Резултати претраге страна 10

Ugasi svetlost

(Govor)
Kada žena dođe u određene godine
I muškarci koji su je obožavali više ne obraćaju pažnju na nju
Isplati se izbegavati sunčane dane
I živeti pod svetlom mladog meseca
Ali, i mesec ostari kao i svi mi
I njene prelepe godine su gotove
Sada se moli danima
Da se osveti suncu
 
(Pesma)
Kada sam bila mala, pored svog oca
Tata, kraljevski pogrebnik
Mi je otkrio tajne znake
Oznake mađioničara
A tata nije bio glup
Radio je nečuvene tvari sa mumijom
I često ih je napravio tako
Da su izgledale bolje mrtve nego dok su bile žive
Učila sam vredno, naučila zanat
Mislila sam da ću zauvek izgledati isto
Kad bih mogla da nađem taj recept
Koji će mi dati večnu mladost
Oduvek mi je bila želja
Da iskoristim tatino znanje
I uspem da zaustavim
Hirove vremena
Svaki zrak sunca mi ukrade mladost
Koga kriviti? Koga? Koga prokleti?
Znate da je sunce jedini krivac
 
Ugasi svetlost
Bori se za svoja prava
U svetu tame
Ugasi svetlost
Početnik
U svetu tame
 
Dušo, bebo, naloži me
Svaka bora će uskoro nestati
Razdraganost je curela iz mene
Zbog obećanja koja si mi dao
Ništa me nije zaustavljalo
Ubistvo, izdaja i laganje
Šta god je potrebno da bih zadržala svoj izgled
Zaista ne možete kriviti devojku što pokušava
 
Ugasi svetlost
Bori se za svoja prava
U svetu tame
Ugasi svetlost
Početnik
U svetu tame
 
Ugasi svetlost
Bori se za svoja prava
U svetu tame
Ugasi svetlost ovde večeras
 
Priviđenja večne tame
Vrte se u krug noćima
Crna zavaravajuća stvorenja
Nema više čkiljenja zbog svetlosti
Šišmiši i sove i morski konjici
Krokodili i lešinari
Motaju se po tami koja se samo širi
Pridružite nam se u nadolazećoj gozbi
Duhovi i priviđenja
Demoni, duhovi, fantomi
Salamanderi, zmije i demoni sa psećim licima
Igrajte i gledajte kako svetlo umire
 

Опасан

Click to see the original lyrics (English)
Како си могла да знаш? Како си могла да знаш
да су то биле моје очи?
Провирују кроз под, као да знају,
као да знају да гледам споља
и шуњам се до врата, као да знају.
 
Сада долазе, да, сада долазе
из сенке,
да ме воде у суд јер знају
да морам да затворим ово, зато што су посматрале све моје прозоре,
набавиле су налог јер су...
Да, схвати да имам план за нас,
кладим се да ниси знала да сам опасан.
Мора да је судбина, нашао сам место за нас,
кладим се да ниси знала да неко може да те толико воли.
 
Како су могле да знају? Како су могле да знају
о чему сам размишљао?
Тако што су ми у глави и знају,
зато што знају шта сам крио.
Тачно су испод мог кревета, у патроли су,
 
Ево их долазе, да, ево их долазе
из сенке,
да ме воде у суд јер знају
да морам да затворим ово, зато што су посматрале све моје прозоре,
набавиле су налог јер су...
Морам да идем одавде,
да склизнем доле у мрак
(да наставим да бежим).
Морам да идем одавде
(да наставим да бежим),
да склизнем доле у мрак.
 
Да, схвати да имам план за нас,
кладим се да ниси знала да сам опасан.
Мора да је судбина, нашао сам место за нас,
кладим се да ниси знала да неко може да те толико воли.
 
Нико нас не слуша када смо сами,
нико не слуша, нико не слуша.
Нико нас не чује када смо сами,
нико нас не чује, не, нико нас не чује.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Ова Песма Је Клетва

Је'н два три, је'н два три...
Скроз сам сада, ништа се не осећа исправно
 
Само откриј како да се сносиш са осећањима која ни не разумеш
Зато што никога не занима стварно како се осећаш
Све док се понашаш како сви очекују да се понашаш
 
Пријатељи моји, ма можемо ми све
уз помоћ науке, сем да се растанемо
Али очајнички се хватам за било шта
покушавајући да не уништим баш све
 
Свако ме мрзи, ја мрзим све вас
Покушао сам да се навикнем али
сам само млад и збркан
Како очекујеш да верујем
да када си био мојих година ти ниси
... Је'н два три
 
Пријатељи моји, ма можемо ми све
уз помоћ науке, сем можда да умремо
Али очајнички се хватам за било шта
покушавајући да не уништим баш све
Баш све, све...
 
Зашто и право и зло делују тако далеко?
Али да се ја питам
Али да се ја питам
Свима би нам било жао...
 
Пријатељи моји, ма можемо ми све
Али да ли је то паметно?
Ако на крају буде тако... Бла, бла, бла
Очајнички се хватам за оно што волим
Покушавајући да не уништим све...
Увек уништавам све...
Никога није брига свакако...