Резултати претраге страна 18

Overwhelming

They tell me how to do

Noćnim Beogradom

Po noćnom Beogradu mi smo išli,
Zajedno u tišini
Činio se blizu najduži put.
Ti si se pojavila, baš kao iz sna,
A san, naravno, ne mogu lako vratiti.
 
Ja tebe moram negde,
Ponovo sresti...
Ali ja ne znam,
Gde da te tražim...
Ti si prava pesma velikog grada
A tu pesmu ne mogu pronaći lako.
 
Ja tebe moram negde,
Ponovo sresti...
Ali ja ne znam,
Gde da te tražim...
Ti si prava pesma velikog grada
A tu pesmu ne mogu pronaći lako.
Ne mogu pronaći lako...
 

Last Night And The Night Before

Last night and the night before,
my girl's dogs have barked at me.
It's a different kind of bark,
almost like their mocking me.
Tie your dog, my love,
he's making me go nuts.
I've slept on my back
and i've dreamed something.
I've dreamed a bad dream,
my girl was ugly.
She had some weird curly bangs,
but she doesnt have much hair on her forehead.
She had some weird curly bangs,
oh, my love, i kiss you fondly.
 

Nothing Like Being a Miss

I was alone, abandoned, healing from my time with you
And in a newspaper I saw an ad that brought me back to life
I sent in my photo and my luck turned out to be true
And my figure that you despise caused a sensation
And on that day I take my life in a new direction
So my time has come,
My triumph and excitement
 
There's seriously nothing, nothing
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss they all love me, everyone
I can get by without you
There's seriously nothing, nothing
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss they all love me, everyone
I can get by without you
Nothing like being a miss to forget you
 
I was alone, desperate with nowhere to go
I paid a thousand times for having loved you so much that I suffered
At last I don't care about you anymore, this world is for me
 
Always rolling around town
Among the strong security measures
Everyone says to each other that it's fine
And that just flatters their vanity
Humanity is incredible
But what a wonder!
It's good for me!*
 
Nothing, nothing
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being miss they all love me, everyone
I can get by without you
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being miss they all love me, everyone
I can get by without you
Nothing like being a miss to forget you
 
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss they all love me, everyone
I can get by without you
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss to forget you...
 

What would we do on Fridays?

Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm-hmm-hmm
 
I've kissed so many mouths
and none of them have filled me.
I've known love but I've never fallen in love.
I've already been around the world,
this so strange world,
I've learned to let go of the things that hurt.
 
I just wonder, where are you?
If that place will be empty?
What do you smell like or which side do you sleep on?
Tell me, where are we going to travel?
What's your mom's name?
What are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
You're still not here,
and if I find you in Mexico or in Madrid?
I'll know it's you because because, to be honest, the best always comes last.
Tell me, what do you smell like?
Which side do you sleep on?
Tell what are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
I've searched so hard and I swear I can't find you,
to see if you were, I've gotten into so many stories,
I've been hurt, almost meaningless
by the time you get arrive, almost no one knows
friends ask me why do I keep that key?
That there are so many for me, that how much I'm willing to lose?
 
I just wonder, where are you?
If that place will be empty?
What do you smell like
or which side do you sleep on?
Tell me, where are we going to travel?
What's your mom's name?
What are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
You're still not here,
and if I find you in Mexico or in Madrid?
I'll know it's you because because, to be honest, the best always comes last.
You're still not here,
and if I find you in Mexico or in Madrid?
I'll know it's you (I'll know, I'll know, I'll know) because, to be honest, the best always comes last.
Tell me what do you smell like?
Which side do you sleep on? (Which side do you sleep on?)
Tell what are you afraid of?
What would we do on Fridays?
Tell me what do you smell like? (Tell me what do you smell like?)
Which side do you sleep on? (Which side do you sleep on?)
Tell what are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
I've kissed so many mouths
and none of them have filled me.
I've known love but I've never fallen in love.
 

Uspomene

Ponovo otkrivam onaj put
I onaj sivi zid gde sam sedeo
čekajući da prođe vreme...
 
I tražeći spuštenim pogledom
nešto što ne znam šta je
Možda neki trenutak koji sam izgubio
I da ponovo nađem one reči
koje ti još uvek moram reći...
 
Ispod mojih koraka razotkrivam prirodu
I zelena svetla guštera na stazi
I zaustavljam se da preispitam
ovaj lepet krila u meni
čim te se ponovo setim...
 
I ponovo nalazim
onu bol u srcu
što ne znam reći šta je
I obnavljam
jednu iluziju
polazeći uvek od tebe...
 
I toliko malih priča odlazi
I posle, ko zna zašto, ostaju u meni
samo sjajnih uspomena drhtaji
Ko zna zašto...ko zna zašto...
 
A zatim osećam opet
duž čitave kože
peckanje zvezda...
I nanovo otkrivam bol
I ne shvatajući zašto
Oživljavam jedan osećaj
sve dok ne umrem za tobom...
 
Sve dok ne umrem za tobom...
 

Circus

Two athletes fly from one side of my soul
to the other
Hurling abuse and wisecracks about life:
And I don’t know their names.
In my barren soul I always hear
The swinging of trapezes. Two athletes
Fly from one side of my soul to the other,
Happy to find it so empty.
 
And I hear
Hear sounds in space
Again and again, the creaking of trapezes,
Again and again.
A faceless woman singing,
standing upright on my soul,
A faceless woman on my soul prostrate on the floor,
My soul, my soul: I keep saying this word
Don’t know, like a child
beckoning his mother into the light,
In muddled sounds and cries, or just to make
Clear what makes no sense.
 
My soul. My soul
Is like hard soil that gets ridden over,
without as little as being seen,
By horses and wagons, trampled by feet,
and by nonexistent Beings,
my blood gushing from their eyes, today, yesterday, tomorrow. Headless
Beings will sing on my grave
An unintelligible song.
And they’ll scramble for my soul’s bones.
My soul. My
Dead brother is smoking a cig next to me.
 

Spaceship

If you're not alright, you can leave
and tell yourself whatever suits you.
Perhaps it's only my fantasy.
I wish to go back to stay.
Down the street near my place,
we strolled together with the dog.
You reflected yourself on my face
with your eyes in the shape of a spaceship.
 
You forgot to take me with you
when you went up North for work
and you only left me a lie
over a disposable yellow brochure.
Who cares if you don't come back,
if I won't hold your dog again.
You no longer reflect yourself on my face
with your eyes in the shape of a spaceship, of a spaceship.
 
And there isn't, there isn't,
there is nothing wrong
if I don't, if I don't,
if I can't make you fly anymore.
'Cause they've seen you land
but you were no longer yourself.
What's the point of going back
if it wasn't you any longer?
It wasn't you.
 
'Cause they've seen you land
on my roof at night.
I've closed all my doors.
I've closed all my doors.
I no longer think of us
and there is nothing wrong with it,
you're like a storm
that no longer soaks me.
I say it every time,
yes, all the time.
 
And there isn't, there isn't,
there is nothing wrong
if I don't, if I don't,
if I can't make you fly anymore.
'Cause they've seen you land
but you were no longer yourself.
What's the point of going back
if it wasn't you any longer?
 
I've tried to move you out of my dreams but you remain.
It wasn't you anymore.
Every time you talk, I'm on a crazy trip
 
Like the aliens.
 
Who cares if you don't come back,
if I won't hold your dog again.
You no longer reflect yourself on my face
with your eyes in the shape of a spaceship, of a spaceship.
 
And there isn't, there isn't,
there is nothing wrong
if I don't, if I don't,
if I can't make you fly anymore.
'Cause they've seen you land
but you were no longer yourself.
What's the point of going back
if it wasn't you any longer?
It wasn't you any longer.
It wasn't you any longer.
 

Let Them Call Me Old Man

Today in the morning
I looked in the mirror and saw that some gray hair now covers my brow
And with certain amazement, I see that I look different now
I got to thinking about what people are ultimately whispering
 
They say that I'm old
Maybe they noticed that I wasn't interested in vain things anymore
And according to them, my desire to keep up is gone
From those early mornings and parties, I stay away
 
Let them call me old man!
But I don't stop feeling nice if they give me a kiss
I'm still the child that keeps believing the moon is made of cheese
Being a mature man does not make you tougher, I assure you that
 
Let them call me old man!
But I don't stop enjoying life, daydreaming
And even if some say that I'm on my way out, and say it repeatedly,
I'm not sorry, I do what I feel, they know that I don't lie
 
Let them call me old man
Let them call me sir
The time that gives me breath is much wiser
So please, call me mister
 
Let them call me old man!
But I don't stop feeling nice if they give me a kiss
I'm still the child that keeps believing the moon is made of cheese
Being a mature man does not make you tougher, I assure you that
 
Let them call me old man!
But I don't stop enjoying life, daydreaming
And even if some say that I'm on my way out, and say it repeatedly,
I'm not sorry, I do what I feel, they know that I don't lie
 
Let them call me old man
Let them call me sir
The time that gives me breath is much wiser
So please, call me mister
 

My New Life

I've crossed many horizons up to now
Arid deserts in wordless days
And labyrinths where my thoughts
Never found a meaning
 
But I never stop looking for you
Every second, in the eyes of others
Like a flooded river that looks for the sea
Like two nets, lost and distant
Destined to meet again anyway
And never to leave each other
 
Because every moment
You are the music I listen
And each movement is always exactly in time between us
I look at you and think
That you're beautiful in every sense
I'll tell you again that you are the first day
Of my new life
 
I've passed many nights under a starless sky
So far that they almost looked eternal
 
But I never stop looking for you
Every second, every step ahead
As if you were the lighthouse and I were the boat
We were light years away
Now it's certain that...
 
Because every moment
You are the music I listen
And each movement is always exactly in time between us
I look at you and think
That you're beautiful in every sense
I'll tell you again that you are the first day
Of my new life
 
Of my new life
 
(Move, move)
And don't stop
(Move, move)
We're late
(Move, move)
Like clouds in the sky that take the form of our thoughts
(Move, move)
In my hands
(Move, move)
Until tomorrow
(Move, move)
And don't stop, and don't stop, and never stop
 
Because every moment
You are the music I listen
And each movement is always exactly in time between us
I look at you and think
That you're beautiful in every sense
I'll tell you again that you are the first day
Of my new life
 
(Move, move)
And don't stop
(Move, move)
We're late
(Move, move)
Like clouds in the sky that take the form of our thoughts
(Move, move)
In my hands
(Move, move)
Until tomorrow
(Move, move)
And don't stop, and don't stop, and never stop
 

Because You're My True Hero

I can't think of a reason as to why you might give up
But still I know that you have those sad and empty days
 
I want to see every flash of greatness as if it were the last
Even so we keep on meeting over and over again
 
Being alone is so boring but being together is everything
This has given me the the biggest reason to be strong
 
I'm meant to cheer so loud, what is it with this role?
You always give me the courage to stand tall and face anything
They cheer so loud, everyone is cheering with everything
When I see the look in your eyes I know I can run anywhere
Let's go carve the best ever finale
 
C'mon, let's go on an adventure far away from here
But what do we do about all the doubts and the fears?
 
Although I'm awkward as ever from always being alone
I still want to go and seek out our very own true goals
 
No matter what type of bad people plague this world
At least I have you here as my one true friend
 
Let's cheer real loud so we can run hundreds of miles right now
It's alright to stop and rest as long as we continue
The loud cheering is like a flower that's blooming up
Everyday there's new miracles
The future is here for us with unending excitement, it's right here in front of us
 
We've all made mistakes and couldn't love ourselves but we love ourselves right now
 
I can almost touch it, this source of great power
Let's laugh at anything that comes right in front of us
 
I'm meant to cheer so loud, what is it with this role?
You always give me the courage to stand tall and face anything
They cheer so loud, everyone is cheering with everything
When I see the look in your eyes I know I can run anywhere
With my own burning eyes I'll go and run as well
Let's go carve the best ever finale
 
Because you're my true hero
 

The Glory of the World

There comes the storm:
I can hear the wind blowing...
Blowing behind the mountains.
Oh, how I wish I could know
Whether the promised
Night of liberation, has arrived!
Whether these singing winds
Are the end of darkness!
 
Behind us, nothing was left...
 
[Chorus:]
The glory of the world,
Hallelujah!
Is within the mystery of Our Lord.
The glory od the world,
Hallelujah!
Hail, in the kingdom of love...
 
Tomorrow, early in the morning,
Children shall play...
They shall play on that beach.
Oh, how I wish I could know
Whether they'll smile under the sun
Above the sky of my homeland

Zamak od peska

Kao što to rade talasi približavam ti se poništavajući
Ako ne ostaje plaže, sudariću se
Samo sa tvojom kožom
Prokleta plima, odvlači me uvek u zalazak sunca
Mesec me zove, a sunce zalazi,
Ponovo sam te izgubio
 
I noć provodim tražeći te na dnu mora.
Tražim te na plaži, tvoj oblik, znam da ćeš se pojaviti
Samo treba da napravim
Zamak od peska pod tvojim nogama
 
Ponekad te osetim kad se izvalim na suncu
I pratiš moje tragove kada odem
Vredi tražiti te, vredi čekati.
 
A narednog dana nema sunca,
Niko ne ide na more.
Talasi se dosađuju dok te traže, nećeš se pojaviti
Jedan brod mi priča da se juče završilo leto
Idem sa plaže, sad samo znam da nestanem.
 
I noć provodim tražeći te na dnu mora.
Tražim te na plaži, tvoj oblik, znam da ćeš se pojaviti
Samo treba da napravim
Zamak od peska pod tvojim nogama
 
Ponekad te osetim kad se izvalim na suncu
I pratiš moje tragove kada odem
Vredi tražiti te, vredi
Zastati da te slušam ako mi još uvek govoriš
 
Još uvek te slušam
Budim se čekajući te
I zaspim izmišljajući te
 

Allah

For the love of a man
She left the Oued in autumn
She was a bit crazy
She didn't believe in God nor anyone else
They were prepared all summer
They travelled a lot all summer
She was there standing
Under the blurry gaze of her man
And in her pink dress
She put on some stuff that were out of place
 
Everyone is sleeping and why, why not her?
Everyone is sleeping and why, why not her?
 
Oh Allah
What's the use of you having a name
Why this fire, this thunder
In the name of what are you waging war
But if that's what you want
Everyone will close their eyes
 
And the truck explodes
She gave her life for the cause
Death is on the sand
Do you feel mutilated in your soul?
 
Everyone is sleeping and why, why not her?
Everyone is sleeping and why, why not her?
 
Oh Allah
What's the use of you having a name
Why the fire, the misery
If I were you, I wouldn't be proud
But if that's what you want
Everyone will close their eyes
 
Oh Allah
What's the use of you having a name
If you have three wishes to make
Choose them well among your equals
But if that's what you want
Everyone will close their eyes
 
What's the use of you having a name
Why this fire, this thunder
In the name of what are you waging war
 
What's the use of you having a name
It's to make the desert dirty
With the dripping blood for Allah
 
Why the fire and the misery
Pray for the end of the war
Relieve them from the evil
Allah
 
Why the fire, the thunder
But it's you who we're serving
We're fighting in your name
Allah
 
What's the use of you having a name
Why the fire, the misery
If I were you, I wouldn't be proud
But it's you who we're serving
Relieve them from the evil
Allah
 
What's the use of you having a name
If you have three wishes to make
Choose them well among your equals
And it's your who we're serving
We're fighting in your name
Allah
 
What's the use of you having a name...
 

Цхицка цхицка један, два, три

Цхицка цхицка један, два, три
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 
Хоће ли бити места за мене?
 
Један је рекао два, а два три,
'Тркаћу се до врха јабуке.'
'Попни се', рекоше четири до пет и шест,
светли мали бројеви који се придружују мешавини.
'Пожури!' викао седам на број осам,
полагани момак који увек касни.
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 
Ево девет на дрвету јабука.
Следи десет, а затим једанаест.
'Опа, ове јабуке имају укус неба!'
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 
Вруће ружичаста дванаест, срећна тринаест,
брање јабука црвене и зелене.
Четрнаест, петнаест, зар не видиш?
Сви они желе да се попну на дрво јабуке.
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 
Шеснаест је следећи који ће направити сцену,
пењање на гране са седамнаест.
Осамнаест, деветнаест, још један двадесет.
Бројева, бројева, има их доста.
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 
Цхицка цхицка један, два, три, хоће ли бити места за мене?
 
Кривуља тридесет, четрдесет равних стопа
пење се да се придружи забави!
Педесет је у реду, а шездесет у реду.
Коса седамдесет је дуга и песковита.
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 
„Пењајмо се више“, каже врх крошње осамдесет,
све више и више, до деведесет,
док напокон не буде деведесет девет
и сви бројеви се осећају у реду,
осим нуле, која почиње да плаче.
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 
О, не!
Зујање близу! Бумбаре!
Нула се скрива иза дрвета.
'НАПУСТИТЕ СЕ ИЗ ДРВА!'
бумбаре вичу,
и сви бројеви се сруше.
 
Деведесет, осамдесет, седамдесет јесен,
удари у земљу бесплатно за све.
Шездесет, педесет, четрдесет трчања.
Нема више пењања, нема више забаве!
 
Следећих тридесет, па слатких малих двадесет.
Бројеви, бројеви, више нема пуно!
Деветнаест и осамнаест, мој, ох!
Уплашени бројеви скачу и лете!
 
Још седамнаест, шеснаест, петнаест.
Сада је четрнаест ударило о под.
И тринаест такође, несрећник!
Дванаест их је скоро додирнуло небо!
 
Нагнуто једанаест.
(Чекај! Где је десет?)
Тада следи девет, осам, седам.
Увијање шест и цилиндар пет,
Четири, три, два, један, зароните!
 
(Идемо!) Цхицка цхицка један, два, три
Цхицка цхицка један, два, три
Сад знам место за мене!
 
Нула скаче у небо.
Храбри мали број, није стидљив.
Нула слеће на врх дрвета.
Придружује се са десет, сад видите сто!
 
Цхицка цхицка један, два, три
Цхицка цхицка један, два, три
Ево места које је само за мене!
 
Сви бројеви се врате,
Све више и више, како вичу. (Хеј!)
 
Цхицка цхицка један, два, три
Нула херој стабла бројева!
 
Цхицка цхицка један, два, три
Цхицка цхицка један, два, три, хоће ли бити места за мене?
Цхицка цхицка један, два, три
Цхицка цхицка један, два, три, хоће ли бити места за мене?
 
Цхицка цхицка један, два, три, хоће ли бити места за мене?
Цхицка цхицка један, два, три
Цхицка цхицка један, два, три, хоће ли бити места за мене?
 
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
Цхицка цхицка један, два, три
Хоће ли бити места за мене?
 

Duboko more

Refren:
Napokon sam pronašao put
uz koji će moji koraci padati,
i večeras me ljubav čeka
u tvojim usnama.
 
Sa svakim pogledom, od Boga,
sećanja izgorela u meni,
ali sam zauvek odbacio
to trulo voće.
 
U zatvoru sam želje.
Pa čak i ako bih počeo da kopam
grobnica za koju znam da me čeka,
niko me nikada nije video da ovako plačem.
 
Dajte da se završi lep trenutak
i stvarnost zauzima svoje mesto,
i plivati na duboko more
i da ne mogu da se vrate.
 
U zatvoru sam želje
sa tobom
 
Refren
 
Sa svakim pogledom, od Boga,
sećanja izgorela u meni,
i plivati na duboko more
i da ne žele da se vrate.
 
U zatvoru sam želje
U zatvoru sam želje
sa tobom
 
U zatvoru sam želje
sa tobom
 

Tu e Eu

Quando eu te vi pela primeira vez
Eu sabia que eras tu
Que eu procurei todos estes anos
E foste tu que quem me encontraste
E depois nos teus braços
Eu esqueço tudo à minha volta
 
Se tu queres nós dois
Juntos para sempre
Tu e eu.....
E veremos
 
Tu e eu...
 
E quando tu não estás aí
Eu penso em ti
O tempo todo espero por ti com impaciência
Eu abro os meus olhos, eu ouço-te a chegar
Eu devo sorrir, o tempo detém-se
Eu não quero ficar um único dia sem ti
Se tu soubesses, tu não partirias
 
Se tu queres nós dois
Juntos para sempre
Tue eu...
E veremos
Tu e eu...
E veremos
 

With My Little Donkey

I'm going with my little donkey, filled with joy
To see the son of God and to gaze at Mary
I'm going with my little donkey, loaded with chocolate
I've got my chocolatier, my grinder and my camp stove
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 
I am going with my little donkey with pestiños and alfajor
And half way there, his pannier fell off of him
My poor little donkey slipped and fell
And the sweets he was carrying, he gulped them down in one breath
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 
I'm going with my little donkey on the road to Bethlehem
Among palms and sticks, tambourines and almirez
I am going with my little donkey, loaded with fresh eggs
And half way there a Galician stole it from me.
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 

Jealousy

White bedsheets, deck, white yachts,
White snow, everyting is white around you
But soul is black, you make me lose my breath, those
Women around you would want all of you
 
Drunk, I know to call you when the night is young
And in small hours, when I sleep on my own
I'm waiting for you to come, but I'm wrong again, because you're cheating on me again, and I
 
Wait for the dawns in tears, drunk and awake,
I blindly believe, everyone says that I'm crazy
It can't get worse than this,
Now I have nowhere to go,
I gave you everything, but you led me to the edge
 
Of the abyss from pains
I want to hurt you, I want to hurt you
To make you jealous only once
So that you can see what you're doing to me
Do you see what you are doing to me?
 
Easy women and expensive suits,
Red eyes, like brothel walls
You live without me like I don't exist
And I live without you like I don't have a life
 
Drunk, I know to call you when the night is young
And in small hours, when I sleep on my own
I'm waiting for you to come, but I'm wrong again, because youre cheating on me again, and I
 
Wait for the dawns in tears, drunk and awake,
I blindly believe, everyone says that I'm crazy
It can't get worse than this,
Now I have nowhere to go,
I gave you everything, but you led me to the edge
 
Of the abyss from pains
I want to hurt you, I want to hurt you
To make you jealous only once
So that you can see what you're doing to me
Do you see what you are doing to me?
 

Spell (Magic)

I don't know how much I drank
My smile is already not sober
And you pour me more on purpose
Acting like you know nothing, you know nothing
 
It's dangerous what my imagination is doing
This corset became more tight
Heart is pounding like samba
Listen (ram pam pam pam, ram pam pam pam pam pam)
What kind of spell did you cast on me
So I can't refuse your lips
What heart wants, heart gets
Just take me away (yeah)
Just love me (yeah)
 
With you tonight I suffer from insomnia
Because the down breaks early, the smell of salt is stronger
What kind of spell did you cast on me
Just take we away (yeah)
Just love me ( is this love or euphoria)
I don't know what it is,
But the magic turns me on
 
Our bottle is empty again
Feeling the groove
You play with me easily
I'm not aware of that
Still not aware of that
 
It's dangerous what my imagination is doing
This corset became more tight
Heart is pounding like samba
Listen (ram pam pam pam, ram pam pam pam pam pam)
What kind of spell did you cast on me
So I can't refuse your lips
What heart wants, heart gets
Just take me away (yeah)
Just love me (yeah)
 
With you tonight I suffer from insomnia
Because the down breaks early, the smell of salt is stronger
What kind of spell did you cast on me
Just take we away (yeah)
Just love me ( ist this love or euphoria)
I don't know what it is,
But the magic turns me on
 

You cad

I tell myself: 'Why are you so crazy'
On the floor, awake in tears
This love like a revolver
Takes the breath away million times
 
But I love you, you cad
But I love you, you cad
Oh, even when you're hers
Alcohol is in the blood
And your parfume on the skin
Oh, I'm still waiting on you
 
With you I'm falling to the bottom
And you put me on the throne a long time ago
Give me yourself just tonight, not ever again
Save my life one last time, you killer
 
But I love you, you cad
 
But I love you, you cad
 
You're a close relative to sin
Your heart is blind and touch is black
But that evil is sacred for me
Even when you stab my soul like a thorn.
 
But I love you, you cad
Oh, even when you're hers
Alcohol is in the blood
And your parfume on the skin
Oh, I'm still waiting on you
 
With you I'm falling to the bottom
And you put me on the throne a long time ago
Give me yourself just tonight, not ever again
Save my life one last time, you killer.
 
But I love you, you cad
 
You are trash like I am
I am trash like you are
You are my blood type
 
But I love you, you cad
 
I see you every night
The bad is good with you
Because we're the same, aren't we?
 

I saw rain fall this Afternoon

Versions: #2
This afternoon, I saw the rain fall,
I saw people running around,
And you were not here...
 
The other night, I saw a blue, bright start shine
And you weren't here...
 
The other evening, I witness a bird in love,
Kissing it's lover, fully illusioned,
And you were not here...
 
This afternoon, I saw the rain fall
I saw people running around
And you were not here...
 
I witnessed Fall come,
The sea sing it's song
And you were not here
 
I' not certain how much you love me,
If you truly miss me or if you just fool with me
All I know is, I saw the rain fall,
I saw people running around,
And you were not here
 

Hiljadu razloga

Imam hiljadu razloga
zašto da te zaboravim.
Učinio sam sve što sam mogao
da te ne zovem i tražim.
Pisao sam ti pesme,
ali ova je tu da me podseti da...
 
sve si napravila krivo.
Uvek si mislila da
ću da se vratim,
ali ovog puta se opraštam
i nema više povratka.
Već sam uništio tvoje slike -
ne trebaju mi više
jer ovog puta se opraštam.
Hiljadu razloga za to imam i danas te zaboravljam.
 
Sve što sam ti dao,
sve je uvek bilo samo za tebe.
Mislio sam da ćeš zauvek
biti tu pokraj mene.
Dao sam ti sve, a ti meni ništa.
Možda sam izvukao deblji kraj
jer sam bio iskren
 
A ti,
ti si samo tražila razlog
da mi slomiš srce,
uvek bi me povredila i učinila da se osećam loše.
 
Sve si upropastila,
uvek si mislila da
ću da se vratim,
ali ovog puta se opraštam
i nema više povratka.
Već sam uništio tvoje slike,
ne trebaju mi više
jer ovog puta se opraštam.
Hiljadu razloga za to imam i danas te zaboravljam.
 
Ovog puta ostavljam te u zaboravu,
budi mirna - i dalje sam živ,
i baš zbog toga se od tebe opraštam.
 
Sve si napravilo krivo,
uvek si mislila da
ću da se vratim,
ali ovog puta se opraštam
i nema više povratka.
Već sam uništio tvoje slike,
ne trebaju mi više
jer ovog puta se opraštam.
 
Hiljadu pesama imam,
ali ova je tu da me podseti da...
u svemu si pogrešila.
 

Out of our league

I've waited my entire life for you
And then, there you stand in the middle of the street before me
Houses tremble, lighting strikes from the sky
As though the city had suddenly exploded
 
What we have between us cannot be controlled
These are just the forces of nature
So gigantic, romantic, so extreme
 
It's out of our league for us two
A league too high for us both
Way too perfect
Not our own size
 
It's just too good to be true
I believe something like this can only be destroyed
Better than it already is it just can't be
 
One's heart is for it just too small
Even if we ourselves were giants
It's out of our league for us two
 
It's too precious for it to happen just like that
Way too valuable to be ordinary
I believe that it pulls the universe of out balance
It just goes too far
 
We cannot guarantee anything else
These are just the forces of nature
So gigantic, romantic, so extreme
 
It's out of our league for us two
A league too high for us both
Way too perfect
Not our own size
 
It's just too good to be true
I believe something like this can only be destroyed
Better than it already is it just can't be
 
One's heart is for it just too small
Even if we ourselves were giants
It's out of our league for us two
 
It's so intense
We don't have the strength for it
We are flying way too high, we're not made for it
Too gigantic, romantic, too extreme
 
It's out of our league for us two
A league too high for us both
Way too perfect
Not our own size
 
It's just too good to be true
I believe something like this can only be destroyed
Better than it already is it just can't be
 
Our eyes meet for a fleeting moment
Then we pass each other by
As though nothing had happened
It's out of our league for us two
 

Lost on You (Salsa)

I have memories, I feel, I dream
To see anew, everything around me
We did so much and everything we've experienced
You know it was a matter of two
I know it
So smoke 'em if you got 'em, 'Cause it's going down
All I want is you
I'll never get to heaven 'Cause I don't know how
Stick around, let's have a toast
to everything you've got oh
Everything you are oh
Tell me everything you want oh
Everything you give me
Whatever you've got
Oh oh oh
Baby lost on you
Oh oh oh
Baby lost on you
How to go back to the old times
I know it isn't easy I really understand
I don't want rejections, I want embraces
I know it isn't true, I really do
Let yourself go
So smoke 'em if you got 'em, 'Cause it's going down
All I want is you
I'll never get to heaven 'Cause I don't know how
Stick around, let's have a toast
to everything you've got oh
Everything you are oh
Tell me everything you want oh
Everything you give me
Whatever you've got
Oh oh oh
Baby lost on you
Oh oh oh
Baby lost on you
Chorus
(The nights we shared is that lost on you... lost on you)
The nights I shared with you, let them be lived, let them be felt
(The nights we shared is that lost on you, lost on you)
Let yourself live, let yourself feel, let time have pity on you
(The nights we shared is that lost on you, lost on you)
Stay with me, stay
The nights we shared is that lost on you
Stick around, let's have a toast
to everything you've got oh
Everything you are oh
Tell me everything you want oh
Everything you give me
Whatever you've got
Oh oh oh
Baby lost on you
Oh oh oh
Baby lost on you
 

A Thousand Reasons

I have a thousand reasons
To forget you
I have tried everything
Not to call you
I have written you songs
But this is to remind myself
 
You have done everything wrong
You always thought that
I would come back
But this time I say goodbye
And there's no turning back
I already deleted your pictures
I don't need them anymore
Because this time I say goodbye
I have a thousand reasons and I forget you today
 
Everything I said to you
Was always for you
I believed that forever
You would be here
I gave you a hundred and you gave me zero
Maybe I lost
Because I was honest
 
And you
You just looked for a reason
To break my heart
You always hurt me so much
 
You have done everything wrong
You always thought that
I would come back
But this time I say goodbye
And there's no turning back
I already deleted your pictures
I don't need them anymore
Because this time I say goodbye
I have a thousand reasons and I forget you today
 
This time I left you in oblivion
Don't worry because I'm still alive
And that's why I say goodbye
 
You have done everything wrong
You always thought that
I would come back
But this time I say goodbye
And there's no turning back
I already deleted your pictures
I don't need them anymore
Because this time I say goodbye
 
I have a thousand reasons
But this is to remind myself
You have done everything wrong
 

Hey cupbearer, give me booze because today a tulip garden is lost

Hey cupbearer, give me booze because today a tulip garden is lost
Comes the autumn, this vineyard, this spring is lost
 
Even though my soul tends to the best of the spiritual worship
I loose self-control the moment I see that beautiful face of the lover
 
The heart is scared of cursing because I fell onto such a ground that dust is lost for sure with the morning wind
 
Hey charming, do not be unwary, do not brag over your beauty, be faithful
No one can have it forever and beauty fades
 
I need to brawl bravely with the enemy for the lover
The lover is lost unless the filthy enemy is dead
 

One More Day

I never thought the moment will come
When the road that I see will ever shine.
Out of all the thousand of people dreaming,
You gave me a chance.
 
If the path that I must take can be changed,
You will still be the one my heart will search for.
With every moment that I'm with you,
You gave my world life.
 
The days go by,
Without you noticing you ran out of time.
Can I wish,
For one more day to be with only you.
The moments are not enough,
What we have now is scarce.
Can I wish,
For one more day.
 
I didn't notice, it's slowly vanishing
The nervousness that I feel.
Every minute with you,
Makes me more brave, because of you.
 
The days go by,
Without you noticing you ran out of time.
Can I wish,
For one more day to be with only you.
The moments are not enough,
What we have now is scarce.
Can I wish,
For one More Day.
 
As the sun rises, you
Are the one I always look for.
As the moon changes,
I hope you will still be the one I hold.
 
The moments are not enough,
What we have now is scarce.
Can I wish, for one more day
The days go by,
Without you noticing you ran out of time.
Can I wish,
For one more day to be with only you.
The moments are not enough,
What we have now is scarce.
Can I, Can I
Can I wish,
For one more day.
 

Everything but power

Centuries drown, idols fall
an old order of oppression is collapsing
and on the mountain a lightning bolt of fire
splits the night with its grand dagger
and on the mountain a lightning bolt of fire
splits the night with its grand dagger
 
The seas are storming, the tempest is growing stronger
and in the great disorder the Sun rises
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 
Peasant workers break their chains
they raise the flag of the People's War
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 
The Communist Party leads to a new life
doubt and fear fade like smoke
we have the strength, this is our future
Communism is goal that will become a reality
we have the strength, this is our future
Communism is goal that will become a reality
 
Everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 

Pistolero

Versions: #1
he was but a boy, when they came he would slumber
they entered the cabin with the setting sun
and like in a trance, he saw three shots would thunder
his father was screaming: run fast, my boy, run
he saw when they killed both his father and mother
they raged like a twister, he didn't know why
they rode away cursing, he prayed and he shuddered
he swore that for this, they would all have to die
 
(REF)
O pistolero, your road is rocky, it leads nowhere
And your tragic fate, who can bear ,
What will tomorrow bring?
O pistolero, you are riding through wind and night
Reaper angel who's bound to fight
And you don't fear a thing
 
The hamlet lay still in the midday sun scorching
he stood there alone with his back to the wall
the hour of vengeance was now fast approaching
so many years searching, til' he found them all
He had the sombrero pushed deep in his face
His last Cigarillo now almost was gone
the three mexicanos saw him slow down the pace
that's when Pistolero, presented his gun
 
(REF)
 
(REF 2)
O hohohohohohohohoooo
Pistole Pistolero, show the devil Companero
you are stronger than you seem
O hohohohohohohohoooo
Pistole Pistolero, just keep riding companero
you keep chasing your dream
 
they put down their poker, and began to shudder
the three desperados, that did him so wrong
But then he remembered the voice of his mother
my boy, let them go, you've had pain for too long
the shaking three men wouldn't dare make a sound then
he laid down his bible, and on it his gun
they still stood there speechless, with noone around them
as he turned his mount and rode into the sun
 
(REF)
(REF 2)
 

Molim te idi

Juh-, Juh-Dee on the beat)
(Frio)
(Young Mesh macht die 808)
 
Molim te, pusti me da odem
Ne želim više znati za tebe
Ovaj život me čini bolesnim
Da, prokletstvo, isključen sam
Nije mi jasno kako vreme leti i volim da se prisećam detinjstva
Danima sam na putu i žalim samog sebe
Molim te, pusti me da odem
Ne želim više znati za tebe
Ovaj život me čini bolesnim
Da, prokletstvo, isključen sam
Nije mi jasno kako vreme leti i volim da se prisećam detinjstva
Danima sam na putu i žalim samog sebe
 
Porodica je velika ali krug je mali
Odmakni se, ne smetaj mi na putu
Iako ne želeo, vreme me čini zrelijim
Zahvaljujem Bogu jer sam još uvek živ
Znam da sam fenomen, ali glava mi je sjebana
Niko ne može razumeti moje probleme
Nema za ovo rešenja
Ovo je krizni rat, čak i da ne priznaš
Previše stresa, cepam se unutar od bola, eh
Borim se do izvora vatre
Dao sam sve od sebe, glas u meni zahteva još
Mnoge stvari ne možete postići novcem
Ali Mios već pomažu, ne odmaraju od prve pesme
Zna kako je bilo, nisam rođen kao zvezda
 
Molim te, pusti me da odem
Ne želim više znati za tebe
Ovaj život me čini bolesnim
Da, prokletstvo, isključen sam
Nije mi jasno kako vreme leti i volim da se prisećam detinjstva
Danima sam na putu i žalim samog sebe
Molim te, pusti me da odem
Ne želim više znati za tebe
Ovaj život me čini bolesnim
Da, prokletstvo, isključen sam
Nije mi jasno kako vreme leti i volim da se prisećam detinjstva
Danima sam na putu i žalim samog sebe
 
Ništa u prošlosti, sada me znaju, sve se okrenulo za 180 stepeni
Od tame do svetlosti, zahvaljujem Bogu što sam još uvek živa
Ne znam ni kako se to radi, ali san se ostvaruje
Sunce u kabrioletu, ali kunem se da nešto nedostaje
Da, boli me kao u Slomo, okreće se glava, mi smo Yolo
Imam keš za promociju, ali još uvek nema ljubavi, ne
 
Molim te, pusti me da odem
Ne želim više znati za tebe
Ovaj život me čini bolesnim
Da, prokletstvo, isključen sam
Nije mi jasno kako vreme leti i volim da se prisećam detinjstva
Danima sam na putu i žalim samog sebe
Molim te, pusti me da odem
Ne želim više znati za tebe
Ovaj život me čini bolesnim
Da, prokletstvo, isključen sam
Nije mi jasno kako vreme leti i volim da se prisećam detinjstva
Danima sam na putu i žalim samog sebe
 
(Nije mi jasno kako vreme leti i volim da se prisećam detinjstva
Danima sam na putu i žalim samog sebe)
 

Titanic

Even if it's realy over, if we just say it today,
Let's say it in music.
Even this pretty chorus, I want us to play it until the very end,
Like on the Titanic.
 
Even sometimes at our age, we see shipwrecks, a cleaver on target,
Even unsinkable, that must be written.
Even people who love each other, one day on this theme, slowly go away,
With the sound of violins, without even a cry.
 
In our moments of grace, before it remains no more trace of it,
These words I dedicate them
To our beautiful hopes, before they return to the world of silence.
I offer this melody.
 
Even in the transatlantic, America is far away, yet I believed in it
As hard as steel, my dream shattered.
The most beautiful stories remain at the mercy of a piece of ice
That melts during the night, it is their destiny.
 
Even sometimes at our age, we see shipwrecks, a cleaver on target
Even unsinkable, in the frozen night.
Even if everything fades, it remains on the surface, this last piece
Like a circle in the water, never closed.
Never closed,
Never closed.