Превод текста

Резултати претраге страна 9

Број резултата: 1233

14.02.2023

Heroji

Znaš me, svakodnevnica me je zarobljavala
Pokušavao sam da preživim.... da bih mogao noću da spavam
Pokušavao da nađem svoj put u lavirintu
Od ispravnog i pogrešnog, ali kao što si rekla
Ništa ne izgleda kao da nešto vredi, zaboravi savršenstvo!
Pokušavam da ne budem beznačajan
Od kada sam te poslednji put video tražim svrhu
Pa, upoznao sam jedno dete koji misli isto kao što sam i ja
Čudno je gledao na to
I ovo je rekao!
 
Pobegni kroz stražnji izlaz pre nego što saznaju da si bio ovde
A najgore je da ćeš shvatiti da nikog nije briga
Jer ne želiš da budeš tu kada sve pođe po zlu
Čak i heroji znaju kada da se boje!
Pobegni kroz stražnji izlaz pre nego što saznaju da si bio ovde
A najgore je da ćeš shvatiti da nikog nije briga
Jer ne želiš da budeš tu kada sve pođe po zlu
Čak i heroji znaju kada da se boje!
 
Pobegni kroz stražnji izlaz pre nego što saznaju da si bio ovde
A najgore je da ćeš shvatiti da nikog nije briga
Jer ne želiš da budeš tu kada sve pođe po zlu
Čak i heroji znaju kada da se boje!
Sad, ne sećam se kad sam ga upoznao ni kako se zove
Ali imao je smešan hod kao da je prevelik za svoju građu
Tek preko 150cm a težak preko 50kg
I to što je rekao je zvučalo dobro, ostalo je uz mene
Slušaj, to je kao poker!
Možeš da igraš najbolje što umeš, ali treba da znaš kada da odložiš karte
I odmoriš
I da znaš kada da zadržiš karte i dah
I nadaš se da niko drugi ne slaže špil
Jer ne moram da ti kažem da život nije fer
Nije ga briga, samoviljno ti prekine disanje, i kao
ti ja hoću da neko kaže da je u redu
Ali u istinskom delu svačijeg srca nalazi se strah
Samo smo necenjeni i prezasićeni
Pokušavamo da sakrijemo strah a time se povređujemo
Razumeš kada ovo kažem, jer uvek jesi
Ali, drugačije je kada ti kaže uplašeno dete
 
Pobegni kroz stražnji izlaz pre nego što saznaju da si bio ovde
A najgore je da ćeš shvatiti da nikog nije briga
Jer ne želiš da budeš tu kada sve pođe po zlu
Čak i heroji znaju kada da se boje!
 
Nisam heroj, sećaš se kakav sam bio, znaš
Samo sam brinuo, osećao da nemam kontrolu
Toliko da se sve jedno za drugim završavalo
Ponovo idem u krug
A ovde ti dolaziš!
Sve ovo da bih ti objasio zašto
Sam morao da odvojim sebe od jučerašnjeg života
Molim te zapamti da nisam želeo da ovako bude
Ali morao sam da te zaštitim od sebe!
 
Zato sam pobegao kroz stražnji ulaz pre nego što su primetili da sam tu
Znam da nisi bila spremna
Ali svaki put kada sam bio tu, samo sam te vukao dole
I mogao sam da ti kažem da je vreme za strah
Zato sam pobegao kroz stražnji ulaz pre nego što su primetili da sam tu
I znam da način na koji sam otišao nije fer
Nisam hteo da budem oko tebe samo da bih te vukao dole
Nisam heroj ali nemoj da misliš da mi nije bilo stalo!
 
Ja takođe predstavljam sve one koje tvoje šale povređuju
Ja sam noćna mora koju sanjaš ali u kojoj si i nakon što se probudiš
Ja sam tvoja karma koja se približava svakim pokretom olovke
Savršeno vreme da se pokaješ za svoje grehe
Ne, beznadežno je! Ja sam poricanje u kom si stalno!
Kada kažu da se sve bliži kraju
A ti odbijaš da veruješ da je sve gotovo
Idem iz početka!
 
Leđa prislonjena zidu, prikupljam sve šanse
Toaleti su zapušenji, da jer mnogo serem
Ali popravljam sve
Ali, u mojoj glavi je glas
I viče nakon što je staza srušena
,,Ja sam tvoj manjak savesti''
Ja sam pištanje u tvojim ušima
Ja sam polip na tvojim krajnicima
Jedem tvoje glasne žice nakon tvojih koncerta
Ja sam tvoje vreme koje je skoro isteklo ali ti to nisi prihvatio
Uzmi malo vode, ali ja sam taj lek koji se teško guta
Ja sam oni nasilnici koje mrziš
Koji postaješ sa svakim pederom kog zakolješ
Vraćam ti se, svaka žena koju uvrediš
Batinjam, sa duplim standardima koje imaš
Prema tvojim ćerkama, ja predstavljam sve
Što uzmeš zdravo za gotovo Maršale...rep persona je pola fasade
I....I Stan je samo simbol
Tebe koji ne znaš šta si imao dok nije nestalo
Jer nakon svega ovoga...nakon glamura
Nema više fanova koji zovu tvoje ime
Kamere su ugašene, tužno, ali svima se dešava
Ja sam retrospektiva koja ti govori ,,Rekao sam ti''
Tragovi koji ti pokazuju šta će se desiti
Ja sam budućnosti koja će ti pokazati šta će se desiti sutra
Ako ne staneš nakon što te pozovu
Najveći podsmeh repa koji ne zna da odustane
Kada je vreme da se ode, ja sam svako kajanje
Teret koji nosiš, ali kako sakupiš svu svoju imovinu
Ako postoji nešto što bi još rekao
Ako neće ostaviti uticaj, nemoj se ni truditi
Tako da pre nego što završiš ovaj slučaj, obavezno spakuj...!
 
Još jednom se vraćam
Pre nego što sve postane crno i pre nego što je sve
Gotovo, pogledaj poslednje poglavlje sage
Pokušavam da ponovo uhvatim tu munju zaglavljenu u flaši
Dva puta ta magija je sve započela
Tragični portret mučenog umetnika
Zaglavljenog u sopstvenim crtežima
Zađi u misli mračnije i crnje
Od svega zamislivog
Evo dolazi bodež u noći...
 
Pobegao kroz stražnji ulaz pre nego što su primetili da sam tu
Znam da nisi bila spremna
Ali svaki put kada sam bio tu, samo sam te vukao dole
I mogao sam da ti kažem da je vreme za strah
Zato sam pobegao kroz stražnji ulaz pre nego što su primetili da sam tu
I znam da način na koji sam otišao nije fer
Nisam hteo da budem oko tebe samo da bih te vukao dole
Nisam heroj ali nemoj da misliš da mi nije bilo stalo!
Zato sam pobegao kroz stražnji ulaz pre nego što su primetili da sam tu
I znam da način na koji sam otišao nije fer
Nisam hteo da budem oko tebe samo da bih te vukao dole
Nisam heroj ali nemoj da misliš da mi nije bilo stalo!
 
13.02.2023

Superheroji

Ne možeš sam voditi rat
Srce je oklop
Spašava nas, ali se i troši,
Ponekad je zastrašujuće tražiti pomoć
Ali dovoljan je samo jedan korak
Kao prvom čoveku na mesecu,
Jer se spolja ne vidi koliko si puta zaplakao
Rađaš se sam, a umireš u tuđem srcu
Mi smo anđeli sa samo jednim krilom i moći ćemo da letimo
Samo ako ostanemo jedan uz drugoga.
 
Hodaću na korak od tebe
I zaustavićemo vetar kao u uraganima
Superheroji, poput tebe i mene
Ako se plašiš stegni mi ruke
Jer mi smo nepobedivi susedi
I gde god da odem ti ćeš biti sa mnom
Superheroji, samo ti i ja
Dve kapi kiše
Koje spašavaju svet od oblaka
 
Postoje rane koje ni vremenom ne prolaze,
Dublje su nego što izgledaju,
Zarastu iznad kože, ali te promene duboko iznutra,
Prolio sam toliko suza dok nisam zamrzeo sebe,
Ali svaki put kada bih dotakao dno, ti bi ipak bila tamo,
Kada smo razdvojeni
Svaki put kada plačeš, plače i nebo
Nemam mnogo da ti dam, ali kunem se da
 
Hodaću na korak od tebe
I zaustavićemo vetar kao u uraganima
Superheroji, poput tebe i mene
Ako se plašiš stegni mi ruke
Jer mi smo nepobedivi susedi
I gde god da odem ti ćeš biti sa mnom
Superheroji, samo ti i ja
Dve kapi kiše
Koje spašavaju svet
 
Trenutak mi je dovoljan da razumem da je svaki tvoj ožiljak i moj
Trenutak mi je dovoljan da ti kažem da je kraj tebe svako mesto moj dom
Jer mi smo nepobedivi susedi
Superheroji, samo ti i ja
Dve kapi kiše
Koje spašavaju svet od oblaka
 
Hodaću na korak od tebe
I zaustavićemo vetar kao u uraganima
Superheroji, poput tebe i mene
Ako se plašiš stegni mi ruke
Jer mi smo nepobedivi susedi
I gde god da odem ti ćeš biti sa mnom
Superheroji, samo ti i ja
Dve kapi kiše
Koje spašavaju svet od oblaka
 
28.01.2023

Prvi, jedini, poslednji

Click to see the original lyrics (Spanish)
Ljubavi moja, ti si bio prvi,
ostali su bili samo poljubac, jedno 'volim te'.
Jedini, gotovo i ne znajući,
tvoja ljubav je već išla kroz moje kosti.
 
Okačio si ljubavni znak na mene
i svoju ljubav si mi ukovao u pogled.
 
I poslednji,
pa volim te, ali bežim.
Šta si uradio sa mojim ponosom?
Šta si mi uradio?
 
Prvi, jedini, poslednji,
kidnapovao si mi dušu
da bih te volela.
Ti si vatra, ti si led, ti si magičan,
ti si moj stub, a ja sam bršljan.
 
Tvoje usne su
više od usana, dva su greha,
crvene i zaljubljene poput rane.
Tvoja koža je put mog instinkta,
tvoje telo je lavirint bez izlaza.
 
Okačio si ljubavni znak na mene
i svoju ljubav si mi ukovao u pogled.
 
Prvi, jedini, poslednji,
kidnapovao si mi dušu
da bih te volela.
Ti si vatra, ti si led, ti si magičan,
ti si moj stub, a ja sam bršljan.
 
Prvi, jedini, poslednji,
kidnapovao si mi dušu
da bih te volela.
Ti si vatra, ti si led, ti si magičan,
ti si moj stub, a ja sam bršljan.
 
Prvi, jedini, poslednji,
ti si, moja ljubavi...