srebrnih zvezda
 
Ruž za usne, zamak
Boja vina, la, la, la, la
Beli šampanjac
Kupka sa penom, la, la, la, la
Ovo će možda biti samo jednom u životu
Moji duboko skriveni instinkti se ponovo pojavljuju
Ka tebi vičem
Još glasnije
 
O-o-o lutrija
O-o-o lutrija
O-o-o lutrija
O-o-o lutrija
 
Ne izgubi ovaj trenutak
Ludimo, moja srećna damo
Ovaj dan će ponovo biti upamćen
Čak i sada sam žedan
Ima još toliko toga što treba da ti dam
Ne treba mi novac
Samo si mi potrebna ti
Tako žarko te želim
 
Sve baci na mene
O, da
 
Ruž za usne, zamak
Boja vina (zamak, ponovo zamak, da)
Beli šampanjac
Kupka sa penom (beli šampanjac po meni)
Ovo će možda biti samo jednom u životu
Moji duboko skriveni instinkti se ponovo pojavljuju
Moji instinkti se ponovo pojavljuju
Šta da radim? Upravo sam dobio na lutriji
 
Upravo sam dobio na lutriji, da
La, la, la, la
Da, da, da
Da, da, da
Upravo sam dobio na lutriji, da
Lutrija, o-o-o
Da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Dobio sam na lupriji, o da
Ti si moja lutrija
La, la, la, la
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
16.08.2017

Čudovište

Ona me izluđuje
Zašto mi srce ludo lupa?
Prelepa si, boginjo moja
Ali si se zatvorila, da, da
Pokucaću, da li ćeš me pustiti unutra?
Pružiću ti skriveno uzbuđenje
U tvojim očima ima znatiželje
Već si poklekla preda mnom
Ne boj se, ljubav je rešenje
Draga, razumeo sam
Možeš da me zoveš čudovište
 
Šunjam ti se u srce, dušo
Okrenuću te, slomiću te i progutaću te
Ukrašću te i prepustiću ti se
Poremetiću te
Urezan sam u tvoje srce
Zato ću živeti zauvek čak i ako umrem
Hajde, devojko, možeš da me zoveš čudovište
Ući ću u tvoje srce
 
Ona me izluđuje
(O da, ima me)
Zašto mi srce ludo lupa?
(O da, o da, ima me)
Pomalo sam nestrpljiv
Nisam toliko nežan (mrzeo sam te)
Ali želim te
Tako je, moj si tip
Moja osećanja ne lažu
 
Unutar mene su počeli
Da se šalju signali za nevolju
Ne plaši se, ljubav je rešenje
Draga, razumeo sam
Možeš da me zoveš čudovište
 
Šunjam ti se u srce, dušo
Okrenuću te, slomiću te i progutaću te
Ukrašću te i prepustiću ti se
Poremetiću te
Urezan sam u tvoje srce
Zato ću živeti zauvek čak i ako umrem
Hajde, devojko, možeš da me zoveš čudovište
Ući ću u tvoje srce
 
Osećam drhtaje
Preokrećem ti život
Izvini, tako me izluđuješ
I sama znaš da je tako
 
Svi me se plaše, zato sam nedodirljiv čovek
Ali ti ipak ne možeš da me odbiješ
Krićeš i krašćeš poglede u mom pravcu
Onda ćeš se iznenaditi (ko?)
Ja sam tvoja antinomija
Ja sam deo tvog postojanja (kako ćemo?)
 
Prihvati me onakvog kakav sam
Ostavi po strani svoje brige pune straha
Uživaj u bolu koji možeš da izdržiš
Padni još dublje unutra
 
Igraću se s tobom kako god poželim
Igraj se u mojim rukama
Ne beži, uvek ćeš biti blizu
 
Možeš da me zoveš čudovište
Šunjam ti se u srce, dušo
Okrenuću te, slomiću te i progutaću te
Ukrašću te i prepustiću ti se
Poremetiću te
Urezan sam u tvoje srce
Zato ću živeti zauvek čak i ako umrem
Hajde, devojko, možeš da me zoveš čudovište
Ući ću u tvoje srce
 
Šunjam se, šunjam se, šunjam se
Šunjam se, šunjam se, šunjam se
Da, o, šunjam se
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
11.08.2017

Roads/paths of the sex/ Sexdromes

Silver rockets to the air maybe I will let
All the citizens of Vilnius will see that over the heads the more space
Silver me and you between the loaded discotheques
Here the glass breaking so often, that whom believe you don't know.
 
Where sexdromes was more freely, we are flying
The points of descent is empty
Where sexdromes was more freely, we are falling
The points of descent is empty
 
One two three and I'm already here invasion secretly
You are smart, but not patient and eyes is searching maybe will catch
The time we're having after one, two numbers on my back
Taxi founded the victims for themselves and became cosy to us.
 
07.08.2017

Ko Ko Bop

Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
Heartbeat down down, enjoy this dizziness
Close your eyes, free falling into the middle of the whirlpool
Allow this rotation to take me gently extending towards you
Ah woo the night custom-made for you
Ah woo the night with only me and you
Uncontrollably getting in deeper and deeper Yeah yeah
Enchanted by the curves of your body Yeah yeah
 
Please forget my usual polite and kind smiling face
The hidden heart appears Shimmie up
 
It goes down down baby
Allow the body to follow the flow
It goes down down baby
Close your eyes and follow me
Oh oh oh exiting oh oh oh
We going Ko Ko Bop
 
Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
Frowning down down, take off this bashfulness
Don’t need to think, don’t need to listen
Other people think, other people talk, submit to this feeling
Believe this beauty, enjoy this silence
Baby are you down
 
Ah woo, when becoming the final night
Ah woo, the night with only me and you
Please lean this way until we are face to face Yeah yeah
Obediently give out your everything Yeah yeah
 
Releasing the ropes that were tied against the body one by one
Worries all thrown away shakin’ up
 
It goes down down baby
Allow the body to follow the flow
It goes down down baby
Close your eyes and follow me
Oh oh oh exiting oh oh oh
 
Break it down now
We go down now
Listen
 
The night gets darker, you become brighter
The brilliance in your gaze speaking to me nonstop
Flashing and hiding with desires, the more the desires the flashier
At what moment, at this moment (Let’s go)
It’s about to go go
 
Down down baby
Allow the body to follow the flow
It goes down down baby
Close your eyes and follow me
Oh oh oh exiting oh oh oh
Going Ko Ko Bop
 
Down down baby
Please tilt your ear and listen to me speak
It goes down down
Baby my heart like a ball of fire
Oh oh oh gone crazy oh oh oh
Going Ko Ko Bop
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
31.07.2017

Touch It


No words could ever describe you.
(No words are needed.)
I couldn’t express it.
I don’t need anything else as long as I have you.
(Nothing else?)
As long as I have you.
 
Your dizzying silhouette,
even your shadow is beautiful,
and every one of your small gestures
that drive me crazy.
 
Lightly pushing your hair back,
that sexy hand gesture, gesture, baby.
Your gestures, gestures.
My feelings of being drawn to you revealed,
and my hands lose their way, baby.
My hands, my hands.
 
Ay, and she goes like (nanana)
Ay, all the girls go (nanana)
Oh yeah.
 
In front of me now you’re
feeling good now (feeling good now?)
Yeah, I’m feeling good now.
Inside of my mind it goes boom, what can I say?
(What what, my mind blacks out, uh!)
 
I wake up my imagination
and come up with hundreds of ideas of you*.
All of your small movements seem like your voice.
 
Lightly pushing your hair back,
that sexy hand gesture, gesture, baby.
Your gestures, gestures.
My feelings of being drawn to you revealed,
and my hands lose their way, baby.*
My hands, my hands.*
 
All my ladies say yeah (nanana)
Ay, all together now, feel me? (nanana)
All my ladies say yeah (nanana)
Yo, yo sing it again (nanana)
 
The reason doesn’t have
to be all that important.
With just one small move of your hands
you can completely shake me up.
(Shake me up, babe.)
 
Oh, you got what I want.
Ay, ay, you’re all I need.
(That’s all, babe)
Oh, you got what I want.
Ay, ay, you just need to stay by my side.
 
We don’t want to regret this,
I can’t help myself.
Even if I act unaffected, like nothing’s happening,
I keep falling for you.
Did you think I didn’t notice
how your eyes keep drifting to me? Yeah.
(Tell me if you want me)
 
Lightly pushing your hair back,
that sexy hand gesture, gesture, baby.
Your gestures, gestures.
My feelings of being drawn to you revealed,
and my hands lose their way, baby.*
My hands, my hands.*
 
Sing it, sing it baby (nanana)
Ay c’mon c’mon do it again (nanana)
Stay with me.
 
Your pale fingertips,
oh, like they’re trying to tempt me,
sometimes like they don’t care.
Your gestures, gestures.
Your gestures make me dizzy.
(Show me more of you.)
 
Oh, like I’ll pass right by you (watch it, baby)
or maybe like I’m approaching you (watch it, baby)
My gestures, gestures,
making you pause, pause.
 
31.07.2017

Diamond


A fire burning even deeper, not knowing how to stop.
A burning heat all over my body, enduring through time.
Like being born again, blinding, shining.
Everyone reaches for me, but I’ll only show you, oh.
 
Measure the value for a sure chance.
Why are you even comparing? You can’t take me.
 
Blow up, now in front of your eyes.
We glow up, everyone wants me.
 
We drive ‘em crazy crazy,
we do it daily daily.
We’re shining, blinding your eyes.
We be
 
Shinin’ shinin’ just like a diamond.
Blindin’, blindin’ you like a diamond.
Shinin’ shinin’ just like a diamond.
Blindin’, blindin’ you like a diamond.
Shinin’ shinin’ just like a diamond.
Blindin’, blindin’ you like a diamond.
 
I won’t try to avoid it, the more we clash and break apart
the brighter I’ll shine, it is making me complete.
 
Now that I’ve become endlessly more impressive
I’ll stay by your side forever
and never change, oh.
 
Complete me, more perfectly.
While everyone else lets down their guard, I break all convention*.
 
Blow up, now in front of your eyes.
We glow up, everyone wants me.
 
We drive ‘em crazy crazy,
we do it daily daily.
We’re shining, blinding your eyes.
We be
 
Shinin’ shinin’ just like a diamond.
Blindin’, blindin’ you like a diamond.
Shinin’ shinin’ just like a diamond.
Blindin’, blindin’ you like a diamond.
 
Oh, if you want it, baby (If you want it)
Baby, I’ll prove myself to you.
My value is forever, I’ve found my place.
 
Shine on, shine on, I’ve found my place.
Shine on, shine on, that light is the only one.
Shine on, shine on, shine on.
 
Complete me, more perfectly.
While everyone else lets down their guard, I break all convention*.
 
Blow up, now in front of your eyes.
We glow up, everyone wants me.
 
We drive ‘em crazy crazy,
we do it daily daily.
We’re shining, blinding your eyes.
We be
 
Shinin’ shinin’ just like a diamond.
Blindin’, blindin’ you like a diamond.
Shinin’ shinin’ just like a diamond.
Blindin’, blindin’ you like a diamond.
Shinin’, shinin’ just like a diamond.
 
31.07.2017

Forever


You could be my only star
You could be the moonlight
Just like this, let’s be forever, forever.
 
Forever.
 
Girl you know you got me up,
believe me, my heart is racing like crazy, that’s all mine.
Yeah, I was wandering and found the pin ball.
Make me feel so,
nothing can compare with how you make me feel.
 
Even if we can’t find the edge of this universe,
it’s strange, because I can feel you
no matter where you are.
 
‘Cause you
you could be my only star
You could be the moonlight
You’re all I need in my world forever.
 
I run to you, through the darkness.
I’ll hold you close to me through this crazy race.*
Let’s make it forever, ever.
 
Don’t disappear, this is the end for me.
We’ll never find a love like this again.
Don’t break my seoul,
your gaze, words, and everything forever.
Forever.
 
When the morning finds us
I’ll cover you warmly with my whole body.
Hold me close to you, too.
 
Even if the sun rises, without you I’m cold.
(No matter where you are)
Even if I’m soaked in rain, I’m thirsty thirsty.
 
I run to you, through the darkness.
I’ll hold you close to me through this crazy race.
Let’s make it forever, ever.
 
Don’t disappear, this is the end for me.
We’ll never find a love like this again.
Don’t break my seoul,
your gaze, words, and everything forever.
 
Only let me see you.
Come into my arms so nobody can touch you,
let me hold you.
Just like this, let’s be forever, forever.
 
Forever.
 
Yo, nice skirt. You push me up to the mound.
Pitcher go, she’s the baddest
one around the town.
Put it to work, you shine like metal.
In front of her, I can’t help but be shallow.
 
She gets it all, she’s tonight’s top celeb.
Hit me and we’re going hard.
Now it’s official, let everyone know you’re mine.
Something completely raw.
 
Hold up, I let go of it all,
you’re all I have left.
Let’s take this to the end, rock and roller.
We have the same fate, the quarter’s already been tossed.
You’re the controller that moves me,
feel our soul, forever
I’ll run to you.
 
I run to you, through the darkness.
I’ll hold you close to me through this crazy race.
Let’s make it forever, ever.
 
Don’t disappear, this is the end for me.
We’ll never find a love like this again.
Don’t break my seoul,
your gaze, words, and everything forever.
 
31.07.2017

come on come on

come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on
come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on
 
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
 
you burnt my heart darling
i dosent see any comfort in this love
you burnt my heart darling
i dosent see any comfort in this love
 
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
 
come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on
come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on
 
like night i am so dark without you
oh!you dont hear my oh!
like night i am so dark without you
oh!you dont hear my oh!
 
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
 
come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on
come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on
 
like night i am so dark without you
oh!you dont hear my oh!
like night i am so dark without you
oh!you dont hear my oh!
 
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
its painful where i can go?
i should injure myself come on come on
 
come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on
come on come on my love come on
i wish to see you i am so sad come on